Блеяние чёрной овцы

Миллс Уотсон

Mills Watson

Colonel Ellis

Бэрри Кехилл

Barry Cahill

B.B. Rappaport

Уильям Лаккинг

William Lucking

Sgt. Callahan

Джеймс Уитмор мл.

James Whitmore Jr.

Capt. James 'Jim' Gutterman

Эрни Хадсон

Ernie Hudson

King George

Джеймс Хун

James Hong

Col. Ikuda

Джордж Чунг

George Cheung

First Japanese Soldier

Дэннис Мадалон

Dennis Madalone

Second Marine

Джордж Такэй

George Takei

Major Kato

Даррел Ларсон

Darrell Larson

Lt. Ken Trapp

Кеннет Марс

Kenneth Mars

Harold French

Джеймс Муртаг

James Murtaugh

Medical Lieutenant

Джеймс Т. Каллахан

James T. Callahan

Col. Maurice Parker

Джон Ларрокетт

John Larroquette

2nd Lt. Robert 'Bob' Anderson

Чарльз Нэпьер

Charles Napier

Maj. Red Buell

Питер Фрэмптон

Peter Frampton

Peter Buckley

Тим Мэтисон

Tim Matheson

Lt. Cmdr. Bud Warren

Джерри Хардин

Jerry Hardin

CPO Lewis

Джон Фудзиока

John Fujioka

Japanese Admiral

Джеймс Луизи

James Luisi

Col. Frank Hutton

Роллин Морияма

Rollin Moriyama

Japanese Officer

Деннис Фимпл

Dennis Fimple

Sgt. Randy Kline

Боб Кино

Robert Kino

Japanese Sub Captain

Дженис Кэрролл

Janice Carroll

Nurse Delmonte

Джон Дейви

John Davey

Third Marine

Шон Рош

Sean Roche

Ensign Duggie Ibold

Энн Френсис

Anne Francis

Lt. Cmdr. Gladys Hope

Чарльз Макколей

Charles Macaulay

Rear Adm. C.W. Hawkins

Байрон Морроу

Byron Morrow

Admiral Chester Nimitz

Кен Леско

Ken Lesco

Second Marine

Эд Гилберт

Ed Gilbert

Dr. Lindsay

Скотт Хайлендс

Scott Hylands

Father John O'Reilly

Джонни Хаймер

Johnny Haymer

Sgt. Chambers

Томас Х. Миддлтон

Thomas H. Middleton

Col. Kyle

Пэт Скелтон

Pat Skelton

Lt. Hamilton

Джим Исида

Jim Ishida

Japanese Lieutenant

Дуглас Дирксон

Douglas Dirkson

Gorman

Шэрон Глесс

Sharon Gless

Nurse 1st Lt.

Гарри Моусес

Harry Morgan Moses

Dutch's Wingman

Юки Шимода

Yuki Shimoda

Colonel Samuchi

Ллойд Кино

Lloyd Kino

Japanese Admiral

Бут Колман

Booth Colman

Col. Richardson

Фрэнк Максвелл

Frank Maxwell

Admiral

Джимми Лайдон

Jimmy Lydon

Admiral Taylor

Джо Сантос

Joe Santos

CPO Miller Timmons

Дон Старк

Don Stark

Radio Operator

Джордж Уайнер

George Wyner

Ben Farber

Фрэнк Конверс

Frank Converse

Major Burton Cannon

Боб Хатингс

Bob Hastings

Ned Wallace

Филлип Р. Аллен

Phillip R. Allen

Squadron 367 Commander

Гордон Джамп

Gordon Jump

Sgt. Polk

Джордж Гейнс

George Gaynes

Maj. Gen. Claire Lee Chennault

Robert Gribbin

Robert Gribbin

Enlisted Marine

Джон Дурин

John Durren

Doc Roberts

Филип Чарльз МакКензи

Philip Charles MacKenzie

Lt. Hopkins

Хэл Бокар

Hal Bokar

Captain Taylor

Роберт Клотуорти

Robert Clotworthy

Lt. Wyatt

Дадли Найт

Dudley Knight

Major Smithson

Брайан Лири

Brianne Leary

Lt. Susan Ames

Джеймс Саито

James Saito

Ensign Kira

Гарри Флир

Harry Fleer

General Douglas MacArthur

Джоэл Фабиани

Joel Fabiani

Brigadier General Richard Wright

Пол Лихтман

Paul Lichtman

Capt. Floyd Matson

Дэна Элкар

Dana Elcar

Col. Thomas A. Lard

Лилиан Шовин

Lilyan Chauvin

Sister Dominique

Хатсуо Юда

Hatsuo Uda

First Japanese Pilot

Кент МакКорд

Kent McCord

Capt. Charles W. Dobson

Маркус К. Мукаи

Marcus K. Mukai

First commando

Ричард Нарита

Richard Narita

The Iceman

Джон Керри

John Kerry

Фрэнк Слейтен

Frank Slaten

USO Reporter

Роберт Конрад

Robert Conrad

Maj. Greg 'Pappy' Boyington

Дональд Питри

Donald Petrie

1st Lt. Doug Rafferty

Майкл Даррел

Michael Durrell

Maj. J. Pearson

Ноэль Конлон

Noel Conlon

McGinty

О Сун-тхэк

Oh Soon-tek

Col. Tokura

Соррел Бук

Sorrell Booke

Father Phillipe

Эрик Сервер

Eric Server

Lt. Fellows

Лэнс ЛеГолт

Lance LeGault

Lt. Huck

Фред Сэдофф

Fred Sadoff

General Cane

Дженни Фицсиммонс

Jeannie Fitzsimmons

Nurse

Пол Куфос

Paul Coufos

Lieutenant

Джефф Дэвид

Jeff David

Dr. Jerry Corgney

Шон Гаррисон

Sean Garrison

Major Walter Layton

Кит А. Уолкер

Keith Walker

Naval Officer

Джеб Стюарт Адамс

Jeb Stuart Adams

Lt. Jeb Pruitt

Ричард Дойл

Richard Doyle

Bartender

Сандра Кернс

Sandra Kerns

Nurse

Джон Лоулор

John Lawlor

Dr. Jim Reese

Дэвид Роя

David Roya

DeSoto

Ларри Манетти

Larry Manetti

Lt. Bob Boyle

Майкл Тэлботт

Michael Talbott

S.P.

Питер Донат

Peter Donat

Col. Mathis

Роберт Кларк

Robert Clarke

Admiral Frank Grayson

Джои Ареско

Joey Aresco

Sgt. John David 'Hutch' Hutchinson

Джордж Маршалл Рюге

George Marshall Ruge

Lt. Commander

Дэна Гладстоун

Dana Gladstone

Colonel Ferris

Джейсон Корбетт

Jason Corbett

Patterson

Дж. Кеннет Кэмпбелл

J. Kenneth Campbell

Commander Billings

Сэм Гилман

Sam Gilman

Admiral Somerset

Дэйл Исимото

Dale Ishimoto

Japanese Mechanic

Роберт Гинти

Robert Ginty

1st Lt. Thomas Joseph 'T.J.' Wiley

Так Кубота

Tak Kubota

Japanese Officer

Робин Райкер

Robin Riker

1st Nurse

Дирк Блокер

Dirk Blocker

1st Lt. Jerome 'Jerry' Bragg

Джеймс Кич

James Keach

Captain Ted Gerslinger

Саб Симоно

Sab Shimono

Bomber Commander

Майкл Яма

Michael Yama

Japanese Pilot

Рид Морган

Read Morgan

Mechanic

Луис Уэлш

Louis Welch

Hansen

Джефф Маккэй

Jeff MacKay

1st Lt. Donald French

Шармагна Лилэнд-ст. Джон

Sharmagne Leland-St. John

2nd Nurse

Байрон Чунг

Byron Chung

Captain Harachi

Форд Рейни

Ford Rainey

General Muncie

Хэп Лоуренс

Hap Lawrence

2nd Radio Operator

Джесси Дизон

Jesse Dizon

Michel

Норман Бёртон

Norman Burton

General Carl Gant

Алекс Хентелоф

Alex Henteloff

Captain Prescott Sawyer

Энтони Чарнота

Anthony Charnota

Freddy

Уолт Дэвис

Walt Davis

Sergeant

Скотт Коломби

Scott Colomby

Sergeant Carlos Harpenger

Лори Прэндж

Laurie Prange

Shirley

Китти Карл

Kitty Carl

Susan

Том Лигон

Tom Ligon

Lt. R. Calder

Билл Флетчер

Bill Fletcher

Commander Pritchett

Джон Ван Несс

Jon Van Ness

Navy Captain

Кэтрин Кэннон

Katherine Cannon

Nurse Dottie Dixon

Стюарт Мосс

Stewart Moss

Lt. Cmdr. Hightower

Майкл Бонд

Michael Bond

Dutch Cochran

Лесли Чарлсон

Leslie Charleson

Captain Anne Schaeffer

Гэри Суонсон

Gary Swanson

Destroyer Operator

Дэннис Робертсон

Dennis Robertson

Sergeant

Линда Скраггс

Linda Scruggs

Caroline Holden

Нэнси Конрад

Nancy Conrad

Lt. Nancy Gilmore

Лес Лэнном

Les Lannom

Captain Martin

Фредерик Херрик

Frederick Herrick

Carter

Гари Винсон

Gary Vinson

Lt. Baylor

Ричард Дугти

Richard Bruce Doughty

Tom Buell

Фил Формикола

Fil Formicola

1st Navy Pilot

Филлип Симс

Phillip Simms

Squim

Питер Д. Грин

Peter D. Greene

Shore Patrol

Тим Холдеман

Tim Haldeman

Lt. Davis

Дэн Феррон

Dan Ferrone

Major Westover

Джеймс Даррен

James Darren

Lt. Col. Rod Towers

Боб Нилл

Bob Neill

Ensign

Виктория Расимо

Victoria Racimo

Yvonne

Джеффри Риз

Jeffrey Reese

Radio Operator

Морган Полл

Morgan Paull

Congressman Mackintosh

Сэнди Иньон

Sandy Ignon

M.P.

Ред Уэст

Red West

Sgt. Micklin

Джеймс Ингерсолл

James Ingersoll

Lt. Mike Carter

Саймон Оукленд

Simon Oakland

Brig. Gen. Thomas Moore

Джордж Петри

George Petrie

Commander Grayson

Дж.П. Бамстед

J.P. Bumstead

Powell

Джим Галанте

Jim Galante

Cline

Фрэнк Паркер

Frank Parker

Commander

Рон Кульман

Ron Kuhlman

Captain Hersey

Леоне Джеймс

Leone James

Pretty Nurse

Дэвид Хаймс

David Himes

Sergeant

Уильям Лэмпли

William Lampley

1st Radio Operator

Крейг Уоссон

Craig Wasson

1st Lt.

Фил Монтгомери

Phil Montgomery

Radio Officer

Дайан Льюис

Diane Lewis

Australian Girl

Кин Шрайнер

Kin Shriner

C-47 Pilot

Michael Bandoni

Michael Bandoni

Marine Sergeant

Том Фицсиммонс

Tom Fitzsimmons

2nd Lt.

Дениз ДюБарри

Denise DuBarry

Nurse Samantha Greene

Джеймс Криттенден

James Crittenden

Captain Nicholls

Эрнест Харада

Ernest Harada

Old Japanese Officer

Джеймс Кэрролл

James Carroll

Admiral's Aide

Джэйк Митчелл

Jake Mitchell

Lt. Robert Boyle

В.К. Стрэттон

W.K. Stratton

2nd Lt. Lawrence 'Larry' Casey

Том Маллиган

Tom Mulligan

Radio Operator

Richard Sarradet

Richard Sarradet

2nd Navy Pilot

Майкл Бойл

Michael Boyle

Colonel Gibbons

Стивен Ричмонд

Steven Richmond

Stan Richards

Кэти МакКаллен

Kathy McCullen

Lt. Ellie Kovaks

Gregory H. «Pappy» Boyington

Gregory H. «Pappy» Boyington

Gen. Harrison Kenlay

Jacquelyn Gaschen

Jacquelyn Gaschen

Tall Nurse

Кори Б. Сиодзаки

Cory B. Shiozaki

1st Japanese Pilot

Кертис Кредел

Curtis Credel

Marine Captain

Муни Зано

Muni Zano

Looey

Ричард Браун

Richard Brown

Sergeant

Роберт Гуден

Robert Gooden

Fitz

Энди Гаррет

Andi Garrett

Major Deborah Watkins

Джеймс Каннинг

James Canning

Lt. Wright

Richard Rasof

Richard Rasof

1st Lt. Deke Stubbins

Шэрон Уллрик

Sharon Ullrick

Cheryl

Винс Кэннон

Vince Cannon

Captain Tony Spill

Джонни Фэйн

Johnny Fain

Eddie

Richard Morof

Richard Morof

Lt. Masters

Мелинда Нод

Melinda Naud

Elsa

Рон Рой

Ron Roy

Ensign Barret

Бетси Слэйд

Betsy Slade

Sharon

Ричард Стэнли

Richard Stanley

Lt.. Thomas Bishop

Терри Хинз

Terry Hinz

Guard

Брайан Фэррел

Brian Farrell

Bozio

Элизабет Мэйси

Elizabeth Macey

Angela

Стив Таннен

Steve Tannen

Lt. Commander Ford

Стивен Худ

Steven Hood

M.P.

Майкл Джозеф МакДонаф

Michael Joseph McDonough

Seaman Wilford Tucker

Дека Бодайн

Deka Beaudine

Polly

Sandra Lewyn

Sandra Lewyn

Nurse

George McReid

George McReid

Mechanic

Скотт Малхерн

Scott Mulhern

Aide

Джанет Винтер

Janet Winter

Extra Nurse

Лорен Юинг

Loren Ewing

Burt

Elaine Pepparde

Elaine Pepparde

Nurse

Карут С. Бирд

Caruth C. Byrd

Brigadier General

John Bilotta

John Bilotta

E. M. Guard

Анджела Мэй

Angela May

Karen

Tony Schwab

Tony Schwab

Sea Bee

Jeff Sampson

Jeff Sampson

Marine P.F.C.