На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Jean-Claude Frissung
M. Collina - l'élève d'Ismaël
Naima Lamcharki
Habiba (в титрах: Naïma Elmcherqui)
André Oumansky
Albert
Pascal Elbé
Milou
Cécile de France
Clara Breitmann (в титрах: Cécile De France)
Antoine Chappey
Fredo
Jean-Pierre Cassel
Victor Breitmann
Hervé Falloux
Le médecin
Martine Chevallier
Lucie Breitmann
Leïla Bekhti
Mounia
Pierre Alloggia
Un collègue de Clara
Simon Bakhouche
Le directeur du centre
Céline Bodis
L'hôtesse du centre
Abdelhafid Metalsi
Karim
Roschdy Zem
Ismaël
Bérangère Bonvoisin
Martha
Axelle Charvoz
Une collègue de Clara
Farida Ouchani
La voisine d'Habiba
Frédérique Moidon
La maman au landau
Hélène Hardouin
L'infirmière #2 (в титрах: Hélène Hardoin)
Anne Cantineau
L'hôtesse de l'hôpital
Marianne Viard
L'infirmière #1
David Elmaleh
Docteur Blondel
Abdellah Moundy
L'oncle d'Ismaël (в титрах: Abdallah Moundy)
Laurent Rey
Le père de Julien
Mickaël Masclet
Julien
Sonia Tahar
Fortunée
Samira Zamzem
La soeur d'Ismaël
Sylvie Leclerc
L'entraîneur foot
Souad Massi
Nathalie Raoul
Monica Coleman
Jérôme Alméras
Genevieve Lemal
исполнительный продюсер
Philippe Godeau
Nathalie Gastaldo
Alexandre Lippens
Marie Cheminal
Xavier Beauvois
Le type du bar
Diane Delaye
Brigitte
Agnès de Sacy
адаптация
