Бруксайд

Иэн Мерсер

Ian Mercer

Demon Duane

Мартин Олдфилд

Martin Oldfield

Arthur Sweeting

Уилл Тейси

Will Tacey

Bernard Nichols

Элизабет Хири

Elizabeth Heery

Sizzler's girlfriend

Джон Лайн

John Line

John Swift

Стелла Тэннер

Stella Tanner

Doreen Payne

Джейн Россингтон

Jane Rossington

Cousin Jill

Ноэль Коулмэн

Noel Coleman

Brian Palmer

Иэн Хендри

Ian Hendry

Davey Jones

Джон Голайтли

John Golightly

Malcolm Pollock

Саймон Оутс

Simon Oates

Peter McMahon

Майкл Эткинсон

Michael Atkinson

Detective Inspector Ferguson

Бенжамин Уитроу

Benjamin Whitrow

Bishop Carter

Колин Рикс

Colin Rix

Mike Dickinson

Nellie Hanham

Nellie Hanham

Mrs Mellor

Джон Бёрджесс

John Burgess

David 'Bing' Crosbie

Хильда Брейд

Hilda Braid

Molly Partridge

Дик Бренник

Dick Brannick

Derek Reece

Джун Уотсон

June Watson

Sandra's Mother

Клайв Расселл

Clive Russell

Ralph

Нил Фицморис

Neil Fitzmaurice

Greg Sinnott

Сюзанн Коллинз

Suzanne Collins

Nikki Shadwick

Шон МакКи

Sean McKee

Jamie Henderson

Дэнни Маккарти

Danny McCarthy

Stuart Griffiths

Аманда Бертон

Amanda Burton

Heather Huntington

Невилл Барбер

Neville Barber

Mr. Swift

Майкл Дж. Джексон

Michael J. Jackson

Ollie Simpson

Брайан Греллис

Brian Grellis

Ted Cook

Майкл Кронин

Michael Cronin

Detective Constable

Джордж Мэлпас

George Malpas

Maurice Walsh

Питер Кори

Peter Corey

Freddie Spence

Паула Джейкобс

Paula Jacobs

Joan Daniels

Ширли Стелфокс

Shirley Stelfox

Madge Richmond

Эндрю Холл

Andrew Hall

Martin Howes

Виктор МакГуайр

Victor McGuire

Mike

Дэниэл Уэбб

Danny Webb

Gavin Taylor

Джули Писгуд

Julie Peasgood

Fran Pearson

Сидни Кин

Sidney Kean

John

Леонард Уэбстер

Leonard Webster

Frank

Кит Биссет

Keith Bisset

Mr. James

Джин Риммер

Jean Rimmer

Claire Bannister

Филип Оливье

Philip Olivier

Timothy O'Leary

Энтони

Tony Audenshaw

P.C. Ian Coban

Берни Нолан

Bernie Nolan

Diane Murray

Пол Ашер

Paul Usher

Barry Grant

Дженнифер Эллисон

Jennifer Ellison

Emily O'Leary

Malandra Burrows

Malandra Burrows

Sue

Тришиа Пенроуз

Tricia Penrose

WPC Emma Reid

Тони Особа

Tony Osoba

Bookie

Лесли Никол

Lesley Nicol

Shelley Rimmer

Хелен Мартин

Helen Martin

Susi McSharry

Джеймс Телфер

James Telfer

Peter Crampton

Дэвид Ип

David Yip

Michael Choi

Дэниэл Хилл

Daniel Hill

Gavin Taylor

Стивен МакКенна

Stephen McKenna

Lenny Roberts

Башкер Патель

Bhasker Patel

Nawaz Hamoud

Nicky Ladanowski

Nicky Ladanowski

Candy

Кэтрин Картлидж

Katrin Cartlidge

Lucy Collins

Кон О’Нилл

Con O'Neill

Leggers

Дикен Эшворт

Dicken Ashworth

Alan Partridge

Род Калбертсон

Rod Culbertson

Mr. Wilson

Уильям Максвелл

William Maxwell

Jack Sullivan

Хелен Шилс

Helen Sheals

Jan Murray

Кен Кэмпбелл

Ken Campbell

Oscar Dean

Betty Alberge

Betty Alberge

Edna Cross

Энтони Сми

Anthony Smee

Keith Tench

Джеффри Лислей

Geoffrey Leesley

John Harrison

Роберт Пью

Robert Pugh

John Clarke

Дэвид Росс

David Ross

Father Christmas

Лиззи Микери

Lizzie Mickery

Angela Hobbs

Стюарт Орган

Stuart Organ

Kevin Cross

Энни Тайсон

Annie Tyson

Mrs McGrath

Нил Флинн

Neil Flynn

Sozza

Джонатан Хэкетт

Jonathan Hackett

Det. Sgt. Prescott

Найджел Брэдшоу

Nigel Bradshaw

Victor - Car crash Victim

Сью Джонстон

Sue Johnston

Sheila Grant

Клер Суини

Claire Sweeney

Lindsey Stanlow

Рэймонд Куинн

Raymond Quinn

Anthony Murray

Джерард Хоран

Gerard Horan

Martin Cox

Тина Мэлоун

Tina Malone

Mo McGee

Анджела Кларк

Angela Clarke

Elsa

Эдвард Клэйтон

Edward Clayton

Arthur Parkinson

Сауль Джефкотт

Saul Jephcott

Mike Stevens

Стивен МакГанн

Stephen McGann

David Hargreaves

Роберт Бек

Robert Beck

Peter Harrison

Дэвид Истер

David Easter

Pat Hancock

Колетт Стивенсон

Colette Stevenson

Helen Massey

Розали Уильямс

Rosalie Williams

Mrs Frazer

Джонатан Барлоу

Jonathan Barlow

Don Summerhill

Мэри Каннингэм

Mary Cunningham

Dorothy Tate

Джеймс Томлинсон

James Tomlinson

Removal Man

Клифф Хауэллс

Cliff Howells

George Jackson

Питер Геддис

Peter Geddis

Ken Payne

Марго Стэнли

Margo Stanley

Mrs. Johnson

Стефен Томлин

Stephen Tomlin

Mad Max

Эйлин О’Брайэн

Eileen O'Brien

Gladys Charlton

Алан Ротуэлл

Alan Rothwell

Nicholas Black

Сидни Коул

Sidney Cole

Sgt Griffin

Кеннет Коуп

Kenneth Cope

Ray Hilton

Рэй Бернсайд

Ray Burnside

DI Holden

Дин Уильямсон

Dean Williamson

Des Short

Грэм Эдлер

Graeme Edler

Paul Heery

Артур Келли

Arthur Kelly

Geoff Wright

Пол Анджелис

Paul Angelis

Det. Sgt. Johnson

Бернард Браун

Bernard Brown

Desmond Greenall

Уильям Эбни

William Abney

Judge Hamilton-Brown

Марсия Эштон

Marcia Ashton

Jean Crosbie

Мэри Линкольн

Mary Lincoln

Waitress

Ив Пирс

Eve Pearce

Gill Haversham

Анна Уэлш

Anna Welsh

Mrs Edwards

Уилфред Гроув

Wilfred Grove

Bank Manager

Чарльз Уэст

Charles West

Doctor

Найджел Невинсон

Nigel Nevinson

Peter Randall

Энн Бич

Ann Beach

Jane Harper

Роуэна Купер

Rowena Cooper

Miriam Charles

Билл Дим

Bill Dean

Harry Cross

Джин Хейвуд

Jean Heywood

Kitty Hilton

Фил МакКолл

Phil McCall

Archie Rivers

Аллан Сертис

Allan Surtees

Cyril Dixon

Паула Тилбрук

Paula Tilbrook

Betty Hughes

Саймон Чадвик

Simon Chadwick

Dave Burns

Марк Уингетт

Mark Wingett

Reporter

Пол Хамполец

Paul Humpoletz

D.C. Lloyd

Джеймс Д’Арси

James D'Arcy

Martin Cathcart

Джулиан Керридж

Julian Kerridge

Kevin 'Macca' MacDonald

Хенри Моксон

Henry Moxon

Father Daley

Майкл Мэйнард

Michael Maynard

Alan Green

Энтони Заки

Antony Zaki

Doctor Khan

Кевин Флуд

Kevin Flood

Jack Haversham

Майкл Лииз

Michael Lees

Dr. Michael Elliot

Томас Бэптист

Thomas Baptiste

Mr. Dwyer

Тони Кларкин

Tony Clarkin

(Police)

Леон Лопез

Leon Lopez

Jerome Johnson

Сэлли Фолкнер

Sally Faulkner

Mrs. Downs

Карен Друри

Karen Drury

Susannah Farnham

Клив Грэхэм

Clive Graham

Counsel for Prosecution

Рэй Каллахэн

Ray Callaghan

Priest

Роберт Хэмилтон

Robert Hamilton

David Halpin

Крис Сандерс

Chris Sanders

Richard O'Connor

Шерил Кеннеди

Cheryl Kennedy

Janet Hansen

Нина Томас

Nina Thomas

Mrs Driscoll

Джек Карр

Jack Carr

Andy

Анна Фрил

Anna Friel

Beth Jordache

Александра Уэскорт

Alexandra Wescourt

Shelly Bower

Грэхэм Каллэн

Graham Callan

Deakin Matthews

Керри Пирс

Kerry Peers

Helen Carey

Глинн Притчард

Glyn Pritchard

Christy Murray

Луис Эмерик

Louis Emerick

Mick Johnson

Дэвид Уильямс

David Williams

Alan Torenson

Джон Джардин

John Jardine

Geoff Gee

Джеффри Уилкинсон

Geoffrey Wilkinson

Herbert Travis

Рут Холден

Ruth Holden

Grace Hardwick

Джофф Олдхэм

Geoff Oldham

Ray Gardner

Джим Марш

Jim Marsh

Registrar

Дагги Браун

Duggie Brown

Ray Piper

Дорин Слоун

Doreen Sloane

Annabelle Collins

Rosemary Chamney

Rosemary Chamney

Mary

Дэвид Миллер

David Miller

Stan Broadbent

Энтони Уингейт

Anthony Wingate

Mr. Spencer

Рендал Херли

Randal Herley

Jonathan Hargreaves

Джеффри Лонгмор

Jeffrey Longmore

Rick Sexton

Аллан О’Кифи

Allan O'Keefe

Bob Gossage

Рози Клэйтон

Rosy Clayton

Diane McAllistair

Bill Croasdale

Bill Croasdale

Desk Sergeant

Родни Личфилд

Rodney Litchfield

Andrew Dunn

Лэсли Стэйплс

Lesley Staples

Educational Welfare Officer

Мюриэль Лоуфорд

Muriel Lawford

Margaret Huntington

Милтон Джонс

Milton Johns

Dr Medley

Патриция Поттер

Patricia Potter

Victoria Wilcox

Брайан Трумен

Brian Trueman

TV Interviewer

Крис Ларнер

Chris Larner

TV Reporter

Аль Эштон

Al Ashton

Barman

Дэвид Фаррингтон

David Farrington

Dougie

Гранвилл Сэкстон

Granville Saxton

Andrew Hoskins

Джонатан Каплан

Jonathan Caplan

Brian Kennedy

Сьюзи Энн Уоткинс

Susie Ann Watkins

Joe Halsall

Эдмунд Кенте

Edmund Kente

Alan Scott

Гари Вилан

Gary Whelan

D.S. Kent

Дэвид Бэрри

David Barry

Building Enforcement Officer

Мартин Грэйс

Martin Grace

Driver

Барбара Мартен

Barbara Marten

Margaret Jefferson

Дерек Хикс

Derek Hicks

Sean Roach

Ренни Крупински

Renny Krupinski

Sizzler

Дайан Уитли

Diane Whitley

Janice Tuomey

Алан Игборн

Alan Igbon

Gene

Джудит Баркер

Judith Barker

Eileen Salter

Норин Кершоу

Noreen Kershaw

Kathy Roach

Крис Дарвин

Chris Darwin

Eric Harrison

Питер Фолкнер

Peter Faulkner

John Crosby

Берт Гонт

Bert Gaunt

Sydney Huntington

Габриэль Глайстер

Gabrielle Glaister

Patricia Farnham

Бэй Уайт

Bay White

Mrs Lyons

Хилари Крэйн

Hilary Crane

Irene Harrison

Анджела Вейл

Angela Vale

Maggie

Анджела Морант

Angela Morant

Barbara Harrison

Тед Моррис

Ted Morris

Reg Pope

Йен Гардинер

Ian Gardiner

Howard Drucker

Джоан Тернер

Joan Turner

Aunty Lou

Роберт Кигэн

Bob Keegan

Jim Curzon

Тим Прис

Tim Preece

Vicar

Малкольм Тирни

Malcolm Tierney

Tommy McArdle

Колин Мередит

Colin Meredith

Bernard Fairchild

Джон Эткинсон

John Atkinson

Don Crawford

Дэвид Моничо

David Monico

Housebuyer

Питер Керриган

Peter Kerrigan

Arthur 'Commie' Clarke

Дэбби Бауэрс

Debbie Bowers

Lisa Dibbern

Gil Brailey

Gil Brailey

Joyce Harrington

Томми Райт

Tommy Wright

Ted

Эллис Дейл

Ellis Dale

Nigel Bannister

Джеймс Тейлор

James Taylor

Malcolm Hutchinson

Энн Арис

Ann Aris

Jane Drucker

Аннетт Экблом

Annette Ekblom

Celia Thompson

Кейт Фицджералд

Kate Fitzgerald

Doreen Corkhill

Джанет Роусон

Janet Rawson

Polly

Жозефин Уэлком

Josephine Welcome

Doctor

Виктория Уильямс

Victoria Williams

Mrs Summerhill

Кэрол Холмс

Carol Holmes

Linda

Дайан Кин

Diane Keen

Molly Marchbank

Джейн Холловуд

Jane Hollowood

Barbara

Барбара Дреннан

Barbara Drennan

Niamh Musgrove

Дэнни МакКолл

Danny McCall

Owen Daniels

Джимми Галлахер

Jimmy Gallagher

Sammy

Роберта Керр

Roberta Kerr

Sally Haynes

Вэл МакЛэйн

Val McLane

Maureen Lomax

Дугалд Брюс Локхарт

Dugald Bruce-Lockhart

Mark Wilcox

Рэймонд Сойер

Raymond Sawyer

Keith Swift

Симона Бэрри

Simone Barry

Suzie Michaelson

Марджи Кампи

Marji Campi

Jessie Hilton

Роберт Бут

Robert Booth

Drunk

Алан Партингтон

Alan Partington

Headmaster

Лесли Дейн

Lesley Daine

Mrs Adams

Паула Уилкокс

Paula Wilcox

Angela Heery QC

Кристофер Хэнкок

Christopher Hancock

Social Security man

Колин Проктер

Colin Prockter

Detective Constable

Джеймс Гарбатт

James Garbutt

Councillor Alec Redfearn -

Стюарт Ричман

Stuart Richman

Dr. Metcalfe

Гарри Гудье

Harry Goodier

Tommy Evans

Ray Dunbobbin

Ray Dunbobbin

Ralph Hardwick

Алек Коулмэн

Alec Coleman

Clerk of the Court

Charles Haggith

Charles Haggith

Joseph Pride

Эдвард Артур

Edward Arthur

John Garner

Энтони Нэйлор

Anthony Naylor

Bill Cummings

Пол Келли

Paul Kelly

Gary Watson

Сью Дженкинс

Sue Jenkins

Jackie Corkhill

Валери Гриффитс

Valerie Griffiths

Alice Grogan

Дэвид Бойс

David Boyce

Ken

Линда Рук

Lynda Rooke

Penny Riozzi

Ян Харви

Jan Harvey

Erica Miller

Гари Карп

Gary Carp

Simon Reynolds

Ричард Тейт

Richard Tate

Robin Tate

Ник Майлз

Nick Miles

D.C. Parker

Шила Грайр

Sheila Grier

Sandra Maghie

Джексон Дэвис

Jackson Davies

Professor Benwall Deburau

Питер Джон

Peter John

Richard Gill

Кен Шэррок

Ken Sharrock

JC Bradley

Карл Чейз

Carl Chase

Wally Peek

Питер Келли

Peter Kelly

TV Enquiry Officer

Мишель Биатт

Michelle Byatt

Nikki White

Том Шарки

Tom Sharkey

Gerrard Holt

Эндрю Абрахамс

Andrew Abrahams

Mr. Phillips

Джон Мичи

John Michie

Mark Smith

Майкл Робертс

Michael Roberts

David Howman

Марк Парри

Marc Parry

Roger

Джефф Хоукс

Jeff Hawkes

Plumber

Gedren Heller

Gedren Heller

Ellie Blackshaw

Александра Пигг

Alexandra Pigg

Petra Taylor

Джон Башам

John Basham

Adrian Roche

Джон Бертон

John Burton

Alan Gordon

Рикки Томлинсон

Ricky Tomlinson

Bobby Grant

Роланд Оливер

Roland Oliver

Mr Crane

Никола Стивенсон

Nicola Stephenson

Margaret Clemence

Анна Кивни

Anna Keaveney

Marie Jackson

Джон Уайтхолл

John Whitehall

Milkman

Линда Джин Барри

Linda-Jean Barry

Mrs. Cartwright

Йен Кит

Ian Keith

James

Стивен Уолтерс

Stephen Walters

Geoff 'Growler' Rogers

Саймон Моллой

Simon Molloy

Mr. Hulme

Марк Бригнал

Mark Brignal

Jack Latimer

Джиллиан Кирни

Gillian Kearney

Debbie McGrath

Джулианна Уайт

Julianne White

Sarah Townes

Дэвид Лион

David Lyon

Stuart Gordon

Alain Bourgouin

Alain Bourgouin

Eric Brunet

Роберт МакИнтош

Robert McIntosh

Martin

Джейн Канлифф

Jane Cunliffe

Laura Gordon-Davies

Мэттью Бренер

Matthew Brenher

Marcus Seddon

Эндрю Нил

Andrew Neil

Tony Goodridge

Пол Бротон

Paul Broughton

Eddie Banks

Сандра Мейтленд

Sandra Maitland

Mandy Jordache

Стефен Дональд

Stephen Donald

Carl Banks

Ив Мэтисон

Eve Matheson

Sister Catherine

Дэвид Ллойд

David Lloyd

Policeman

Фред Брайант

Fred Bryant

Mr Trevor

Кристин Мур

Christine Moore

Anne Clemence

Кристофер Вайлд

Christopher Wild

Jeff Bacon

Грэхэм Сид

Graham Seed

Mr. Dick Thornton

Тим Баркер

Tim Barker

Trevor Johnston

Лиза Фолкнер

Lisa Faulkner

Louise Hope

Ryan Hurst

Ryan Hurst

Scott Saunders

Дэвид Бэнкс

David Banks

Graeme Curtis

Мэри Тэмм

Mary Tamm

Penny Crosbie

Лорен Болдуин

Lauren Baldwin

Emma

Michael Smoker

Michael Smoker

Arresting Officer

Лесли Найтингейл

Lesley Nightingale

Bel Simpson

Беверли Хиллс

Beverly Hills

Elaine Davies

Паула Фрэнсис

Paula Frances

Diana Spence

Стэйси Лью

Stacy Liu

Michelle Tan

Джейн Хогарт

Jane Hogarth

Joan Lloyd

Сара Уайт

Sarah White

Bev McLoughlin

Джон Джиллетт

John Gillett

Frank Bennett

Дерек Томпсон

Derek Thompson

Will Thurley

Мэгги Норрис

Maggie Norris

Sylvia

Энгус Кеннеди

Angus Kennedy

Frank Vernon

Сара Невилл

Sarah Neville

Carol McDermot

Йен Мичи

Ian Michie

Guy Willis

Роджер Уолкер

Roger Walker

Eric Dempster

Дженни Фаннелл

Jenny Funnell

Dilys Parry

Дэвид МакАллистер

David McAllister

Robbins

Робин МакИнтайр

Robin MacIntyre

DHSS Man

Кеннет Хэдли

Kenneth Hadley

Clive Marsland

Peter Lorenzelli

Peter Lorenzelli

Dr. Neville

Джим Уиггинс

Jim Wiggins

Paul Collins

Анджела Кларк

Angela Clarke

Elsa

Шэрон Розита

Sharon Rosita

Kate Moses

Сара Лам

Sarah Lam

Caroline Choi

Имон Боланд

Eamon Boland

Joe

Анни Тобин

Anny Tobin

Diane Ellison

Линдам Грегори

Lyndam Gregory

Billy Harper

Джек МакКензи

Jack McKenzie

John Roberts

Джоан Блэкэм

Joan Blackham

Sonia Heaton

Летишиа Дин

Letitia Dean

Dawn

Александра Флетчер

Alexandra Fletcher

Jacqui Dixon

Барбара Пирсон

Barbara Peirson

Mrs Barbara Mackay

Карл Райс

Carl Rice

Gavin Matthews

Симус О’Нилл

Seamus O'Neill

Gard Hampton

Маркус Геркулес

Marcus Hercules

Lucas

Daniel Lestuzzi

Daniel Lestuzzi

Man at Bar

Йен Кершоу

Ian Kershaw

Bennett

Крисси Рок

Crissy Rock

Amber Costello

Бэрри Слоун

Barry Sloane

Sean Smith

Neil Caple

Neil Caple

Marty Murray

Брайан Риган

Brian Regan

Terry Sullivan

Казия Пелка

Kazia Pelka

Anna Wolska

Matthew Lewney

Matthew Lewney

Lee Banks

Кит Лэдд

Keith Ladd

Estate Agent

Роб Спендлав

Rob Spendlove

Roger Huntington

Джуди Холт

Judy Holt

Jenny Kaye

Джеральдин Гриффитс

Geraldine Griffiths

Carol Thompson

Джон МакАрдл

John McArdle

Billy Corkhill

Дрю Доусон

Drew Dawson

Peter

Дэйв Даттон

Dave Dutton

Window Cleaner

Марк Морахэн

Mark Moraghan

Colin Lambert

Ronnie Leek

Ronnie Leek

Management Rep

Майлз Мосс

Miles Moss

Rob Wilde

Энн-Мари Дейвис

Anne-Marie Davies

Katrina Evans

Хелен Грэйс

Helen Grace

Georgia Simpson

Крис Мочерри

Kris Mochrie

Ali Gordon

Нил Конрич

Neil Conrich

Policeman

Тони Форсайт

Tony Forsyth

Danny

Йен Чемпион

Ian Champion

Ross Beecham

Док О’Брайэн

Doc O'Brien

George Williams

Дин Уильямс

Dean Williams

Mike Hughes

Питер Кристиан

Peter Christian

Frank Rogers

Саймон О’Брайэн

Simon O'Brien

Damon Grant

Норман Грегори

Norman Gregory

Derek Hobbs

Майкл Старк

Michael Starke

Thomas 'Sinbad' Sweeney

Фионнуала Эллвуд

Fionnuala Ellwood

Melanie Taylor

Шэрон Пауэр

Sharon Power

Lyn Rogers

Джон Лангфорд

John Langford

Alec Murray

Брайан Саутвуд

Brian Southwood

Bill Hargreaves

Полин Флеминг

Pauline Fleming

Val Walker

Роберт Гэррет

Robert Garrett

PC Frank

Ann Haydn-Edwards

Ann Haydn-Edwards

Teresa Nolan

Стивен Ллойд

Stephen Lloyd

John Hughes

Мэттью Кромптон

Matthew Crompton

Darren Murphy

Майкл Штробель

Michael Strobel

Tom Osbourne

Малкольм Джеймс

Malcolm James

Дон Холл

Don Hall

Ray

Дина Хэндли

Dinah Handley

June Torenson

Джэми Ломас

Jamie Lomas

Matt

Эйтн Браун

Eithne Browne

Chrissy Rogers

Кристофер Куинн

Christopher Quinn

Mr. Green

Марио Франгоулис

Mario Frangoulis

Aki

Стив Морли

Steve Morley

Mr. Jenkins

Пол Дакуорт

Paul Duckworth

Michaelson

Ирен Марот

Irene Marot

Deborah 'DD' Dixon

Чой-Линь Ман

Choy-Ling Man

Amy Ying

Джилл Гринакр

Jill Greenacre

Susan

Эмма Фергюсон

Emma Owen

Charlotte Andersen

Майкл Хэйген

Michael Hagen

James

Род Вудрафф

Rod Woodruff

Driver

Санетра Саркер

Sunetra Sarker

Nisha Batra

Ричард Нортон

Richard Norton

Shane Cochrane

Пол Биатт

Paul Byatt

Mike Dixon

Кирк Смит

Kirk Smith

Keith Rooney

Кэти Ламонт

Katy Lamont

Adele Murray

Тиффани Чэпман

Tiffany Chapman

Rachel Jordache

Мэгги Саундерс

Maggie Saunders

Lucy Collins

Сэмюэл Кэйн

Samuel Kane

Peter Phelan

Николетт МакКензи

Nicolette McKenzie

Sarah Hutchinson

Сюзанн Пэкер

Suzanne Packer

Josie Johnson

Shaun Mason

Shaun Mason

Tommo

Джоанна Гриффитс

Joanna Griffiths

DHSS Clerk

Френсис Джонсон

Francis Johnson

Ellis Johnson

Гил Дарнелл

Gil Darnell

Leon Francis

Дайан Бурк

Diane Burke

Katie Rogers

Стивен Пиндер

Steven Pinder

Max Farnham

Винс Эрл

Vince Earl

Ron Dixon

Дин Салливан

Dean Sullivan

Jimmy Corkhill

Рэйчел Линдсэй

Rachael Lindsay

Sammy Rogers

Стивен Коул

Steven Cole

Leo Johnson

Naomi Kamanga

Naomi Kamanga

Gemma Johnson

Вики Гейтс

Vickie Gates

Leanne Powell

Шела О’Хара

Shelagh O'Hara

Karen Grant

Лион Сойер

Leeon Sawyer

Leo Johnson

Найджел Краули

Nigel Crowley

Gordon Collins

Трэйси Джей

Tracey Jay

Michelle Jones

Джейсон Хоуп

Jason Hope

Rod Corkhill

Justine Kerrigan

Justine Kerrigan

Tracy Corkhill

Ханна Дауд

Hannah Dowd

Kylie Stanlow

Kieran Warham

Kieran Warham

Thomas Farnham

Виктория Беннетт

Victoria Bennett

Emily Farnham

Гарет Райан Джонс

Gareth Ryan Jones

Matthew Farnham

Глэдис Амброзе

Gladys Ambrose

Julia Brogan

Кевин Карсон

Kevin Carson

Geoff 'Growler' Rogers

Марк Бёрджесс

Mark Burgess

Gordon Collins

Роберт Т. Каллен

Robert T. Cullen

Gizzmo Hawkins

Tony Scoggo

Tony Scoggo

Matty Nolan

Дина Мэй

Dinah May

Samantha

Эми Линч

Amy Lynch

Claire Grant

Энни Майлз

Annie Miles

Sue Sullivan

Callum Giblin

Callum Giblin

Luke Smith

Линси МакКэффри

Lynsey McCaffrey

Ruth Smith

Стивен Пиннер

Steven Finch

Johnathan Gordon-Davies

Том Бренч

Tom Branch

Gregory 'Jonah' Jones

Адам МакКой

Adam McCoy

Josh McLoughlin

Кристиан Или

Kristian Ealey

Matt Musgrove

Маркус Хаттон

Marcus Hutton

Nathan Cuddington

Стивен Паттерсон

Steven Patterson

Little George Jackson

Марк Бирч

Mark Birch

Ducksie Brown

Аллан Паттерсон

Allan Patterson

Gary Jackson

Дженнифер Кэлверт

Jennifer Calvert

Cheryl Boyanowsky

Стивен Картаит

Steven Cartait

Steve Murray

Джон Сэндфорд

John Sandford

Nat Simpson

Reanne Henesy

Reanne Henesy

Louise Daniels

Mark Lennock

Mark Lennock

Tony Dixon

Лесли Роджерс

Leslie Rogers

Andrew

Пенелопа Фишер

Penelope Fischer

Rose Thurley

Gerard Bostock

Gerard Bostock

Tony Dixon

Captain Mog

Captain Mog

Mark Gossage

Брайан Стефенс

Brian Stephens

Tom Curzon

Kimberley Beer

Kimberley Beer

Louise Daniels

Дженни Хескет

Jenny Hesketh

Louise Mitchell

Джессика Нун

Jessica Noon

Kirsty Gordon

Джоэнн Блэк

Joanne Black

Kirsty Brown

Дэбби Рейнольдс

Debbie Reynolds

Katie Rogers

Бен Халл

Ben Hull

Gary Parr

Линда Торнхилл

Lynda Thornhill

Janice Evans

Jeanette Dobson

Jeanette Dobson

Pauline

Клив Мур

Clive Moore

Father Derek O'Farrell

Сьюзэн Твист

Susan Twist

Rosie Banks

Тони Ньюбери

Tony Newbury

Jack

Робби Ди

Robbie Dee

Victor Scott

Роджер Филлипс

Roger Phillips

Dave Simpson

Хилари Уэллс

Hilary Welles

Angela Lambert

Хелен Мартин

Helen Martin

Susi McSharry

Хезер Томлинсон

Heather Tomlinson

Tanya Davies

Сьюзэн Демпси

Susan Dempsey

Linda Myers

Анна Санг

Anna Sung

Jessica Choi

Мэг Джонсон

Meg Johnson

Brigid McKenna

James Caroll

James Caroll

Brian 'Bumper' Humphreys

Nigel Caliburn

Nigel Caliburn

Greg McAdam

Грег Милберн

Greg Milburn

Terry

Джессика Аллен

Jessica Allen

Kylie Stanlow

Дианна Браун

Deanna Brown

Marie McGovern

Маргарет Клифтон

Margaret Clifton

Mona Fallon

Дэнни МакКарти

Danny McCarthy

Dr. Stuart Griffiths

Кэти Ньюэлл

Katy Newell

Cathy Walker

Джон О’Горман

John O'Gorman

Michael 'Tommo' Tomlinson

Анна Норбери

Anna Norbury

Alice Farnham

Бенедикт Релтон

Benedict Relton

Eddie

Matthew Nutall

Matthew Nutall

Shane

Гордон Уорнеке

Gordon Warnecke

Dil Palmar

Кейт Бекетт

Kate Beckett

Jenny Swift

Эбони Грэй

Ebony Gray

Cassie Charlton

Сьюзэн Леонг

Susan Leong

Val Chang

Винсент Магуайр

Vincent Maguire

Brian Lawrence

Карла Джарретт

Carla Jarrett

Gemma Johnson

Стефани Чэмберс

Stephanie Chambers

Gabby Parr

Джиллиан Ханна

Gillian Hanna

Brenna Jordache

Брайан Мэтисон

Bryan Matheson

Gerald Fallon

Андреа Маршалл

Andrea Marshall

Sarah Banks

Эндрю Хэй

Andrew Hay

Shop Steward

Джо Энн Ноулз

Jo-Anne Knowles

Jessica Haynes

Stacey Charlesworth

Stacey Charlesworth

Liz

Francis Ivediebo

Francis Ivediebo

Neil Wilson

Stifyn Parri

Stifyn Parri

Christopher Duncan

Элисон Спиро

Alyson Spiro

Alison Gregory

Джордж Кристофер

George Christopher

'Little' Jimmy Corkhill Jr.

Lee Hartney

Lee Hartney

Simon Howe

Холли Сток

Holly Stock

Lizzie

Keiron Edwards

Keiron Edwards

Scott

Джорджина Смит

Georgina Smith

Annie Cross

Джон Карр

John Carr

Jimmy Harrison

Тимоти Динихэн

Timothy Deenihan

Darren Roebuck

Джилли Коман

Gilly Coman

Denise

Антон Брукс

Anton Brookes

Bobby 'Mallet Head' Kinsella

Филип Дауд

Philip Dowd

Christian Wright

Cheryl Maiker

Cheryl Maiker

Marcia Barrett

Rhiannon Wright

Rhiannon Wright

Ruth Sweeney

Asia Dualeh

Asia Dualeh

Janet Carver

Джейсон Кэвэна

Jason Kavanagh

Luke Musgrove

Билли Клементс

Billie Clements

Imelda Clough

Jenny Summers

Jenny Summers

Kerry

Квонг Чи Леонг

Kwong Chee Leong

Stephen Choi

Эндрю Филлис

Andrew Fillis

Gary Stanlow

Бернадетт Фоли

Bernadette Foley

Margi Shadwick

Марк Аспиналл

Mark Aspinall

Eugene Skelly

Graeme Kirk

Graeme Kirk

Jack Martell

David Williams

David Williams

Alan Torenson

Джон Матшикиза

John Matshikiza

Ted Fowler

Крис Константину

Chris Constantinou

Sampikos Sarikas

Andrew Fearon

Andrew Fearon

Simon 'Benno' Benson

Stephanie Keely

Stephanie Keely

Jenny Lambert

Джек Митен

Jack Mythen

William Corkhill

Дэнни Лоуренс

Danny Lawrence

Sol Bennett

Пол Элсам

Paul Elsam

Jonathan

Дэн Муллейн

Dan Mullane

Joey Musgrove

Сэмюэл Дж. Хадсон

Samuel J. Hudson

Ryan Musgrove

Sarah Withe

Sarah Withe

Jules Bradley

Philip Goldacre

Philip Goldacre

Policeman

Расселл Ричардсон

Russell Richardson

Sgt. Peterson

Санни Ормонде

Sunny Ormonde

Policewoman

Majella Reynolds

Majella Reynolds

Bernadette

Джонни Максфилд

Johnny Maxfield

Norman

Гвинн Бич

Gwynn Beech

Dennis McConnell

Gene Foad

Gene Foad

James Fleming

Bob Hewis

Bob Hewis

Colin Peterson

Кэролайн Уилди

Caroline Wildi

Pamela Gregson

Жаклин Морган

Jacqueline Morgan

Dorothy Wright

Дайян Майклс

Dianne Michaels

Donna Gibson

Кэрол Энн Кроуфорд

Carol Ann Crawford

Judith Benison

Диана Рикардо

Diana Ricardo

Lana Costello

Роберт Шофилд

Robert Schofield

Anthony Hesketh

Raymond Livingston

Raymond Livingston

Tommy O'Grady

Гэйл МакКенна

Gail McKenna

Carla Casey

Юго Шандор

Hugo Chandor

Neil Bond 1998

Хелен Лэтэм

Helen Latham

Jayne Ferris

Барбара Хэтвелл

Barbara Hatwell

Anthea Dixon

Марджи Кларк

Margi Clarke

Fran

Джорджия Рис

Georgia Reece

Eleanor Kitson

Барбара Вашингтон

Barbara Washington

Claire Lomax

Мики Джонс

Mickey Jones

Lance Powell

Пол Грин

Paul Green

Jeff Rawlings

Helene Murphy

Helene Murphy

Susi

Jeffrey Hoosen

Jeffrey Hoosen

Joey

Норма Леон

Norma Leon

Young History Teacher

Йен Доннелли

Ian Donnelly

Tim

Пэм Самнер

Pam Sumner

Billie

Кристофер Лорд

Christopher Lord

Tony

Джоди Хэнсон

Jodie Hanson

Marianne Dwyer

Фрэнк Кромптон

Frank Crompton

Father Daly

Diane Clelland

Diane Clelland

Trina

Антония Мэллен

Antonia Mallen

Cheryl Potter

Alan Paul

Alan Paul

Tony

Sam Evans

Sam Evans

Daniel Sullivan

Karl Lornie

Karl Lornie

Laxo

Дэвид Фарнворт

David Farnworth

Ray Firth

Челси Фаррелл

Chelsea Farrell

Paige Howard

Джек Фезерстоун

Jack Featherstone

Vicar

Бернард Александр

Bernard Alexander

Usher

Джим Барклай

Jim Barclay

Counsel for Defence

Fred Barton

Fred Barton

Jury Foreman

Chris Johnstone

Chris Johnstone

Ken Watson

Toni Lever

Toni Lever

Tracey

Килиан МакКенна

Kilian McKenna

Timmy

Натали Меллинг

Natalie Melling

Julie

Sheila Vaudrey

Sheila Vaudrey

Mrs. 'Flubby' Daniels

Ричард Уолкер

Richard Walker

Tony Jefferson

Jill Dawn

Jill Dawn

Jackie O'Shaughnessy

Джудит Суини

Judy Sweeney

Fiona Bell

Элли Дарвилл

Ellie Darvill

Alison Fernie

Шерил Ли

Cheryl Leigh

VickI Cleary

Danny Reddin

Danny Reddin

Ted

Robert Hitchmough

Robert Hitchmough

Robert

Кейт Болл

Kate Ball

Hattie Gregory

Тина Фэйрклаф

Tina Fairclough

Bagga

Graham Daw

Graham Daw

D.C Walker

Эмма Беман

Emma Beaman

Fiona Lambert

Laura Mangen

Laura Mangen

Rebecca Banks

Кэтрин Хант

Kathryn Hunt

Anne Gorman

Anna Sambrooks

Anna Sambrooks

Alexandra Courtney (Ginger)

Амелия Стефенс

Amelia Stephens

Nurse

Лорен Дж. Ирвин

Lauren J. Irwin

School Student

Katie Highfield

Katie Highfield

Train Commuter

Josephine Roberts

Josephine Roberts

WPC Chambers

Джои Кэй

Joey Kaye

PC Gordon

Steve Fay

Steve Fay

Steward

Stephen Quinn

Stephen Quinn

Joe

Лес Джонсон

Les Johnson

Customer

Сид Ньюман

Syd Newman

Bert Williams

Фрида Келли

Frieda Kelly

Jean

Сара Уайнтер

Sarah Wynter

WPC Evans

Пол Джейнс

Paul Jaynes

Mr. Rose

Майк Кэй

Mike Kay

Kenny

Cathy Nicholson

Cathy Nicholson

Carol Pilkington

Сэмюэл Джеймс Робсон

Samuel James Robson

Рон Меткалф

Ron Metcalfe

Educational Welfare Officer

Винсент Прайс

Vinnie Price

Jason Shadwick

James Sarsfield

James Sarsfield

Nic Howard

Энтони Худ

Anthony Hood

Golly

Бети Ллойд-Джонс

Beti Lloyd-Jones

Julia Broadbent

Nicki Mayers

Nicki Mayers

Schoolgirl

Don Navaro

Don Navaro

Building Site Boss

Рой Брэндон

Roy Brandon

Barman

Angela Clarke

Angela Clarke

Elsa

Ред Ньюман

Red Newman

Constable

Catherine Nicholson

Catherine Nicholson

Carol Pilkington

Lol Peters

Lol Peters

Station Guard

Брайан Стивенс

Brian Stevens

Policeman

Andrew Carroll

Andrew Carroll

Boy on bike

Эндрю Блейк

Andrew Blake

CID Man

Ann Hegarty

Ann Hegarty

Yvonne

Ивонн Харрисон

Yvonne Harrison

Barmaid

Bernadette McFarlane

Bernadette McFarlane

Jane

Клер Дарлинг

Claire Darling

Charlie Lea

Charlie Lea

Sammy

Луиза Рикс

Louisa Rix

Alison Dicks

Эдвард Вайсман

Edward Wiseman

Harvey

Джерри Фогарти

Gerry Fogarty

Shopkeeper

Anita Cattell

Anita Cattell

Patsy

Джим Коулмэн

Jim Coleman

Telecom Man

David Elmsfield

David Elmsfield

Policeman

Том Уильямсон

Tom Williamson

Les Murphy

Джэми Саммерс

Jamie Summers

Martin Wood

Ian Alexander

Ian Alexander

Television Reporter

Norman Thomas

Norman Thomas

Radio DJ

Keiran Richardson

Keiran Richardson

Scott

Сьюзэн Кормак

Susan Cormack

WPC Stewart

Ken Black

Ken Black

Ted

Charles Galtrey

Charles Galtrey

Bongo

Джонни Мэллен

Johnny Mallen

Railway Official

Helen Murphy-Glavin

Helen Murphy-Glavin

Susie

Phillip Thompson

Phillip Thompson

John

Malandra Burrows

Malandra Burrows

Sue

Ann Cassell

Ann Cassell

Shop Manageress

Rebecca Connell

Rebecca Connell

Child

Bernadette Cullington

Bernadette Cullington

Hilary

Джеймс Калшоу

James Culshaw

Shopkeeper

Мэгги Форд

Maggie Ford

Doctor

Shaun Hart

Shaun Hart

Eric Hawkins

Phil Kernot

Phil Kernot

Caretaker

Linda Laurenz

Linda Laurenz

Mother

Mick Lawson

Mick Lawson

Ted

Билл Мурс

Bill Moores

Taxi Driver

Andrew Ukuesa

Andrew Ukuesa

Jason Jones

Bandit

Bandit

Bandit

Лоррэйн Браунинг

Lorraine Brunning

Yvonne

Памела Бакл

Pamela Buckle

Lynne Dearman

Дебра Бертон

Debra Burton

Courier

Терри Коутс

Terry Coates

David Davis

Клайв Корнер

Clive Corner

Clinic G.P.

Венди Джеррард

Wendy Gerrard

Marg

Abe Ginsberg

Abe Ginsberg

Big Man

Piers Henschel

Piers Henschel

P.C. Reynolds

Tony Karol

Tony Karol

Colin Trent MP

Адриан Миллс

Adrian Mills

Eddie Cunningham

Чик Мюррэй

Chic Murray

Clive

Патрик Найленд

Patrick Nyland

Mr. Baxter

Louis Rayner

Louis Rayner

Pawnbroker

Рег Роджерс

Reg Rogers

Caretaker

Томми Райан

Tommy Ryan

Bert

Mae Stelfox

Mae Stelfox

Sarah Pride

Стюарт Тортон

Stuart Turton

Dr. Reid

Джон Вайлд

John Wild

Bomber

Брайан Эбботт

Brian Abbott

Derek Halligan

Майк Эгнью

Mike Agnew

Policeman

Dawn Brady

Dawn Brady

Camilla Roberts

Джо Холлидэй

Joe Halliday

Housebuyer

Йен Харви

Ian Harvey

Mr. Harrison

Иэн Хэстингс

Ian Hastings

Norman Stone

Джон Маркам

John Markham

Mike Harrison

Richard Moriarty

Richard Moriarty

Matthew Jefferson

Martin Muchan

Martin Muchan

Ian Maghie

Billy Richo

Billy Richo

Eddie Eccleston

Lisa Shaw

Lisa Shaw

Helen Jefferson

John Trent

John Trent

Mr Hewitt

Алан Тортон

Alan Turton

Jimmy Powell

Хелен Блейкмен

Helen Blakeman

Lou

Elizabeth Norton

Elizabeth Norton

Ursula

Бернард Стротер

Bernard Strother

Peter

Джо Дженнингс

Joe Jennings

Degsy Bruce

Peter Lynch

Peter Lynch

Tommy 'Tosca' Scanlon

Ник Малони

Nick Maloney

Tom McGrath

Урсула Моран

Ursula Moran

Mrs Williams

Steve O'Connor

Steve O'Connor

Man

Энн Раттер

Anne Rutter

Meg Pierce

Лорни Уолкер

Lorne Walker

Danny Wood

Stephen Wrathall

Stephen Wrathall

Optician

Paul Baden

Paul Baden

Ian Anderson

Кэрол Бойд

Carole Boyd

Customer

Lorraine Cattarius

Lorraine Cattarius

Melanie

Алан Коуди

Alan Cody

Auctioneer

Мэгги МакКарти

Maggie McCarthy

Mrs Caston

Фенелла Норман

Fenella Norman

Maeve McGowan

Diana Ricard

Diana Ricard

Lana Costello

Клер Робинсон

Claire Robinson

Veronica 'Ronnie' Williams

Гэвин Стэнли

Gavin Stanley

Gary Mitchell

Хелен Варбертон

Helen Warburton

Imogen Parker

Адам Уоррен

Adam Warren

Pete

Сюзанн Рош

Suzanne Roche

Joanne

Джилл Брассингтон

Jill Brassington

Gina Philips

Пол Кросби

Paul Crosby

PC Mark Potter

Джоди Дрэйпер

Jodie Draper

Paula Heneghan

Nicola Hollinshead

Nicola Hollinshead

Episode #1.980

Alice Hunter-Vernazza

Alice Hunter-Vernazza

Sue

Терри Мелиа

Terry Melia

Kevin

Джулия Нёбер

Julia Neubert

Joan Hope

Элисон Кинг

Alison King

Helen

Меган Манро

Megan Munro

Lia

Нил Дейвис

Neil Davies

Robbie Moffat

Greg Pateras

Greg Pateras

Clint Moffat

Louise van de Buors

Louise van de Buors

Tanya Tunford

Manori Chakra

Manori Chakra

School Student

Гай Парри

Guy Parry

Dr Neil Kelly

Кев Сид

Kev Seed

Tony Skipper

Элизабет Эйвис

Elizabeth Avis

Laura Stevens

Кристофер Ли Пауэр

Christopher Lee Power

Police Officer