Перекрёстки

Пол Гринвуд

Paul Greenwood

Paul Stevens

Винсент Болл

Vincent Ball

Kevin McArthur

Александр МакДональд

Alexander McDonald

Isaac Harvey

Майкл Элвин

Michael Elwyn

Ted Roach

Стивен Ри

Stephen Rea

Pepe Costa

Памела Дункан

Pamela Duncan

Dr. Aspinall

Ричард Торп

Richard Thorp

Doug Randall

Дороти Смит

Dorothy Smith

Mrs. Leyton

Джон Лайн

John Line

Dr. Ryan

Джеффри Расселл

Geoffrey Russell

Air Vice Marshal Roland Greville

Richard Bidlake

Richard Bidlake

Ricky Tullett

Виктор Уиндинг

Victor Winding

Victor Lee

Салмаан Пеерзада

Salmaan Peerzada

Jamil Ashruf

Уолтер Хорсбраф

Walter Horsbrugh

Mr. Allison

Соня Фокс

Sonia Fox

Sheila Harvey

Джин Обри

Jean Aubrey

Kathy Knight

Стефен Хэнкок

Stephen Hancock

Warren Haycroft

Кеннет Килинг

Kenneth Keeling

Mr. Clandon

Джейн Россингтон

Jane Rossington

Jill Harvey

Десмонд Джордан

Desmond Jordan

Mr. Meadows

Элси Вагстафф

Elsie Wagstaff

Miss. Hathaway

Джоан Ньюэлл

Joan Newell

Edna Reed

Норман Митчелл

Norman Mitchell

Sgt. Tidmarsh

Джон Доунинг

John Downing

Larry Naylor

Стюарт Сондерс

Stuart Saunders

Mr. Simpson

Джин Кент

Jean Kent

Jennifer Lamont

Ллойд Лэмбл

Lloyd Lamble

Jim Bartle

Марго Каннингэм

Margo Cunningham

Miss Gloria Penn

Дэвид Уэбб

David Webb

Mr. Lang

Джон Роман

John Ronane

Gus Harmon

Эдвард Бёрнэм

Edward Burnham

Judge Frobisher

Чарльз Ламб

Charles Lamb

Mr. Keeley

Уильям Дайсарт

William Dysart

Victor Barratt

Рэймонд Адамсон

Raymond Adamson

Geoff Palfrey

Джеймс Керри

James Kerry

Rick Hamilton

Дэвид Роуз

David Rose

Harry Wade

Малкольм Расселл

Malcolm Russell

Cyril Stanford

Энтони Вудрафф

Anthony Woodruff

Percy Dobson (1982-1984)

Энтони Коллин

Anthony Collin

Nathanial

Рэймонд Мэйсон

Raymond Mason

George Petersham

Rosemary Dorken

Rosemary Dorken

Ward Sister

Чармиан Айр

Charmian Eyre

Mavis Hooper

Алан Хэйвуд

Alan Haywood

Frank Gillow

Чарльз Морган

Charles Morgan

Martin Sidwell

Харви Эшби

Harvey Ashby

Neville Hurst

Томас Хиткот

Thomas Heathcote

Ed Lawton

Энн Вэй

Ann Way

Emily Vinson

Джон Кидд

John Kidd

Mr. Davies

Маргарет Джон

Margaret John

Marian Owen

Arthur Pentelow

Arthur Pentelow

The President

Джилл Симкокс

Jill Simcox

Linda Ash

Фрэнсис Кука

Frances Cuka

Mary Lancaster (1987)

Эрик Ландер

Eric Lander

Gerald Marlowe

Сидни Арнольд

Sydney Arnold

Ginger Potter

Эдвард Каст

Edward Cast

Sir William Mowbray

Уильям Шервуд

William Sherwood

Rev. Atkins

Брайан Хэнкинс

Brian Hankins

Derek Maynard

Патрик Коннор

Patrick Connor

Jo Meredith

Кристофер Бэнкс

Christopher Banks

Mr. Trenton

Мэри Джонс

Mary Jones

Mrs. Johnson

Аннетт Андре

Annette Andre

Sarah Alexander (1984)

Рональд Ли-Хант

Ronald Leigh-Hunt

B.J. Thornton

Майкл Грэм Кокс

Michael Graham Cox

Vernon Daintry

Реджинальд Марш

Reginald Marsh

Reg Lamont (1982-1984)

Джон Бреслин

John Breslin

John Fossey

Джудит Феллоуз

Judith Fellows

Miss. Milner

Бетти Инглэнд

Betty England

Mrs. Aspinall

Соня Грэхэм

Sonia Graham

Alma Furness

Зеф Гладстоун

Zeph Gladstone

Vera Downend

Аннетт Керр

Annette Kerr

Freda Sefton

Молли Морин

Mollie Maureen

Granny Fraser

Дэвид Лоутон

David Lawton

Mr Booth

Гретчен Франклин

Gretchen Franklin

Myrtle Harvey

Эрик Додсон

Eric Dodson

Robert Mathews

Бриджет Армстронг

Bridget Armstrong

Miriam Brooks

Нора Блэйни

Norah Blaney

Miss. Leopold

Аннетт Уайтели

Annette Whiteley

Angela Forster

Дэннис Эдвардс

Dennis Edwards

Frank Downend

Вивьенн Бёрджесс

Vivienne Burgess

Ethel Wilsby

Geraldine Gwyther

Geraldine Gwyther

Miss. Bristow

Сьюзэн Ричардс

Susan Richards

Gwennie Webb

Бенжамин Уитроу

Benjamin Whitrow

Mr. Ross

Джон Вентуорф

John Wentworth

Roland Hislop

Брайан Бэдкоу

Brian Badcoe

Sam Hurst

Роберт Сидауэй

Robert Sidaway

Stuart Marshall

Джон Гарри

John Garrie

Ben Banner

Джо Ричи

Joe Ritchie

George Ogilvy

Маргарет Флинт

Margaret Flint

Mrs. Porter

Майкл Бреннан

Michael Brennan

Fred Carstairs

Линдсей Кэмпбелл

Lindsay Campbell

Ben Tucker

Пол Доукинс

Paul Dawkins

Matthew Kimbler

Патриция Денис

Patricia Denys

Carole Hewson

Теренс Ригби

Terence Rigby

Tommy Lancaster

Джин Роджерс

Jean Rogers

Julie Shepard

Ричард Шоу

Richard Shaw

Mr. Hunt Q.C.

Арнольд Ридли

Arnold Ridley

Guy Atkins

Джеймс Бекетт

James Beckett

George Gullick

Джеймс Доннелли

James Donnelly

Gerald Bailey

Сэм Кидд

Sam Kydd

Mr Walton

Фред МакНотон

Fred McNaughton

Registrar

John Slavid

John Slavid

Croupier

Колин Кэмпбелл

Colin Campbell

Organist

Ольга Дики

Olga Dickie

Mrs. Elgin

Джон Данбар

John Dunbar

Dr. Anderson

Джоан Ингрэм

Joan Ingram

Mrs. Adam

Дорин Кеог

Doreen Keogh

Mrs. Candour

Энн Тирар

Ann Tirard

Gran Hawkins

Майкл Дэнверс-Уокер

Michael Danvers-Walker

Mr. Ollenshaw

Дороти Эдвардс

Dorothy Edwards

Mrs. Oakley

Джулиан Форбс

Julian Forbes

Mr. Witton

Philip Garston-Jones

Philip Garston-Jones

Mr. Gifford

Дамарис Хейман

Damaris Hayman

Alice Jenkins

Эдвард Хиггинс

Edward Higgins

Ken Stevenson

Колин Пинни

Colin Pinney

Mr. Cole

Кармен Сильвера

Carmen Silvera

Miss Burney

Antony Viccars

Antony Viccars

Mr. Jacobson

Алан Кертис

Alan Curtis

Mr. Unwin

Энтони Гарднер

Anthony Gardner

Alf Carney

Эйдан Тернер

Aidan Turner

Mr. Canvey

Пегги Эйтчисон

Peggy Aitchison

Lily Boone

Элис Фрайзер

Alice Fraser

Yvonne Duclos

Антея Холлоуэй

Anthea Holloway

Mrs. Naylor

Ройстон Тикнер

Royston Tickner

Cyril Thorpley

Барбара Болтон

Barbara Bolton

Prison Officer Dunne

Колин Рикс

Colin Rix

Petty Officer Sterham

Кевин Бреннан

Kevin Brennan

Percy Judd

Дэвид Фатчер

David Futcher

Abdullah

Джимми Гарднер

Jimmy Gardner

Archibald Kelly

Алан Гиффорд

Alan Gifford

Lloyd Munro

Дэвид Харт

David Hart

Mr. White (1967)

Eric Hillyard

Eric Hillyard

Maurice Kemble

Норман Джонс

Norman Jones

Ralph Palmer

Патрик Джордан

Patrick Jordan

Detective Inspector Lindsay

Билли Расселл

Billy Russell

Harris

Джек Вулгар

Jack Woolgar

Carney

Доун Аддамс

Dawn Addams

Katherine Lambert

Йен Андерсон

Ian Anderson

Sgt. Macauley

Грэм Эшли

Graham Ashley

Horace Nelson

Брюс Биби

Bruce Beeby

Simon Russell

Блейк Батлер

Blake Butler

Morris Raine

Эдвард Дэйн

Edward Dentith

Major Aston

Дайан Холлэнд

Diane Holland

Sarah Maynard

Джон Лоримор

Jon Laurimore

Tony Moran

Питер Лоуренс

Peter Lawrence

Mr. Shaw

Малкольм Макдауэлл

Malcolm McDowell

Crispin Ryder

Кристофер Митчелл

Christopher Mitchell

Det. Const. Hardiman

Andrew Shearer

Andrew Shearer

Dennis Lipton

Варлей Томас

Varley Thomas

Madame Durand

Майкл Тернер

Michael Turner

J. Henry Pollard

Эйприл Уолкер

April Walker

Annabelle

Джон Баррард

John Barrard

Mr. Craddock

Дэвид Джейсон

David Jason

Bernie Kilroy

Джонни Бриггс

Johnny Briggs

Clifford Leyton

Энгус Ленни

Angus Lennie

Shughie McFee

Невилл Филлипс

Neville Phillips

Minister

Хильда Брейд

Hilda Braid

Winnie Plumtree

Джефф Стюарт

Jeff Stewart

Harry Fellows

Джон Рис-Дэвис

John Rhys-Davies

Gareth

Ysanne Churchman

Ysanne Churchman

Mrs. Wallace

Кристина Грейтрекс

Christina Greatrex

Lorna Crowther

Мария Чарльз

Maria Charles

Lorelei Macefield

Невилл Барбер

Neville Barber

Sgt. Glover

Эмили Болтон

Emily Bolton

Lia Hua

Дэвид Стерн

David Sterne

Brian Hobbs (1985)

Хилари Минстер

Hilary Minster

Julian Francis

Алан Фосс

Alan Foss

Sir Hector Price

Джордж Мэлпас

George Malpas

Mr. Wainwright

Джон Блисдэйл

John Bleasdale

Driver

Дэвид Тревена

David Trevena

Humphrey

Ширли Стелфокс

Shirley Stelfox

WPC

Дон Хендерсон

Don Henderson

Mr. Black

Малья Наппи

Malya Nappi

Nita Pelengro

Джонатан Берн

Jonathan Burn

Max Lorimer

Bazil Otoin

Bazil Otoin

Colin Evans

Hilda Campbell-Russell

Hilda Campbell-Russell

Peggy Leonard

Дэвид Чаркхэм

David Charkham

Frankie Bowler

Бернелл Такер

Burnell Tucker

Ross Maller

Дэнис Лилл

Denis Lill

Adjutant White-Gibson

Энтони Педли

Anthony Pedley

Mr. Kapple

Джон Ботт

John Bott

Mr. Court

Джеффри Гринхилл

Geoffrey Greenhill

Det Sgt Cross

Тони Стидман

Tony Steedman

Dr Butterworth

Джамила Мэсси

Jamila Massey

Mrs. Chaudri

Дэвид Окер

David Auker

Arnold Jenkins

Рой Бойд

Roy Boyd

Eddie Lee

Сью Ллойд

Sue Lloyd

Barbara Hunter

Фанни Карби

Fanny Carby

Rene Haines

Лео Долан

Leo Dolan

Rupert Peake

Дерек Фарр

Derek Farr

Timothy Hunter

Дэвид Лодж

David Lodge

The Walrus (1987)

Джесс Конрад

Jess Conrad

Philip Bailey

Эндрю Рэй

Andrew Ray

Howard Coates

Джил Мелфорд

Jill Melford

Toni Ross

Терри Маллой

Terry Molloy

Stan Harvey (1987)

Патриция Грин

Patricia Greene

Mrs Grey

Сью Николлс

Sue Nicholls

Marilyn Gates

Джон Доусон

John Dawson

Ernie Perkins

Чарльз Пембертон

Charles Pemberton

Det. Sgt. Davis

Моника Льюис

Monica Lewis

Ada Fairweather

Билл МакЛин

Bill McLean

Des Dean

Гэбриэлль Блант

Gabrielle Blunt

Penelope Farrar (1984)

Расселл Напье

Russell Napier

Mr. Forster

Кейт Роббинс

Kate Robbins

Kate Loring

Джон Рэй

John Rae

Gaston Sorbell

Роберт Десмонд

Robert Desmond

Tod Miller

Кен Парри

Ken Parry

'Dolly' Dolman (1984)

Майкл Энтони

Michael Anthony

Col. St. Clair

Alec Bregonzi

Alec Bregonzi

Mr. Potter

Эдмунд Педж

Edmund Pegge

Mr. Jessel

Дэнис Гилмор

Denis Gilmore

Terry Lawton

Майкл Манделл

Michael Mundell

Marcus Allison

Джулиан Барнс

Julian Barnes

Jeff Gilbert

Джейн Лоу

Jane Lowe

Mrs. Coburn

Энтони Стил

Anthony Steel

Philip Warner Bligh

Брайан Кроучер

Brian Croucher

Johnny Keller

Сидни Джонсон

Sidney Johnson

Mr. Mouri

Стивен Чейз

Stephan Chase

James Corbett

Энтони Бэйли

Anthony Bailey

Roddy Barrows

Кристофер Дуглас

Christopher Douglas

Martin Bell

Дафна Невилл

Daphne Neville

Mrs. Maclin

Стивен Бент

Stephen Bent

Gerry Hurst

Эдвард Клэйтон

Edward Clayton

Stan Harvey

Филлида Сьюэлл

Phillada Sewell

Mrs. Addy

Хэзер Чейзен

Heather Chasen

Valerie Pollard

Джойс Гранди

Joyce Grundy

Florence Bunkin

Клер Оуэн

Clare Owen

Louise Borelli

Энид Ирвин

Enid Irvin

Mrs. Cooper

Элейн Пейдж

Elaine Paige

Caroline Winthrop (1978)

Тара Шоу

Tara Shaw

Tara James

Рональд Расселл

Ronald Russell

Mr. Lomax

Джон Бадделей

John Baddeley

Roy Warwick

George Skillan

George Skillan

Owen Webb

Эдна Моррис

Edna Morris

Mother Superior

Маргарет Андерсон

Margaret Anderson

Mrs Walton

Чарльз Хилл

Charles Hill

Angelo Vivaldi

John Gatrell

John Gatrell

Cmdr. Boone

Гордон Стерн

Gordon Sterne

George Baxter

Льюэллин Рис

Llewellyn Rees

Godfrey King

Брайан Кендрик

Bryan Kendrick

William Flanagan

Stanley Platts

Stanley Platts

Mr. Ponder

Джулиан Сомерс

Julian Somers

Mr. Sinclair

Чарльз Стэпли

Charles Stapley

Ted Hope

Джон Биггерстаф

John Biggerstaff

Mr. Watford

Артур Ховард

Arthur Howard

Cecil Beecher-Blount (1984)

Мэри Барклай

Mary Barclay

Stella Dane

Дороти Дарк

Dorothy Darke

Lady Barker

Виктор Маддерн

Victor Maddern

Bert Henderson

Брайан Пек

Brian Peck

Kevin Freeman

Арнольд Даймонд

Arnold Diamond

Mr. Hanford

Нэн Марриотт-Уотсон

Nan Marriott-Watson

Norah Gillingham

Хэмиш Рохед

Hamish Roughead

Mr. Barraclough

Роберт Рэглан

Robert Raglan

Mr. Cooksey

Фрэнк Форсайт

Frank Forsyth

Mr. Charlesworth

Николас Гримшоу

Nicholas Grimshaw

Father O'Connor

Айвор Сэлтер

Ivor Salter

Reg Cotterill

Джералд Сим

Gerald Sim

Philip Reece (1984)

Венди Уильямс

Wendy Williams

Sally Banks

Уильям Эбни

William Abney

Mr. Braun

Майкл Уолкер

Michael Walker

Bruce Richardson

Джон Дрэйк

John Drake

Police inspector

Ирен Ричмонд

Irene Richmond

Dr. McDonald

Рэймонд Грэхэм

Raymond Graham

Mr. Haslett

Энн Кастл

Ann Castle

Angela Reece (1984)

Патрик МакАлинни

Patrick McAlinney

Seamus Flynn

Леон Иглз

Leon Eagles

James Garratt

Джун Льюис

June Lewis

Paula Randall

Майкл Меллингер

Michael Mellinger

Mr. Hayter

Лоуренс Джеймс

Lawrence James

Mr. Briggs

Мэри Линкольн

Mary Lincoln

Joanna Freeman (1984-1985)

Ральф Болл

Ralph Ball

Miles Thornton

Джон Блумфилд

John Bloomfield

Hal Hapgood

Френсис Де Вулф

Francis De Wolff

Mr. Johnstone

Эдвин Ричфилд

Edwin Richfield

Canon Mellish

Бетти Вулф

Betty Woolfe

Mother Veronica

Роберт Крюдсон

Robert Crewdson

Rupert Bonnany

Ann Wrigg

Ann Wrigg

Miss. Delaware

Ричард Грант

Richard Grant

Mr. Salinger

Эйлин Бэрри

Eileen Barry

Dora Rutlidge

Джералд Кейс

Gerald Case

Vicar

Джон Мартин

John Martin

Dr. Quilley

Alaric Cotter

Alaric Cotter

Ferdie Purlis

Брайан Кент

Brian Kent

Dick Jarvis

Кэтлин Сейнт-Джон

Kathleen St. John

Mrs. Ash

Марго Филд

Margot Field

Mrs. Prewett

Майкл Холл

Michael Hall

Mr.Manderson

Дорис Роджерс

Doris Rogers

Lady Brampton

Sylvia Bidmead

Sylvia Bidmead

Jenny Clint

Макс Уолл

Max Wall

Walter Soper

Шила Холт

Sheila Holt

Sister Gabrielle

Бенни Ли

Benny Lee

Mr. O'Neill

Мэри Митчелл

Mary Mitchell

Philippa Gray

Ширли Диксон

Shirley Dixon

Helga Dorfman

Sally Lahee

Sally Lahee

Mrs Baxter

Реджинальд Лонг

Reginald Long

Mr. Beechwood

Невилл Уайтинг

Neville Whiting

Vernon Crawford

Джордж Микелл

George Mikell

Harry Warner

Артур Скиннер

Arthur Skinner

Robby Strokes

Мелисса Стриблинг

Melissa Stribling

Irene Summers

Шандор Элеш

Sandor Elès

Paul Ross

Одри Ноубл

Audrey Noble

Mrs Scott

Кейт Бинчи

Kate Binchy

Gloria Tilling (1985)

Дафна Формен

Daphne Foreman

Kate Warboys

Брайан Харрисон

Brian Harrison

Dr. Hardy

Ричард Хаггетт

Richard Huggett

Mr. Quayle

Майкл Миллер

Michael Miller

Tom Reed

Брайони Ходж

Briony Hodge

WPC Wingate

Диана Кинг

Diana King

Rachael Fisher

Айвор Робертс

Ivor Roberts

Mr Baxter

Билли Амон

Billy Hamon

Warren Duke

Джек Хэйг

Jack Haig

Archie Gibbs

Альберт Шеперд

Albert Shepherd

Don Rogers

Элизабет Морган

Elizabeth Morgan

Rachel Fisher

Шила Бреннан

Sheila Brennan

Irene Bailey

Марк Чэпман

Mark Chapman

Master Baines

Оливер Коттон

Oliver Cotton

Joe Barnabos

Майкл Осборн

Michael Osborne

Alan Johnson

Арнольд Питерс

Arnold Peters

Jean Barbier

Кристин Шоу

Christine Shaw

Sylvia McClusky

Стивен Билл

Stephen Bill

Norman Finn

Брайан Вон

Brian Vaughan

Martin Press

Дара О’Мэлли

Daragh O'Malley

Pat Grogan

Дэвид Генри

David Henry

Bart Fisher

Кристофер Гуд

Christopher Good

Undertaker

Рошан Сет

Roshan Seth

Dr. Ahmed

Морис Кауфман

Maurice Kaufmann

Bob Powell

Кэй Дотрис

Kay Dotrice

Mrs. Crisp

Фрэнсис Уайт

Frances White

Kate Hamilton

Талфрин Томас

Talfryn Thomas

Mr. Wagstaffe

Гари Хоуп

Gary Hope

Dr. Greville

Хью Холлидэй

Hugh Halliday

'Beeps' Donovan

Артур Р. Уэбб

Arthur R. Webb

Les Blundell

Кит Андерсон

Keith Anderson

Ben Appleby

Дэвид Гарфилд

David Garfield

Joe Shaw

Грэхэм Ригби

Graham Rigby

Charlie Forward

МакДональд Хобли

MacDonald Hobley

Harold Furness

Джастин Лорд

Justine Lord

Kelly

Брендан Коллинз

Brendan Collins

Vic Stubbings

Хауэлл Эванс

Howell Evans

Dudley Scrivens

Николас Беннетт

Nicholas Bennett

David Archer

Рональд Аллен

Ronald Allen

David Hunter

Илэйн Уэллс

Elaine Wells

Doris Tidmarsh

Джереми Янг

Jeremy Young

Prof. Angrave

Colin Spaull

Colin Spaull

Jack Gregg

Дорис Веллингс

Doris Wellings

Amelia Grimble

Фред Хью

Fred Hugh

Cllr. Frank Williams

Рой Патрик

Roy Patrick

Mr. Saunders

Макс Латимер

Max Latimer

Mr. Tindall

Робин Вентуорф

Robin Wentworth

Mr Robbins

Даллас Кэвелл

Dallas Cavell

George McClusky

Пегги Хьюз

Peggy Hughes

Miss. Tranter

Клайд Поллитт

Clyde Pollitt

George Miller

Энтони Мортон

Anthony Morton

Carlos Rafael

Брайан Вулф

Bryan Wolfe

Eddy Dennison

Дерек Сми

Derek Smee

Ken Laurie

Карон Гарднер

Caron Gardner

June Mander

Ли Фокс

Lee Fox

Joseph Baker

Кеннет Уоллер

Kenneth Waller

Mr. Hardgreaves

Робин Паркинсон

Robin Parkinson

Mr. Henson

Джон Ролласон

Jon Rollason

Jim Lester

Пол Генри

Paul Henry

Benny

Лесли Сарони

Leslie Sarony

Arthur Giles

Джулия Шофилд

Julia Schofield

Liza Scott

Магда Миллер

Magda Miller

Patricia Blake

Джон Баскомб

John Baskcomb

Mr. Plumber

Николас Болл

Nicholas Ball

Ray Coppins

Диана Эшли

Diana Ashley

Mrs. Warburton

Тереза Уотсон

Theresa Watson

Josie Welch

Дженни Ли Райт

Jenny Lee Wright

Vicky Wade

Ахмед Халил

Ahmed Khalil

Arif Malik

Ким Форчен

Kim Fortune

Rex Oliver

Нелл Бреннан

Nell Brennan

Annette Halls

Спенсер Бэнкс

Spencer Banks

Clive Merrow

Джон Эстон

John Aston

Jonathan Gurney

Хэл Джейес

Hal Jeayes

Gary Simmons

Хелен Форд

Helen Ford

Minnie

Стивен Уитэйкер

Stephen Whittaker

Tony Mortimer

Колин Старки

Colin Starkey

Alan Rogers

Норман Эттлингер

Norman Ettlinger

Mr. Westerley

Дункан Престон

Duncan Preston

Ginger Parsons

Норман Боулер

Norman Bowler

Sam Benson

Кейт Браун

Kate Brown

Maureen O'Rourke

Мартин Кинг

Martin King

Dr. Rees

Sidney Gatcum

Sidney Gatcum

Mr. Schofield

Годфри Джекман

Godfrey Jackman

Mr. Crawford

Ивонн Гилан

Yvonne Gilan

Eileen Blythe

Джон Финч

Jon Finch

Gareth Leyton

Ройс Миллс

Royce Mills

Gilbert Latham

Уильям Редмонд

William Redmond

Mr. Wragg

Дэвид Девенпорт

David Davenport

Malcolm Ryder

Грэхэм Уэстон

Graham Weston

Colin Dutton

Джонни Вэйд

Johnnie Wade

Mr. Jones

Pamela Vezey

Pamela Vezey

Kath Brownlow

Терри Райт

Terry Wright

Bill Baker

Ким Харди

Kim Hardy

Eleanor Cunningham

Памела Майлз

Pamela Miles

Shirley Tripp

Бреффни МакКенна

Breffni McKenna

Dave Gould (1987)

Карл Эндрюс

Carl Andrews

Joe MacDonald

Глинн Притчард

Glyn Pritchard

Paul

Клео Сильвестр

Cleo Sylvestre

Melanie Harper

Ашок Кумар

Ashok Kumar

Ranjit Rupal

Джейн Фриман

Jane Freeman

Emily Burrell

Кэти Стафф

Kathy Staff

Doris Luke

Джин Фергюсон

Jean Fergusson

Caroline Herbert

Тревор Бэннистер

Trevor Bannister

Keith Willet

Маргарет Сталлард

Margaret Stallard

Mrs. Babbitt

Рут Холден

Ruth Holden

Patricia Gardner

Линда Барон

Lynda Baron

Phoebe Tompkins

Маргарет Нолан

Margaret Nolan

Denise Paget (1983)

Гордон Фэйт

Gordon Faith

Vernon Halifax

Джоэнн Гуд

Joanne Good

Carole Sands (1982-1984)

Кэтлин Ворф

Kathleen Worth

Miss Thorpe

Рэйчел Дейвис

Rachel Davies

Elaine Winters (1985)

Роберт Вилан

Robert Whelan

Mr Russell

Анита Грэхэм

Anita Graham

Margie Gibbons

Стивен Торн

Stephen Thorne

Superintendant Blake

Рэймонд Ллевелин

Raymond Llewellyn

Tom Harris

Джереми Николас

Jeremy Nicholas

John Maddingham

Скотт Фредерикс

Scott Fredericks

Jerry Mawling

Сьюзэн Денни

Susan Denny

Mavis Butler

Лизетт Энтони

Lysette Anthony

Roxanne Doyle-Wells

Аль Эштон

Al Ashton

Ray Grice

Джон Форджэм

John Forgeham

Jim Baines

Шила Кит

Sheila Keith

Mrs. Cornet (1967)

Питер Клиол

Peter Cleall

Chuck Fenney

Грэм Армитаж

Graham Armitage

Raymond Little

Стюарт Шервин

Stuart Sherwin

Det. Sgt. Collins

Мерлин Уорд

Merlin Ward

Dennis Harper

Джанет Бернелл

Janet Burnell

Mrs. Meddows

Бернард Кэй

Bernard Kay

Harry MaGuire

Adam Verney

Adam Verney

Kenneth Borelli

Сьюзэн Джеймисон

Susan Jameson

Pat Walker

Джудит Баркер

Judith Barker

Constance Dory

Артур Спрекли

Arthur Spreckley

Mr. Dingwall

Бэй Уайт

Bay White

Mrs Rawlings

Сьюзэн Филд

Susan Field

Rose Cullen

Алтея Паркер

Althea Parker

Mrs. Lupton

Энтони Бейрд

Anthony Baird

Mr. Pearson

Сьюзэн Треверс

Susan Travers

Eleanor Brandt

Клиффорд Элкин

Clifford Elkin

Det. Const. Crouch

Роберт Дин

Robert Dean

Jack Simms

Энтони Ховард

Anthony Howard

Victor Amos

Кевин Фрайзер

Kevin Fraser

Rex Drayton

Мабелль Джордж

Mabelle George

Mrs. Paradine

Билли Милтон

Billy Milton

Mr. Cloud

Джон Портер-Дэвисон

John Porter-Davison

Sam Redway

Касс Аллен

Cass Allen

Lorna James

Беатрикс Картер

Beatrix Carter

Baroness Von Burg

Эрик Саттон

Eric Sutton

Mr. Wright

Joan Harsant

Joan Harsant

Mrs. Jenkins

Тед Моррис

Ted Morris

Willie Mayne

Джуди Блум

Judy Bloom

Lydia Ashley

Дэниэл Торндайк

Daniel Thorndike

William Fothergill

Кеннет Гилберт

Kenneth Gilbert

Oliver Banks

Лью Лутон

Lew Luton

Geoffery Steele

Стелла Морэй

Stella Moray

Mrs. Meacher

Дерек Карпентер

Derek Carpenter

Glyn Meredith

Холли Дун

Holly Doone

Trisha Coburn

Джимми Хэнли

Jimmy Hanley

Jimmy Gudgeon

Эдвард Филлипс

Edward Phillips

Norman Cunningham

Джек Ле Уайт

Jack Le White

Mr. Candour

Paul Marelew

Paul Marelew

Trevor Morrison

Тони Палмер

Toni Palmer

Cynthia

Вероника Доран

Veronica Doran

Christine Greaves

Джудит Харт

Judith Harte

Joan Hillary

Майкл Пембертон

Michael Pemberton

Bert Farmer

Джеффри Рид

Geoffrey Reed

George Hunter

Венди Пэдбери

Wendy Padbury

Stevie Harris

Тони Адамс

Tony Adams

Adam Chance

Колетт Глисон

Colette Gleeson

Marie Massinet

Merdelle Jordine

Merdelle Jordine

Trina Jameson

Мэри Кентон

Mary Kenton

Edna Tilling (1985)

Гэбриэлль Дрэйк

Gabrielle Drake

Nicola Freeman

Майкл Ширд

Michael Sheard

Albert Ede

Кэролайн Даудесвелл

Caroline Dowdeswell

Anne Powell

Алан Джудд

Alan Judd

Rupert Norden

Реджинальд Питерс

Reg Peters

Eric Davinci

Гай Николлс

Guy Nicholls

Bernie Gower

Джеймс Чейз

James Chase

Terry Wilkes

Рену Сетна

Renu Setna

Mr Chaudri

Бэрри Эванс

Barry Evans

Trevor Woods

Айвор Данверс

Ivor Danvers

Lee Carlton

Элизабет Гордон

Elizabeth Gordon

Mrs. Jones

Джереми Синден

Jeremy Sinden

Anthony Mortimer

Джон Малкольм

John Malcolm

Ken Sands

Алекс Маршалл

Alex Marshall

Christine Fuller

Роберт Гранж

Robert Grange

Dr. James Wilcox

Майкл Уорд

Michael Ward

Mr. Penfold

Кэролин Листер

Carolyn Lyster

Janice Gifford

Кристин Бакли

Christine Buckley

Agnes Bickley

Мартин Корт

Martin Cort

Ginger

Крис Салливан

Chris Sullivan

2)

Клер Девенпорт

Claire Davenport

Miss. Montgomery

Майк Лукас

Mike Lucas

Jake Seager

Шила Гилл

Sheila Gill

Mrs. Ross

Кевин Линдсэй

Kevin Lindsay

Old Luke

Джейн Вуд

Jane Wood

Judith Bradley

Эллис Дейл

Ellis Dale

Frank Jessop

Олив Мерсер

Olive Mercer

Alison Forsdyke

Лео МакКейб

Leo McCabe

Finn McKenna

Уорвик Симс

Warwick Sims

Michael Hunt

Гейнор Ходжсон

Gaynor Hodgson

Nola Marsh

Кристофер Кум

Kristopher Kum

Mr. Osimoto

Сильвия Бартер

Sylvia Barter

Daisy Pinfold

Мадлен Орр

Madeleine Orr

Mrs Bullock

Harriet Philpin

Harriet Philpin

Isobel Zola

Дэвид Сквайр

David Squire

Len Morten

Дайан Кин

Diane Keen

Sandra Gould

Карен Форд

Karen Ford

Mandy Scott

Сьюзэн Уитман

Susan Whitman

Betty Watts

Энди Рэшли

Andy Rashleigh

Chef

Тони Синклер

Toni Sinclair

Eve Baker

Саймон Лоу

Simon Lowe

Jason Grice (1986-1987)

Эндрю Рэттенбери

Andrew Rattenbury

Gary Corbett (1984)

Джим Данк

Jim Dunk

Gary Bristow (1985)

Карл Ригг

Carl Rigg

PC Frank Tyler

Джуди Мэтисон

Judy Matheson

Vicky Lambert

Роналд Ченери

Ronald Chenery

DC Reynolds

Илэйн Монтгомери

Elaine Montgomerie

Mary Ashley

Myfanwy Talog

Myfanwy Talog

Eira Turvey

Пэт Бекетт

Pat Beckett

Mrs. Marauley

Пол Эстон

Paul Aston

Bruce Sorbell

Барри Флетчер

Barrie Fletcher

Mr Welp

Моррис Парсонс

Morris Parsons

Wilf Harvey

Фредди Фут

Freddy Foote

Chris Hunter

Льюис Тисдейл

Lewis Teasdale

Oliver Walker

Лесли Дейн

Lesley Daine

Linda Welch

Патрик Марли

Patrick Marley

Barry Hughes

Николя Дейвис

Nicola Davies

Angela Davy

Dennis Tynnsley

Dennis Tynnsley

Mr. Thomas

Кэролин Джонс

Carolyn Jones

Sharon Metcalfe

Фелисити Гордон

Felicity Gordon

Mrs. Audley

Хелен Бут

Helen Booth

Mrs. Peterson

Дирдри Костильо

Deirdre Costello

Anne Farrant

Джейн Уолкер

Jane Walker

Gina Perryman

Ивонн Мэннерс

Yvonne Manners

Celia Warren

Джиллиан Рэй

Gillian Wray

Eleanor Chase

Памела Шолто

Pamela Sholto

Ward Sister

Дженни МакКрекен

Jenny McCracken

Angela Gale

Клер Дженкинс

Clare Jenkins

Pauline Carr

Sonia Crosbee

Sonia Crosbee

Brenda Brown

Роджер Тонг

Roger Tonge

Sandy Richardson

Филип Росс

Phillip Ross

Jacques Duclos

Дик Хейдон

Dick Haydon

John Billinston

Джон Скоулс

John Scholes

Don Westbury (1974)

Мартин Скиннер

Martin Skinner

Micky Briggs

Бет Эллис

Beth Ellis

Helen Walker (1984)

Джули Бут

Julie Booth

Mandy Bradshaw

Мэгги Хэнли

Maggie Hanley

Lisa Blake

Хезер Барбо

Heather Barbour

Rosalie

Тони Кенион

Tony Kenyon

Mr. Wilkinson

Джон Пэйн

John Payne

Carl Sprenger

Йен Листон

Ian Liston

Ron Brownlow

Дженнифер Хилл

Jennifer Hill

Dot Smith

Патрик Тулл

Patrick Tull

Nick Tully

Дэннис Спенсер

Dennis Spencer

Dr. MacIntyre

Гленн Стюарт

Glen Stuart

Dennis Hicks

Полин Баркер

Pauline Barker

Brekkie Bebe

Пэдди Кэйн

Paddy Kane

Kathy Stokes

Питер Брукс

Peter Brookes

Vince Parker

Гарри Уэбстер

Harry Webster

Paul Harkness

Джозеф Моррис

Joseph Morris

Michael Prescott

Джон Ньюман

John Newman

Ross Colman

Пенелопа Годдар

Penelope Goddard

Joyce Wood

Ричард Купер

Richard Cooper

Bob Willis

Виктор Вулф

Victor Woolf

Mr. Gates

Jean Campbell-Dallas

Jean Campbell-Dallas

Sybil

Майкл МакСтэй

Michael McStay

Steve Mitchell

Ральф Лоутон

Ralph Lawton

Police constable

Deborah Brayshaw

Deborah Brayshaw

Joanne Dobie

Питер Риган

Peter Regan

Howard Lucifer

Хелен Доруорд

Helen Dorward

Avis Warren

Энтони Хиггинсон

Anthony Higginson

Mr. Courtney

Вики Вулф

Vicki Woolf

Anne Robbins

Нелл Каррен

Nell Curran

Maureen Flynn

Джеральдин Ньюман

Geraldine Newman

Mrs Merrow

Брюс Лидингтон

Bruce Lidington

PC Steve Cater

Patsy Blower

Patsy Blower

Lynn Hope

Стэнли Унвин

Stanley Unwin

Patrick Killin

Эйден Тернер

Aiden Turner

Iris Jamieson

Дэвид Эшфорд

David Ashford

Gerald Lonsdale

Майкл Редферн

Michael Redfern

PC Barrow

Малкольм Фаркуар

Malcolm Farquhar

Insp. Lawson

Джон Лоуренс

John Lawrence

Dobbo

Ева Уишоу

Eva Whishaw

Tessa Wyvern

Миранда Хэмптон

Miranda Hampton

Norma Lee

Дэвид Арлен

David Arlen

Mr. Page

Дэвид Феннел

David Fennell

Brian Jarvis

Мартин Скотт

Martin Scott

Patrick Lewin

Кэрол Аллен

Carol Allen

Lorna James

Mark Allington

Mark Allington

Bill Cairns

Снех Гупта

Sneh Gupta

Rashida Malik

Филип Ньюман

Philip Newman

Jack Carter

Дорота Квятковска

Dorota Kwiatkowska

Paloma Gasiorowski

Сион Проберт

Sion Probert

Harry Turvey

Жан Бадин

Jean Badin

Georges-Andre Arnaud

Сауль Райхлин

Saul Reichlin

Michael Hislop

Джордж Хауэлл

George Howell

Eddie Swann

Мэрил Хэмптон

Meryl Hampton

Margaret Grice

Франческа Гоншо

Francesca Gonshaw

Lisa Walters (1982-1985)

Jacqueline Holborough

Jacqueline Holborough

Shirley Perkins

Майкл Джейс

Michael Jayes

Pierre Rolfe

Грэхэм Сид

Graham Seed

Charlie Mycroft

Джиллз Уотлинг

Giles Watling

Larry

Марк Синден

Marc Sinden

Desmond Elliott

Холли Де Йонг

Holly De Jong

Valerie Saunders

Дженнифер Уоттс

Jennifer Watts

Freya Offermans

Jan Butlin

Jan Butlin

Joyce Yorke

Валери Холлиман

Valerie Holliman

Eve Maddingham

Анджела Барлоу

Angela Barlow

Mrs. Carey

Хезер Каннинг

Heather Canning

Adrienne Palmer

Алан Браун

Alan Brown

Mr. Berenson

Джеффри Роуз

Geoffrey Rose

Keith Dempsey

Памела Гринхолл

Pamela Greenall

Ruth Bailey

Джилл Мирс

Jill Meers

Maggie Bristow (1985)

Каран Дэвид

Karan David

Meena Chaudri

Патриция Мэйнард

Patricia Maynard

Mrs. Thomas

Нэнси Гауэр

Nancy Gower

Nancy Rigby

Элизабет Адар

Elizabeth Adare

Linda James

Доун Перллман

Dawn Perllman

Anna Drew

Майкл Баррелл

Michael Burrell

Mr. Robwell

Мэри Мод

Mary Maude

Joanne Durvand

Сэлли-Джейн Спенсер

Sally-Jane Spencer

Caroline Boone

Бернард Финч

Bernard Finch

Roy Weatherby

Джойс Лэтэм

Joyce Latham

Mrs. Giddings

Мартин Уайтби

Martyn Whitby

Ashley Lamont

Элтон Дуглас

Alton Douglas

Mike

Kathryn Hurlbutt

Kathryn Hurlbutt

Debbie Lancaster

Шон Блоуэрс

Sean Blowers

Tony Morris (1987)

Jacqueline Afrique

Jacqueline Afrique

Jean Bates

Тони Брукс

Tony Brooks

Leonard Hobson

Гарри Бити

Harry Beety

George Parker

Майкл МакНалли

Michael McNally

Pete Maguire (1985)

Бейзил Кларк

Basil Clarke

Mr. Lindsay

Фред Фист

Fred Feast

Mr. Philbeach

Ричард Франклин

Richard Franklin

Joe Townsend

Стэн Стеннетт

Stan Stennett

Sid Hooper

Гэвин Стюарт

Gavin Stewart

Ben MacDonald

Филип Восс

Philip Voss

Raymond Hillier

Стефани Де Сайкес

Stephanie De Sykes

Holly Brown

Джан Саммарко

Gian Sammarco

Jason Hathaway

Роуз Коллинз

Rosie Collins

Tina Webb

Майк Левин

Mike Lewin

Peter Wells

Пол Блейк

Paul Blake

Colin Sands

Адриан Брекен

Adrian Bracken

Doug Underwood

Eve Schickle

Eve Schickle

Dorothy Glenn

Маргарет Кристенсен

Margaret Christensen

Sally Morrison

Varinder Kumar Verma

Varinder Kumar Verma

Amor

Catherine Griller

Catherine Griller

Pauline Lloyd

Элси Келли

Elsie Kelly

Mrs. Tardebigge

Марк Коллеано

Mark Colleano

Simon Whitaker

Максин Гордон

Maxine Gordon

Becky Foster

Фиона Курзон

Fiona Curzon

Faye Mansfield

Винишия Максвелл

Venetia Maxwell

Sister Catherine

Таня Робинсон

Tania Robinson

Kay Foster

Керсти Пули

Kirstie Pooley

Ingrid Larsen

Вивьенн МакКи

Vivienne McKee

Jacqueline Barrett

Стивен Пиндер

Steven Pinder

Roy Lambert

Жаклин Морган

Jacqueline Morgan

Mrs. Jackson

Энн Раттер

Anne Rutter

Muriel Baines

Кэрол Бойд

Carole Boyd

Rosanna Di Monte

Джулия Нёбер

Julia Neubert

Lila

Ди Хепбёрн

Dee Hepburn

Anne-Marie Wade

Ларри Маршалл

Larry Marshall

Mr. Martin

Тревор Батлер

Trevor Butler

Winston James

Paul Farla

Paul Farla

Commissionaire

Ширин Тейлор

Shirin Taylor

Sue Kirk (1985)

Марина МакКоннелл

Marina McConnell

Mrs. Fairweather

Джина Мехер

Gina Maher

Patsy Harris (1984-1985)

Карина Уайет

Carina Wyeth

Alison Cotterill

Лоррэйн Бакстер

Lorraine Baxter

Avril Clandon

Гордон Колсон

Gordon Coulson

Gordon Welsh

Майкл Кук

Michael Cooke

Paul Dale

Брюс Кастэйрс

Bruce Carstairs

Mr. Hendon

Бэрри Стоукс

Barry Stokes

Reg Hales

Стэйси Максвелл

Stacey Gregg

Lynn Baxter

Невилл Хьюз

Neville Hughes

Peter Hope

Беатрис Шоу

Beatrice Shaw

Miss Pamela Willis

Ким Хикс

Kim Hicks

Penny Banks

Кэти Мирза

Katy Mirza

Джералд Тернер

Gerald Turner

PC Frampton

Питер Эллиотт

Peter J. Elliott

Mr. Mauney

Колетт Баркер

Colette Barker

Tracey Hobbs

Морин Суини

Maureen Sweeney

Norma Cooke

Джой Эндрюс

Joy Andrews

Tish Hope

Michael Ingram

Michael Ingram

Mr. Ackroyd

Элисон Даулинг

Alison Dowling

Lisa Lancaster

Алан Хайнс

Alan Haines

Mr. Bristow

Дженни Томасин

Jenny Tomasin

Florence Baker

Элма Сойрон

Elma Soiron

Coral Lasonne

Мария Койн

Maria Coyne

April Ford

Маргарет Робертсон

Margaret Robertson

Kathryn Fischer

Алан Хэй

Alan Hay

Gordon Jenkins

Кэрол Боллард

Carole Bollard

Lilian Holmes

Кэрри Ли Бэйкер

Carrie Lee Baker

Garda Trethowan

Элизабет Крофт

Elisabeth Croft

Miss Tatum

Маргарит Хардиман

Marguerite Hardiman

Eileen Webber

Карл Уэйн

Carl Wayne

Colin

Сьюзэн Хэнсон

Susan Hanson

Diane Parker

Линн Далби

Lynn Dalby

Rita Hughes

Стивен Хой

Stephen Hoye

Chris Hunter

Честер Хэрриот

Chester Harriott

Pianist

Роджер Джонс

Roger Jones

Mr. Parker

Маршалл Джонс

Marshall Jones

Cyril Watkins

John Cobner

John Cobner

Simon Clarke

Хилари Притчард

Hilary Pritchard

Zelda Haye

Джанет Харгривз

Janet Hargreaves

Rosemary Hunter

Шона Линдсэй

Shona Lindsay

Sara Briggs

Lynette McMorrough

Lynette McMorrough

Glenda Brownlow

Найджел Уильямс

Nigel Williams

Douglas Brady

Памела Питчфорд

Pamela Pitchford

Beryl Thomas

Джеффри Холлэнд

Jeffrey Holland

Mike Hawkins

Джон Клегг

John Clegg

Clifford Howes

Ирис Сэдлер

Iris Sadler

Mrs. Fazackerley

Дэвид Моран

David Moran

Kevin Banks

Пол Лардж

Paul Large

Paul Tatum

Ричард Корниш

Richard Cornish

Richard Trethowan

Робин Браун

Robin Browne

Rusty Naylor

Nadine Hanwell

Nadine Hanwell

Marilyn Hope

Пэтти Далтон

Patty Dalton

Dolly Blanchard

Дэвид Бриттон

David Britton

Tom Garrett

Karen Murden

Karen Murden

Beverley Grice

Пенни Спенсер

Penny Spencer

Muriel Pawcett

Клер Фолконбридж

Claire Faulconbridge

Miranda Pollard

Валентайн Палмер

Valentine Palmer

Mr. Milton

Эндрю Райлли

Andrew Reilly

Buzz Dawkins

Lisa Bergmayr

Lisa Bergmayr

Miss Spedding

Питер Хилл

Peter Hill

Arthur Brownlow

Джилл Стэнфорд

Jill Stanford

Miss. Jones

Майкл МакНалли

Michael McNally

Pete MaGuire

Майкл Бер

Michael Behr

Mr. Cookson

Аделе Стронг

Adele Strong

Mrs. Keeley

Сэлли Эдкок

Sally Adcock

Jane Smith

Кэролл Россо

Carolle Rousseau

Simone Clavel

Мэл Тейлор

Mel Taylor

Gregory Collins

Дерек Кокс

Derek Cox

Len Waters

Вирджиния Уэтерелл

Virginia Wetherell

Heather Gurney

Джон Хэмилл

John Hamill

Dave Cartwright

Джон Бентли

John Bentley

Hugh Mortimer

Майкл Риджвей

Michael Ridgeway

Greg Owen

Дерек Энсор

Derek Ensor

Vicar

Розмари Смит

Rosemary Smith

Pat Reddington

Мэри Лэйн

Mary Laine

Clara Cannington

Shenah Douglas

Shenah Douglas

Mrs Mackenzie

Эрл Кросс

Earle Cross

Tom Cook

Артур Марш

Arthur Marsh

Mr. Prentice

Питер Бойес

Peter Boyes

Nick Van Doren

Джин Тейлор Смит

Jean Taylor Smith

Mrs. McFee

Бо Дэниелс

Beau Daniels

Gladys Downend

Мерьель Хобсон

Meriel Hobson

Miss Henderson

Джанет Уэр

Janet Ware

Dawn Ashford

Джилл Брук

Jill Brooke

Doris Burnaby

Джон Мэй

John May

Alec Baines

Памела Селдон

Pamela Seldon

Miss. Forbes

Линетт Ирвинг

Lynette Erving

Pat Mackenzie

Венди Фишер

Wendy Fisher

Michelle Archer

Andrew Tourell

Andrew Tourell

Mark Smith

Гленис О’Брайэн

Glenys O'Brien

Jena Atkins

Хилари Уонтнер

Hilary Wontner

Sir Geoffrey Yuillw

Jane Enshawe

Jane Enshawe

Serena Gray

Джеффри Исаак

Jeffrey Isaac

Police agent Adaz

Дэвид Валла

David Valla

Bill Warren

Cyma Feldwick

Cyma Feldwick

Annette Cookson

Венди Сили

Wendy Seely

Sheila MaGuire

Ли Дэвис

Lee Davis

Cameron James

Эрнест Уолдер

Ernst Walder

Mr. Lautrec

Tani Bentis

Tani Bentis

Sister Tillett

Аннетт Линтон

Annette Lynton

Helen Booth

Кристофер Даффи

Christopher Duffy

Jamie Maddingham

Филип Гудхью

Philip Goodhew

Daniel Freeman

Джин Хэррингтон

Jean Harrington

Stephanie Colby

Питер Лукас

Peter Lukas

Stephen Bryant

Харриет Коул

Harriet Cole

Daisy Smith

Питер Грэхэм

Peter Graham

Tony Scott

Мэри Левеллин

Mary Llewellin

Mrs. Hammond

Джон Пуллен

John Pullen

Mr. Finlay

Дон Маклин

Don Maclean

Cy Townsend

Ноэль Гордон

Noele Gordon

Meg Mortimer

Энн Джордж

Ann George

Amy Turtle

Майкл Рубенс

Michael Reubens

Robin Fellows

Фрэнсис Элгер

Frances Alger

Linda Conway

Дженни Расселл

Jenny Russell

Melanie Straker

Никки Брукс

Nikki Brooks

Rosie Harding (1987)

Dudley Stevens

Dudley Stevens

John Sackville

Гэби Варгас

Gaby Vargas

Vivian Miller

Саймон Барклай

Simon Barclay

Donald O'Brien

Allan Deutrom

Allan Deutrom

Roy Mollison

Марк Фриман

Mark Freeman

Stranger

Хелен Хант

Helene Hunt

Pippa Wade

Jenny McNae

Jenny McNae

Belle Bagley

Сью Расселл

Sue Russell

Mrs. Todpowell

Патриция Линден

Patricia Linden

Nurse Glebe

Джейн Ли

Jane Lee

Rose Hill

Гэвин Хэмилтон

Gavin Hamilton

Tom Yorke

Hamish Patrick

Hamish Patrick

Bill Farrow

Анита Уэст

Anita West

Dr Hilary Maddox

Пегги Эшби

Peggy Ashby

Beryl Gibson

Harry Nurmi

Harry Nurmi

Barry Hart

Гари МакДермотт

Gary McDermott

George Biggins

Эрик Фрэнсис

Eric Frances

Mr. Billings

Барбара Грант

Barbara Grant

Claudia Price

Брайан Дойл

Brian Doyle

Mr. Cheskin

Кэролайн Эванс

Caroline Evans

Fiona Harding

Пэтси Тренч

Patsy Trench

Heather Jones

Крис Солт

Chrys Salt

Sue Bates

Нина Френсис

Nina Zuckerman

Daphne Press

Алан Ландер

Alan Lander

Dr. Farnham

Грэхэм Риис

Graham Rees

Tom Peterson

Дэвид Паркер

David Parker

Terence Lacey

Шила Мэтьюз

Sheila Mathews

Laura Marshall

Фрэнк Вудфилд

Frank Woodfield

Chief Magistrate

Олив Люсиус

Olive Lucius

Hester Fields

Софи Кук

Sophie Cook

Sarah Jane Harvey (1987)

Edward Rhodes

Edward Rhodes

Edward Nash

Jon Kelley

Jon Kelley

Frank Adam

Розали Эшли

Rosalie Ashley

Jane Templeton (1968)

Джеймс Уоттс

James Watts

Max Herbert

Jeanna L'Esty

Jeanna L'Esty

Inez Purlis

Рег Гютеридж

Reg Gutteridge

Boxing commentator

Эйлин Рэймонд

Aileen Raymond

Mrs. Conway

Gillian Betts

Gillian Betts

Josefina Rafael

Sorrel Dunger

Sorrel Dunger

Sarah Jane Harvey

Дек Арлон

Deke Arlon

Benny Wilmott (1964-1967)

Том Делани

Thom Delaney

Tim O'Hara

Мартин Смит

Martin Smith

Mickey Doyle

Джоан МакДональд

Joan MacDonald

Mrs. Stokes

Кен Херберт

Ken Herbert

Mr. Fourati

Дайан Грэйсон

Diane Grayson

Penny Richardson

Тельма Роджерс

Thelma Rogers

Mrs. Mears

Лиэнн О’Нилл

Leanne O'Neill

Kathleen Donovan

Jennifer Oscard

Jennifer Oscard

Natalie Carrington

Катя Мырза

Katya Mirza

Shaheen Kazmi

Джереми Мэйсон

Jeremy Mason

Richard Lord

Уильям Мортон

William Morton

Mr. Anderson

Фрэнсис Николсон

Frances Nicholson

Miss. Swift

Ричард Фрост

Richard Frost

Roy Mollison

Ивет Дотрис

Yvette Dotrice

Wendy Crisp

Берил Мэйсон

Beryl Mason

Flora Delisle

Беа Шоу

Bea Shaw

Pamela Willis

Тревор Харрисон

Trevor Harrison

Terry Butterworth

Бетти Мэллет

Betty Mallett

Mrs. Scott

Дэвид Биддл

David Biddle

Tony Bryce

Марк Риверз

Mark Rivers

John Crayne

Джерри Коллинз

Gerri Collins

Veronica Lewin

Грэхэм Лонг

Graham Long

Mr. Fowler

Фрэнсис Ловеринг

Frances Lovering

Mrs. Benson

Роджер Сквайр

Roger Squires

Harold Bracket

Джун Эбботт

June Abbott

Lorna Keating

Йен Кросс

Ian Cross

Danny Fielding

Кен Платт

Ken Platt

Arthur Loomis

Джо Ричардсон

Jo Richardson

Mrs. Witton

Джин Бэйлисс

Jean Bayless

Mrs Cunningham

Жан Тодд

Jan Todd

Lucy Hamilton

William Avenell

William Avenell

Mr Lovejoy

Берил Джонстоун

Beryl Johnstone

Kitty Jarvis

Dolly Allen

Dolly Allen

Mrs. Beaconfield

Йен Паттерсон

Ian Patterson

Andy Fraser

Мона Эвинс

Mona Ewins

Alice Loomis

Анджела Уэбб

Angela Webb

Iris Scott

Линдси Армстронг

Lindsey Armstrong

Kathie Lamb

Sian Murray

Sian Murray

Annie

Маргарет Лэйк

Margaret Lake

Liz Clarke

Пенелопа Шоу

Penelope Shaw

Florrie Harvey

Nicholas Leahy

Nicholas Leahy

Phillipe Bergeron

Дороти Браун

Dorothy Brown

Lorraine Baker

Malcolm Young

Malcolm Young

Patrick Wade

Carole Rousseau

Carole Rousseau

Simone Clavel

Harold Wolfenden

Harold Wolfenden

Store Detective

Дэвид Шервуд

David Sherwood

Danny Conroy

Дональд Драйден

Donald Dryden

Keith Westley

Марго Биддл

Margo Biddle

Nurse

Жаклин Нун

Jacqueline Noon

Doreen Caroll

Джон Майн

John Main

Lorry Driver

Richard Brewster

Richard Brewster

Airport Clerk

Cherryl Croft

Cherryl Croft

Gabby Keble

Jack Hayes

Jack Hayes

Enoch Jarvis

Mike Saar

Mike Saar

Fireman

Emily Albu

Emily Albu

Katy-Louise Banks

Нина Вайль

Nina Weill

Nina Paget (1983)

Пол Аше

Paul Ashe

Larry Wilcox (1984-1986)

Robert Alders

Robert Alders

Harold Finchley

Малкольм Болдуин

Malcolm Baldwin

Mr. Pringle

Бонни Бич

Bonita Beach

Margaret Swann

Брайан Бисли

Brian Beasley

Mr. Smethwick

Sylvia Bell-Hartley

Sylvia Bell-Hartley

Maureen Bryce

Richard Benbow

Richard Benbow

Gwyn Evans

Николас Бент

Nicholas Bent

Mr. Carlson

Richard Bentow

Richard Bentow

Terry Neame

Barbara Beough

Barbara Beough

Hester Van Ryn

Колин Бернард

Colin Bernard

Maj. Barnes

Val Boothman

Val Boothman

Rose Scott

Тони Бауэрс

Tony Bowers

Russ Franklyn

Питер Бойс

Peter Boyce

Alloric Garvin

Майкл Баллок

Michael Bullock

PC Williams

Barrie Butter

Barrie Butter

Sonny Fazarkarley

Джонатан Бирн

Jonathan Byrne

Max Lorimer

Gillian Cobalt

Gillian Cobalt

Grace Corbett

Марго Купер

Margo Cooper

Beth O'Brien

Рисса Купер

Irissa Cooper

Paula Crane

Джон Коррин

John Corrin

Maj. Robbins

John Coultas

John Coultas

Bill Hoskins

Сара Кранмер

Sarah Cranmer

Carol Green

Дайан Дав

Diane Dove

Mrs. Gough

Аннетт Даулинг

Annette Dowling

Debbie Winters

John Dreford

John Dreford

John Mortimer

Стивен Дайер

Stephen Dyer

Mr. Benedict

Рой Эрл

Roy Earl

Norman Rice

Майкл Итон

Michael Eaton

Ron Abbot

Gretta Eourlet

Gretta Eourlet

April Dawn

Гарет Эванс

Gareth Evans

Patrick Tull

Марджери Филд

Margery Field

Hilda Duvene

Родерик Фрайзер

Roderick Fraser

Father Andrew

Полин Гарнер

Pauline Garner

Bernice Burrows

Патриция Грин

Patricia Green

Margaret Robbins

Ивонн Гест

Yvonne Guest

Julia Fleming

Мэдж Ганн

Madge Gunn

Mrs. Stoker

Caroline Hadwin

Caroline Hadwin

Jennifer Maynard

Ким Хардинг

Kim Harding

Eleanor Cunningham

Пол Ходжкинсон

Paul Hodgkinson

Colin Warboys

Шелли Хоул

Shelly Hole

Delia Darlow

Стэнли Иллсли

Stanley Illsley

Col Waterson

Ричард Ирвинг

Richard Irving

Habib Ajadi

William Joblin

William Joblin

Arthur Neville

Хью Джонс

Hugh Jones

Woody Woods

Карл Кис

Luan Peters

Kim Hudson

Беа Лэйн

Bea Lane

Miss

Тоба Лоуренс

Toba Laurence

Claudie Metcalfe

Мэгги Лоуренс

Maggie Lawrence

Linda Nolan

Фэй Ленор

Fay Lenore

Elaine MacIntyre

Патриция Лесли

Patricia Leslie

Vi Carstairs

Гарри Лестер

Harry Lester

Mr. Drury

Jeanne Lewington

Jeanne Lewington

Miss. Pinkerton

Джек Линдон

Jack Lindon

James Barton

John Live

John Live

Dr. Halliday

Lou Loutan

Lou Loutan

Clive Hudson

Лидия Лайл

Lydia Lyle

Angela Sutcliffe

Ред МакНотон

Red McNaughton

Arthur Sykes

Жаклин Мун

Jacqueline Moon

Doreen Holihan

Линда Морган

Linda Morgan

Sarah Payne

Charles Morhan

Charles Morhan

Coroner

Гвен Маспрэтт

Gwen Muspratt

Mrs. Gifford

Гари Нилсон

Gary Nielson

Billy Brown

Kim Pairs

Kim Pairs

John Gorham

Генри Паллет

Henri Pallette

Louis