Повесть о клане Ягю: Искусство ниндзя

Тосиро Мифунэ

Toshiro Mifune

Tasaburo

Ёсико Куга

Yoshiko Kuga

Yuhime

Бокудзэн Хидари

Bokuzen Hidari

Okuba

Эидзиро Тоно

Eijiro Tono

Fugetsusai

Кодзи Цурута

Koji Tsuruta

Senshiro

Гэн Симидзу

Gen Shimizu

Акихико Хирата

Akihiko Hirata

Tomonori

Ёсио Цутия

Yoshio Tsuchiya

Кунио Оцука

Kunio Otsuka

Акира Тани

Akira Tani

Ёсио Косуги

Yoshio Kosugi

Дзётаро Тогами

Jotaro Togami

Jubei

Тэруко Мита

Teruko Mita

Син Отомо

Shin Ôtomo

Итиро Тиба

Ichirô Chiba

Горо Сакурай

Gorô Sakurai

Дзюнъитиро Мукаи

Jun'ichirô Mukai

Дэндзиро Окоти

Denjirô Ôkôchi

Lord Yagyu

Ютака Ока

Yutaka Oka

Такудзо Кумагаи

Takuzô Kumagai

(в титрах: Jirô Kumagai)

Кёко Кагава

Kyoko Kagawa

Oki

Марико Окада

Mariko Okada

Rika

Ёсио Инаба

Yoshio Inaba

Китидзиро Уэда

Kichijiro Ueda

Тодзюро Саката

Tôjûrô Sakata

Matajuro

Хансиро Иваи

Hanshiro Iwai

Iyemitsu

Акио Кобори

Akio Kobori

Кэн Яманоути

Ken Yamauchi

(в титрах: Ken Kubo)

Фуминдо Мацуо

Fumindo Matsuo

Тиё Идзуми

Chiyo Izumi

Рю Кудзэ

Ryû Kuze

Акира Киттёдзи

Akira Kitchôji

Эцуро Сайдзё

Etsuo Saijô

Яёко Китано

Yayoko Kitano

Фумитомо Охаси

Fuminori Ôhashi

Junji Hirana

Junji Hirana