Донован Квик

Парминдер К. Награ

Parminder Nagra

Radhika (в титрах: Parminder K. Nagra)

Колин Фёрт

Colin Firth

Donovan Quick

Лиз Смит

Liz Smith

Granny

Гэвин Митчелл

Gavin Mitchell

Mr. Clancy

Кэти Мёрфи

Katy Murphy

Lucy Pannick

Элизабет Райдер

Elizabeth Rider

Grief Stricken Woman

Форд Кирнан

Ford Kiernan

Jim Leahy

Сэлли Хоуитт

Sally Howitt

Audrey

Эбе Сиврайт

Ebe Sievwright

Windmill Receptionist

Джон Килти

John Kielty

Thug

Билл Барклай

Bill Barclay

Male Passenger

Энн Кидд

Anne Kidd

Kathleen Gorman

Мэтт Костильо

Matt Costello

Train Driver

Гарри Суини

Garry Sweeney

Thug

Дэвид О’Хара

David O'Hara

Clive

Джеймс Мартин

James Martin

Elderly Man

Дэвид Вестхэд

David Westhead

George Mackie

Иэн Ханмор

Ian Hanmore

Middle Aged Man on Bus

Рики Каллэн

Ricky Callan

Man in Suit

Анна Хепбёрн

Anna Hepburn

Nun

Пол Дунэн

Paul Doonan

Jim Pannick

Дэвид Браун

David Kristopher-Brown

Sandy Pannick

Джейн Стаблер

Jane Stabler

Nurse Doyle

Хилари Невилл

Hilary Neville

Mackie's Secretary

Gayanne Potter

Gayanne Potter

WPC

Крис Янг

Chris Young

Train Conductor

Мэри Бойл

Mary Boyle

Nun

Марк О’Харе

Mark O'Hare

Thug

Christy Golding

Christy Golding

Extra

Энн Дадли

Anne Dudley

Элинор Бэйкер

Eleanor Baker

Дэвид Блэр

David Blair

Марк Дэй

Mark Day

Питер Синклер

Peter Sinclair

Джейн Трантер

Jane Tranter

исполнительный продюсер

Сью Остин

Sue Austen

Барбара МакКиссак

Barbara McKissack

исполнительный продюсер

Энди Харрис

Andy Harris

Донна Френсисчайлд

Donna Franceschild