Женщина из Роуз-Хилл

Роже Жендли

Roger Jendly

Marcel

Жак Мишель

Jacques Michel

Police officer

Жан-Филипп Экоффе

Jean-Philippe Écoffey

Jean

Люба Герчикофф

Louba Guertchikoff

Marcel's mother

Мигель Фернандес

Miguel Fernandes

(в титрах: Miguel Fernández)

Сара Шометт

Sarah Chaumette

Дениз Перон

Denise Péron

Jeanne

Женевьева Паские

Geneviève Pasquier

Мари Гайдю

Marie Gaydu

Julie

Андре Стайгер

André Steiger

Jean's father

Marie-Christine Epiney

Marie-Christine Epiney

Jean's friend

Cats Besancon

Cats Besancon

Michel Demierre

Michel Demierre

Жиль Дюран

Gilles Durand

Georges Grbic

Georges Grbic

Джон Гутманн

John Gutmann

Jacques Meystre

Jacques Meystre

Ронни Мюллер

Ronnie Mueller

Ян Пугин

Yann Pugin

Kathia Scarton

Kathia Scarton

Fabienne Schnorf

Fabienne Schnorf

Жан-Люк Тайефе

Jean-Luc Taillefer

Сесиль Тэннер

Cécile Tanner

Рауль Тюшер

Raoul Teuscher

Michel Wintsch

Michel Wintsch

Валери де Бюк

Valérie De Buck

Ален Таннер

Alain Tanner

Лорен Юлер

Laurent Uhler

Хью Риффел

Hugues Ryffel

Жан-Клод Флёри

Jean-Claude Fleury

исполнительный продюсер

Паулу Бранку

Paulo Branco

Жан-Луи Порше

Jean-Louis Porchet

исполнительный продюсер

Ален Таннер

Alain Tanner

Стефани Леви

Stéphane Levy

Ален Таннер

Alain Tanner