С днем рождения, Ванда Джун!

Джордж Гриззард

George Grizzard

Dr. Norbert Woodley

Сюзанна Йорк

Susannah York

Penelope Ryan

Дон Мюррэй

Don Murray

Herb Shuttle

Род Стайгер

Rod Steiger

Harold Ryan

Уильям Хикки

William Hickey

Looseleaf Harper

Памелин Фердин

Pamelyn Ferdin

Wanda June

Стивен Пол

Steven Paul

Paul Ryan

Луи Тюренн

Louis Turenne

Major von Koningswald

Памела Саундерс

Pamela Saunders

Mildred Ryan

Лестер Голдсмит

Lester Goldsmith

Mr. Kestenbaum (в титрах: Lester M. Goldsmith)

С. Уитни

C.C. Whitney

Mrs. Kestenbaum

Майкл Вулф

Michael Woulfe

Руби Р. Левитт

Ruby R. Levitt

Марк Робсон

Mark Robson

Дороти Спенсер

Dorothy Spencer

Фред Дж. Конекэмп

Fred J. Koenekamp

Роберт Уайз

Robert Wise

продюсер, в титрах не указан

Марк Робсон

Mark Robson

исполнительный продюсер

Бернард Донненфелд

Bernard Donnenfeld

продюсер, в титрах не указан

Лестер Голдсмит

Lester Goldsmith

продюсер (в титрах: Lester M. Goldsmith)

Борис Левен

Boris Leven

Курт Воннегут мл.

Kurt Vonnegut Jr.

и пьеса