Х.Е.Л.П.

Майкл О’Нил

Michael O'Neill

Cabot

Питер МакРобби

Peter McRobbie

Dr. Sanford

Винсент Пасторе

Vincent Pastore

Fireman

Джеймс МакДэниэл

James McDaniel

Palmer

Дирдри О’Коннелл

Deirdre O'Connell

Terrance

Роджер Ригнак

Roger Rignack

Policeman #2

Джеймс Ребхорн

James Rebhorn

Perry

Стефен Мэйлер

Stephen Mailer

Rolfe

Рори Кокрейн

Rory Cochrane

Second Kid

Тони Девон

Tony Devon

Lt. Daniels

Richard Muenz

Richard Muenz

Paul Butler

Брэд Салливан

Brad Sullivan

Daly

Дж. Смит-Камерон

J. Smith-Cameron

Mrs. Perry

Дэниэл фон Барген

Daniel von Bargen

Whitehall

Джо Урла

Joe Urla

Off. Larry Alba

Юджин Бирд

Eugene Byrd

Грег Джерманн

Greg Germann

Lacy

Тайгер Хейнс

Tiger Haynes

Pony Boy

Джон Рэмси

John Ramsey

Bentinck

Ричард Готери

Richard Goteri

Security Guard

Уэсли Снайпс

Wesley Snipes

Off. Lou Barton

Майкл П. Моран

Michael P. Moran

Captain Cragie

Чарльз Блэкуэлл

Charles Blackwell

Deputy Mayor

Гарри О’Рейли

Harry O'Reilly

Lute

Маргарет Дивайн

Margaret Devine

Tanya

Майкл А. Тессиеро

Michael A. Tessiero

Fireman

Джон Махони

John Mahoney

Chief Patrick Meacham

Том Брезнахан

Tom Bresnahan

Jimmy Ryan

Рэй Вирта

Ray Virta

Paramedic

Дэвид Карузо

David Caruso

Off. Frank Sordoni

Джон Генри Кокс

John Henry Cox

Policeman #1

Энн Питониак

Anne Pitoniak

Mrs. McKee

Питер Кромби

Peter Crombie

Mr. Perry

Лейб Ленски

Leib Lensky

Leopold

Мэлаки МакКорт

Malachy McCourt

Gretser

Ф. Витоло

F.X. Vitolo

Фанни Грин

Fanni Green

Woman

Дэвид Лири

David Leary

Fire Inspector Wright

Джон Спенсер

John Spencer

Valery

Шарриефф Паг

Sharrieff Pugh

Eugene

Билл Бюэлл

Bill Buell

Fuller

Маргарет Томсон

Margaret Thomson

Woman #1

Винни Капоне

Vince Cupone

Cop Killer

Лим Кай Тон

Lim Kay Tong

Danny Tran

Марджори Монахэн

Marjorie Monaghan

Jean Ballantry

Айда Линарес

Aida Linares

Elsie

Джон Брэйди

John Brady

Harvey

Николас Волферт

Nicholas Wolfert

Fireman

Джо Пентанджело

Joe Pentangelo

Trucker

Джесси Кеосиан

Jessie Keosian

Rose

Ральф Марреро

Ralph Marrero

Man With Crutch

Нил Бен-Ари

Neal Benari

Stan

Джадсон Кэмп

Judson Camp

Dark Glasses

Энн Ень

Ann Yen

Marilyn Li

Ивет Хоукинс

Yvette Hawkins

Edwards

Том Бреннан

Tom Brennan

Commissioner O'Neal

Дэвид Э. Вейнберг

David E. Weinberg

Policeman

Jose Ynoa

Jose Ynoa

Kid

Лиза Эмери

Lisa Emery

Corinne Butler

Джек Биттнер

Jack Bittner

Old Man

Джоан Леви

Joan Levy

Judith

Ричард Зиман

Richard Ziman

Toobie

Дон Пиплз

Don Peoples

Van Speed

Ким Флауэрс

Kim Flowers

Suki Rodriguez

Лэнс Эдвардс

Lance Edwards

Mike Pappas

Сара Роулэнд Дорофф

Sarah Rowland Doroff

Джон Генри Кертц

John Henry Kurtz

Calwin

Фрэнк Элмор

Frank Elmore

Roger Palomino

Denise Mickelbury

Denise Mickelbury

Betty Macy

Нора Коул

Nora Cole

Homeless Woman