Кейт и Элли

Кристин Роуз

Cristine Rose

Rosie

Билл Коббс

Bill Cobbs

Sam Butcher

Тони Тодд

Tony Todd

Мэри Гордон Мюррэй

Mary Gordon Murray

Liz

Ирма Ст. Пауле

Irma St. Paule

Патриция Эллиотт

Patricia Elliott

Пол Остин

Paul Austin

Mr. Harris

Фрэнки Фэйзон

Frankie Faison

Detective

Ричард Консил

Richard Council

Jerry

Роберт Корнтуэйт

Robert Cornthwaite

Dr. Edward Adams

Пол Глисон

Paul Gleason

Tom Fitzgerald

Келси Грэммер

Kelsey Grammer

David Hamill

Дэвид Гро

David Groh

Bill Malone

Эллисон Смит

Allison Smith

Jennie Lowell

Сэм Окун

Sam Okun

Jonathan

Джон Хёрд

John Heard

Max McArdle

Джеймс МакДэниэл

James McDaniel

Reverend

Джуд Чикколелла

Jude Ciccolella

Дирдри О’Коннелл

Deirdre O'Connell

Catherine

Стивен Гилборн

Steven Gilborn

Рита Таггарт

Rita Taggart

Sylvia

Пол Гилфойл

Paul Guilfoyle

Benny Rinaldi

Марта Бирн

Martha Byrne

Carter Lowe

Донна Митчелл

Donna Mitchell

Samantha

Уэнди Мэлик

Wendie Malick

Claire

Дэниэл О’Ши

Daniel O'Shea

Steve Freedman

Марианн Леоне

Marianne Leone

Bea

Луис Зорик

Louis Zorich

Bill

Уильям Х. Мэйси

William H. Macy

Carl

Джеймс Ребхорн

James Rebhorn

Derek

Мэриэн Селдес

Marian Seldes

Marion

Фрэнк Луз

Franc Luz

Malcolm Carter

Луиз Трой

Louise Troy

Saleslady

Виккилин Рейнольдс

Vickilyn Reynolds

Gift Wrap Clerk

Дэйв Флорек

Dave Florek

Security Santa

Джеффри Пирсон

Geoffrey Pierson

Chandler

Зэк Гренье

Zach Grenier

Мэри Пейдж Келлер

Mary Page Keller

Holly

Питер Онорати

Peter Onorati

Lou Carello

Джон Глисон Коннолли

John Gleeson Connolly

Herb

Джон Бентли

John Bentley

Джесси Корти

Jesse Corti

Charles

Марк Арнотт

Mark Arnott

Thief

Лаура Дин

Laura Dean

Харш Найяр

Harsh Nayyar

Hakim

Джек Гилпин

Jack Gilpin

Roger

Нэн-Лин Нельсон

Nan-Lynn Nelson

Nurse

Скип Хиннант

Skip Hinnant

Brian Keyes

Richard Muenz

Richard Muenz

Roger

Бартон Хейман

Barton Heyman

O'Callaghan

Джон Леффлер

John Loeffler

Walter Beck

Роберт Ливайн

Robert Levine

Pawn Shop Owner

Хайме Тирелли

Jamie Tirelli

Manny

Сьюзи Эссман

Susie Essman

Рики Полл Голдин

Ricky Paull Goldin

Jason Crawford

Джессика ДиЧикко

Jessica DiCicco

Розмари Мерфи

Rosemary Murphy

Allie's Mother

Гари Бич

Gary Beach

Gary Ross

Келли Бишоп

Kelly Bishop

Paulette

Барбара Барри

Barbara Barrie

Anne

Трэйси Мартин

Tracy Martin

Виктор Рэйдер-Векслер

Victor Raider-Wexler

Vladimir Zhevchencho

Дэвид Москоу

David Moscow

Eugene

Фредерик Колер

Frederick Koehler

Chip Lowell

Девон Майклс

Devon Michaels

Billy

Джейн Кертин

Jane Curtin

Allie Lowell

Патриша Ричардсон

Patricia Richardson

Pamela

Энн МакДонаф

Ann McDonough

Mrs. Hartzman

Кэтрин Гроди

Kathryn Grody

Betsy Carter

Джеймс Дауни

James Downey

Sam Phillips

Брюс Норрис

Bruce Norris

Willy Finster

Холланд Тейлор

Holland Taylor

Linda Cabot

Андреа Мартин

Andrea Martin

Eddie Gordon

Тодд Мэрилл

Todd Merrill

P.A.

Роджер Боуэн

Roger Bowen

Элизабет Перри

Elizabeth Perry

Joan

Стивен Мендильо

Stephen Mendillo

Set P. A.

Джон С. Веннема

John C. Vennema

Policeman

Нэнси Янгблат

Nancy Youngblut

Michelle

Адам ЛеФевр

Adam LeFevre

Энн Тэлман

Ann Talman

Margaret

Дэйтон Калли

Dayton Callie

Customer #2

Rachel Longaker

Rachel Longaker

Dawn

Келли Вульф

Kelly Wolf

Sandy

Трини Альварадо

Trini Alvarado

Mindy

Майа Дэнзигер

Maia Danziger

Miss Lacusch

Мэдди Кормэн

Maddie Corman

Haven Claven

Кэтрин Кэми

Katherine Kamhi

Suzie

Джули Коэн

Julie Cohen

Ларри Кит

Larry Keith

Joe Gross

Майкл Кантримэн

Michael Countryman

Louis

Эдди Кастродад

Eddie Castrodad

Pat Carello

Рики Лейк

Ricki Lake

Teri

Стивен Джеймс

Stephen James

Dr. John Mulwray

Джей О. Сэндерс

Jay O. Sanders

Tim Merr

Марша Джин Кертц

Marcia Jean Kurtz

Gloria

Франсин Бирс

Francine Beers

Bea Finster

Дебра Муни

Debra Mooney

Рита Карин

Rita Karin

Rose

Джилл Ларсон

Jill Larson

Felicia Brompton

Мэнни Джекобс

Manny Jacobs

Harry

Алан Норт

Alan North

Professor Sloan

Мерседес Руэль

Mercedes Ruehl

Millie

Пьер Эпштейн

Pierre Epstein

Bellhop

Дэниэл Ламберт

Daniel Lambert

Jacques

Эдвард Симон

Edward Seamon

Magician

Конрад МакЛарен

Conrad McLaren

Ben

Джон Каподиче

John Capodice

Mac

Кармен Мэтьюз

Carmen Mathews

Lotte Simpson

Джуди Энглс

Judy Engles

Candace

Paul Borrillo

Paul Borrillo

Дэн Голден

Dan Golden

Марджори Ловетт

Marjorie Lovett

Chemistry Teacher

Аль Кекко

Al Checco

George Rinde

Карл Дон

Carl Don

Resnick

Ken Prymus

Ken Prymus

Бен Стиллер

Ben Stiller

Peter

Дэвид Пёрдэм

David Purdham

Dennis

Анна Бергер

Anna Berger

Дилан Уолш

Dylan Walsh

Ben

Том Нардини

Tom Nardini

Betsy's Team

Кип Нивен

Kip Niven

Ивэн Томпсон

Evan Thompson

Caterer

Дж.Д. Дэниелс

J.D. Daniels

Lou Jr.

Джун Гейбл

June Gable

Джон Брэдли

John Bradley

Криста Миллер

Christa Miller

Blair

Сьюзан Сент Джеймс

Susan Saint James

Kate McArdle

Грант Шод

Grant Shaud

Jack

Ричард Джозеф Пол

Richard Joseph Paul

Evin

Ноэль Паркер

Noelle Parker

Lexi

Джейсон Аллен

Jason Allen

Scotty Lowell

Эйприл Лерман

April Lerman

Helen Miller

Дэннис Парлато

Dennis Parlato

Эри Мейерс

Ari Meyers

Emma McArdle

Ким Хаузер

Kim Hauser

Toni

Фрэн Брилл

Fran Brill

Келли Оверби

Kellie Overbey

Cheril

Роуз Аррик

Rose Arrick

Лесли Лайлс

Leslie Lyles

Dr. Mitchell

Томас Микал Форд

Thomas Mikal Ford

Cop

Дебра Джо Рапп

Debra Jo Rupp

Toy Store Clerk

Джон Гэбриел

John Gabriel

Peter Rutland

Джилл Штерн

Jill Stern

Brenda

Тудор Шеррард

Tudor Sherrard

Дженна фон Ой

Jenna von Oÿ

Дэвид Раш

David Rasche

Richard Lubin

Луиз Уильямс

Louise Williams

Eileen Barskey

Карен Шалло

Karen Shallo

Customer #3

Кевин О’Рурк

Kevin O'Rourke

Arnie

Аллен Свифт

Allen Swift

Sam Finster

Денис Бессетт

Denise Bessette

Харли Вентон

Harley Venton

Max McArdle

Берни МакИнерни

Bernie McInerney

Mr. Hartzman

Дэвид Л. Кинг

David L. King

George Pratt

Жак Ру

Jacques Roux

Doctor

Ноэль Харрисон

Noel Harrison

Owen Ives

Марсия Льюис

Marcia Lewis

Бернард Барроу

Bernard Barrow

Кит Чарльз

Keith Charles

Hypnotist

Пегги Поуп

Peggy Pope

Стивен Перлман

Stephen Pearlman

Arthur

Майлз Чэпин

Miles Chapin

Bill Wells

Кристофер Мёрни

Christopher Murney

Doug

Линдсей Вагнер

Lindsay Wagner

Julia

Том Урих

Tom Urich

Don

Кэтлин Нун

Kathleen Noone

Phyllis Kincaid

Хиллари Мэтьюз

Hillary Matthews

Teenage Customer #1

Василий Богазьянос

Vasili Bogazianos

Mike

Кэтрин Россеттер

Kathryn Rossetter

Princess Fasud

Дж. Р. Хорн

J.R. Horne

Jess Garfield

Л. Питер Кэллэндер

L. Peter Callender

State Trooper

Ленка Петерсон

Lenka Peterson

Street Woman

Мордекай Лоунер

Mordecai Lawner

Пол Хехт

Paul Hecht

Charles Lowell

Люче Эннис

Luce Ennis

Judge Harper

Мэттью Локрикчио

Matthew Locricchio

Donnie

Шерил Джаннини

Cheryl Giannini

Joan

Мэгги Уэлш

Margaret Welsh

Renata

Дэн Десмонд

Dan Desmond

Marriage Counselor

Синтия Харрис

Cynthia Harris

Laurel Jordan

Патти Карр

Patti Karr

Rita

Том Исбелл

Tom Isbell

Stephen

Дион Андерсон

Dion Anderson

Ральф Байерс

Ralph Byers

Bill Connor

Nandrea Lin

Nandrea Lin

Rand

Ивет Эдельхарт

Yvette Edelhart

Mrs. Gordon

Эллен Тоби

Ellen Tobie

Joyce

Салем Людвиг

Salem Ludwig

Rosenthal

Ли Ричардсон

Lee Richardson

Professor

Митчелл Гринберг

Mitchell Greenberg

Piano Man

Морис Шрог

Maurice Shrog

Super

Билл Нельсон

Bill Nelson

Чай Лентин

Chay Lentin

Amy Chatsworth

Джойс Рилинг

Joyce Reehling

'Pig in a Puff' Lady

Фрэнк Хэмилтон

Frank Hamilton

George Cromwell

Элис Драммонд

Alice Drummond

Mrs. Rinde

Скотти Блох

Scotty Bloch

Joan

Ли Уоллес

Lee Wallace

Dress Store Manager

Стюарт Берни

Stuart Burney

Ларри Шварц

Larry Schwartz

Делфи Хэррингтон

Delphi Harrington

Jason's Mother

Лэрри Этлас

Larry Atlas

Detective Johnson

Мэг Гибсон

Meg Gibson

Betsy's Team

Уильям Кэйн

William Cain

Брент Кац

Brent Katz

Anthony

Глория Кромвелл

Gloria Cromwell

Janet Franklin

Макс Казелла

Max Casella

Mike Sheridan

Джина Галлахер

Gina Gallagher

Тристайн Скайлер

Tristine Skyler

Sherry

Мэри Армстронг

Mary Armstrong

Mrs. Stanley

Хью Карракер

Hugh Karraker

Dr. John Mulwray

Nada Rowand

Nada Rowand

Dr. Brown

Christopher Marcantel

Christopher Marcantel

Howie Vance

Джеральдин Корт

Geraldine Court

Woman on the Bench

Ширли Столер

Shirley Stoler

Гарри Л. Седдон

Harry L. Seddon

Foreign Cab Driver

Эдуард ДеСото

Edouard DeSoto

The Messenger

А.К. Вири

A.C. Weary

Peter Draden

Джун Стейн

June Stein

Sam

Брюс Чаркоу

Bruce Jarchow

Ричи Аллан

Richie Allan

Wrecking Crewman

Дэна Камински

Dana Kaminski

Julia

Фредерик Рольф

Frederick Rolf

Paul

Бэрри Линч

Barry Lynch

Mark

Мэри Б. Макканн

Mary B. McCann

Maid

Билл Свиковски

Bill Cwikowski

Homeless Man

Ронн Кэрролл

Ronn Carroll

Ed Gordon

Мэрлин Купер

Marilyn Cooper

Agnes

Сэм Фрид

Sam Freed

Bob Barsky

Дэнни Герард

Danny Gerard

Мишель Таубер

Michele Tauber

Камилль Амин

Camille Ameen

Дэнни Дэннис

Danny Dennis

Кеннет Райан

Kenneth Ryan

Jack Brompton

Чеви Колтон

Chevi Colton

Miriam Goodman

Эми Александра Ллойд

Amy Alexandra Lloyd

Стефен С. Брэдбери

Stephen C. Bradbury

Майкл О’Харе

Michael O'Hare

Richard Curtis

Милдред Клинтон

Mildred Clinton

Джинн Леман

Jeanne Lehman

Танни МакДональд

Tanny McDonald

Nurse Krieger

Вероника Кастанг

Veronica Castang

Louisa Flaningam

Louisa Flaningam

Ральф Белл

Ralph Bell

Кейт Макгрегор-Стюарт

Kate McGregor-Stewart

Ms. Verna-Ellen

Джек Биттнер

Jack Bittner

Joseph M. Tuttle

Рой К. Стивенс

Roy K. Stevens

Филип Амелио

Philip Amelio

Customer #1

Элизабет Пэрриш

Elizabeth Parrish

Evelyn

Гвиллам Эванс

Gwyllum Evans

David Dowling

Дэвид Бэйли

David Bailey

Charlie Kincaid

Рэймонд Розарио

Raymond Rosario

Eddie

Фиона Галлахер

Fiona Gallagher

'Dream' Emma

Дэна Вэнс

Dana Vance

Waitress

Том Постер

Tom Poster

Party Guest

Карл Тейлор

Karl Taylor

Майкл Эйр

Michael Ayr

Harvey

Райан Секстон

Ryan Sexton

Гэбриел Барр

Gabriel Barre

Clown

Стефен Йэтс

Stephen Yates

Kevin Cross

Дэннис МакКормак

Dennis McCormack

Woody

Илэйн Кусик

Elaine Kussack

Фиона Гордон

Fiona Gordon

Darla

Грегори Салата

Greg Salata

Ted Bartolo

Тодд Александр

Todd Alexander

Dominic

Хезер Доминик

Heather Rose Dominic

Дэвид Грин

David Green

Eddie

Фил Коччиолетти

Phil Coccioletti

Tom

Ричард Уайтинг

Richard Whiting

Шиван МакКафферти

Siobhan McCafferty

Maggie Raparty

Мэг Келли

Meg Kelly

Shauna

Виктория Браун

Victoria Brown

Ms. Warren

Элинор Фелпс

Eleanor Phelps

Фрейда Томас

Freyda Thomas

Mrs. McDevitt

Генри Пинкус

Henry Pincus

Ди Ди Фридман

Dee Dee Friedman

Памела Брук

Pamela Brook

Barbara

Кевин Джон Ги

Kevin John Gee

Hiro

Сьюзи Хант

Suzy Hunt

Acting Teacher

Эрик Тулл

Eric Tull

Mr. Johanssen

Стефани Вайн

Stephanie Vine

Джеймс Рено

James Reno

Detective

Луис Кантарини

Louis Cantarini

John Kudan

John Kudan

Waiter

Joan Bodgen

Joan Bodgen

Gloria Greenley

Уолтер Чарльз

Walter Charles

Брайан Карни

Brian Carney

Bernard

Эрма Кэмпбелл

Erma Campbell

Тодд Портер

Todd Porter

Jeff

Питер Филлипс

Peter Phillips

Bar Patron #1

Хезер Коулмэн

Heather Coleman

Melissa Melonny

Dan Region

Dan Region

Phil

Сэлли Биркхед

Sally Birkhead

Mimi

Джеймс Патрик Гиллис

James Patrick Gillis

Michael

Венди Вульф

Wendy Wolfe

Fay

James Seymour

James Seymour

Мэри Эллен Конрой

Maryellen Conroy

Waitress

Франциска Райн

Franziska Rhine

Helen

Donna Watton

Donna Watton

Assistant

Джо Баэр

Joe Baer

Neighbor

Kathleen Marsh

Kathleen Marsh

John D. Rude

John D. Rude

Митчелл Джейсон

Mitchell Jason

Mr. Beckmesser

Michael Chiappetta

Michael Chiappetta

Shami Chaikin

Shami Chaikin

Bill Sweet

Bill Sweet

Greg Judge

Greg Judge

Nita Wilson-Klein

Nita Wilson-Klein

Emile Ward

Emile Ward

Emma Marrucco

Emma Marrucco

Шелли Роджерс

Shelley Rogers

Karen Butler

Билли Тейлор

Billy Taylor

John Warchol

John Warchol

Brad Davidson

Brad Davidson

Ивэн Кинг

Evan King

Lisa Turpin

Lisa Turpin

Robin McKay

Robin McKay

Rich Woman

Paul Errico

Paul Errico

Lawrence

Paul Krafin

Paul Krafin

Луис Тейлор

Lois Taylor

Wendy Cross

Wendy Cross

Valerie Star

Valerie Star

Натали Бернштейн

Natalie Bernstein

Kate Wilkinson

Кэролин Бёрд

Carolyn Byrd

Ronda

Лара Титер

Lara Teeter

Messenger

Донна Дэвис

Donna Davis

Betsy's Team

Libi Staiger

Libi Staiger

Анджела Кастл

Angela Castle

Angelina

Луис Дайан Хикс

Lois Diane Hicks

Лео Пострел

Leo Postrel

Иббитс Уорринер

Ibbits Warriner

Movie-goer

Дориан ДеМишль

Dorian DeMichele

Waitress

Майкл Перлман

Michael Pearlman

Jamie

Томас Куинн

Thomas Quinn

Antique Shop Owner

Lee Toombs

Lee Toombs

Don

Гари Дэннис

Gary Dennis

Джули Сэттерфилд

Julie Satterfield

Misty