Станционный смотритель

Джули Кристи

Julie Christie

Helen Cuffe

Джон Линч

John Lynch

Damian Sweeney

Дональд Сазерленд

Donald Sutherland

Roger Hawthorne

Ниал Кьюсак

Niall Cusack

Father Quinlan

Марк Тэнди

Mark Tandy

Manus Dempsey

Ингрид Крейги

Ingrid Craigie

Mary Heron

Пидар Ламб

Peadar Lamb

Mr. Hasson

Фрэнк МакКаскер

Frank McCusker

Jack Cuffe (в титрах: Frank MacCusker)

Мэйр Гастингс

Maire Hastings

Mrs. Sweeney

Энн Калланан

Ann Callanan

Policewoman

Гари Уолкер

Gary Walker

Policeman

Джонни О’Доэрти Крэйг

Johnny O'Doherty Craig

Young Jack Cuffe

Ричард Хартли

Richard Hartley

Майкл Уайт

Michael Whyte

Джон Стотхарт

John Stothart

Брюно де Кайзер

Bruno de Keyzer

Марк Шивас

Mark Shivas

исполнительный продюсер

Саймон Миллс

Simon Mills

ассоциированный продюсер

Андрее Молино

Andrée Molyneux

продюсер: BBC

Роджер Рэндэлл-Катлер

Roger Randall-Cutler

Аманда Мармот

Amanda Marmot

сопродюсер

Лорен Джой Сэнд

Lauren Joy Sand

исполнительный продюсер

Тони Барро

Tony Burrough

Шела Делани

Shelagh Delaney

Дженнифер Джонстон

Jennifer Johnston

роман