Талиесин Джонс

Джеральдин Джеймс

Geraldine James

Tal's Mum

Роберт Пью

Robert Pugh

Handycott

Джонатан Прайс

Jonathan Pryce

Tal's Dad

Грифф Риз Джонс

Griff Rhys Jones

Principal Caesar

Мэттью Риз

Matthew Rhys

Jonathan

Иэн Бэннен

Ian Bannen

Billy Evans

Филип Данбар

Philip Dunbar

Preacher (в титрах: Phillip Dunbar)

Гвенллиан Дэвис

Gwenllian Davies

Woman Reader

Анвен Уильямс

Anwen Williams

Mrs. Willis

Бойд Клэк

Boyd Clack

Toni

Джон-Пол Маклеод

John-Paul MacLeod

Taliesin Jones (в титрах: John Paul Macleod)

Лиза Осмонд

Lisa Osmond

Passenger on Train

Морган Хопкинс

Morgan Hopkins

Mrs. Willis's Son

Алекс Доусон

Alex Dawson

William Jones

Софи Шеррингтон

Sophie Sherrington

Julie Dyer

Марк Бишоп

Mark Bishop

Luc Daniels

Риз Такер

Rhys Tucker

Hooper

Райан Джонс

Ryan Jones

John Morgan

Пол О’Горман

Paul O'Gorman

Lurch

Джо Солт

Joe Salt

Tanner

David Rhys-Morris

David Rhys-Morris

Hooper's Friend

Фрейзер Пирс

Frazer Pearce

Кит Максвелл

Keith Maxwell

Марк Томас

Mark Thomas

Ффайон Элинор

Ffion Elinor

Мартин Даффи

Martin Duffy

Джонатан Радд

Jonathan Rudd

Тони Айми

Tony Imi

Гай Коллинз

Guy Collins

исполнительный продюсер

Дик Джонс

Dic Jones

линейный продюсер

Хелена МакКензи

Helena Mackenzie

Дэвид Болл

David Ball

продюсер-супервайзер

Сара Джиллз

Sara Giles

ассоциированный продюсер

Кевин Марси

Kevin Marcy

Майкл Райан

Michael Ryan

исполнительный продюсер

Питер Эдвардс

Peter Edwards

исполнительный продюсер

Луиз Каире Кларк

Louise Caire Clark

продюсер (в титрах: Louise Clark Goddard)

Кевин Сегалла

Kevin Segalla

сопродюсер

Бен Годдар

Ben Goddard

Аарон Годдар

Aaron Goddard

ассоциированный продюсер

Хейден Пирс

Hayden Pearce

Леа-Мари Уильямс

Leah-Marie Williams

Girl

Ридиан Брук

Rhidian Brook

роман

Maureen Tilyou

Maureen Tilyou