Injû seisen

Каппэи Ямагути

Kappei Yamaguchi

Onimaru

Такэхито Коясу

Takehito Koyasu

Kama

Юрико Ямагути

Yuriko Yamaguchi

Miss Sakurai

Дзюнко Сакума

Junko Sakuma

Miss Iijima

Вероника Тейлор

Veronica Taylor

Utako

Стэн Харт

Stuart Zagnit

Dekunobo

Нина Кумагая

Nîna Kumagaya

Ai Amatsu

Томохиро Нисимура

Tomohiro Nishimura

Dekunobo

Дзюнко Асами

Junko Asami

Mai Amatsu

Джеймс Картер Каткарт

James Carter Cathcart

Onimaro

Ариса Андо

Arisa Ando

Utako Daigo

Юми Фукамидзу

Yumi Fukamizu

Student

Ли Куик

Lee Quick

Ai Amatsu

Junior Ringenbach

Junior Ringenbach

Matsukasaboshi

Iruka Nanami

Iruka Nanami

Genshu

Кристин Филлипс

Kristyn Phillips

дополнительные голоса

Кан Фукумото

Kan Fukumoto

Смолли Идзуми

Smally Izumi