На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Roger Jendly
Marcel
Jacques Michel
Police officer
Jean-Philippe Écoffey
Jean
Louba Guertchikoff
Marcel's mother
Miguel Fernandes
(в титрах: Miguel Fernández)
Sarah Chaumette
Denise Péron
Jeanne
Geneviève Pasquier
Marie Gaydu
Julie
André Steiger
Jean's father
Marie-Christine Epiney
Jean's friend
Cats Besancon
Michel Demierre
Gilles Durand
Georges Grbic
John Gutmann
Jacques Meystre
Ronnie Mueller
Yann Pugin
Kathia Scarton
Fabienne Schnorf
Jean-Luc Taillefer
Cécile Tanner
Raoul Teuscher
Michel Wintsch
Valérie De Buck
Alain Tanner
Laurent Uhler
Hugues Ryffel
Jean-Claude Fleury
исполнительный продюсер
Paulo Branco
Jean-Louis Porchet
Stéphane Levy
