Леди Макбет Мценского уезда

Мирослав Моравец

Miroslav Moravec

Pope

Иржи Помеже

Jirí Pomeje

Kutscher

Ян Скопечек

Jan Skopecek

Mühlenarbeiter

Вацлав Слоуп

Václav Sloup

Hausknecht

Станислав Зиндулка

Stanislav Zindulka

Schäbiger Mann

Соня Валентова

Sona Valentová

Sonjetka

Карел Глушичка

Karel Hlusicka

Wächter

Вацлав Нецкарж

Václav Neckár

Sinowi

Петр Ганичинец

Petr Hanicinec

Boris

Галина Вишневская

Галина Вишневская

Katerina

Ян Власак

Jan Vlasák

Polizechef

Маркета Хрубешова

Markéta Hrubesová

Katerina

Михал Длоуги

Michal Dlouhý

Sergei

Премысль Кочи

Premysl Kocí

Alter Zwangsarbeiter

Николай Гедда

Nicolai Gedda

Sergei

Ааге Хаугланд

Aage Haugland

Sergeant

Роберт Теа

Robert Tear

Schäbiger Mann

Leslie Fyson

Leslie Fyson

Mühlenarbeiter

Александр Малта

Alexander Malta

Alter Zwangsarbeiter

Томас Валик

Tomás Valík

Sergeant

Eva Slosarova

Eva Slosarova

Axinija (в титрах: Eva Slosárová)

Димитер Петков

Dimiter Petkov

Boris

Вернер Крен

Werner Krenn

Sinowi

Taru Valjakka

Taru Valjakka

Axinija

Стивен Эммерсон

Steven Emmerson

Hausknecht

Колин Эпплтон

Colin Appleton

Kutscher

Леонард Мроз

Leonard Mroz

Pope

Оливер Брум

Oliver Broome

Polizechef

Дэвид Беван

David Beavan

Wächter

Birgit Finnilä

Birgit Finnilä

Sonjetka

Джозеф Елинек

Josef Jelínek

Петр Вейгл

Petr Weigl

Карел Кохут

Karel Kohout

Петр Гойда

Petr Hojda

Hans-Günther Herbertz

Hans-Günther Herbertz

линейный продюсер (в титрах: hans günter herbertz)

Эвелин Паульман

Evelyn Paulmann

Libor Fránek

Libor Fránek

Дмитрий Шостакович

Дмитрий Шостакович

Петр Вейгл

Petr Weigl

Николай Лесков

Николай Лесков

рассказ

Александр Прейс

Alexander Preis