Insight

Генри Дэрроу

Henry Darrow

Martinez

Джеймс Франсискус

James Franciscus

The Psychiatrist

Артур О’Коннелл

Arthur O'Connell

Chips

Розанна Аркетт

Rosanna Arquette

Jo

Ричард Джэкел

Richard Jaeckel

Henry Burke

Линн Карлин

Lynn Carlin

Betty

Дон Страуд

Don Stroud

Chuck Davis

Джанет МакЛахлан

Janet MacLachlan

Miss Kiley

Ричард Элкинс

Richard Elkins

Odie

Роберт Рэндом

Robert Random

Jerry Ford

Карл Свенсон

Karl Swenson

Dr. Bradley

Бэрри Кехилл

Barry Cahill

Mr. Cunningham

Билл Уолкер

Bill Walker

Portside

Рой Гленн

Roy Glenn

Mr. Rizzo

Полин Майерс

Paulene Myers

Aunty Wick

Недра Волц

Nedra Volz

Mrs. Minerva

Мелисса Сью Андерсон

Melissa Sue Anderson

Mary Beth

Бо Бриджес

Beau Bridges

Dave Breen

Клифф Де Янг

Cliff De Young

Joe

Марк Хэмилл

Mark Hamill

Steve

Сэлли Келлермен

Sally Kellerman

Ellen

Мартин Шин

Martin Sheen

Adam

Эдвард Эснер

Edward Asner

Bernie

Джин Бэрри

Gene Barry

Том Босли

Tom Bosley

The Incredible Man

Кэрол Бёрнетт

Carol Burnett

Eve

Луис Госсет мл.

Louis Gossett Jr.

The Man

Донна Миллс

Donna Mills

Jackie Bliss

Джон Риттер

John Ritter

Frankie

Уильям Шетнер

William Shatner

Mike Burnett

Джейн Уаймен

Jane Wyman

Auschwitz Victim

Джеффри Хантер

Jeffrey Hunter

James Smith

Эндрю Прайн

Andrew Prine

Eliot

Мари Уиндсор

Marie Windsor

Dorothy

Джин Хэкмен

Gene Hackman

Holt

Марло Томас

Marlo Thomas

Jeanne Brown

Дуэйн Хикман

Dwayne Hickman

Lee

Ганс Конрид

Hans Conried

Бен Райт

Ben Wright

Martin

Харви Кормен

Harvey Korman

Matt Slovak

Ефрем Цимбалист мл.

Efrem Zimbalist Jr.

Bergman

Гари Коллинз

Gary Collins

Brian Conner

Лоуренс Прессман

Lawrence Pressman

David Bliss

Барбара Андерсон

Barbara Anderson

Kathy

Барбара Херши

Barbara Hershey

Judy

Фрэнк Горшин

Frank Gorshin

Alessandro Serenelli

Эд Бегли

Ed Begley

Thomas Hess

Джон Фидлер

John Fiedler

Griswald

Джек Клагмен

Jack Klugman

Carny

Эд Биннс

Ed Binns

Bill

Боб Ньюхарт

Bob Newhart

God

Джейн Уайатт

Jane Wyatt

Mrs. Clark

Рон Ховард

Ron Howard

Connie

Джуди Паке

Judy Pace

Carmen

Джоан Гербер

Joan Gerber

Maggie

Кеннет Марс

Kenneth Mars

Ben Lipton

Ховард Моррис

Howard Morris

Splinner

Алан Оппенхаймер

Alan Oppenheimer

Freedman

Ричард Эрдман

Richard Erdman

O'Brien

Мартин Милнер

Martin Milner

Sherm

Йон Ван Дрелен

John Van Dreelen

Major Marchand

Сэлли Кёркленд

Sally Kirkland

Ruth

Питер Хэскелл

Peter Haskell

Donald Quinlan

Карен Дженсен

Karen Jensen

Karen Adams

Элизабет Аллен

Elizabeth Allen

Ginny

Роберт Корнтуэйт

Robert Cornthwaite

Williams

Эмилио Эстевес

Emilio Estevez

Man

Джеки Эрл Хейли

Jackie Earle Haley

Ernie Briggs

Роско Ли Браун

Roscoe Lee Browne

Stranger

Джеймс Т. Каллахан

James T. Callahan

Clergyman #4

Элис Гостли

Alice Ghostley

Mother

Луис Неттлтон

Lois Nettleton

Joanna

Дик Уилсон

Dick Wilson

Toastmaster

Глайннис О’Коннор

Glynnis O'Connor

Laura

Мэрлин Мейсон

Marlyn Mason

Syble Hertzig

Гэйл Фишер

Gail Fisher

Mrs. Carter

Джефф Бриджес

Jeff Bridges

Jack

Лора Дерн

Laura Dern

Amy Sims

Иван Диксон

Ivan Dixon

Billy Carter

Беверли Гарлэнд

Beverly Garland

Janet

Берни Хэмилтон

Bernie Hamilton

Aubrey Fowler

Пэт Хингл

Pat Hingle

Frank Brennan

Рикардо Монтальбан

Ricardo Montalban

Abbe Pierre

МакДональд Кэри

Macdonald Carey

James Madison

Уильям Дэниелс

William Daniels

Mike Madden

Ховард Да Сильва

Howard Da Silva

Arnstein

Уильям Бассетт

William Bassett

Roman

Фред Даунс

Frederic Downs

Mr. Tims

Макс Гэйл

Max Gail

Man

Кэти Рич

Katie Rich

Holly

Леонард Стоун

Leonard Stone

Flexner

Фарли Грейнджер

Farley Granger

Jim

Сисели Тайсон

Cicely Tyson

Edna

Делла Риз

Della Reese

Judge

Тони Плана

Tony Plana

Глинн Тёрмен

Glynn Turman

Sam

Брюс Дэвисон

Bruce Davison

Andy

Тим Мэтисон

Tim Matheson

Chris (Jesus)

Уоррен Оутс

Warren Oates

Man

Люсиль Бенсон

Lucille Benson

Irma

Илайша Кук мл.

Elisha Cook Jr.

Grandpa

Мэриетт Хартли

Mariette Hartley

Elise

Джоанна Кэссиди

Joanna Cassidy

Lucy

Уит Бисселл

Whit Bissell

Basil Bonneau

Эдмонд О’Брайен

Edmond O'Brien

Houseworthy

Джефф Кори

Jeff Corey

Colonel Buckley

Роджер С. Кармел

Roger C. Carmel

Art C

Айрин Данн

Irene Dunne

Gertrude le Forte

Томас Гомес

Thomas Gomez

Ortega

Шон МакКлори

Sean McClory

Father Conroy

Уильям Шэллерт

William Schallert

Wendall

Нишелль Николс

Nichelle Nichols

Ellie

Уильям Вудсон

William Woodson

Announcer

Кинен Уинн

Keenan Wynn

God

Ричард Юнигез

Richard Yniguez

Lightfeather

Флип Уилсон

Flip Wilson

God

Тед де Корсия

Ted de Corsia

Мег Тилли

Meg Tilly

Dori

Стефен Макнэлли

Stephen McNally

Interviewer

Милли Перкинс

Millie Perkins

Dr. Langly

Джадж Райнхолд

Judge Reinhold

Bill Cameron

Генри Сильва

Henry Silva

Carlos Garcia

Эллен Бёрстин

Ellen Burstyn

Janet

Энн Б. Дэвис

Ann B. Davis

Pat

Том Роски

Tom Rosqui

Harlan Petchell

Джек Картер

Jack Carter

Bobby Truman

Ли Меривезер

Lee Meriwether

Mary Brennan

Ричард А. Дайсарт

Richard A. Dysart

Sam

Пэт Хэррингтон мл.

Pat Harrington Jr.

Fitz

Дик Ван Паттен

Dick Van Patten

Father

Хелен Мартин

Helen Martin

Bessie

Линн Хэмилтон

Lynn Hamilton

Jenny Gaines

Рон Гласс

Ron Glass

Courteny Rickell

Ли Уивер

Lee Weaver

Stone

Харрисон Пейдж

Harrison Page

Hayden

Рэймонд Сейнт-Жак

Raymond St. Jacques

Colonel Bokatu

Майкл Д. Робертс

Michael D. Roberts

Jesse Newman

Джеймс А. Уотсон мл.

James A. Watson Jr.

Sergeant Kembi

Линкольн Килпэтрик

Lincoln Kilpatrick

Yomo Embutu

Дороти Мейер

Dorothy Meyer

Nora

Николас Прайор

Nicholas Pryor

Henry Dutton

Вирджиния Кейперс

Virginia Capers

Sarah

Джонни Браун

Johnny Brown

Bert Johnson

Розалинд Кэш

Rosalind Cash

Lenore Timson

Джон Денер

John Dehner

Jeffrey Chronister

Уильям Дивэйн

William Devane

Royce

Джеймс Кромуэлл

James Cromwell

George Spelvin

Роберт Пайн

Robert Pine

Brad

Кристин Авила

Christine Avila

Maria

Харрис Юлин

Harris Yulin

Bradley Knight

Синди Уильямс

Cindy Williams

Flora

Алан Декстер

Alan Dexter

Mr. Watkins

Кервин Мэтьюз

Kerwin Mathews

American Priest

Джеймс Уэстерфилд

James Westerfield

Walter

Джо Спано

Joe Spano

Karl Rothman

Бен Марли

Ben Marley

Joe

Клинт Ховард

Clint Howard

Boy

Теодор Маркус

Theodore Marcuse

Ivan

Доннелли Роудс

Donnelly Rhodes

Dave Templeton

Рафаэль Кампос

Rafael Campos

Angelino

Арджентина Брунетти

Argentina Brunetti

Grandmother

Морис Марсак

Maurice Marsac

Regnault

Мелинда Диллон

Melinda Dillon

Janet

Тани Гатри

Tani Guthrie

Jean

Роберт Фортье

Robert Fortier

Chapman

Кристин ДеБелл

Kristine DeBell

Barbara Forbes

Лейф Эриксон

Leif Erickson

Governor

Эмзи Стриклэнд

Amzie Strickland

Betty Hertzig

Шон Рош

Sean Roche

Тим О’Коннор

Tim O'Connor

David Anderson

Роско Орман

Roscoe Orman

Body Guard

Брайан Скотт

Bryan Scott

Billy

Ричард Иган

Richard Egan

Morrison

Дайан Бэйкер

Diane Baker

Bridget McNulty

Дэвид Спилберг

David Spielberg

Tom

Стивен Койт

Stephen Coit

The Man

Маршалл Рид

Marshall Reed

Moe

Питер Фонда

Peter Fonda

Al Hardy

Стив Форрест

Steve Forrest

David Hale

Роджер Перри

Roger Perry

Lindsey

Джон Ларч

John Larch

Father

Джо Хиггинс

Joe Higgins

Clergyman #3

Ной Кин

Noah Keen

Al

Кен Линч

Ken Lynch

Lt. Dudley

Билл Куинн

Bill Quinn

Doctor

Крис Робинсон

Chris Robinson

Paul

Майкл Фокс

Michael Fox

Dr. Shapiro

Бэрри Салливан

Barry Sullivan

Bern

Эверет Слоун

Everett Sloane

Nikolai Lenin

Эндрю Дагган

Andrew Duggan

Capt. Harry Niles

Джоан Фриман

Joan Freeman

Merry

Пэт Краули

Pat Crowley

Zara

Берт Фрид

Bert Freed

Galvin

Вирджиния Грегг

Virginia Gregg

Anya

Лоуренс Добкин

Lawrence Dobkin

рассказчик

Джим МакМуллан

Jim McMullan

Shields

Харольд Стоун

Harold J. Stone

Lt. Polansky

Селия Ловски

Celia Lovsky

Maria's Mother

Тим Грэхэм

Tim Graham

1st Policeman

Джон Хойт

John Hoyt

Carl

Тан Вьенн

Than Wyenn

Dr. Singh

Вик Тейбэк

Vic Tayback

Officer Tardiff

Питт Херберт

Pitt Herbert

The Station Master

Роберт Брубэйкер

Robert Brubaker

Carpenter

Мими Диллард

Mimi Dillard

Mrs. Sloan

Джойс Булифэнт

Joyce Bulifant

Barbara Ashe

Уильям Бэйкуэлл

William Bakewell

Bill

Барни Филлипс

Barney Phillips

Brockhurst

Джули Адамс

Julie Adams

Jessica

Генри Бекман

Henry Beckman

Brown

Патриция Бреслин

Patricia Breslin

Maria Garcia

Уолтер Брук

Walter Brooke

Turner

Пол Карр

Paul Carr

Dermott

Джун Дэйтон

June Dayton

Ellen

Джо Де Сантис

Joe De Santis

Говард Дафф

Howard Duff

Simon

Ричард Айер

Richard Eyer

Danny Henderson

Энн Френсис

Anne Francis

Claire

Харольд Гулд

Harold Gould

Beggar

Беркли Харрис

Berkeley Harris

Hans

Ким Хантер

Kim Hunter

Ann Hinds

Джеймс Макартур

James MacArthur

Billy Thorpe

Вера Майлз

Vera Miles

Lucy

Кент Смит

Kent Smith

Archbishop

Чарльз Эйдмен

Charles Aidman

Mantley

Оскар Береги мл.

Oscar Beregi Jr.

Webber

Уолтер Бурк

Walter Burke

Jack Werner

Шэрон Фаррелл

Sharon Farrell

Betty

Мириам Голден

Miriam Goldina

Роберт Хоган

Robert Hogan

Doctor

Дороти Мэлоун

Dorothy Malone

Edith Stein

Олэн Сул

Olan Soule

Mr. Smedly

Джон Дэннис

John Dennis

Morgan

Джеймс Дуэн

James Doohan

Rudy Fresno

Кэррол О’Коннор

Carroll O'Connor

Clerk

Скотт Хайлендс

Scott Hylands

Marcus Slade

Пол Сорвино

Paul Sorvino

Billie's Father

Луиз Сорель

Louise Sorel

Anna

Панчито Гомес

Panchito Gómez

David Garcia

Уоррен Берлинджер

Warren Berlinger

Aaron

Нехемия Персофф

Nehemiah Persoff

Bishop Palmera

Питер Марк Ричман

Peter Mark Richman

Charlie

Майкл Барнс

Michael Burns

Pete

Джэклин Скотт

Jacqueline Scott

Anne

Дон Портер

Don Porter

Jim Hinds

Сэм Чю мл.

Sam Chew Jr.

Gordon

Эрни Бэнкс

Ernie Banks

Horse

Рамон Биери

Ramon Bieri

Doctor

Айлин Бреннан

Eileen Brennan

Carol Harris

Лоуренс Мэндли

Lawrence A. Mandley

Guard

Питер Уайт

Peter White

Mr. Gold

Марти Фельдман

Marty Feldman

Josh

Грант Гудив

Grant Goodeve

Bill Ryan

Ив Плам

Eve Plumb

Jeannie

Марсия Родд

Marcia Rodd

Pat McGinn

Эрик Ланёвилль

Eric Laneuville

Steve

Trish Soodik

Trish Soodik

Amy

Энн Джиллиан

Ann Jillian

Maria Goretti

Ру МакКлэнахан

Rue McClanahan

Linda

Рэймонд Мэсси

Raymond Massey

Francis Xavier Ford

Лу Антонио

Lou Antonio

Burglar

Кристофер Макдональд

Christopher McDonald

Jeff Curry

Беллина Логан

Bellina Logan

Maria Costa

Ричард Либертини

Richard Libertini

Soviet Advisor

Джейми Фарр

Jamie Farr

Тери Гарр

Teri Garr

Pat

Селест Холм

Celeste Holm

Mrs. Bern

Майк Дарнелл

Mike Darnell

Tom

Джинн Крейн

Jeanne Crain

Jane

Paul Bertoya

Paul Bertoya

Randy

Мэрион Росс

Marion Ross

Ethel Cambridge

Джуди Кэй

Judy Kaye

Doris

Билл Уильямс

Bill Williams

Pop

Ирэн Цу

Irene Tsu

Nancy

Пегги Ри

Peggy Rea

Mrs. Bondage

Джон Дусетт

John Doucette

Taylor

Барбара Хейл

Barbara Hale

Mom

Кристин Уайт

Christine White

Эрнест Томас

Ernest Thomas

Tony Lanier

Хуанита Мур

Juanita Moore

Julia Colby

Элизабет Эшли

Elizabeth Ashley

Sally

Эдвард Флеминг

Edward Fleming

The Interviewer

Бо Свенсон

Bo Svenson

Jesse

Клифф Нортон

Cliff Norton

Sherwin

Нативидад Васио

Natividad Vacío

Ben

Анджела Кларк

Angela Clarke

Lillian

Джек Альбертсон

Jack Albertson

Abe

Фриман Кинг

Freeman King

Velvet

Рон Мэйсэк

Ron Masak

Joe Salsa

Рики Келман

Rickey Kelman

Bill

Фрэнк Максвелл

Frank Maxwell

1st Detective

Джойс Джеймисон

Joyce Jameson

Dee Dee

Майкл Стронг

Michael Strong

Mr. Turner

Вон Тейлор

Vaughn Taylor

Franklin

Роберт Лэнсинг

Robert Lansing

Elliot Winters

Норман Фелл

Norman Fell

Attendant

Джон МакЛиам

John McLiam

Marvin

Роджер Мобли

Roger Mobley

The Urchin

Ральф Манза

Ralph Manza

Tomas

Джон Андерсон

John Anderson

Fletcher

Дэррил Хикман

Darryl Hickman

Питер Лидз

Peter Leeds

Agent

Бэрри Этуотер

Barry Atwater

Cyrus McCormick

Фред Бейр

Fred Beir

Adam

Виктор Джори

Victor Jory

Норма Крэйн

Norma Crane

Jenny

Роберт Калп

Robert Culp

Ray

Пол Ричардс

Paul Richards

Ray

Джек Хоган

Jack Hogan

Curtis Drill

Аль Руссо

Al Ruscio

Reilly

Терри Бёрнэм

Terry Burnham

Ellen

Артур Батанидес

Arthur Batanides

Tom

Генри Корден

Henry Corden

Lou Tetler

Джинн Купер

Jeanne Cooper

Angie Werner

Сандра Гулд

Sandra Gould

Abby Bonneau

Джон Эстин

John Astin

Alex Grubb

Ким Хэмилтон

Kim Hamilton

Barbara Walton

Дэн Тобин

Dan Tobin

Ritsch

Чет Стрэттон

Chet Stratton

Max Heinzell

Расселл Коллинз

Russell Collins

Gerhardt

Роберт Х. Харрис

Robert H. Harris

Mr. Feldman

Дэн О’Херлихи

Dan O'Herlihy

Claus von Stauffenberg

Джейсон Уингрин

Jason Wingreen

The Doctor

Хелен Клееб

Helen Kleeb

Head Nurse

Эндрю Робинсон

Andrew Robinson

Andrew Grammas

Эдит Диас

Edith Diaz

Diane

Конрад Дженис

Conrad Janis

Ned

Лэнс Кервин

Lance Kerwin

Jim

Айк Айсенманн

Ike Eisenmann

Luigi

Спарки Маркус

Sparky Marcus

Jeffrey Drill

Лоуренс Хэддон

Laurence Haddon

Doctor

Джек Мэннинг

Jack Manning

Horning

Робби Рист

Robbie Rist

Brian

Биби Беш

Bibi Besch

Sr. Ana

Стивен Кип Миллс

Stephen Keep Mills

Alex Wilson

Синди Эйлбэхер

Cindy Eilbacher

Michelle

Энн Сеймур

Anne Seymour

Grandmother

Аль Айсенманн

Al Eisenmann

Ernie

Аллан Лури

Allan Lurie

Doctor

Поиндекстер Йозерс

Poindexter Yothers

Cousin Toolle

Эдуард Франц

Eduard Franz

Fine

Дел Берти

Dehl Berti

Father Malukin

Оливия Бэраш

Olivia Barash

Cathy

Джун Локхарт

June Lockhart

Mrs. Nathans

Кристин Белфорд

Christine Belford

Karen

Кэй Ленц

Kay Lenz

L.J.

Боб Хатингс

Bob Hastings

Johnny Mitchell

Мэри Элис

Mary Alice

Karen Fuller

Рут Уоррик

Ruth Warrick

Margaret

Роберт Дукуй

Robert DoQui

Ajax

Ронни Кокс

Ronny Cox

Ulrich

Берни Копелл

Bernie Kopell

Willy

Вудроу Парфри

Woodrow Parfrey

Dr. Landecker

Дарлин Карр

Darleen Carr

Eve

Джон Луптон

John Lupton

Harvey

Ленора Мэй

Lenora May

Laurie

Ноэль Норт

Noelle North

Billie

Джинн Мори

Jeanne Mori

Tuyet Minh

Эд Бегли мл.

Ed Begley Jr.

Father John

Беверли Хоуп Эткинсон

Beverly Hope Atkinson

Hattie

Мардж Редмонд

Marge Redmond

Angie

Жан Баррелл

Jan Burrell

Linda

Дэвей Дэвисон

Davey Davison

Dinah

Брук Банди

Brooke Bundy

Marian Stockwell

Ларри Гельман

Larry Gelman

Benny Winkles

Кларк Брэндон

Clark Brandon

Brad

Ирен Тедроу

Irene Tedrow

Deirdre

Крэйг Хаксли

Craig Huxley

Walter

Эй Мартинез

A Martinez

Pepe

Винсент Ван Паттен

Vincent Van Patten

Morgan

Майкл Шенкер

Michael Schenker

Concert Rock Band

Роберт Фоксуорт

Robert Foxworth

Brian Conley

Лесли Пэрриш

Leslie Parrish

Joanne

Роберт Харрис

Robert Harris

Sobel

Аль Кекко

Al Checco

Wednesday

Винс Ховард

Vince Howard

Ajax

Дон Росс

Don Ross

Matt

МакЛин Стивенсон

McLean Stevenson

Mr. McAdams

Джон Коликос

John Colicos

Gus Mangel

Скип Хомейер

Skip Homeier

Jim

Филип Кэри

Philip Carey

Лёрин Таттл

Lurene Tuttle

Landlady

Дэвид Уайт

David White

Harry

Уильям Уиндом

William Windom

Father (God)

Дэвид Херст

David Hurst

Simon

Уильям Маршалл

William Marshall

Chand

Джон Дэвид Карсон

John David Carson

Frankie

Джеймс Хэмптон

James Hampton

Coach

Хилли Хикс

Hilly Hicks

G.D.

Логан Рэмси

Logan Ramsey

Winkler

Хилари Томпсон

Hilarie Thompson

Britt

Джей Новелло

Jay Novello

Alessandro's Father

Гай Прескотт

Guy Prescott

Judge

Алекс Корд

Alex Cord

Tom Slade

Брэдфорд Диллман

Bradford Dillman

Major Sutton

Питер Брокко

Peter Brocco

Benny

Эдуардо Чианнелли

Eduardo Ciannelli

Prisoner

Тони Билл

Tony Bill

Image

Ральф Муди

Ralph Moody

Indian

Рональд Тружильо

Ronald Trujillo

Jim

Дэна Элкар

Dana Elcar

Dr. Dimitri

Перл Шир

Pearl Shear

Grandma

Роберт Кроуфорд мл.

Robert Crawford Jr.

Speed

Хосе Перез

José Pérez

Tom Garcia

Рон Рифкин

Ron Rifkin

John Bailey

Бифф МакГуайр

Biff McGuire

Frank Harris

Ричард Булл

Richard Bull

Danny

Джоэль Флюллен

Joel Fluellen

Frank

Аллан Рич

Allan Rich

Phil

Шерри Херси

Sherry Hursey

Nicki

Эллен Гир

Ellen Geer

Bernice

Джозеф Кампанелла

Joseph Campanella

Deliverer

Кэй Кэллан

K Callan

Lorraine

Нэн Мартин

Nan Martin

Dr. Gersten

Burt Wenland

Burt Wenland

Executive

Том Нардини

Tom Nardini

Steve

Леон Эскин

Leon Askin

Nicolai

Мэри-Робин Редд

Mary-Robin Redd

Mother

Ли Пурселл

Lee Purcell

Mickey

Пол Пицерни

Paul Picerni

John Marden

Лью Браун

Lew Brown

Father

Лиза Герритсен

Lisa Gerritsen

Anita

Альберт Рид

Albert Reed

Garner

Мэри Джексон

Mary Jackson

Sharon

Рэй Баллард

Ray Ballard

Newstand Proprietor

Дорт Кларк

Dort Clark

Rush

Арлен Стюарт

Arlen Stuart

Miss Lomax

Гай Стокуэлл

Guy Stockwell

Alexis Emiliano

Барбара Балдавин

Barbara Baldavin

Laura

Сэндер Джонсон

Sander Johnson

Diplomat

Лара Паркер

Lara Parker

Fran Conley

Мэйди Норман

Maidie Norman

Alice Pearl

Памела Беллвуд

Pamela Bellwood

Thelma

Арлин Голонка

Arlene Golonka

Fran

Майкл Ричардсон

Michael Richardson

Newscaster

Майкл Патаки

Michael Pataki

Carlos

Johana De Winter

Johana De Winter

Vera

Джим Антонио

Jim Antonio

McKenzie

Дебрали Скотт

Debralee Scott

Ann Harris

Линден Чайлз

Linden Chiles

Taylor

Билл Муми

Bill Mumy

Stan

Томми Буш

Tommy Bush

Ben Crowley

Кит МакДонаф

Kit McDonough

Mother

Гай Киллам

Guy Killum

Jesse

Джон Эймос

John Amos

Josh Cameron

Майкл Лернд

Michael Learned

Sister Janet

Элинор Донахью

Elinor Donahue

Margaret Drill

Джон Лофлин

John Laughlin

Craig

Мередит Бакстер

Meredith Baxter

Julie

Мариклэр Костильо

Mariclare Costello

Maggie

Рэндольф Мэнтут

Randolph Mantooth

Adam

Майкл Брэндон

Michael Brandon

Bill Manning

Джон Рэндольф

John Randolph

Ozzie

Henry Proach

Henry Proach

Angel

Нина Шипман

Nina Shipman

Janice

Дон Даббинс

Don Dubbins

Bill

Уильям Уинтерсоул

William Wintersole

Jim

Майкл Андерсон мл.

Michael Anderson Jr.

Steve

Жак Обюшон

Jacques Aubuchon

Koretsky

Патриция Бэрри

Patricia Barry

Bea

Ричард Джордан

Richard Jordan

Jeb

Дэвис Робертс

Davis Roberts

Griffiths

Гектор Элизондо

Hector Elizondo

Walter

Кэтрин Бард

Katharine Bard

Sister Margaret

Дебора Уинтерс

Deborah Winters

Kathleen

Майкл-Джеймс Уикстед

Michael-James Wixted

Boy

Бэрри Браун

Barry Brown

Brother Francis

Белинда Монтгомери

Belinda Montgomery

Roseanne

Грег Мюлляви

Greg Mullavy

Jay Jameson

Тиша Стерлинг

Tisha Sterling

Mary

Одра Линдли

Audra Lindley

Carmela

Бритт Лич

Britt Leach

Kiley Miller

Марк Ленард

Mark Lenard

Marley

Гарри Таунс

Harry Townes

Morell

Джеймс МакИчин

James McEachin

C.C.

Уильям Кирби Каллен

William Kirby Cullen

Little Joe Jefferson

Майкл Хорсли

Michael Horsley

Лэвэлл Роби

Lavelle Roby

Joey's Mother

Нита Талбот

Nita Talbot

Lulu

Джордж Тобиаш

George Tobias

Unger

Нед Глэсс

Ned Glass

Cahn

Эдвард Фолкнер

Edward Faulkner

Clergyman #5

Джон Форсайт

John Forsythe

David

Ричард Кляйн

Richard Kline

Buddy

Билл Винт

Bill Vint

Chris Timmons

Лорен Джейнс

Loren Janes

Orderly

Ллойд Бокнер

Lloyd Bochner

Announcer

Энн Хельм

Anne Helm

Тодд Бриджес

Todd Bridges

Billy Timson

Вернер Клемперер

Werner Klemperer

Karl Marx

Роберт Мэндан

Robert Mandan

Pete Amison

Морин МакКормик

Maureen McCormick

Jenny

Джеймс Фарентино

James Farentino

Dennis

Джерри Хаузер

Jerry Houser

Bobbie

Джулиус Харрис

Julius Harris

Avery

Билли Барти

Billy Barty

Mickey

Эрл Холлиман

Earl Holliman

Fleming

Ричард Готье

Dick Gautier

Buddy Barton

Джоан Пратер

Joan Prather

Jean

Хилэйн Лембек

Helaine Lembeck

Iris

Филип Майкл Томас

Philip Michael Thomas

Luther

Жижи Перро

Gigi Perreau

Gin

Марсия Уоллес

Marcia Wallace

Augusta

Лэйн Брэдбери

Lane Bradbury

Melanie

Дон Гордон

Don Gordon

Father Borelli

Кэнди Кларк

Candy Clark

Ginny

Ричард Шааль

Richard Schaal

U.S. Advisor

Тед Кэссиди

Ted Cassidy

The Jury

Грегори Сьерра

Gregory Sierra

Angel

Лиам Данн

Liam Dunn

Attendant

Дон Ханмер

Don Hanmer

Rod

Дон Педро Колли

Don Pedro Colley

Afro

Уэсли Эдди

Wesley Addy

Mr. Burton

Эллиотт Стрит

Elliott Street

Frank

Парли Баэр

Parley Baer

Piers Hagar

Эдвард Эндрюс

Edward Andrews

Alginon

Роберт Карнс

Robert Karnes

Richard

Гилберт Роланд

Gilbert Roland

Мартин Э. Брукс

Martin E. Brooks

Martin

Талия Болсам

Talia Balsam

Girlfriend

Джонатан Голдсмит

Jonathan Goldsmith

Miller

Gloria Calomee

Gloria Calomee

Mrs. Carter

Рик Ленц

Rick Lenz

Brad

Филип Эбботт

Philip Abbott

Bob

Джеймс Грегори

James Gregory

Eddie

Сэм Гилман

Sam Gilman

Mr. Cheswick

Деннис Бёркли

Dennis Burkley

Bernie

Стефан Арнгрим

Stefan Arngrim

Bobby

Сэнди Кенион

Sandy Kenyon

Bert

Ричард Бенджамин

Richard Benjamin

Brad

Бриджет Хэнли

Bridget Hanley

Catherine

Синтия Халл

Cynthia Hull

Gemini

Хэйгэн Бэггс

Hagan Beggs

Joseph McWilliams

Кен Своффорд

Ken Swofford

Paul Gates

Кристина Холлэнд

Kristina Holland

Joyce

Бренда Скотт

Brenda Scott

Emma

Митч Фогель

Mitch Vogel

Jimmy

Айвор Френсис

Ivor Francis

Dr. Paul Smidt

Джошуа Брайант

Joshua Bryant

Jim

Мюррэй Маклеод

Murray MacLeod

Al Lagana

Джек Бэннон

Jack Bannon

Jim McGinn

Джон Марли

John Marley

Antirm

Пол Соренсен

Paul Sorensen

Lou

Роберт Эмхардт

Robert Emhardt

Mr. Cole

Кристофер Кэри

Christopher Cary

James Houseworthy II

Памела Хейден

Pamela Hayden

Ginny Reynolds

Юджин Роч

Eugene Roche

Father Paul

Мэгги Росвэлл

Maggie Roswell

Karen

Джек Ханрахан

Jack Hanrahan

Assistant Director

Шеннон Фэрнон

Shannon Farnon

Shelly

Кэти Гарвер

Kathy Garver

Andrea Winters

Карлос Ривас

Carlos Rivas

McConnell

Малачи Трон

Malachi Throne

Coates

Энн Сотерн

Ann Sothern

Fran Henderson

Рут Хасси

Ruth Hussey

Джин Рэймонд

Gene Raymond

Lord Baltimore

Винсент Гардения

Vincent Gardenia

Moses

Рева Роуз

Reva Rose

Aunt Moravia

Рид Морган

Read Morgan

Craig's Father

Рен Вудс

Ren Woods

Angie

Бад Корт

Bud Cort

Teddy

Паула Келли

Paula Kelly

Grace (Holy Ghost)

Дон Пенни

Don Penny

Al

Колин Грэй

Coleen Gray

Jackie

Айда Лупино

Ida Lupino

Paula

Мисти Роу

Misty Rowe

Mary Ellen

Карл Эсмонд

Carl Esmond

Джинни Голден

Ginny Golden

Barbara

Форд Рейни

Ford Rainey

Clark

Роберто Контрерас

Roberto Contreras

Jose

Joanelle Romero

Joanelle Romero

Laura

Клиффорд Дэвид

Clifford David

Greek

Уолтер Мэттау

Walter Matthau

Adam

Эдвард Гроувер

Edward Grover

Father Bob

Арт Метрано

Art Metrano

Phil

Рик Манчини

Ric Mancini

Mr. Cooper

Рон Собл

Ron Soble

Dr. Pietro

Норман Коул

Norman Cole

Buddy

Лео Г. Кэррол

Leo G. Carroll

Pope Pius X

Джеральдин Брукс

Geraldine Brooks

Charlotte

Альберт Сэлми

Albert Salmi

Leroy Archer

Норман Бёртон

Norman Burton

Sam

Ричард Ангарола

Richard Angarola

The Postmaster

Джесс Уолтон

Jess Walton

Joanna

Кен Ренард

Ken Renard

Clarence

Алан Файнстайн

Alan Feinstein

Don

Майкл Лембек

Michael Lembeck

J. Walter

Дэвид Ренард

David Renard

Rafas

Янус Блайт

Janus Blythe

Vera

Джули Соммарс

Julie Sommars

Thea

Джордж Макреди

George Macready

Friedrich Fromm

Энн Элдер

Ann Elder

Sally

Нэнси Ковак

Nancy Kovack

Jean

Херберт Андерсон

Herbert Anderson

Д’Арвиль Мартин

D'Urville Martin

Mr. Anders

Ричард Кеннеди

Richard Kennedy

Ноэль Де Соуза

Noel De Souza

The Waiter

Эдит Этуотер

Edith Atwater

Alice Jeffries

Селеста Ярналл

Celeste Yarnall

Viola

Пегги Энн Гарнер

Peggy Ann Garner

Мэриэн МакКарго

Marian McCargo

Fran

Дик О’Нил

Dick O'Neill

Garro

Лори Прэндж

Laurie Prange

Joy

Ричард Беймер

Richard Beymer

Dick Forest

Марта Кристен

Marta Kristen

Chick

Китти Карл

Kitty Carl

Debbie

Харви Лембек

Harvey Lembeck

Irving Irving

Антуанетта Бауэр

Antoinette Bower

Lila

Джералд Мор

Gerald Mohr

Oakly

Роберт Липтон

Robert Lipton

Ben

Леон Беласко

Leon Belasco

Caveretta

Чу Чу Малаве

Chu Chu Malave

Carlos Sanchez

Марио Элкайд

Mario Alcaide

Father Foster

Изабель Кули

Isabel Cooley

Lee Anna

Робби Уолкотт

Robbie Wolcott

Riff

Куинн Каммингс

Quinn Cummings

Cathy Brennan

Роберт Дойл

Robert Doyle

Cecil

Мартин Брандт

Martin Brandt

Old Man

Pamela McMyler

Pamela McMyler

Ellen

Джойс Ван Паттен

Joyce Van Patten

Marie Slovak

Линн Марта

Lynne Marta

Sharon

Кэтерин Джастис

Katherine Justice

Lorelei

Ричард Эванс

Richard Evans

Jed

Марк Робертс

Mark Roberts

Hap

Дэн Бартон

Dan Barton

Evans

Дин Санторо

Dean Santoro

Announcer

Клу Гулагер

Clu Gulager

Joe Hammond

Джеймс Олсон

James Olson

Dr. Blake

Памела Франклин

Pamela Franklin

Joy

Бетти Экерман

Bettye Ackerman

Лайл Беттгер

Lyle Bettger

Art Kruger

Raymond Duke

Raymond Duke

Officer

Билл Биксби

Bill Bixby

John

Пиппа Скотт

Pippa Scott

Jaqueline Sutton

Карл Бетц

Carl Betz

Father Ryan

Джэми Смит-Джексон

Jamie Smith-Jackson

Janet

Geoffrey Deuel

Geoffrey Deuel

Stefan

Ребекка Болдинг

Rebecca Balding

Galllmaufry

Каз Гарас

Kaz Garas

Alex Andrakias

Лесли Экерман

Leslie Ackerman

Sissy

Хейден Рорк

Hayden Rorke

Mr. Dickenson

Саймон Скотт

Simon Scott

Clyde

Анна Наварро

Anna Navarro

Spanish Woman

Дарлин Лэнг

Doreen Lang

Дэннис Робертсон

Dennis Robertson

George

Мария Грим

Maria Grimm

Penny

Рон Пинкард

Ron Pinkard

Doctor

Феличе Орланди

Felice Orlandi

Assassin

Памела Мерфи

Pamela Murphy

Jenny Wallace

Валентин Де Варгас

Valentin de Vargas

Capt. Gomez

Шейла Уэллс

Sheilah Wells

Alma

Marguerite Ray

Marguerite Ray

Nurse

Розанна Хаффман

Rosanna Huffman

Mariana

Ти Хендерсон

Ty Henderson

Lester

Марк Аллен

Mark Allen

Ed Barris

Джимми Хэйес

Jimmy Hayes

Линда Джонсон

Linda Leighton

Martha

Нэнси Адриан

Nancy Adrian

Sally

Тина Менар

Tina Menard

Elena

Терренс Суини

Terrance Sweeney

Flagman

Бетел Лесли

Bethel Leslie

Karen

Стив Лэндесберг

Steve Landesberg

Gideon

Род Колбин

Rod Colbin

Arnold

Флоренс Хэлоп

Florence Halop

Mother

Мириам Байрд-Нетери

Miriam Byrd-Nethery

Angela Archer

Стив Фрэнкен

Steve Franken

Cheerio

Сьюзэн Браун

Susan Brown

Claire

Айви Бетьюн

Ivy Bethune

Джэнис Кент

Janice Kent

Wilma

Джек Денбо

Jack Denbo

2nd Policeman

Фрэнк Элеттер

Frank Aletter

Troutman

Фаусто Бара

Fausto Bara

Jose

Джефф Ист

Jeff East

Rob

Кэролин Конвелл

Carolyn Conwell

Maggie

Дэн Феррон

Dan Ferrone

Butch

Джонни Уайтакер

Johnny Whitaker

David

Джой Банг

Joy Bang

Abby

Сэлли Шокли

Sallie Shockley

Young Girl

Марвин Миллер

Marvin Miller

Akhil Tanaka

Ховард Мортон

Howard Morton

Voice

Питер Дюрьи

Peter Duryea

Bruce

Джоан Свифт

Joan Swift

Lisa

Диана Малдур

Diana Muldaur

Betty

Нэнси Мэлоун

Nancy Malone

Julie

Патриция Мишель

Patricia Michel

Head Juror

Джули Кобб

Julie Cobb

Laurie

Чик Кэйси

Chick Casey

Guard

Стефани Фэраси

Stephanie Faracy

Donna

Дон Квин

Don Quine

Mike Stratton

Боб Дагган

Bob Duggan

Bartender

Дэвид Маклин

David Macklin

Joe Johnson

Дон Митчелл

Don Mitchell

Adam Walton

Лаура Девон

Laura Devon

Karen Gilbert

Брайан Кит

Brian Keith

Brewster

Грег Моррис

Greg Morris

Clergyman #2

Джинн Баль

Jeanne Bal

Marge

Филлис Лав

Phyllis Love

Terry

Пэт Карди

Pat Cardi

Bob Winters

Майкл Ши

Michael Shea

Jack

Пит Дюл

Pete Duel

Pupil

Патрик МакВей

Patrick McVey

Thomas Jefferson

Стелла Гарсиа

Stella Garcia

Elena

Кэти Свит

Katie Sweet

Julie Foley

Дик Йорк

Dick York

Scientist

Уильям Кристофер

William Christopher

Don Temple

Бо Гибсон

Beau Gibson

Bartender

Брайан Келли

Brian Kelly

Father Frank Bergen

Эмили Янси

Emily Yancy

Dale Cotter

Николас Георгиаде

Nicholas Georgiade

Gordon

Одри Тоттер

Audrey Totter

Mrs. Goddard

Эдвард Эшли

Edward Ashley

Steve

Уильям Ландигэн

William Lundigan

The Interviewer

Джоэль Хиггинс

Joel Higgins

God

Джонатан Харрис

Jonathan Harris

Edwin Skitzowitz

Мэй Кларк

Mae Clarke

Millie

Джон Марк Робинсон

John Mark Robinson

Garth

Букер Брэдшоу

Booker Bradshaw

Mr. Ghani

Айрин ДеБари

Irene DeBari

Mother

Маршалл Томпсон

Marshall Thompson

John Sims

Стэн Хэйз

Stan Haze

Jacquet

Эрнест Харден мл.

Ernest Harden Jr.

George

Уенделл Бертон

Wendell Burton

Cy Walden

Джон Гэвин

John Gavin

Priest

Джудит-Мари Берган

Judith-Marie Bergan

Luella

Мария Диаз

María Díaz

The Student

Алан Хьюит

Alan Hewitt

Commissioner Sweeny

Долорес Харт

Dolores Hart

Sandra

Кэролин Кирни

Carolyn Kearney

Lexine

Брендон Де Уайлд

Brandon De Wilde

Weissberg

Пегги Конверс

Peggy Converse

Mother

Парки Л. Синг

Parkie L. Singh

The Boy

Ле Тари

Le Tari

Peter Fisher

Джоржа Куртрайт

Jorja Curtright

Пэтти Дьюк

Patty Duke

Annie Grogan

Джерри Мэзерс

Jerry Mathers

Peter

Гэри Бёргхофф

Gary Burghoff

Milo

Доминго Амбрис

Domingo Ambriz

Fidel

Мануэль Падилья мл.

Manuel Padilla Jr.

Энн Блит

Ann Blyth

Линкольн Демиан

Lincoln Demyan

Doctor

Тимоти Ван Паттен

Timothy Van Patten

Gary

Гленн-Майкл Джонс

Glenn-Michael Jones

Vernon Gibbs

Сара Сигар

Sara Seegar

Sally

Джон МакМартин

John McMartin

Chipper

Оливия Коул

Olivia Cole

Karen Clay

Сьюзэн Крэйн

Susan Crane

Nurse

Дэвид Томас

David Thomas

Robert

Эрик Боулс

Eric Boles

Runner

Станья Лоу

Stanja Lowe

Ruth

Мидж Уэр

Midge Ware

Шари Ли Бернат

Shari Lee Bernath

Kathy

Бек Нельсон

Bek Nelson

Carole

Джон Меджна

John Megna

Stephen

Сэм Грум

Sam Groom

David Orton

Брайан Эйври

Brian Avery

Capt. Rushing

Кен Олфсон

Ken Olfson

Boris

Лэйн Бинкли

Lane Binkley

Кэрол Мэллори

Carole Mallory

Edwina

Лиза Шуар

Lisa Shure

Carrie

Винсент Милана

Vincent Milana

Eddie

Кэрол Андроски

Carole Androsky

Jenna

Энтони Костильо

Anthony Costello

Bum

Келли Джо Минтер

Kelly Jo Minter

Carla

Линдсэй В. Джонс

Lindsay V. Jones

Kim Garner

Gloria Lynn Deyer

Gloria Lynn Deyer

Ruth

Пегги Дойл

Peggy Doyle

Nurse

Оскар деГруй

Oscar DeGruy

Pueblo

Рэй Дьюк

Ray Duke

Bailiff

Оливер Макгоун

Oliver McGowan

Judge

Одри Далтон

Audrey Dalton

Sarah

Джеймс Ван Паттен

James Van Patten

Альберт Брукс

Albert Brooks

Hank

Шерил Холдридж

Cheryl Holdridge

Sally

Говард МакДжиллин

Howard McGillin

Defense Attorney

Алисия Флир

Alicia Fleer

Tracy

Джон Золлер

John Zoller

Ed Saunders

Хиллари Хоран

Hillary Horan

Shannon

Реджина Глисон

Regina Gleason

Tom's Wife

Эйлин Бэрал

Eileen Baral

Bessie

Dennis Safren

Dennis Safren

Mario

Larry Domasin

Larry Domasin

Барбара Шарма

Barbara Sharma

Helen Dutton

Мередит МакРэй

Meredith MacRae

Gloria

Патриция Харти

Patricia Harty

Mary

Шоун Ши

Shawn Shea

Helen

Джефф Паркер

Jeff Parker

Tony

Дайан Шалет

Diane Shalet

Billy

Эллен Мосс

Ellen Moss

Kay

Стив Бенедикт

Steve Benedict

Frank

Элизабет Баур

Elizabeth Baur

Nicole

Эрни Ли Бэнкс

Ernie Lee Banks

Truck Driver

Рейс Гентри

Race Gentry

Brock

U.F.O.

UFO

Concert Rock Band

Хэл Фредерик

Hal Frederick

Adam

Ричард «Скейт» Диаз

Richard «Skate» Diaz

Break Dancer

Maggie Malooly

Maggie Malooly

Aggie

Скай Обри

Skye Aubrey

Cindy Bowman

Дон Грейди

Don Grady

Morty

Джордж Линдсэй

George Lindsay

Ernie Macky

Лори Уолтерс

Laurie Walters

Katie Werner

Кармин Мурсело

Karmin Murcelo

Rosa Garcia

Бет Рейнес

Beth Raines

Afton

Пэт Ван Паттен

Pat Poole

Mother

Бретт Бакстер Кларк

Brett Baxter Clark

Rick

Патриция Стич

Patricia Stich

Barbara

Хезер Янг

Heather Young

Maria

Джеймс Стэйси

James Stacy

David

Фрэнсис Спэниэр

Frances Spanier

Janice

Дуглас Митчелл

Douglas Mitchell

Policeman

Дениэль Д. Холлек

Daniel D. Halleck

Charlie

Стив Нисбет

Steve Nisbet

Harry

Гордон Хёрст

Gordon Hurst

Jayce

Роберт Родс

Robert Rhodes

Surgeon

Джани Мишель

Janee Michelle

Nurse

Селия Милиус

Celia Milius

Jenny

Ричмонд Шепард

Richmond Shepard

Horacio

Брэд Рирден

Brad Rearden

Barry Foster

Кейт Клагман

Kate Klugman

Red Cordero

Джек Мэннинг

Jack Manning

Mr. Taylor

Жан Клэйтон

Jan Clayton

Andrea Scott

Дайан Соммерфилд

Diane Sommerfield

Janet

Ли Лукас

Lee Lucas

Paul

Айк Уильямс

Ike Williams

Repairman

Морис Уорфилд

Maurice Warfield

Friend in Jail (Joey)

Тимоти Боркус

Timothy Borquez

Billy

Майк Хеммет

Mike Hammett

Tommy

Уэсли Юар

Wesley Eure

Steve

Greg Zadikov

Greg Zadikov

Pete

Патрик Стронг

Patrick Strong

George

Банни Хеннинг

Bunny Henning

Kris

Robert Deslonde

Robert Deslonde

Sloan

Patricia Eltinge

Patricia Eltinge

Carrie

Дэвид Алан Бэйли

David Alan Bailey

Billy

Dilart Heyson

Dilart Heyson

Warren

Рэймонд Аллен

Raymond Allen

Old Man

Pat McGeehan

Pat McGeehan

рассказчик

Боб Химэн

Bob Hyman

Desk Sergeant

Роберт Райзер

Robert Reiser

Howie

John Kepler

John Kepler

Doctor

Кендес Бауэн

Candace Bowen

Mother

Тайрон Уилсон

Tyrone Wilson

William

Сьюзэн Джейкоби

Susan Jacoby

Linda

Rahsaan Morris

Rahsaan Morris

Isaac

Шэрон Диркинг

Sharon Dierking

Mary

Патриша Мэттик

Patricia Mattick

Ellen Lipton

Стэнли Шнайдер

Stanley Schneider

Anesthesiologist

Венди Смит Ховард

Wendy Smith Howard

Cathy

Крис Коннолли

Chris Connolly

David Clark

Daxson Thomas

Daxson Thomas

Jake

Нэнси МакКормик

Nancy McCormick

Joy Carne

Рафаэль Лопес

Rafael Lopez

Алан МакКоннелл

Alan McConnell

Executive

Тодд Гросс

Todd Gross

Boy in Diner

Кайл Спайсер

Kyle Spicer

Toby

Рид Шерман

Reed Sherman

Гари Морган

Gary Morgan

Lito

Kimberly B. Delfin

Kimberly B. Delfin

Merilee

Сэнди Гавиола

Sandy Gaviola

Marilyn

Питер Данхилл

Peter Dunhill

Sidney

Фрэнк Рамирез

Frank Ramirez

Juan

Роберт де Кой

Robert de Coy

Pop Walton

Keg Johnson

Keg Johnson

Jimmy

Стэн Шнайдер

Stan Schneider

Albert

Кармелита Акоста

Carmelita Acosta

Tecla Garcia

Рон Слоун

Ron Sloan

Deputy Sheriff

Troy Goudlock

Troy Goudlock

Joey

Thomas Rollerson

Thomas Rollerson

A.J. Singh

A.J. Singh

The Taxidriver

Niall Gartlan

Niall Gartlan

Son

Дон Миллер

Don Miller

Howard

Паула Уотсон

Paula Watson

Stella

Чарли Дагдэйл

Charlie Dugdale

Al

Shony Alex Braun

Shony Alex Braun

Fiddler

Джордан Уэлш

Jordan Welch

Brad Foster

Чико Брукс

Chico Brooks

Lump

Брайан Данн

Brian Dunne

Boomer

Рок Бирт

Rock Birt

Soldier

Пенни О’Доннелл

Penny O'Donnell

Miss Feldman

Грег Галлахер

Greg Gallagher

Freddy

Adolph «Oz» Alvarez

Adolph «Oz» Alvarez

Oz

Jimmy «Bic» Greene

Jimmy «Bic» Greene

Break Dancer

Аллен Микаэльсон

Allen Michaelson

Cantor

Боб Падилья

Bob Padilla

Chino

Robert Duggan

Robert Duggan

MacDougal

Stuart Lee

Stuart Lee

Paulie

Joe Buttafuoco

Joe Buttafuoco

Joe Calucci

Tom Swerdlow

Tom Swerdlow

Keith

Marci Lynn

Marci Lynn

Jilly

Mitch Kern

Mitch Kern

Gang Member

Nancy Holbrook

Nancy Holbrook

Sarah

Danny Stern

Danny Stern

Young Stephen

Laura Lacy

Laura Lacy

Nurse

Steven Vegh

Steven Vegh

Sean McGinn

Kevin Cooper

Kevin Cooper

Gang Member

Дэйн С. Тернер

Dain C. Turner

Cappy Timson

Bruce Caulk

Bruce Caulk

Bill

Debby Larsen

Debby Larsen

Madam's Secretary

Joseph McCord

Joseph McCord

Juan

William Zuchart

William Zuchart

Salesman

Gary Dalziel

Gary Dalziel

Gang Member

Sanford Lewis

Sanford Lewis

Phil

William Scheerer

William Scheerer

Executive

Don Chastian

Don Chastian

Russ

Jeanne Collins

Jeanne Collins

Sarah

Bibi Boles

Bibi Boles

Doreen

Neil Barclay

Neil Barclay

Gill

Tyrone Johnson

Tyrone Johnson

Gang Member

Jim Huntoon

Jim Huntoon

Edgardo Ramon

Edgardo Ramon

Paco

Jim Neely

Jim Neely

Bradley

Patty Dixon

Patty Dixon

Nurse

Sandy Lewis

Sandy Lewis

Ben

Esther Almaraz

Esther Almaraz

Pilar

Maura Bennett

Maura Bennett

Marlene

Elizabeth Lucas

Elizabeth Lucas

Nurse

Чарли Хаук

Charlie Hauck

Bernie

Jim Vickery

Jim Vickery

Bill Barrow

Bill Barrow

Ray

Bob Torty

Bob Torty

Tom

John Lepe

John Lepe

Gang Member

Tom Fitzpatrick

Tom Fitzpatrick

Jeb

Ник Гонзалес

Nick Gonzales

Break Dancer

Хойт Вертц

Hoyt Wertz

Ed

Tom Dantona

Tom Dantona

Kevin

Larry Pinto

Larry Pinto

Gang Member

Debra Magit

Debra Magit

Мэндел Торрес

Mandel Torres

Break Dancer

Don Lambert

Don Lambert

Male Receptionist

Дженис Линн

Janis Lynn

Kim

Jon King

Jon King

Boy with Mother

Scott Sowers

Scott Sowers

Robert Moser

Robert Moser

Bobby

Tony Zodrow

Tony Zodrow

Blake

Kelly Larsen

Kelly Larsen

Teenage Girl

Susanne Alexander

Susanne Alexander

Registrar

Steve Walker

Steve Walker

Teenage Boy

Moira Albertson

Moira Albertson

Secretary

Joey Prokash

Joey Prokash

Usherette

George Gilfallen

George Gilfallen

Old Man

Liz Chase

Liz Chase

Katrina

Roma Rodgers

Roma Rodgers

Janette

Mike Poyer

Mike Poyer

Officer Firth

Rosemary Hanrahan

Rosemary Hanrahan

Nurse Priskey

Jean Prather

Jean Prather

Jean

Martha Aniano

Martha Aniano

Supervisor

Victoria Meyerlink

Victoria Meyerlink

Karen Drill

Thomas McEnery

Thomas McEnery

Teacher

Phil Mogg

Phil Mogg

Concert Rock Band

Энди Паркер

Andy Parker

Concert Rock Band

Пит Вэй

Pete Way

Concert Rock Band

Филип Маламут

Philip Malamuth

Билл Мэлли

Bill Malley

Дон Робертс

Don Roberts

Ларри Вимер

Larry Wiemer

Майкл Боф

Michael Baugh

Уорд Престон

Ward Preston

Дэвид Л. Снайдер

David L. Snyder

Джеймс Халси

James Hulsey

Скотт Хейнеман

Scott Heineman

Дэвид Сэкерофф

David Sackeroff

Карл Бронже

Carl Braunger

Даль Делю

Dahl Delu

Грегг Фонсека

Gregg Fonseca

Чак Муравски

Chuck Murawski

Роберт Тайлер Ли

Robert Tyler Lee

John Stadelman

John Stadelman

Dave Snyder

Dave Snyder

Лори Пост

Lori Post

Stewart Malkin

Stewart Malkin

Хершел Бернарди

Herschel Bernardi

ведущий

Джо Флинн

Joe Flynn

Talk Show Host

Фред Кац

Fred Katz

играет самого себя

Пол Хорн

Paul Horn

играет самого себя

Джин Рэйберн

Gene Rayburn

играет самого себя

Эллвуд Кисер

Ellwood Kieser

играет самого себя - ведущий

Брэд Дэвид

Brad David

Younger играет самого себя

Кристофер Л. Стоун

Christopher L. Stone

Джон Сили

John Seely

Дик Халлиган

Dick Halligan

Питер Айверс

Peter Ivers

Пол Руланд

Paul Ruhland

Кэти Киркпатрик

Katie Kirkpatrick

Edward Truman

Edward Truman

Лан О’Кан

Lan O'Kun

Джим Андрон

Jim Andron

Shony Alex Braun

Shony Alex Braun

Джон Барбер

John Barber

Egyptian Lover

Egyptian Lover

B. Paul Moore

B. Paul Moore

Sherry Joseph

Sherry Joseph

Margery Epstein

Margery Epstein

Ларри Вимер

Larry Wiemer

Джордж Гейнс

George Gaines

Скотт Хейнеман

Scott Heineman

Дэвид Сэкерофф

David Sackeroff

Роберт Кекки

Robert Checchi

Фрэнк Вэйд

Frank Wade

Даль Делю

Dahl Delu

Билл Харп

Bill Harp

Лисса Капстром

Lissa Kapstrom

Эрл Карлсон

Earl Carlson

Брок Бротон

Brock Broughton

Ray Jackson

Ray Jackson

Брюс Кэй

Bruce Kay

Ричард Харви

Richard Harvey

Чарльз Крейнер

Charles Kreiner

Donald J. Guild

Donald J. Guild

Жак Веббер

Jacque Webber

John Hueners

John Hueners

Джеймс Шелдон

James Sheldon

Джон Мередит Лукас

John Meredyth Lucas

Делберт Манн

Delbert Mann

Пол Стэнли

Paul Stanley

Алекс Марч

Alex March

Ральф Сененски

Ralph Senensky

Роберт Батлер

Robert Butler

Чарльз С. Дубин

Charles S. Dubin

Тед Пост

Ted Post

Джей Сэндрич

Jay Sandrich

Хэл Купер

Hal Cooper

Ричард С. Беннетт

Richard C. Bennett

Гилберт Моусес

Gilbert Moses

Мэл Фербер

Mel Ferber

Дэвид Мёссингер

David Moessinger

Джоэл Цвик

Joel Zwick

Джон Рич

John Rich

Базз Кьюлик

Buzz Kulik

Лэмонт Джонсон

Lamont Johnson

Артур Хиллер

Arthur Hiller

Дэниел Питри

Daniel Petrie

Уилл МакКензи

Will Mackenzie

Харви Харт

Harvey Hart

Майкл Рэй Родс

Michael Ray Rhodes

Линда Дэй

Linda Day

Саттон Роули

Sutton Roley

Шерман Маркс

Sherman Marks

Марк Дэниелс

Marc Daniels

Сеймур Робби

Seymour Robbie

Джон Пейсер

John Peyser