Путешествие Нины

Доминика Беднарчик

Dominika Bednarczyk

Marysia

Анджей Немирский

Andrzej Niemirski

Jasiek

Дорота Лильенталь

Dorota Liliental

Maryla

Karol Stepkowski

Karol Stepkowski

Bolek

Адам Бауман

Adam Bauman

Zbyszek Pelikan

Павел Иваницкий

Pawel Iwanicki

Rudek Rajmic

Мария Каневска

Maria Kaniewska

Grandmother Rosa

Мария Хвалибог

Maria Chwalibóg

Fanny

Агнешка Гроховска

Agnieszka Grochowska

Nina Rajmic

Эрнестина Винницкая

Ernestyna Winnicka

Aunt Syd

Маргарет Софи Стайн

Malgorzata Zajaczkowska

Fru Pelikan

Анна Читро

Anna Chitro

Zofia Pelikan (в титрах: Anna Chitro-Bergman)

Артур Хамски

Artur Chamski

Szymon

Йоланта Ольшевска

Jolanta Olszewska

Micia

Халина Расякувна

Halina Rasiakówna

Fru Pola

Анджей Бжеский

Andrzej Brzeski

Artur Rajmic

Ивона Ситковска

Iwona Sitkowska

Celinka

Моника Нимчик

Monika Niemczyk

Fru Marta

Адам Малеки

Adam Malecki

Zbyszek Pelikan

Марек Войцеховский

Marek Wojciechowski

Grandfather Max

Нина Эйнхорн

Nina Einhorn

рассказчик

Эльвира Плута

Elwira Pluta

Pawel Derentowicz

Pawel Derentowicz

Sasza Maksimow

Sasza Maksimow

Агнешка Качиньска

Agnieszka Kaczynska

Лена Эйнхорн

Lena Einhorn

Irene Hatz

Irene Hatz

Dan Myhrman

Dan Myhrman

Виолетта Фурманюк-Заорска

Violetta Furmaniuk-Zaorska

ассоциированный продюсер

Каска Кросню

Kaska Krosny

Катажина Божек

Katarzyna Boczek

Лена Эйнхорн

Lena Einhorn