Вечерний театр
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
278
Тим Рот
Tim Roth
Curly Delafield
Фрэнк Уиндзор
Frank Windsor
Ted Shaw
Джон Неттлтон
John Nettleton
Oliver Wanklin
Джуди Денч
Judi Dench
Mrs. Alving
Хелена Бонем Картер
Helena Bonham Carter
Raina Petkoff
Миранда Ричардсон
Miranda Richardson
Hilde Wangel
Зои Уонамейкер
Zoë Wanamaker
Emilia
Кеннет Крэнэм
Kenneth Cranham
Kay
Дэвид Суше
David Suchet
William Shakespeare
Иэн Маккеллен
Ian McKellen
Iago
Дэвид Тротон
David Troughton
Bouton
Мона Чин
Mona Hammond
Mama Benin
Кеннет Брана
Kenneth Branagh
Oswald
Рон Кук
Ron Cook
La Fleche
Барбара Флинн
Barbara Flynn
Jane
Николас Джонс
Nicholas Jones
Tom Wrench
Патрик Мэлахайд
Patrick Malahide
Jean
Харриет Уолтер
Harriet Walter
Sheila
Джон Карлайл
John Carlisle
Cabalist
Кэтлин Байрон
Kathleen Byron
Anne Marie
Роберт Лэнг
Robert Lang
Lord Augustus Lorton
Пэтси Смарт
Patsy Smart
Mrs. Rous
Патриция Брэйк
Patricia Brake
Imogen Parrott
Джон Катер
John Cater
Uncle Titus Dudgeon
Вивиан Пиклз
Vivian Pickles
Mrs. Telfer
Франк Сингино
Frank Singuineau
Jimmy
Брайан Хьюлетт
Brian Hewlett
Augustus Colpoys
Кика Маркам
Kika Markham
Catherine Petkoff
Брайан Прингл
Bryan Pringle
Sergeant Match
Патрик Ньюэлл
Patrick Newell
Uncle William Dudgeon
Бенжамин Уитроу
Benjamin Whitrow
Major Swindon
Линда Полан
Linda Polan
Mrs. Mossop
Джон Вуднатт
John Woodnutt
Frost
Дональд Черчилль
Donald Churchill
Dr. Herdal
Линда Марлоу
Linda Marlowe
Mrs. Samsa
Грэм Кроуден
Graham Crowden
Captain Joshua
Найджел Хоторн
Nigel Hawthorne
Harpagon
Эдвард Фокс
Edward Fox
The Doctor
Рональд Хайнс
Ronald Hines
Tom Olley
Мартин Джарвис
Martin Jarvis
Frank Prsser
Рудольф Уолкер
Rudolph Walker
Mikey
Стивен Беркофф
Steven Berkoff
Mr. Samsa
Джон Бёрджесс
John Burgess
Duke of Venice
Давид де Кейзер
David de Keyser
Dr. Stefan Kurtz
Майкл Гэмбон
Michael Gambon
Pastor Manders
Гордон Джексон
Gordon Jackson
Arthur Winslow
Иэн Ричардсон
Ian Richardson
General Burgoyne
Джули Уолтерс
Julie Walters
Lulu
Дональд Синден
Donald Sinden
Sir Anthony Absolute
Джоан Плаурайт
Joan Plowright
Meg
Тимоти Уэст
Timothy West
David Roberts
Бэрри Морс
Barry Morse
Inspector Flanning
Анна Калдер-Маршалл
Anna Calder-Marshall
Annie Roberts
Ричард Бреммер
Richard Bremmer
Ferdinand Gadd
Джанет Мактир
Janet McTeer
Miss Julie
Анна Мэсси
Anna Massey
Miss. Kirby
Оскар Куитак
Oscar Quitak
Henry Tench
Джордж Мэлпас
George Malpas
Old man
Сара Мэр-Томас
Sara Mair-Thomas
Armande
Фиона Шоу
Fiona Shaw
Clytemnestra
Сюзанн Бюрден
Suzanne Burden
Lydia Languish
Сара Кестелмен
Sara Kestelman
Duchess of Berwick
Сирил Шэпс
Cyril Shaps
Maitre Simon
Пип Торренс
Pip Torrens
Captain Bluntschli
Лео МакКерн
Leo McKern
Halvard Solness
Имоджен Стаббс
Imogen Stubbs
Desdemona
Tenniel Evans
Tenniel Evans
Henry Thomas
Майкл Грандадж
Michael Grandage
Roderigo
Дэвид Хунслоу
David Hounslow
First Cyprus soldier
Роджер Ллойд Пэк
Roger Lloyd Pack
Glendenning
Гари Олсен
Gary Olsen
Chief Clerk
Кейт Фаулер
Cate Fowler
Avonia Bunn
Бернелл Такер
Burnell Tucker
Cassidy
Пэтси Кензит
Patsy Kensit
Louka - maid
Патрик Стюарт
Patrick Stewart
Anthony Anderson
Фредди Джонс
Freddie Jones
Engstrand
Гэррик Хэйгон
Garrick Hagon
Streeter
Джейн Лапотер
Jane Lapotaire
Aline Solness
Колин Блейкли
Colin Blakely
Captain Adolf
Энтони Педли
Anthony Pedley
Verhaeren
Дженет Сьюзман
Janet Suzman
Frosine
Филип Лок
Philip Locke
Mr. Telfer
Вероника Лэнг
Veronica Lang
Lady Plymdale
Алан Рикман
Alan Rickman
Colin
Мишель Фэйрли
Michelle Fairley
Ruth
Джеймс Хикс
James Hicks
Soldier Chorus
Стэфан Калифа
Stefan Kalipha
Stanley
Артур Кокс
Arthur Cox
Ablett
Сьюзен Вулдридж
Susan Wooldridge
Judith Anderson
Гарольд Пинтер
Harold Pinter
Goldberg
Эрик Аллан
Eric Allan
Old Man
Энтони Шер
Antony Sher
Bulgakov
Дэвид Брэдли
David Bradley
Charron
Том Кортни
Tom Courtenay
Colin
Майкл Хордерн
Michael Hordern
Sir William Gower
Дороти Тьютин
Dorothy Tutin
Laura
Джим Бродбент
Jim Broadbent
Maitre Jacques
Пол Джессон
Paul Jesson
Acres
Питер Вон
Peter Vaughan
John Anthony
Рональд Пикап
Ronald Pickup
Sir Lucius O'Trigger
Дирбла Моллой
Dearbhla Molloy
Marian
Дэвид Монтет
David Monteath
Soldier
Розмари Лич
Rosemary Leach
Violet
Тимоти Кайтли
Timothy Kightley
Chaplain
Клайв Свифт
Clive Swift
Brabantio
Крис Хантер
Christopher Hunter
Moirron
Джейсон Дурр
Jason Durr
Potroculus
Чарльз Дэнс
Charles Dance
Charleston
Эмма Томпсон
Emma Thompson
Catherine Winslow
Наташа Ричардсон
Natasha Richardson
Regina
Шила Хэнкок
Sheila Hancock
Mrs. Malaprop
Майкл Кичен
Michael Kitchen
David
Хайвел Беннетт
Hywel Bennett
John
Сильвия Кольридж
Sylvia Coleridge
René
Джон Кэвэна
John Kavanagh
Marshall
Роберт Харди
Robert Hardy
John Garrard
Рой Мэрсден
Roy Marsden
Agamemnon
Элизабет Сприггс
Elizabeth Spriggs
Mrs. Dudgeon
Майлс Хойл
Myles Hoyle
Francis Underwood
Малкольм Сторри
Malcolm Storry
One Eye
Морин Липман
Maureen Lipman
Marge
Прунелла Скейлс
Prunella Scales
Mrs. Prentice
Ховард Лью Льюис
Howard Lew Lewis
William Scantlebury
Элспет Чарлтон
Elspeth Charlton
Mrs. Bulgin
Дэвид Грэм
David Graham
Dr. Horvath
Джон Клайв
John Clive
Mr. Dumby
Себастьян Шоу
Sebastian Shaw
Knut Brovik
Кеннет Хейг
Kenneth Haigh
Ben Jonson
Гвен Уотфорд
Gwen Watford
Grace Winslow
Диана Фэйрфакс
Diana Fairfax
Lady Jedburgh
Айрин Хэндл
Irene Handl
The Nurse
Бернард Арчард
Bernard Archard
Frederic Wilder
Джон Гилл
John Gill
Magistrate
Памела Биннс
Pamela Binns
Lady
Йен Бёрфорд
Ian Burford
Parker
Пол Копли
Paul Copley
Brigley
Кейт Дэвид
Kate David
Mrs. Yeo
Питер Джефри
Peter Jeffrey
William Combe
Вольф Калер
Wolf Kähler
Doctor
Роуэна Купер
Rowena Cooper
Miss Barnes
Патрик Годфри
Patrick Godfrey
Lawyer Hawkins
Майк Гвилим
Mike Gwilym
Richard 'Dick' Dudgeon
Динсдейл Лэнден
Dinsdale Landen
Doctor Prentice
Сара Портер
Sarah Porter
Christine
Майкл Мэлоуни
Michael Maloney
Faulkland
Terence McGinity
Terence McGinity
O'Dwyer
Майкл Фицджералд
Michael Fitzgerald
Guard
Патрик Райкарт
Patrick Ryecart
Captain Absolute
Грег Хикс
Greg Hicks
2nd Messenger
Тревор Купер
Trevor Cooper
John Bulgin
Кристофер Бенжамин
Christopher Benjamin
Anselme
Бренда Брюс
Brenda Bruce
Old woman
Констанс Чэпман
Constance Chapman
Old Mrs. Ewbank
Брайан Лосон
Brian Lawson
First senator
Бернард Хептон
Bernard Hepton
Patrick Delafield
Тим Вудворд
Tim Woodward
Lord Windermere
Эмма Пайпер
Emma Piper
Chorus of women from Chalcis
Рэм Джон Холдер
Ram John Holder
Mac
Шон Скотт
Shaun Scott
Edgar Anthony
Эврил Энджерс
Avril Angers
Miss. Trafalgar Gower
Сэм Дэйл
Sam Dale
Peter
Тони Дойл
Tony Doyle
Fitzpatrick
Дебора Мейкпис
Deborah Makepeace
Chorus of women from Chalcis
Пенелопа Бомонт
Penelope Beaumont
Madeleine
Стефани Тернер
Stephanie Turner
Introduction
Эндрю Берт
Andrew Burt
Simon Harness
Ивонн Гилан
Yvonne Gilan
Mrs. Dunning
Джон Финч
Jon Finch
Peter Davis
Джулия МакКензи
Julia McKenzie
Diana
Тайлер Баттерворф
Tyler Butterworth
1st Messenger
Ахмед Эль Шенави
Ahmed El Shenawi
Shariq
Джеймс Сэксон
James Saxon
Cecil Graham
Пэдди Навин
Paddy Navin
Lucy
Питер Уоддингтон
Peter Waddington
Mr. Denzill
Иэн Бартоломью
Ian Bartholomew
Fag
Джой Ричардсон
Joy Richardson
Alice
Питер Челсом
Peter Chelsom
Cleante
Джефф Моррелл
Geoff Morrell
Mr. Hopper
Хетта Карнли
Hetta Charnley
Chorus of women from Chalcis
Саския Ривз
Saskia Reeves
Greta Samsa
Гоун Грэйнджер
Gawn Grainger
Bennett
Дэвид Шоу Паркер
David Shaw Parker
Brother Fidelity
Джейн Эллис
June Ellis
Mrs. Titus Dudgeon
Николя Шагрен
Nicolas Chagrin
Nicola
Селестин Рэндолл
Celestine Randall
Chorus of women from Chalcis
Питер Хоукинс
Peter Hawkins
Michael Lomax
Tommy Eytle
Tommy Eytle
Phil
Мораг Худ
Morag Hood
Chorus of women from Chalcis
Джимми Джевел
Jimmy Jewel
Old Mr. Ewbank
Саймон Раус
Simon Rouse
Ragnar Brovik
Мадлен Черч
Madeline Church
Young woman
Джоан Энн Мэйнард
Joan Ann Maynard
Peggy Ford
Глория Коннелл
Gloria Connell
Mrs. Copwer-Cowper
Джон Джойс
John Joyce
Barman
Джэнет Мо
Janet Maw
Chorus of women from Chalcis
Бенедикк Блайт
Benedick Blythe
John Watherstone
Джэми Ньюэлл
Jamie Newall
Arthur Gower
Грэм Тёрнер
Graham Turner
Christy Dudgeon
Барбара Эдейр
Barbara Adair
Lily
Саманта Бонд
Samantha Bond
Rose Trelawny
Джеймс Эпплби
James Appleby
Porter
Джон Кординг
John Cording
Nojd
Эппл Брук
Apple Brook
Dame Claude
Джордж Парсонс
George Parsons
Brother Strength
Билл Монкс
Bill Monks
James Green
Энтони Хиггинсон
Anthony Higginson
Fred
Роджер Олборо
Roger Alborough
George Rous
Ларри Ламб
Larry Lamb
The Sergeant
Эдриан Данбар
Adrian Dunbar
Lenny
Рут Митчелл
Ruth Mitchell
Chorus of women from Chalcis
Джим Финдли
Jim Findley
Ken
Шон Бэйкер
Sean Baker
Cassio
Уиллард Уайт
Willard White
Othello
Джерри Харт
Jerry Harte
Newsreader
Аманда Редман
Amanda Redman
Julia Melville
Don Crera
Don Crera
Farm worker
Глин Бейкер
Glyn Baker
Farm worker
Кейт Лок
Kate Lock
Evelyn
Тесса Пик-Джонс
Tessa Peake-Jones
Chorus of women from Chalcis
Марк Кроуди
Mark Crowdy
Russian Officer
Ингрид Лэйси
Ingrid Lacey
Melanie
Арнольд Ли
Arnold Lee
Third Customer
Кэти Бехин
Katy Behean
Mariette Rivalle
Джулия Гибсон
Julia Gibson
Farm worker
Марша А. Хант
Marsha A. Hunt
Bianca
Стефани Питт
Steffanie Pitt
Anni
Кейт Баффери
Kate Buffery
Elise
Крис Бауэн
Christopher Bowen
Lagrange
Доминик Арнольд
Dominic Arnold
Soldier
Аманда Ройл
Amanda Royle
Lady Agatha Carlisle
Andrew Bradley
Andrew Bradley
Farm worker
Джеффри Черч
Geoffrey Church
Max Dupree
Джонатан Стефенс
Jonathan Stephens
Captain de Foenix
Алекс Леппар
Alex Leppard
Thomas
Энтони Гэбриел
Antony Gabriel
Soldier Chorus
Дэвид МакЭван
David McEwan
Storeman
Миранда Фостер
Miranda Foster
Claire
Cheryl Maiker
Cheryl Maiker
Essie
Джон Хадсон
John Hudson
Colin Hewlett
Натали Огл
Natalie Ogle
Kaja Fosli
Хелена Литтл
Helena Little
Lady Windermere
Кристофер Хейли
Christopher Haley
Ronnie Winslow
Аманда Варинг
Amanda Waring
Bertha
John Grantham
John Grantham
The Batman
Фреда Роджерс
Freda Rodgers
Mrs. William Dudgeon
Филип Салли
Philip Sully
Montano
Семен Эндрюс
Simeon Andrews
David
Вивьен Ллойд
Vivien Lloyd
Lady Stutfield
Дэмиен Нэш
Damien Nash
Acres's Servant
Джонатан Голдштейн
Jonathan Goldstein
Musician
Russell Grubiak
Russell Grubiak
Errand Boy
Peter Rolinson
Peter Rolinson
Musician
Мэри Куровский
Mary Kurowski
Rosalie
Брайан Парр
Brian Parr
Honest cobbler
Жаклин Де Пеза
Jacqueline De Peza
Ivy
Радди Л. Дэвис
Ruddy L. Davis
Pepe
Саймон Кларк
Simon Clark
Actor
Мэри Чилтон
Mary Chilton
Clara de Foenix
Томас Култхард
Thomas Coulthard
Charles
Niki Hodges
Niki Hodges
Miss. Brewster
Imogen Millais-Scott
Imogen Millais-Scott
Farm worker
Estrid Barton
Estrid Barton
Farm worker
Рой Лейтон
Roy Leighton
Farm worker
Ив Уайт
Eve White
Farm worker
Питер Фентон
Peter Fenton
Farm worker
Gareth Brock
Gareth Brock
Jan Thomas
Мари Роулэнд Хьюз
Mari Rowland Hughes
Madge Thomas
Саймон Саттон
Simon Sutton
Brindavoine
Joan Ryan
Joan Ryan
Lady
Elizabeth Anstee
Elizabeth Anstee
Parlourmaid
Патрик Пирсон
Patrick Pearson
Maurice
John Skitt
John Skitt
Paul
Имоджен Бурман
Imogen Boorman
Iphigenia
Колин Уэллс
Colin Wells
Stridus
Грэм Синклер
Graham Sinclair
Achilles
Ричард Райан
Richard Ryan
Soldier
Сьюзэн Курноу
Susan Curnow
Chorus of women from Chalcis
Джоэнна Майерс
Joanna Myers
Chorus of women from Chalcis
Художники
3Композиторы
8
Съёмочная группа
13
Одиль Дикс-Мирье
Odile Dicks-Mireaux
Анушиа Нераджик
Anushia Nieradzik
Одетт Барроу
Odette Barrow
Майкл Бёрдл
Michael Burdle
Colin Lavers
Colin Lavers
Рита Рики
Rita Reekie
Джойс Мортлок
Joyce Mortlock
Фиби Де Гайе
Phoebe De Gaye
Janet Tharby
Janet Tharby
Робин Стаббс
Robin Stubbs
Джун Хадсон
Laura June Hudson
Анна Бурума
Anna Buruma
Ричард Крофт
Richard Croft
Режиссёры
17
Тревор Нанн
Trevor Nunn
Элайджа Мошински
Elijah Moshinsky
Кеннет Айвз
Kenneth Ives
Дон Тейлор
Don Taylor
Дэвид Хью Джонс
David Hugh Jones
Мойра Армстронг
Moira Armstrong
Майк Варди
Mike Vardy
Джеймс Селлан Джонс
James Cellan Jones
Майкл Дарлоу
Michael Darlow
Майкл Симпсон
Michael Simpson
Бэрри Дэвис
Barry Davis
Джим Годдар
Jim Goddard
Николас Кент
Nicholas Kent
Билл Александр
Bill Alexander
Том Кингдон
Tom Kingdon
Тони Смит
Tony Smith
Anthony Garrick
Anthony Garrick
Монтажёры
6
Операторы
4Продюсеры
21Розмари Хилл
Rosemary Hill
продюсер (1 эпизод, 1987)
Седрик Мессина
Cedric Messina
продюсер (2 эпизода, 1985)
Луис Маркс
Louis Marks
продюсер (6 эпизодов, 1985-1990)
Алан Шэллкросс
Alan Shallcross
продюсер (1 эпизод, 1985)
Майкл Дарлоу
Michael Darlow
исполнительный продюсер (1 эпизод, 1990)
Колин Лудлоу
Colin Ludlow
продюсер (1 эпизод, 1989)
Роберт Купер
Robert Cooper
продюсер (1 эпизод, 1990)
Джон Франкау
John Frankau
продюсер (1 эпизод, 1989)
Шон Саттон
Shaun Sutton
продюсер (11 эпизодов, 1985-1989)
Грег Смит
Greg Smith
продюсер (1 эпизод, 1990)
Пол Маркус
Paul Marcus
продюсер (1 эпизод, 1989)
Мартин Оти
Martyn Auty
продюсер (1 эпизод, 1989)
David Loxton
David Loxton
продюсер (1 эпизод, 1988)
Ричард Прайс
Richard Price
исполнительный продюсер (1 эпизод, 1990)
Timothy Ironside-Wood
Timothy Ironside-Wood
продюсер (2 эпизода, 1989-1990)
Джофф Остин
Geoff Austin
ассоциированный продюсер / ассоциированный продюсер: for primetime телевидение (1 эпизод, 1990)
Irena Butcher
Irena Butcher
продюсер's assistant / продюсер's assistant: for primetime телевидение (1 эпизод, 1990)
Helen Tennant
Helen Tennant
продакшн assisstant: for bbc телевидение (1 эпизод, 1990)
Gerry Wheatley
Gerry Wheatley
продакшн accountant / продакшн accountant: for primetime телевидение (1 эпизод, 1990)
Nigel Whitehouse
Nigel Whitehouse
продакшн associate / продакшн associate: for primetime телевидение (1 эпизод, 1990)
Ральф Вилтон
Ralph Wilton
ассоциированный продюсер (1 эпизод, 1990)
Съёмочная группа
13Дерек Додд
Derek Dodd
Тони Барро
Tony Burrough
Тим Харви
Tim Harvey
Джерри Скотт
Gerry Scott
Cecilia Brereton
Cecilia Brereton
Боб Краули
Bob Crowley
Don Homfray
Don Homfray
Дэвид Майерскоф-Джонс
David Myerscough-Jones
Дик Коулз
Dick Coles
Брюс Макади
Bruce Macadie
Жан Спожински
Jan Spoczynski
Роб Хиндс
Rob Hinds
Ральф Колтаи
Ralph Koltai
Сценаристы
31
Уильям Шекспир
William Shakespeare
пьеса
Стивен Беркофф
Steven Berkoff
Майкл Фрайн
Michael Frayn
Джордж Бернард Шоу
George Bernard Shaw
и пьеса
Джон Голсуорси
John Galsworthy
пьеса
Алан Эйкборн
Alan Ayckbourn
Майкл Мейер
Michael Meyer
Гарольд Пинтер
Harold Pinter
Эдвард Бонд
Edward Bond
Стюарт Паркер
Stewart Parker
Дэвид Хэа
David Hare
и пьеса
Мольер
Molière
пьеса
Роберт Ардри
Robert Ardrey
пьеса
Генрик Ибсен
Henrik Ibsen
пьеса
Артур Уинг Пинеро
Arthur Wing Pinero
пьеса
Теренс Рэттиган
Terence Rattigan
пьеса
Ричард Б. Шеридан
Richard B. Sheridan
Оскар Уайльд
Oscar Wilde
пьеса
Дон Тейлор
Don Taylor
Дэвид Майерскоф-Джонс
David Myerscough-Jones
Михаил Булгаков
Mikhail A. Bulgakov
пьеса
Август Стриндберг
August Strindberg
Джон Миллингтон Синг
John Millington Synge
пьеса
Джо Ортон
Joe Orton
Дасти Хьюз
Dusty Hughes
адаптация
Франц Кафка
Franz Kafka
роман
Еврипид
Euripides
пьеса
Лесли Брюс
Lesley Bruce
адаптация
Alan Drury
Alan Drury
Mustapha Matura
Mustapha Matura
Дэвид Стори
David Storey