Мэдисон

Тонг Ланг

Tong Lung

Albert Cheung

Стефен Фаннинг

Stephen Fanning

Nick

Эрин Фицджералд

Erin Fitzgerald

Heather

Чад Виллетт

Chad Willett

Tom Connor

Бобби Стюарт

Bobby Stewart

Mel Jefferson

Чилтон Крэйн

Chilton Crane

Vicki

Биски Гугуше

Biski Gugushe

Mike

Джонатан Скарф

Jonathan Scarfe

R.J. Winslow

Дрю Скотт

Drew Scott

Kevin

Бабс Чула

Babs Chula

Eileen Lemieux

Роджер Кросс

Roger Cross

Officer Norm Michaels

Тайлер Лабин

Tyler Labine

Bobby Devries

Гэбриэлль Миллер

Gabrielle Miller

Jennifer Steadman

Габриель Роз

Gabrielle Rose

Mrs. Winslow

Майкл Шэнкс

Michael Shanks

Gordon

Билл Дау

Bill Dow

Arthur Hood

Даг Абрахамс

Doug Abrahams

Cop

Айрис Куинн

Iris Quinn

Dr. Burns

Лаара Сэдик

Laara Sadiq

Reporter

Джон Р. Тейлор

John R. Taylor

Vice Principal

Джон Беар Кертис

John Bear Curtis

Red Meyers

Бен Рэтнер

Ben Immanuel

Matt

Эйприл Телек

April Telek

Daisy Lamont

Мишель Траш

Michelle Thrush

Charlene

Дженнифер Клемент

Jennifer Clement

Doreen

Хиро Канагава

Hiro Kanagawa

Teacher

Эрик Брекер

Eric Breker

Mark

П. Линн Джонсон

P. Lynn Johnson

Betty Sharpe

Мэтт Хилл

Matt Hill

Billy the Bookie

Томас Кавана

Thomas Cavanagh

Jesus

Дон С. Дэвис

Don S. Davis

Mr. Winslow

Эрик Кинлисайд

Eric Keenleyside

Stanislav Wakaluk

Роберт Молони

Robert Moloney

Fred

Том Батлер

Tom Butler

Quinn Connor

А.С. Петерсон

A.C. Peterson

Молли Паркер

Molly Parker

Karen

Беннита Ха

Benita Ha

Annie

Пол Джарретт

Paul Jarrett

Milos

Дэвид Ловгрен

David Lovgren

Neill Redding

Мигуэлито Макарио Андалус

Miguelito Macario Andaluz

Christopher

Вина Суд

Veena Sood

Ms. Bowen

Малкольм Стюарт

Malcolm Stewart

Mr. Gortch

Йи Джи Цо

Yee Jee Tso

Grant Wong

Рик Раванелло

Rick Ravanello

Erik

Блу Манкума

Blu Mankuma

Pete Davis

Джерард Планкет

Gerard Plunkett

Bob Bigelow

Джиллиан Барбер

Gillian Barber

Winnoma Masters

Бетти Филлипс

Betty Phillips

Mrs. Carp

Мэттью Уокер

Matthew Walker

Patrick Sharpe

Зэкари Энсли

Zachary Ansley

Riley

Мэри Блэк

Mary Black

B.B. Kelly

Маркус Хондро

Marcus Hondro

Bob

Сара Ботсфорд

Sara Botsford

Dakota Graham

Гари Чок

Gary Chalk

Coach

Рэнди Линн

Randi Lynne

Assistant Director

Дж.Б. Бивенс

J.B. Bivens

Bouncer

Энука Окума

Enuka Okuma

Sheri Davis

ДжейАр Борн

JR Bourne

Elliot

Марк Хилдрет

Mark Hildreth

Allan

Барри Пеппер

Barry Pepper

Mick Farleigh

Доннелли Роудс

Donnelly Rhodes

Jasper Scott

Том Пикетт

Tom Pickett

Mr. Henderson

Уилл Сассо

Will Sasso

Derek Wakaluk

Том Хитон

Tom Heaton

Little Al

Адам Бич

Adam Beach

Kyle

Мэрилин Норри

Marilyn Norry

Uta Wakaluk

Крис Мартин

Chris Martin

Jamie Novak

Джерри Вассерман

Jerry Wasserman

Don Novak

Дон Томпсон

Don Thompson

Steve Evans

Дерек Лоу

Derek Lowe

Boyfriend

Гордон Тутусис

Gordon Tootoosis

Frank

Дэвид Льюис

David James Lewis

Eric

Тодд Сандомирски

Todd Sandomirsky

Sound Technician

Лоуренс Кинг

Lawrence King

Chester

Кэтрин Изабель

Katharine Isabelle

Allysia Long

Бренда МакДональд

Brenda McDonald

Joyce Cunningham

Тревор Уайт

Trevor White

Corporal Carter

Шон Кэмпбелл

Sean Campbell

Cop

Колин Фу

Colin Foo

Sam

Дмитрий Чеповецкий

Dmitry Chepovetsky

Claude

Сэм Винсент

Sam Vincent

Robert

Алек Уиллоуз

Alec Willows

Dispatcher

Питер Келамис

Peter Kelamis

Mr. Stand Up

Анна Хэган

Anna Hagan

Liz Connor

Кевин Конуэй

Kevin Conway

David

Роберт Уизден

Robert Wisden

Richard Long

Николас Ли

Nicholas Lea

Jack

Бреннан Эллиотт

Brennan Elliott

Slick

Уиллоу Джонсон

Willow Johnson

Alicia

Джудит Макси

Judith Maxie

Ms. Lindsay Carter

Стивен Торн

Stephen Thorne

Mr. Mathews

Ким Кондрашофф

Kim Kondrashoff

Drunk

Робин Дуглас

Robin Douglas

Mrs. Aiello

Лови Эли

Lovie Eli

Aunt Latisha

Тобиас Мелер

Tobias Mehler

Garret Shea

Шейн Майер

Shane Meier

Paul Devries

Шон Эмсинг

Sean Amsing

Sean

Робин Росс

Robyn Ross

Jane

Венус Терцо

Venus Terzo

Monica Reynolds

Филип Грэйнджер

Philip Granger

Coach Kolaski

Майкл П. Норти

Michael P. Northey

Techie

Майкл Гэбриел

Michael Gabriel

Vincent

Марк Дэниэл

Marc Daniel

Jason

Дэвид Рише

David Richer

Andy

Мэри Стиллин

Marie Stillin

Margaret Novak

Ксанта Рэдли

Xantha Radley

Woman

Стивен Е. Миллер

Stephen E. Miller

Robert Wright

Фреда Перри

Freda Perry

Policewoman

Стеллина Русиш

Stellina Rusich

Sue

Шон Макдональд

Shawn Macdonald

Larry

Рен Робертс

Wren Roberts

Gym Manager

Грег Тирлоуэй

Greg Thirloway

Howard

Йен Браун

Ian Brown

Airport Official

Энди Маршалл

Andy Marshall

Drill Sergeant

Луис Деллар

Lois Dellar

Sarah Devries

Уэстон МакМиллан

Weston McMillan

Geoffrey

Дэвид Камерон

David Cameron

Male Nurse

Ребекка Райхерт

Rebecca Reichert

Joleen

Дуглас Артурс

Douglas Arthurs

Leo

Гордон Типпл

Gordon Tipple

Alan

Барри В. Леви

Barry W. Levy

Mr. Gordon

Камилль Митчелл

Camille Mitchell

Roxanne

Дункан Фрайзер

Duncan Fraser

Roger Lemieux

Ёко Сакаи

Yôko Sakai

Atsuko

Норма МакМиллан

Norma MacMillan

June

Сандра П. Грант

Sandra P. Grant

Mrs. Henderson

Альфонсо Кихада

Alfonso Quijada

Dan

Рэнди Ли

Randy Lee

Undercover Cop

Аура Фигуередо

Aura Figueiredo

Student

Жак Лалонд

Jacques Lalonde

Henri

Мишель Смит

Michele Smith

Sarah

Ли Линьлинь

Li Linlin

Mrs. Wong

Энтони Эшби

Anthony Ashbee

Jacques

Марк Брэндон

Mark Brandon

Joe the Beauty Pageant MC

Винни Хун

Winnie Hung

Marsha

Мар Андерсонс

Mar Andersons

Gary

Шапель Джаффе

Chapelle Jaffe

Lucy

Келли Бенсон

Kelly Benson

Receptionist

Сара Стрэйндж

Sarah Strange

Carol Lemieux

Митчелл Костерман

Mitchell Kosterman

Bill

Венди Ван Рьесен

Wendy Van Riesen

Frances Foster

Драм Гаррет

Chris Eastman

Romeo

Даниэлла Евангелиста

Daniella Evangelista

Lulu

Сара Ричардсон

Sarah Johns

Juliana

Кен Кирзингер

Ken Kirzinger

Dennis

Кертис Берчхольт

Curtis Bechdholt

Angus

Уинстон Браун

Winston Brown

Aaron

Рик Рейд

Ric Reid

Hank

Кристал Бабл

Crystal Bublé

Clover

Joel Wirkkunen

Joel Wirkkunen

Willard the Grad Student

Стэйси Грант

Stacy Grant

Tia Winslow

Аарон Дадли

Aaron Dudley

Friend

Форбс Энгус

Forbes Angus

Emcee

Трэвис МакДональд

Travis MacDonald

Creep

Кейт Роббинс

Kate Robbins

Nurse

Рошелль Гринвуд

Rochelle Greenwood

Althea

Кэтлин Дуборг

Kathleen Duborg

Melissa

Роберт Тьюрстон

Robert Thurston

Minister

Патрик Гарднер

Patrick Gardner

Jason

Мишель Бодуан

Michelle Beaudoin

Penny Foster

Эндрю Вилер

Andrew Wheeler

Scout

Майкл Робердс

Michael Roberds

Billy Bob

Шеннон Пауэлл

Shannon Powell

Josie

Тайлер Томпсон

Tyler Thompson

Rich

Лесли Хоуппс

Leslie Hopps

Laura

Кевин Керр

Kevin Kerr

Dwayne

Куссе Манкума

Cusse Mankuma

Steve

Ким Рестелл

Kim Restell

Kim

Аарон Смолински

Aaron Smolinski

Jordan

Пол Биттанте

Paul Bittante

Cop

Джош Холмс

Josh Holmes

Sam

Мишель Гуджер

Michele Goodger

Bernadette Mitchell

Шила Патерсон

Sheila Paterson

Clerk

Камилин Канеко

Kamilyn Kaneko

Soo Lin Tanaka

Тодд Коннор

Todd Connor

Brad

Беатрис Зейлангер

Beatrice Zeilinger

Ferry Worker

Дональд Фонг

Donald Fong

Mr. Louie

Джоэли Коллинз

Joely Collins

Rachael Langston

Мария Делвер

Marya Delver

Bonita

Мелани Шетнер

Melanie Shatner

Leslie

Anthony Towe

Anthony Towe

Jerry

Рене Манкума

Rene Mankuma

John

Джейсон Гаффни

Jason Gaffney

Joel

Моника Марко

Monica Marko

Gladys

Лаклан Мёрдок

Lachlan Murdoch

Stephan Wakaluk

Майкл Тэйлс

Michael Tayles

Butch

Лиза Вультаджо

Lisa Vultaggio

Jenna

Джойс Сили

Joyce Seeley

Doctor

Хеймиш Аллан-Хэдли

Hamish Allan-Headley

Sunny

Шэйн Келли

Shane Kelly

Rick

Leam Blackwood

Leam Blackwood

Jag

Патриция Дальквист

Patricia Dahlquist

Mary Novak

Марио Баттиста

Mario Battista

Mr. D'Angelo

Джефф МакЛеод

Jeff McLeod

Video Kid

Джоэль Палмер

Joel Palmer

Corby

Сьюзинн МакФарлен

Susinn McFarlen

Bobbi

Джим Бройден

Jim Broyden

Guy

Чери Маракл

Cheri Maracle

The Healing Circle

Чад Хершлер

Chad Hershler

John

Archer Pechawis

Archer Pechawis

Archer

Анджела Костэйн

Angela Costain

Linda Peterson

Джонатан Петкау

Jonathan Paetkau

Greg Peterson

Карен Штейнбах

Karen Steinbach

Lisa Van Horne

Ани Бойс

Ahnee Boyce

Dee-Dee

Милен Пилутик

Mylene Pilutik

Receptionist

Андрэа Вавда

Andréa Vawda

Girl

Патрик Крири

Patrick Creery

Jean - Guy

Джексон Коул

Jackson Cole

David

Диана Стивен

Diana Stevan

Ms. Molly Bergman

А.Дж. Унгер

A.J. Unger

Andrew

Джон Килен

John Keelan

Peter

Саша Попов

Sasha Popove

Walter

Роберт Клотье

Robert Clothier

Mr. Robert Simmonds

Paul Joyce

Paul Joyce

Mr. Van Horne

Риан Саклофски

Ryan Saklofsky

Mike

Уилл Сенготта

Will Sengotta

Gavin

Дерек Зенфт

Derek Senft

Teddy

Эшли Эстон Мур

Ashleigh Aston Moore

Marnie Langston

Джеффри Коэн

Jeffrey Cohen

Dave Jacobson

Хидальго Рубин

Hidalgo Rubin

Ty

Джина Христодулу

Gina Christodoulou

Stripper

Даниэлль Саклофски

Danielle Saklofsky

Allison

Christopher Caravalho

Christopher Caravalho

Little Derek

Лидуина Вандерспек

Liduina Vanderspek

Helen Van Horne

Carolyn Spielmacher

Carolyn Spielmacher

Girl

Джудит Картер

Judith Carter

Mrs. Carter

Linda Van Houton

Linda Van Houton

Mrs. Connor

Дэвид Ливингстоун

David Livingstone

Jim

Роджер Кроссли

Roger Crossley

Mr. Blake

Ребекка Найгард

Rebecca Nygard

Woman Cop

Шаира Холман

Shaira Holman

Beth

Джейсон Дедрик

Jason Dedrick

Roy

Karen Baumgartel

Karen Baumgartel

Lorena

Роб Вэйд

Rob Wade

Stick

Кэтлин Дик

Kathleen Dick

Louisa

Донна Лиа Форд

Donna Lea Ford

Jackie

Трина Ст. Клер

Trina St. Claire

Nadine

Zahur Karim

Zahur Karim

Halim

Бойд МакКоннаки

Boyd McConnachie

Alex Blake

Лиза Стронг

Lisa Strong

Maria Lopez

Джофф Нэйлор

Geoff Naylor

Mr. Jamieson

Paulo Artiga

Paulo Artiga

George

Чаз Баркер

Chaz Barker

Boy On Bus

Дайян Бэйнтон

Dianne Baynton

Mrs. Blake

Кара Батлер

Kara Butler

Street Girl

Джессика Коули

Jessica Cowley

Jessica

Franky Czinege

Franky Czinege

Mac

Коллин Джем

Colleen Gem

Mrs. Wong

Simone Gerlinger

Simone Gerlinger

Girl In Car Lot

Мари Хамбер

Marie Humber

The Healing Circle

Рон Хантингтон

Ron Huntington

Foreman

Зейн Ибрахим

Zane Ibrahim

A.J.

Кори Йонг

Corey Jong

Teen mediator Corey

Уэйн Лавалли

Wayne Lavallee

The Healing Circle

Celia-Louise Martin

Celia-Louise Martin

Sonia

Джон Мартин

John Martin

Bus Driver

Вера Мартин

Vera Martin

Vera

Кэти Миллер

Cathy Miller

Beth

Донна Моррин

Donna Morrin

The Healing Circle

Эндрю Надь

Andrew Nagy

Paul

Ken Oreskovich

Ken Oreskovich

Cameraman

Люк Парнелл

Luke Parnell

The Healing Circle

N. Rose Point

N. Rose Point

The Healing Circle

Нил Рэйнер

Neil Rayner

Teen Mediator Neil

Майкл Робертс

Micheal Roberts

Mr. Jackson

Крис Шоумэйкер

Chris Shoemaker

Mr. Peterson

Frank Supernault

Frank Supernault

Circle Leader

Becky Tarbotton

Becky Tarbotton

Girl On The Bus

Kim Uming

Kim Uming

Guest Star

Крис Янг

Chris Young

Jonsey

Звия

Zvia

Maureen

Шона Холл

Shawna Hall

Young Girl

Райна Саундерс

Rayna Saunders

Chelsea

Кален Скай

Kalen Skye

Girl at Bus Stop

Joshua Varner

Joshua Varner

Little Jamie

Карла Элдер

Carla Elder

Stripper

Zachary Treble

Zachary Treble

Street kid on roller blades