Ад Данте

Спенсер Трэйси

Spencer Tracy

Jim Carter

Рита Хэйворт

Rita Hayworth

Dancer (в титрах: Rita Cansino)

Генри Б. Уолтхолл

Henry B. Walthall

Pop McWade

Скотти Бекетт

Scotty Beckett

Alexander Carter (в титрах: Scott Beckett)

Клер Тревор

Claire Trevor

Betty McWade

Роберт Глекер

Robert Gleckler

Dean

Морган Уоллес

Morgan Wallace

Capt. Morgan

Уиллард Робертсон

Willard Robertson

Inspector Harris

Алан Дайнхарт

Alan Dinehart

Jonesy

Гари Леон

Gary Leon

Dancer

Дункан Крамер

Duncan Cramer

Дэвид С. Холл

David S. Hall

Хьюго Фридхофер

Hugo Friedhofer

Р.Х. Бассетт

R.H. Bassett

Питер Брунелли

Peter Brunelli

Сэмюэл Кайлин

Samuel Kaylin

Ройер

Royer

Гарри Лачман

Harry Lachman

Альфред ДеГаэтано

Alfred DeGaetano

Рудольф Мате

Rudolph Maté

Сол М. Вуртцель

Sol M. Wurtzel

Рэй Корригэн

Ray Corrigan

Devil

Деннис О’Кифи

Dennis O'Keefe

Ship Passenger

Андреа Лидз

Andrea Leeds

Anna - Betty's Maid

Эдмунд Мортимер

Edmund Mortimer

Ship Passenger

Барбара Пеппер

Barbara Pepper

Drunk at Ship's Cafe

Ларри Стирс

Larry Steers

Ship Passenger

Гарри Уилсон

Harry Wilson

Stoker

Константин Романофф

Constantine Romanoff

Stoker

Джордж Маргилл

George Magrill

Ship's Officer

Уоррен Хаймер

Warren Hymer

Bozo - a Stoker

Гарри Стрэндж

Harry Strang

Ship's Officer

Гарри Тенбрук

Harry Tenbrook

Stoker

Нелла Уолкер

Nella Walker

Mrs. Hamilton

Роберт Грейвз

Robert Graves

Drunk in Cabin

Джон Джордж

John George

Abdullah - the Hunchback Spieler

Харольд Миллер

Harold Miller

Passenger in Boiler Room

Кеннет Гибсон

Kenneth Gibson

Assistant Purser

Пол Пауэр

Paul Power

Man in New Inferno

Гертруда Эстор

Gertrude Astor

Concessionaire's Wife

Рут Клиффорд

Ruth Clifford

Mrs. Gray

Клифф Лайонс

Cliff Lyons

Stoker

Джек Моуэр

Jack Mower

Court Bailiff

Дейл Ван Сикел

Dale Van Sickel

Carnival Patron

Джин Фенвик

Jean Fenwick

Passenger in Boiler Room

Хэнк Белл

Hank Bell

Carnival Worker

Анджело Росситто

Angelo Rossitto

Passenger in Boiler Room

Оскар Апфель

Oscar Apfel

Mr. Williams

Линн Бари

Lynn Bari

Amusement Park Patron

Пол МакВей

Paul McVey

Police Detective Assistant

Чарльз С. Уилсон

Charles C. Wilson

Police Inspector

Чарльз Салливан

Charles Sullivan

Drunken Sailor

Шеп Хотон

Shep Houghton

Dancer

Джордж Ирвинг

George Irving

Judge

Расселл Хикс

Russell Hicks

Prosecuting Attorney

Джей Итон

Jay Eaton

Bidder

Джек Нортон

Jack Norton

Drunk in Cabin

Реджинальд Шеффилд

Reginald Sheffield

Bidder

Брукс Бенедикт

Brooks Benedict

Ship Passenger

Ноубл Джонсон

Noble Johnson

Devil

Рональд Р. Ронделл

Ronald R. Rondell

Ticket Buyer

Макс Вагнер

Max Wagner

Drunken Sailor

Джордж Умберт

George Humbert

Tony - the Hamburger Stand Proprietor

Якима Канутт

Yakima Canutt

Stoker

Пэйн Б. Джонсон

Payne B. Johnson

Small Boy

Сирил Ринг

Cyril Ring

Drunk in Cabin

Ричард Такер

Richard Tucker

Mr. Hamilton

Бад Джиари

Bud Geary

Park Attendant

Джордж Микер

George Meeker

Drunk at Ship's Cafe

Фрэнк Остин

Frank Austin

Photographer

Гарри Вудс

Harry Woods

Reynolds - Second Officer

Рутельма Стивенс

Ruthelma Stevens

Girl in Stoke-Hold

Тайни Джонс

Tiny Jones

Concessionaire's Wife

Эдвард МакУэйд

Edward McWade

Professor of Anatomy

Ширли Дин

Shirley Deane

Passenger in Boiler Room

Фрэнк Конрой

Frank Conroy

Defense Attorney

Джейн Риган

Jayne Regan

College Girl

Фрэнк Моран

Frank Moran

Mike - a Stoker

Джил Перкинс

Gil Perkins

Stoker

Астрид Эллвин

Astrid Allwyn

Girl in Stoke-Hold

Дон Амичи

Don Ameche

Man in Stoke-Hold

Мэри Эшкрафт

Mary Ashcraft

Girl in Stoke-Hold

Зита Бака

Zita Baca

Passenger in Boiler Room

Хэл Бойер

Hal Boyer

College Boy

Джо Браун

Joe Brown

Baseball Concessionaire

Джорджия Кейн

Georgia Caine

Fortune Teller

Патриция Карон

Patricia Caron

Sailor's Girl

Джон Карпентер

Johnny Carpenter

Concessionaire

Джордж Чан

George Chan

Concessionaire

Лита Шеврет

Lita Chevret

Mrs. Marlin

Дороти Дикс

Dorothy Dix

Ticket Seller

Джерри Гэмбл

Jerry Gamble

Spieler

Гэйл Гудсон

Gale Goodson

Little Bo Peep

Хейл Хэмилтон

Hale Hamilton

Mr. Wallace

Гарри Холман

Harry Holman

Jolly Fat Man

Билли Хубер

Billie Huber

Wife

Гарднер Джеймс

Gardner James

Radio Operator

Андре Джонсен

Andre Johnsen

Salome

Элинор Джонсон

Elinor Johnson

Sappho

Джойзель Джойнер

Joyzelle Joyner

Dancer

Ив Кимберли

Eve Kimberly

Oriental Maid

Леоне Лэйн

Leone Lane

Lucrezia Borgia

Джек Ллойд

Jack Lloyd

College Boy

Лорна Лоу

Lorna Low

Cleopatra

Margaret McChrystal

Margaret McChrystal

Trumpeter

Джон МакГуайр

John McGuire

Wireless Operator

Боб Рил МакКи

Bob Reel McKee

Wireless Operator's Assistant

Пэдди О’Флинн

Paddy O'Flynn

Husband

Пол Палмер

Paul Palmer

Ship's Officer

Ллойд Пэнтеджис

Lloyd Pantages

Drunk at Ship's Cafe

Эдвард Поли

Edward Pawley

Clinton - Ship's Officer

Алоха Портер

Aloha Porter

Devil

Фрэнсис Робинсон

Frances Robinson

Passenger in Boiler Room

Роберт Росс

Robert Ross

Court Clerk

Глория Рой

Gloria Roy

Society Girl

Гарри Шульц

Harry Schultz

Concessionaire

Paul Schwegler

Paul Schwegler

Devil

Dorothy Stockmar

Dorothy Stockmar

Trumpeter

Мэрион Стриклэнд

Marion Strickland

Eve

Хуана Саттон

Juana Sutton

Catherine de Medici

Эдди Тэмблин

Eddie Tamblyn

Page Boy

Мод Труакс

Maude Truax

Fat Dowager

Мэйдел Тернер

Maidel Turner

Mme. Zucchini

Баррет Уайтлоу

Barrett Whitelaw

Passenger in Boiler Room

Лу Бреслоу

Lou Breslow

Роуз Фрэнкен

Rose Franken

в титрах не указан

Данте Алигьери

Dante Alighieri

поэма, в титрах не указан

Филип Клейн

Philip Klein

Роберт Йост

Robert Yost

Лестер Коул

Lester Cole

в титрах не указан

Генри Джонсон

Henry Johnson