Упорство

Николас Кэмпбелл

Nicholas Campbell

Eric

Дэвид Макилрайт

David McIlwraith

Ken

Аллан Ройал

Allan Royal

Mr. Glade

Дэвид Коллинз

David Collins

Parker

Роджер Данн

Roger Dunn

Gardnier

Иэн Трейси

Ian Tracey

Randy

Крис Оуэнс

Chris Owens

Brian

Шэрон Хелдт

Sharon Heldt

Gina

Лиза Мессингер

Lisa Messinger

Bobbie

Джейн Иствуд

Jayne Eastwood

Audrey

Шон Салливан

Sean Sullivan

Coach

Лео Лейден

Leo Leyden

Fraser Keddy

Харви Эткин

Harvey Atkin

Kelly

Киану Ривз

Keanu Reeves

Teen Client

Диего Матаморос

Diego Matamoros

Lester

Барбара Гордон

Barbara Gordon

Mrs. Boychuck

Келли Роуэн

Kelly Rowan

Karen

Пина Ди Бласи

Pina Di Blasi

Tina

Стефани Моргенстерн

Stephanie Morgenstern

Nicole

Джессика Стин

Jessica Steen

Darcy

Сол Рубинек

Saul Rubinek

Tony

Джонатан Поттс

Jonathan Potts

John Tait

Джон Суинделлс

John Swindells

Harry

Доун Гринхалг

Dawn Greenhalgh

Harriet

Шейла Маккарти

Sheila McCarthy

Венди Крюсон

Wendy Crewson

Hilary

Шон МакКэнн

Sean McCann

Mr. Cook

Джерент Вин Дэйвис

Geraint Wyn Davies

Drake

Керам Малики-Санчес

Keram Malicki-Sánchez

George

Ларри Д. Манн

Larry D. Mann

Sam Gold

Элен Юди

Helene Udy

Ilsa

Дейл Уилсон

Dale Wilson

Don

Джина Уилкинсон

Gina Wilkinson

Rosanna

Синтия Престон

Cynthia Preston

Sara

Стивен Янг

Stephen Young

Robin

Дайэн Д’Акила

Diane D'Aquila

Freda

Билл Лэйк

Bill Lake

Gus

Ардон Бесс

Ardon Bess

Errol

Лори Энн Олтер

Lori Anne Alter

Marilyn

Эндрю Сэбистон

Andrew Sabiston

Thomas

Луиз Николь

Louise Nicol

Gloria

Джуда Кац

Judah Katz

Jerry

Мария Вакратсис

Maria Vacratsis

Mrs. Kaplan

Джон Стокер

John Stocker

Fat Voice

Дон Фрэнкс

Don Francks

Martin Coleman

Меган Фоллоуз

Megan Follows

Cassie

Крис Уиггинс

Chris Wiggins

Ward

Пол Гросс

Paul Gross

Bob

Винсент Мюррэй

Vincent Murray

Doug Coleman

Дерек МакГрат

Derek McGrath

Bucky

Саманта Фоллоуз

Samantha Follows

Fiona

Джилл Фраппье

Jill Frappier

Mrs. Taylor

Алек Уиллоуз

Alec Willows

Dan

Дженнифер Фиппс

Jennifer Phipps

Betty

Кейт Рид

Kate Reid

Mrs. Brown

Кэй Хоутри

Kay Hawtrey

Madam Butcher

Янна Макинтош

Yanna McIntosh

Joan

Зик Уилсон

Thick Wilson

Tickles

Джереми Рэчфорд

Jeremy Ratchford

Hit Man

Гордон Клэпп

Gordon Clapp

Mr. Hepburn

Джейсон Бликер

Jason Blicker

Марк Дэнтон

Alvaro D'Antonio

Kendall

Люси Филиппоне

Lucy Filippone

Joyce

Джино Маррокко

Gino Marrocco

Luigi

Анджела Фуско

Angela Fusco

Mrs. Glade

Дэн Летт

Dan Lett

Petty

Джефф Пастил

Jeff Pustil

Carlos

Питер Спенс

Peter Spence

Brian

Тони Розато

Tony Rosato

Barry

Бэрри Флэтмэн

Barry Flatman

Frank

Мацу Андерсон

Matsu Anderson

Marlene

Грэм Джарвис

Graham Jarvis

Herb

Дебора Пэкер

Deborah Packer

Elaine

Максин Миллер

Maxine Miller

Дон Дикинсон

Don Dickinson

Burt

Аугуст Шелленберг

August Schellenberg

Harvey

Терри Хоукс

Terri Hawkes

Claudia

Питер Кастнер

Peter Kastner

Benjy

Джозеф Келли

Joseph Kelly

Bhakta George

Патриция Хэмилтон

Patricia Hamilton

Mrs. Holitski

Хью Уэбстер

Hugh Webster

Frank

Элиза Крейтон

Liza Creighton

Fiona

Сандра Скотт

Sandra Scott

Mrs. Owens

Рут Спрингфорд

Ruth Springford

Doris Webster

Лоссен Чэмберс

Lossen Chambers

Deanna

Шэннон Лоусон

Shannon Lawson

Andrea

Джинни Элиас

Jeannie Elias

Cynthia

Ричард Блэкберн

Richard Blackburn

Ed

Кали Тимминс

Cali Timmins

Susan

Кен Джеймс

Ken James

Vincent

Барклай Хоуп

Barclay Hope

Kent

Робин Уорд

Robin Ward

Jerry

Тони Де Сантис

Tony De Santis

Herbert

Роберта Уайсс

Roberta Weiss

Vanessa

Джулиан Коуттс

Julian Coutts

Donald

Майкл Кирби

Michael Kirby

Brad

Джонатан Уэлш

Jonathan Welsh

Chunky

Боб Мартин

Bob Martin

Арни Ахтман

Arnie Achtman

Peter

Пол О’Салливан

Paul O'Sullivan

Zolon

Дэнис МакГрат

Denis McGrath

Troubled Kid in Miner Hat

Том Харви

Tom Harvey

Dan

Розмари Дансмор

Rosemary Dunsmore

Jocelyn

Пикси Бигелоу

Pixie Bigelow

Carol

Клодетт Роач

Claudette Roche

Iris

Дэвид Эйснер

David Eisner

Michael Difalco

Венди Бушнелл

Wendy Bushell

Debbie

Генри Рамер

Henry Ramer

Lou

Ширли Дуглас

Shirley Douglas

Mrs. Ricardo

Елена Кудаба

Elena Kudaba

Gigi

Питер Дворски

Peter Dvorsky

Jay

Тед Симонетт

Ted Simonett

Guy

Лиза Ланглуа

Lisa Langlois

Faye

Эндрю Миллер

Andrew Miller

Andy

Виктор Эрдос

Victor Erdos

Линда Соренсон

Linda Sorenson

Loretta

Шерил Уилсон

Cheryl Wilson

Джеймс Хобсон

James Hobson

Spence

Дон Лейк

Don Lake

Max

Санни Бесен Трэшер

Sunny Besen Thrasher

Halo

Марвин Карон

Marvin Karon

Bernie

Сара Торгов

Sarah Torgov

Lindsay

Лес Руби

Les Rubie

Деррик Джонс

Derrick Jones

Leslie

Уилсон Конибер

Wilson Coneybeare

Jack

Джеффресон Мэппин

Jefferson Mappin

Karl

Любовь Гой

Luba Goy

Mrs. Mossop

Майкл Фокес

Michael Fawkes

Romeo

Барбара Тайсон

Barbara Tyson

Babs

Роберт Ли

Robert Lee

Halfway House Boy

Рон Сингер

Ron Singer

Lou

Фиона Рид

Fiona Reid

Maggie

Стюарт Хьюз

Stuart Hughes

Roger Gold

Синди Гёрлинг

Cindy Girling

Barbara Reynolds

Аланна Кэвэна

Alanna Cavanagh

Бет Эймос

Beth Amos

Lily

Steve Pernie

Steve Pernie

Bobby

Мэгги Баттерфилд

Maggie Butterfield

Janice

Кристианна Херт

Christianne Hirt

Marnie

Гейл Гарнетт

Gale Garnett

Renee

Делорес Этьен

Delores Etienne

Obi Woman

Лаура Генри

Laura Henry

Sandra

Грэхэм Харли

Graham Harley

Chas

Робин Крэйг

Robin Craig

Jane

Лаура Брюно

Laura Bruneau

Natalie

Александр Уэбстер

Sandy Webster

Ted

Брюс Пайрри

Bruce Pirrie

Mr. Peacock

Денис Проулкс

Denise Proulx

Madame Falbert

Дарси Данлоп

Darcy Dunlop

Debbie

Лэлли Кэдо

Lally Cadeau

Kate Brown

Адам Людвиг

Adam Ludwig

Mr. Holitski

Чарльз Жоллиффе

Charles Jolliffe

Gardener

Джек Энтони

Jack Anthony

Vinetta Strombergs

Vinetta Strombergs

Muriel

Билли Ван

Billy Van

Mr. Lee

Бруно Джерусси

Bruno Gerussi

Mr. Doyle

Ирен Хоган

Irene Hogan

Esther Jay

Кеннет Уикс

Kenneth Wickes

Victor

Тереза Това

Theresa Tova

Denise

Дайан Флекс

Diane Flacks

Edie

Крэйг Уэбстер

Craig Webster

Martin

Патриция Филлипс

Patricia Phillips

Rita

Карен Хайнс

Karen Hines

Andrea

Йен Уотсон

Ian Watson

Eric

Эмбер Лиа Уэстон

Amber Lea Weston

Janice

Дэнис Фергюсон

Denise Fergusson

Mrs. Simons

Лесли То

Leslie Toth

Мириам Ньюхаус

Miriam Newhouse

Mrs. McCallum

Луис Туччи

Louis Tucci

Louis

Ди МакКафферти

Dee McCafferty

Casey Howards

Мэрион Гилсенан

Marion Gilsenan

Mrs. Semple

Джон Маккензи

John Mackenzie

Wally Bogg

Элайджа Сиглер

Elijah Siegler

Gilbert

Альберт Бернардо

Albert Bernardo

Joe

Сьюзэн Джей

Susan Jay

Anne

Элизабет М. Мэйсон

Elizabeth M. Mason

Tina

Миньон Элкинс

Mignon Elkins

Mrs. Sleekier

Марк Полли

Mark Polley

Perry

Сьюзэн Кетберт

Susan Cuthbert

Denise

Allen Doremus

Allen Doremus

Mr. Semple

Том Вуд

Tom Wood

Francis

Люси Пикок

Lucy Peacock

Lucia

Труди Десмонд

Trudy Desmond

Mrs. Armstrong

Барбара Линн Редпаф

Barbara Lynn Redpath

Dara

Сэнди Карри

Sandee Currie

Barbara

Дункан МакИнтош

Duncan McIntosh

Danny

Marilyn Peppiatt

Marilyn Peppiatt

Dusty

Лаура Викерз

Laura Vickers

Bobbi

George Millenbach

George Millenbach

Phil

Пол Хамфри

Paul Humphrey

Eric

Beth Anne Cole

Beth Anne Cole

Goldie

Меган Смит

Megan Smith-Harris

Susan

Michael Mark McManus

Michael Mark McManus

Mr. Green

Тони Шир

Tony Sheer

Mel Fredreickson

Халлам Бенфилд

Hallam Banfield

Red

Амелия Холл

Amelia Hall

Minnie

Джеки Махон

Jackie Mahon

Beth

Билл Шелдон

Bill Shelden

Old Man

Лиза Шамата

Lisa Shamata

Donna McCallum

Робин Стюарт

Robin Stewart

Alice

Мила Канев

Mila Kanev

Sonia

Гленна Джонс

Glenna Jones

Mrs. Devany

Bryden MacDonald

Bryden MacDonald

Jeff

Джон Уинг мл.

John Wing Jr.

Kenny

Hana Gartner

Hana Gartner

Liz Skye

Сьюзэн МакЛеод

Susan McLeod

Angela

Кевин Ноубл

Kevin Noble

Ernie

Roxanna Ziolkowska

Roxanna Ziolkowska

Samatha

Рени Девиллерс

Renée Devillers

Yvonne

Mary-Lou Zeitoun

Mary-Lou Zeitoun

Toni

Rina Di Blasie

Rina Di Blasie

Gina

Хилари Фрайзер

Hilary Fraser

Hayley

Энн Шипман

Ann Shipman