На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Sergi López
Sergi
Norbert Rutili
Le gérant
Hervé Sogne
Franco
Jean-François Wolff
Jean
Thierry Hancisse
Thierry
Valérie Bodson
L'infirmière
Pénélope Lévêque
Murielle (в титрах: Pénélope Lévêque)
Joffrey Verbruggen
Alexandre
David Murgias
Pablo
Massimo Brancatelli
Le vigile 1
Manuela Servais
Liliane
Stéphanie Blanchoud
Laetitia
Luc Shiltz
Le médecin urgentiste (в титрах: Luc Schiltz)
Patrizio Conti
Le vigile 2
Alfredo Canavate
Le père de Pablo (в титрах: Alfredo Cañavate)
Arnaud Bourdon
Doublure Alexandre aviron
Mehdi Das Neve
Doublure Pablo aviron
Magdalena Labuz
Bernard Bellefroid
Yannick Leroy
Alain Marcoen
Claude Waringo
Patrick Quinet
Serge Zeitoun
исполнительный продюсер
Véronique Sacrez
David Lambert
