Англичанин за границей

Чарльз Ламб

Charles Lamb

George

Molly Veness

Molly Veness

Mrs. Burgess

Чеслав Грочольски

Czeslaw Grocholski

General

Мэттью Сим

Matthew Sim

The Boy

Bibs Ekkel

Bibs Ekkel

Scarf Man in Street

Вернон Добчефф

Vernon Dobtcheff

Guildenstern

Джуди Гридли

Judy Gridley

Tessa

Алан Бейтс

Alan Bates

Guy Burgess

Роджер Хэммонд

Roger Hammond

Shoe Shop Assistant

Дуглас Рейт

Douglas Reith

Toby

Чарльз Грей

Charles Gray

Claudius

Денис Хоторн

Denys Hawthorne

Tailor

Yona Gailet

Yona Gailet

Hotel Corridor Attendant (в титрах: Yona Gailit)

Тревор Бэкстер

Trevor Baxter

Pyjama Shop Manager

Корэл Браун

Coral Browne

Coral Browne

Алексей Явдокимов

Alexei Jawdokimov

Tolya

Гарольд Инносент

Harold Innocent

Rosencrantz

Марк Уинг-Дэви

Mark Wing-Davey

Hamlet

Питер Челсом

Peter Chelsom

Giles

Маргарет Лейси

Margaret Lacey

Woman in Shop

Faina Zinova

Faina Zinova

Hotel Receptionists

Ljubima Woods

Ljubima Woods

Hotel Receptionists

Хелен Рэпп

Helen Rapp

Lavatory Attendant

Lucy Dulyk

Lucy Dulyk

Stage Door Attendant

Джордж Фентон

George Fenton

Эми Робертс

Amy Roberts

Джон Шлезингер

John Schlesinger

Кен Пирс

Ken Pearce

Нат Кросби

Nat Crosby

Кит Уильямс

Keith Williams

исполнительный продюсер, в титрах не указан

Иннес Ллойд

Innes Lloyd

Стюарт Уолкер

Stuart Walker

Коул Хендерсон

Cole Henderson

Man With Dog

Алан Беннетт

Alan Bennett