Мягкое прикосновение
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
531
Бэрри Джексон
Barry Jackson
Moodie
Аннет Бэдленд
Annette Badland
Assistant
Луиз Джеймисон
Louise Jameson
Emma Saunders
Барбара Флинн
Barbara Flynn
Sandy
Арт Малик
Art Malik
Turk
Джон Баррон
John Barron
Victor Beresford
Стелла Тэннер
Stella Tanner
Mrs. Hardisty
Хонор Шеперд
Honor Shepherd
Mary Beresford
Уильям Марлоу
William Marlowe
Det. Ch. Insp. Russell
Пэтси Смарт
Patsy Smart
Nellie Madigan
Эвис Баннейдж
Avis Bunnage
Auntie Win
Артур Уайт
Arthur White
Mr. Lucas
Банни Мэй
Bunny May
Leonard Price
Эдвард Бёрнэм
Edward Burnham
Mr. Proute
Ричард Оуэнс
Richard Owens
Dr. Bill Ryder
Тим Пирс
Tim Pearce
Frank Crowley
Фрэнк Торнтон
Frank Thornton
Leo
Малкольм Расселл
Malcolm Russell
Gun Instructor
Рэймонд Мэйсон
Raymond Mason
Arthur Williams
Джеймс Оттауэй
James Ottaway
George Taylor
Мойра Редмонд
Moira Redmond
Jessica Sanderson
Майкл Билтон
Michael Bilton
Judge
Анджела Дуглас
Angela Douglas
Betty Farrell
Брайан МакДермотт
Brian McDermott
Mr. Richardson
Хью Кросс
Hugh Cross
The Colonel
Марджери Мейсон
Margery Mason
Mrs. Felix
Гарфилд Морган
Garfield Morgan
Sir James Douglas
Патрик Ньюэлл
Patrick Newell
James
Джон Рольф
John Rolfe
Police Doctor
Майкл Грэм Кокс
Michael Graham Cox
Det. Insp. Jack Slater
Дэвид Келли
David Kelly
Dooley
Элизабет Коунселл
Elizabeth Counsell
Marcia Bancroft
Дерек Смит
Derek Smith
Mr. Issard
Дорин Мэнтл
Doreen Mantle
Beryl King
Линда Полан
Linda Polan
Rose
Марджери Уизерс
Margery Withers
Ethel Meade
Джоан Хиксон
Joan Hickson
Sarah Meade
Майк Холл
Mike Hall
Pathologist
Линда Марлоу
Linda Marlowe
Lottie Spencer
Джон Хорсли
John Horsley
Ex-Commander Dan Mason
Дон МакКиллоп
Don McKillop
Eric
Ричард Пескад
Richard Pescud
Clerk
Кармен Сильвера
Carmen Silvera
Rose
Барбара Янг
Barbara Young
Paula Ferris
Пегги Эйтчисон
Peggy Aitchison
Bella Rennox
Розмари Мартин
Rosemary Martin
Jo Reynolds
Колин Рикс
Colin Rix
Dr. Gladstone
Патриция Лоуренс
Patricia Lawrence
Mrs. McAvoy
Фрэнк Миллс
Frank Mills
Mr. Coombs
Дуглас Милвайн
Douglas Milvain
Det. Sergeant
Джордж Селвэй
George Selway
Hooper
Кристофер Эллисон
Christopher Ellison
Wally
Рональд Хайнс
Ronald Hines
Brian Spencer
Гарри Тауб
Harry Towb
Martin Hersh
Роджер Сломан
Roger Sloman
John Knight
Брайан Капрон
Brian Capron
Toby
Джордж Бейкер
George Baker
Gerald Harvey
Брайан Бовелл
Brian Bovell
Mark Livesey
Рио Фаннинг
Rio Fanning
Bert Prendergast
Шэрон Морган
Sharon Morgan
Carrie Harrison
Lyndel Rowe
Lyndel Rowe
Staff Nurse
Дэвид Хэрриес
Davyd Harries
Mr. Miller
Кэрол Ниммонс
Carole Nimmons
Lucinda Lodge
Шила Гиш
Sheila Gish
Adela Baker
Невилл Барбер
Neville Barber
Police Inspector
Питер Копли
Peter Copley
Jonathan Horton
Джон Брайанс
John Bryans
Commander Rack
Дэвид Стерн
David Sterne
Emile Turot
Брайан Греллис
Brian Grellis
Hot Dog Seller
Оливер Смит
Oliver Smith
Charlie Fisher
Майкл Кронин
Michael Cronin
Sgt. Bryant
Рэй Лоннен
Ray Lonnen
Alan Lawson
Tenniel Evans
Tenniel Evans
Ralph King
Робин Соанс
Robin Soans
Prosecuting Counsel
Пол Кембер
Paul Kember
Billy
Тим Уилтон
Tim Wylton
Plumber
Джиллиан Рэйне
Gillian Raine
Sylvia Hersh
П.Дж. Николас
P.J. Nicholas
Little Boy
Мэтью Скарфильд
Matthew Scurfield
Det. Sgt. Blake
Рольф Саксон
Rolf Saxon
Doctor
Джейсон Сэвадж
Jason Savage
Dale Blanden
Лиз Смит
Liz Smith
Edna Slater
Энни Ламберт
Annie Lambert
Pauline
Алек Уоллис
Alec Wallis
Bert
Мэгги Оллереншоу
Maggie Ollerenshaw
Mrs. Bond
Лесли Скофилд
Leslie Schofield
Constable Ray Forbes
Харольд Гудвин
Harold Goodwin
Mr. Hakins
Фрэнк Гэтлиф
Frank Gatliff
The Bursar
Шерри Хьюсон
Sherrie Hewson
Steph
Пэтси Палмер
Patsy Palmer
1st Girl
Линда Беллингэм
Lynda Bellingham
Alice Fairbrother
Линда Робсон
Linda Robson
Chris Adams
Десмонд Стоукс
Desmond Stokes
Porter
Линн Фарли
Lynn Farleigh
Valerie Knight
Артур Уайброу
Arthur Whybrow
Card Player
Джеффри Гринхилл
Geoffrey Greenhill
Wally Shepherd
Джереми Пирс
Jeremy Pearce
Ritchie
Джон Бардон
John Bardon
George
Малкольм Кэй
Malcolm Kaye
Ben Twyford
Джон Бланделл
John Blundell
TDC Manley
Тони Лондон
Tony London
White Youth
Харольд Каскет
Harold Kasket
Mr. Solomon
Бернард Спир
Bernard Spear
Solly Goldmeir
Майкл Уоткинс
Michael Watkins
Max Trenton
Ник Бримбл
Nick Brimble
Edwards
Теренс Коноли
Terence Conoley
Head Waiter
Хилари Мейсон
Hilary Mason
Audrey Issard
Дикен Эшворт
Dicken Ashworth
Shaw
Robert Swales
Robert Swales
Det. Insp. Springer
Аллан Митчелл
Allan Mitchell
Alec Pitman
Брайан Коберн
Brian Coburn
Chloroform - Bernard Downes
Лео Долан
Leo Dolan
Billy Groves
Тревор Пикок
Trevor Peacock
Gerald Portman
Джилл Бейкер
Jill Baker
Connie
Пол Мориарти
Paul Moriarty
Det. Sgt. Jake Barratt
Кен Кэмпбелл
Ken Campbell
Lambert
Сью Николлс
Sue Nicholls
Joanne Blanden
Линда Ла Планте
Lynda La Plante
Juanita Shervington
Тим Штерн
Tim Stern
Charlie
Джеймс Мьюир
James Muir
2nd Policeman
Джон Пеннингтон
John Pennington
John Tyson
Джейк Вуд
Jake Wood
Duncan
Клайв Свифт
Clive Swift
Dalziel
Дэвид Гант
David Gant
Noel Simpson
Энн Рейтел
Enn Reitel
TDC Power
Эллен Томас
Ellen Thomas
Laura
Джоэнн Уэлли
Joanne Whalley
Dany
Кит Смит
Keith Smith
Mr. Shelton
Труди Стайлер
Trudie Styler
Linda
Филип Джексон
Philip Jackson
Flynn
Дерек Мартин
Derek Martin
Nellie Jackson
Майкл Прейд
Michael Praed
TDC Rogers
Брайан Кроучер
Brian Croucher
Harry Blanden
Катерина Шелл
Catherine Schell
Margot
Альфред Марон
Alfred Maron
Mo
Филлида Сьюэлл
Phillada Sewell
Eileen Scott
Кристофер Сауль
Christopher Saul
Harry Kyle
Ли Уитлок
Lee Whitlock
Peter Reynolds
Стефен Гордон
Stephen Gordon
Store Detective
Найджел Хамфри
Nigel Humphreys
Malcolm Sinclair
Илэйн Лордан
Elaine Lordan
Tracy Oates
Питер Джойс
Peter Joyce
PC Griffiths
Джилл Гаскойн
Jill Gascoine
Det. Insp. Maggie Forbes
Пол Анджелис
Paul Angelis
Phil Wogan
Грэхэм Роу
Graham Rowe
Mr. Johnson
Диана Фэйрфакс
Diana Fairfax
Lady Morell
Хелен Черри
Helen Cherry
Mrs. Appleton
Питер Селлиер
Peter Cellier
Lucius Sharkey
Фредерик Джагер
Frederick Jaeger
Helmut Ritter
Тони Шелби
Tony Selby
Harry Warren
Алекс МакКрайндл
Alex McCrindle
Old Man
Нил МакКарти
Neil McCarthy
Ralph Burwell
Дэвид Дейкер
David Daker
Sam Taylor
Рон Пембер
Ron Pember
Charlie Parker
Джон Серрет
John Serret
Hugo
Кэтлин Сейнт-Джон
Kathleen St. John
Mrs. Rudge
Джон Баун
John Bown
Det. Ch. Insp. Len Grout
Corinne Skinner-Carter
Corinne Skinner-Carter
Mrs. Jones
Мона Брюс
Mona Bruce
Alison Portman
Ronald Govey
Ronald Govey
Cinema Manager
Кристофер Вилльерс
Christopher Villiers
PC Ian Harding
Билл МакАллистер
Bill Mitchell
Biedecker
Шарлотта Митчелл
Charlotte Mitchell
Mrs. Young
Уилфред Гроув
Wilfred Grove
Doctor
Бетти Ромэйн
Betty Romaine
Bertha Hennessey
Дэбби Блайт
Debbi Blythe
WPC Virginia Hankie
Айвор Робертс
Ivor Roberts
Ch. Supt. Parnell
Пэт Горман
Pat Gorman
CID Driver
Дон Феллоуз
Don Fellows
McNally
Дженни Гуссенс
Jennie Goossens
Mother
Кэрол Харрисон
Carol Harrison
Fiona
Хетти Бэйнес
Hetty Baynes
Annabelle
Рей Бердис
Ray Burdis
Joey Felix
Ким Клиффорд
Kim Clifford
Jackie
Мира Фрэнсис
Myra Frances
Ivy Salmons
Руперт Фрейзер
Rupert Frazer
Roland Devis
Хью Мартин
Hugh Martin
Doctor
Викки Ричардс
Vikki Richards
Georgia
Кристин Шоу
Christine Shaw
Pauline
Херберт Норвилл
Herbert Norville
Jackie
Вики Огден
Vicky Ogden
Vicki
Джон Уитли
John Wheatley
Larry
Иэн Бэрритт
Ian Barritt
Man in Line Up
Джосс Экленд
Joss Ackland
Ivor Stocker
Пол Хамполец
Paul Humpoletz
Mr. Goodwin
Линси Бэкстер
Lynsey Baxter
Sally Wyatt
Джулиан Уэдэм
Julian Wadham
Houseman
Энн Картойс
Ann Curthoys
Miss Hubble
Roger Ostime
Roger Ostime
Mr. Allenby
Саймон Коуэлл-Паркер
Simon Cowell-Parker
Waiter
Стефен Ярдли
Stephen Yardley
Jed Blanden
Гарри Литтлвуд
Harry Littlewood
Jimmy
Арто Моррис
Artro Morris
Mr. Sharpe
Дадли Саттон
Dudley Sutton
Ted Oates
Ник Тейт
Nick Tate
Johnny Delvaux
Майкл Лииз
Michael Lees
Mr. Appleton
Брайан Осборн
Brian Osborne
Det. Insp. Jim Souter
Питер Эллис
Peter Ellis
Sergeant
Клайд Поллитт
Clyde Pollitt
Evans
Фрэнк Кода
Frank Coda
Mario
Ванда Вентхам
Wanda Ventham
Selina De Sade
Джиллиан Мартелл
Gillian Martell
Mrs. Bulstrode
Дэвид Баттли
David Battley
Reginald Loon
Эдриэнн Поста
Adrienne Posta
Elaine Campbell
Майкл Бирн
Michael Byrne
Ransom
Джеймс Гриффитс
James Griffiths
Neal
Розалинд Эйрс
Rosalind Ayres
Frances West
Сьюзэн Трэйси
Susan Tracy
Amanda Scott
Десмонд МакНамара
Desmond McNamara
Micky Scott
Сеймур Мэтьюз
Seymour Matthews
Curly Rennox
Ахмед Халил
Ahmed Khalil
Kumar Gupte
Дэвид Рольф
David Rolfe
Man in Pub
Джанетт Лидж
Janette Legge
Marjorie Drake
Тони Дойл
Tony Doyle
Doyle
Питер Биррел
Peter Birrel
Mr. Cooke
Ройстон Фаррелл
Royston Farrell
Det. Insp. Tucker
Мэри Хили
Mary Healey
Mu Richard
Эндрю Берт
Andrew Burt
Doctor Davies
Джон Кэннон
John Cannon
Radio Operator
Робин Скотт
Robin Scott
Joe
Реджинальд Стюарт
Reginald Stewart
Thompson
Годфри Джекман
Godfrey Jackman
Desk Sergeant
Джули Мэй
Julie May
Mrs. Jacobs
Джеймс Фуллер
James Fuller
Old Man
Пол Хейли
Paul Haley
Det. Ch. Insp. Foster
Дэнни Шиллер
Danny Schiller
Porter
Роберт Остин
Robert Austin
Brian Rylands
Олрик Райли
Alrick Riley
Whitey
Ивонн Д’Альпра
Yvonne D'Alpra
Annie Kettle
Джон Грилло
John Grillo
Mr. Armour
Alan Bennion
Alan Bennion
Sir Robert Loder
Паола Дионисотти
Paola Dionisotti
Josie Tate
Джеймс Дагган
James Duggan
Morrie
Мэри Пич
Mary Peach
Paula Livesey
Роберт Файф
Robert Fyfe
George
Кен Китсон
Ken Kitson
Sergeant
Джеффри Уилкинсон
Geoffrey Wilkinson
Sgt. Broadbent
Горден Кей
Gorden Kaye
Fat Henry
Дэвид Хэнсон
David Hanson
Police Doctor
Эйдзи Кусухара
Eiji Kusuhara
William
Джойс Уиндсор
Joyce Windsor
Rene
Ray Gatenby
Ray Gatenby
Mr. Pusey
Дэйв Купер
Dave Cooper
Harry Brewster
Джек Чиссик
Jack Chissick
Billy Enders
Грэм Флетчер-Кук
Graham Fletcher-Cook
Alec
Шон Керри
Shaun Curry
Det. Insp. Williams
Грегори Пол Мартин
Gregory Paul Martin
Police Constable
Лизетт Энтони
Lysette Anthony
Karen
Джеймс Сэксон
James Saxon
Constable
Джерри Крэмптон
Gerry Crampton
Security Guard
Иэн Томпсон
Ian Thompson
Det. Con. Chalky White
Рон Тарр
Ron Tarr
Tout
Герард Райдер
Gerard Ryder
Clegg
Эрик Кент
Eric Kent
Stringer
Джонатан Каплан
Jonathan Caplan
Jimmy
Стюарт Харвуд
Stewart Harwood
Fred Jarvis
Фэйт Тингл
Faith Tingle
Lois Hall
Шон Скэнлэн
Sean Scanlan
Det. Chief Insp. MacFarlain
Джонатан Кидд
Jonathan Kydd
Cab Driver
Брайан де Сальво
Brian de Salvo
Brotherton
Кристин Гарнер
Christine Garner
Sandy
Фредерик Холл
Frederick Hall
Mr. Putman
Ларри Мартин
Larry Martyn
Minicab Driver
Шерил Холл
Cheryl Hall
Bonus
Бернард Кэй
Bernard Kay
Finnerman
Роберт Лонгден
Robert Longden
Pascoe
Mike Mungarvan
Mike Mungarvan
PC Morrison
Патриция Гарвуд
Patricia Garwood
Mrs. Thorne
Дикран Тулейн
Dikran Tulaine
Ronald
Эдвард Пил
Edward Peel
Jacko
Лесли Мэнвилл
Lesley Manville
Shirley Davies
Сьюзэн Филд
Susan Field
Traffic Warden
Барбара Эшкрофт
Barbara Ashcroft
Mrs. Payne
Митци Роджерс
Mitzi Rogers
Christine
Энтони Пул
Anthony Poole
Det. Sgt.
Дерек Бенфилд
Derek Benfield
Mr. Devis
Frank Tregear
Frank Tregear
Mr. Henderson
Энн Морриш
Ann Morrish
Mrs. Armour
Дилис Лэй
Dilys Laye
Annette
Джордж Сьюэлл
George Sewell
Dave Connally
Ольга Лоу
Olga Lowe
Supermarket Detective
Норман Хартли
Norman Hartley
Doorman
Кеннет Гилберт
Kenneth Gilbert
Dr. Thorne
Чак Джулиан
Chuck Julian
Nagel
Джек Ле Уайт
Jack Le White
Customer
Малкольм Тирни
Malcolm Tierney
Thorne
Merdelle Jordine
Merdelle Jordine
Rene
Фиона Уолкер
Fiona Walker
Jean
Джуди Лу
Judy Loe
June Stafford
Кэтерин Старк
Katherine Stark
Helen Croft
Ширли Черитон
Shirley Cheriton
Sally
Ральф Бейтс
Ralph Bates
Wally Tate
Кристофер Дрисколл
Christopher Driscoll
Det. Cons. Tony Fielden
Шила Уайт
Sheila White
Clare
Гари Уолдхорн
Gary Waldhorn
Tom Scott
Диана Патрик
Diana Patrick
Frankie
Линда Риган
Linda Regan
Marilyn
Джоан Энн Мэйнард
Joan Ann Maynard
Charlie
Гвинет Пауэлл
Gwyneth Powell
Det. Insp. Mary Woods
Энтони Лэнгдон
Anthony Langdon
Jack Richard
Эллис Дейл
Ellis Dale
Mr. Dean
Кристофер Кум
Kristopher Kum
Chinese Man
Джеймс Бэйт
James Bate
Dr. Santana
Артур Инглиш
Arthur English
Jimmy Ogden
Трэйси Хайд
Tracy Hyde
Jill
Дженнифер Хилари
Jennifer Hilary
Elaine Lawson
Сэнди Рэтклифф
Sandy Ratcliff
Ruby
Уильям Бойд
William Boyde
Rupert Jackson QC
Энн Брюс
Ann Bruce
Selina
Бриджитт Кан
Brigitte Kahn
Letty
Натали Форбс
Natalie Forbes
WPC Joan Fleming
Джон Грегг
John Gregg
Simon Fox
Оззи Стивенс
Ozzie Stevens
Lee
Кэрол Холмс
Carol Holmes
Miss Fraser
Michael Skyers
Michael Skyers
Dixon
Лимал
Limahl
Freddy
Кевин Мур
Kevin Moore
Mr. Brennan
Шела Стефенсон
Shelagh Stephenson
Mary
Джеймс Смилли
James Smillie
Harry
Алан Лэйк
Alan Lake
Malcolm Webster
Бернард Холли
Bernard Holley
Det. Insp. Mike Turnbull
Рон Дейвис
Ron Davies
Security Officer
Стэйси Дейвис
Stacy Davies
Det. Sgt. Foster
Марианн Тернер
Maryann Turner
Mrs. Billet
Лесли Дейн
Lesley Daine
Sally
Деррик О’Коннор
Derrick O'Connor
Oscar
Роберт Гари
Robert Gary
River Police Sergeant
Найджел Рэтбоун
Nigel Rathbone
Steve Forbes
Шила Митчелл
Sheila Mitchell
Usher
Иэн Андерс
Iain Anders
Chief Insp. Fern
Хэйзел Клайн
Hazel Clyne
Maisie
Энтони Хиггинсон
Anthony Higginson
Doctor
Викки Айрленд
Vicky Ireland
Mrs. Ivory
Валери Филлипс
Valerie Phillips
Sister
Рег Тернер
Reg Turner
CID Officer
Derek Chafer
Derek Chafer
Doorman
Кэролин Пиклз
Carolyn Pickles
Reporter
Гара Гранда
Gara Granda
Maria
Дэвид Эшфорд
David Ashford
Kevin Lever
Джорджина Мелвилл
Georgina Melville
Dr. Banning
Майкл Редферн
Michael Redfern
1st Policeman
Никола МакОлиффи
Nichola McAuliffe
Bella
Питер Дэвидсон
Peter Davidson
Tommy Hunter
Родрик Ли
Roderic Leigh
Rex Snaith
Тилли Восберг
Tilly Vosburgh
Jane
Сьюзэн Эдмонстоун
Susan Edmonstone
Margaret Sloan
Стив Флетчер
Steve Fletcher
Chas
Эндрю Абрахамс
Andrew Abrahams
Barman
Оскар Джеймс
Oscar James
Marcus Williams
Флоэлла Бенджамин
Floella Benjamin
Gloria
Виктор Ромеро Эванс
Victor Romero Evans
Leroy Winston Jones
Индира Джоши
Indira Joshi
Doctor
Стюарт Беван
Stewart Bevan
Ray Gillespie
Найджел Ле Веллен
Nigel Le Vaillant
PC Miller
Кейт Уильямс
Kate Williams
Sheila Oates
Бернард Стоун
Bernard Stone
Vince
Том Котчер
Tom Cotcher
Banner
Джон Телфер
John Telfer
P.C. Newton
Петер Ловстром
Peter Lovstrom
Dave Roberts
Питер Стрэйкер
Peter Straker
Jeremy Miller
Сильвестра Ле Тузель
Sylvestra Le Touzel
Debbie Richard
Кейт Дорнинг
Kate Dorning
Linda Scott
Аманда Боксер
Amanda Boxer
Cecily
Донья Кролл
Doña Croll
Black Woman
Джеймс Симмонс
James Simmons
John Douglas
Раад Рави
Raad Rawi
Mansour
Сара Тьюрстон
Sara Thurston
Jo-Jo
Хелен Борн
Helen Bourne
Pam Spencer
Филип Маникам
Phillip Manikum
Andrews
Филип Кендалл
Philip Kendall
Photographer
Майкл Джейс
Michael Jayes
Trevor
Geoffrey Burridge
Geoffrey Burridge
Piers Roberts
Тришиа Джордж
Tricia George
Barbara Rees-Ogilvy
Бенни Янг
Benny Young
Mervyn Tewson
Джейн Гэлловэй
Jane Galloway
Maisie
Мартин Джейкобс
Martin Jacobs
Keith Bristowe
Дедди Дэвис
Deddie Davies
Miss Thring
Ник Стрингер
Nick Stringer
Jimmy Paris
Бенедикт Тейлор
Benedict Taylor
Diethelm Baren
Дерек Томпсон
Derek Thompson
Det. Sgt. Jimmy Fenton
Мартин Фиск
Martin Fisk
Ryan
Марк Ботам
Mark Botham
Neil Finch
Мартин Кокрейн
Martin Cochrane
Rawlings
Майкл Мелиа
Michael Melia
Dennis Tilley
Бен Томас
Ben Thomas
Eskimo
Пенни Смит
Penny Smith
1st Nurse
Джойс Ирвин
Joyce Irvine
Kiki
Джим Уиггинс
Jim Wiggins
Mr. Selby
Джудит Джейкоб
Judith Jacob
Sandra
Мартин Рутледж
Martin Rutledge
Second Policeman
Аманда Йорк
Amanda York
Lorna Bains
Имон Боланд
Eamon Boland
Dudley Fairbrother
Джейн Букер
Jane Booker
Kate Fraser
Тамми Джейкобс
Tammi Jacobs
Jane Dean
Вера Джейкоб
Vera Jakob
Frances
Ian Cinderby
Ian Cinderby
Police Constable
Маев Александр
Maev Alexander
WPC Sandra Williams
Доун Перллман
Dawn Perllman
Brenda Griffiths
Питер Доусон
Peter Dawson
P.C. Benson
Кристин Эдмундс
Christine Edmunds
Mrs. Dawson
Кэролайн Джей
Caroline Jay
Young Mother
Мартин Уайтби
Martyn Whitby
Chunky Purvis
Линдам Грегори
Lyndam Gregory
Pharmacist
Джек МакКензи
Jack McKenzie
Hamish
Джули Шипли
Julie Shipley
Carol
Джонатан Стюарт
Jonathan Steward
Mr. Pratt
Тревор Байфилд
Trevor Byfield
Taxi Driver
Джо МакГэнн
Joe McGann
Traffic Policeman
Труди Гудвин
Trudie Goodwin
Mrs. Chandler
Никки Кройдон
Nicky Croydon
Checkout Girl
Кристофер Брэмуэлл
Christopher Bramwell
Peter Rylands
Мэри Мэддокс
Mary Maddox
Rosalie
Лоури Энн Ричардс
Lowri Ann Richards
Ginger Dawson
Гари Холтон
Gary Holton
Rick Sloan
Майк Левин
Mike Lewin
Sam Chandler
Шела МакЛеод
Shelagh McLeod
Susan Ross
Джосс Бакли
David Joss Buckley
First Policeman
Кевин О’Ши
Kevin O'Shea
Det. Sgt. Peter Phillips
Саймон Джиппс-Кент
Simon Gipps-Kent
Phil Shervington
Peter Spraggon
Peter Spraggon
Station Officer
Джин Уоррен
Jean Warren
Rosie
William Parker
William Parker
Detective Constable
Джиллиан Тейлфорт
Gillian Taylforth
Mary Felix
Йен Прайс
Ian Price
Mr. Ryan
Майкл Тудор Барнс
Michael Tudor Barnes
Jackie Frost
Лесли Удвин
Leslee Udwin
Annie
Сьюзен Бирсфорд
Susan Beresford
Miss Fry
Фиона Курзон
Fiona Curzon
Charlie
Дэвид Невилл
David Neville
Customer in Ticket Office
Ричард Уолкер
Richard Walker
Det. Sgt. Stiles
Алан Коуди
Alan Cody
Hal
Лесли Эш
Leslie Ash
Maureen
Чармиан Мей
Charmian May
Mrs. Ridgeway
Джулиан Ронни
Julian Ronnie
Doug
Брайан Гваспари
Brian Gwaspari
Det. Insp. Bob Croft
Саймон Уоткинс
Simon Watkins
PC Parker
Terence Halliday
Terence Halliday
John
Стивен Грессьё
Stephen Gressieux
Carlo
Робин Хьюстон
Robin Houston
Radio Announcer
Линн Росс
Lynne Ross
WPC Ruth Whittaker
Гордон Хаником
Gordon Honeycombe
TV Newscaster
Колин МакКормэк
Colin McCormack
Jack Ledley
Роберт Морган
Robert Craig-Morgan
Phil Rae
Бет Харрис
Beth Harris
Susan Scott
Питер Мачин
Peter Machin
Simeon Platt
Росс Дэвидсон
Ross Davidson
David
Пруденс Драдж
Prudence Drage
Receptionist
Гари Дин
Gary Dean
Ginger Roberts
Ричард Бортвик
Richard Borthwick
Superintendent Parker
Сью Уинклер
Sue Winkler
Nancy
Тони Сканнелл
Tony Scannell
Andy Golding
Адам Ричардсон
Adam Richardson
Perry
Джеффри Фрешуотер
Geoffrey Freshwater
John
Тони Стефенс
Tony Stephens
PC Wilson
П.Х. Мориарти
P.H. Moriarty
Dealer
Mark Christon
Mark Christon
Peter
Кристофер Холмс
Christopher Holmes
PC Grellis
Mike Handley
Mike Handley
Tommy
С.Дж. Аллен
C.J. Allen
Walters
Митчелл Хорнер
Mitchell Horner
PC Harris
Сильвестр Уильямс
Sylvester Williams
Black Youth
Леонард Хэй
Leonard Hay
Johnny Benjamin
Лола Янг
Lola Young
2nd Nurse
Элфи Кертис
Alfie Curtis
Gaffer
Элвис Пэйн
Elvis Payne
Wesley
Сесиль Хоббс
Cecily Hobbs
WPC Downton
Питер Келли
Peter Kelly
Bolland
Вирджиния Уэтерелл
Virginia Wetherell
Elaine Decker
Сэлли Куксон
Sally Cookson
Judy
Дженни Роббинс
Jenny Robbins
Mrs. Skeffington
Roz Freeman-Atwood
Roz Freeman-Atwood
German Girl
Лорна Чарльз
Lorna Charles
Barbara
Ивонн Эджелл
Yvonne Edgell
Diane
Stuart Barren
Stuart Barren
Manager of Club
Колин Расселл
Colin Russell
PC Lynes
Тим Брирли
Tim Brierley
P.C Ashe
Памела Бучнер
Pamela Buchner
Mrs. Russell
Gaylie Runciman
Gaylie Runciman
Cynthia Collins
Марк Флетчер
Mark Fletcher
P.C. Williams
Сара Джеймс
Sarah James
Mary Venn
Стив Келли
Steve Kelly
Tout
Рег Вудс
Reg Woods
CID Officer
Диана Малин
Diana Malin
Jenny Burns
Стив Алдер
Steve Alder
Tanner
Берт Томас
Bert Thomas
Eskimo
Сара Керслэйк
Sarah Kerslake
2nd Girl
Патриция Напье
Patricia Napier
WPC Eileen McFarland
Дэвид Окли
David Oakley
Harry
Найджел Хьюз
Nigel Hughes
Peter Lake
Робин Хэйтер
Robin Hayter
Lennie Muldoon
Сара Мэйсон
Sara Mason
Marion Hedges
Karen Sirett
Karen Sirett
Nurse
Флер Чандлер
Fleur Chandler
Pauline
Рой Александр
Roy Alexander
Larry Hodges
Стивен Хаттон
Stephen Hatton
Shop Assistant
Джими Рэнд
Jimi Rand
James Hall
Ричард Фрайзер
Richard Fraser
Mr. Owen
Боб Брайан
Bob Bryan
Barman
Йен Лонгмур
Ian Longmur
2nd Collector
Майкл МакВей
Michael McVey
Peter
А.Дж. Кларк
A.J. Clarke
Det. Insp. Inchmore
Крис Джонстон
Chris Johnston
Det. Ch. Insp. Smedley
Raymond Boyd
Raymond Boyd
Jock
Кэрри Ламберт
Karrie Lambert
Mrs. Brewster
Аллан Харгривз
Allan Hargreaves
Radio Newscaster
Дэннис Паттен
Dennis Patten
Punch & Judy Man
Шила Уэст
Sheila West
Melody
Джин Хатингс
Jean Hastings
WPC Evans
Sam Harding
Sam Harding
Pianist
Ричард Мэтьюз
Richard Matthews
Judge
Sharon Haywoode
Sharon Haywoode
Girl in Dance Class
Michael Darby
Michael Darby
Det. Con. 'Dodger' Coombes
Peter Thistleton
Peter Thistleton
Peter
Джуди Ллойд
Judith Lloyd
Sue Williams
Tony Lee
Tony Lee
Pianist
Linda Renwick
Linda Renwick
Mrs. Ledley
Viv Alex Rochester
Viv Alex Rochester
Jessy
Stephan le Marchand
Stephan le Marchand
PC Worth
Guy Rose
Guy Rose
1st Collector
Benn Shepherd
Benn Shepherd
Jamie
Jennie Stallwood
Jennie Stallwood
Sophie
Эмма Гриджин
Emma Cregeen
Susan
Nicola Kathrens
Nicola Kathrens
Louise Phillips
Yvette Harris
Yvette Harris
Nurse
Kelly Shepherd
Kelly Shepherd
Moonie Girl
Jenny Freeland
Jenny Freeland
Cecily's Daughter
Paul Rowland
Paul Rowland
German Boy
Tony Leotti
Tony Leotti
Georgio
Эрик Хилл
Eric Hill
Guitarist
Stephen Kebell
Stephen Kebell
Youth
Анджела Филлипс
Angela Phillips
Staff Nurse
Съёмочная группа
1Композиторы
1Съёмочная группа
2Режиссёры
16Дэвид Аски
David Askey
Пол Аннет
Paul Annett
Кристофер Ходсон
Christopher Hodson
Питер Моффатт
Peter Moffatt
Джеймс Гатуард
James Gatward
Джерри Милл
Gerry Mill
Кристофер Бэйкер
Christopher Baker
Джералд Блейк
Gerald Blake
Джон Дейвис
John Davies
Питер Гриджин
Peter Cregeen
Джонатан Райт-Миллер
Jonathan Wright-Miller
Джон Рирдон
John Reardon
Тони Уормби
Tony Wharmby
Ник Филлипс
Nic Phillips
Кэрол Вайсман
Carol Wiseman
Билл Тернер
Bill Turner
Монтажёры
3Продюсеры
5
Съёмочная группа
13Майк Оксли
Mike Oxley
Джон Клементс
John Clements
Родни Каммиш
Rodney Cammish
Дэвид Кэтли
David Catley
Эндрю Гарднер
Andrew Gardner
Френк Нерини
Frank Nerini
Гордон Мелхюйш
Gordon Melhuish
Джон Эмери
John Emery
Майкл Минас
Michael Minas
Колин Монк
Colin Monk
Рэй Джордж
Rae George
Ричард Данн
Richard Dunn
Брайан Багге
Bryan Bagge
Съёмочная группа
10Уэнсли Пити
Wensley Pithey
Dr. Quesne
Глен Мерфи
Glen Murphy
Webster's Henchman
Рой Спенсер
Roy Spencer
Geoff
Ральф Морс
Ralph G. Morse
James
Артур Роу
Arthur Rowe
Mr. Phillips
Грэм Коул
Graham Cole
Detective
Марк Сэвадж
Mark Savage
Schoolboy with football / в титрах не указан
Джулиан Даттон
Julian Dutton
Paul
Джули Ла Русс
Julie La Rousse
Nightclub ведущая
Jerry Waring
Jerry Waring
Police Constable
Сценаристы
19
Джереми Бёрнэм
Jeremy Burnham
Роджер Маршалл
Roger Marshall
Теренс Фили
Terence Feely
Крис Барлас
Chris Barlas
Энтони Коуч
Anthony Couch
Тони Паркер
Tony Parker
Джеймс Доран
James Doran
Питер Хэммонд
Peter Hammond
Рэй Дженкинс
Ray Jenkins
Брайан Финч
Brian Finch
Дэвид Крэйн
David Crane
Тони Хоар
Tony Hoare
Patricia Hooker
Patricia Hooker
Джофф МакКуин
Geoff McQueen
Кеннет Уэр
Kenneth Ware
Саймон Мастерс
Simon Masters
William Marlowe
William Marlowe
Guy James
Guy James
Anthony Biggam
Anthony Biggam