Марджери и Глэдис

Грег Беннетт

Greg Bennett

Policeman

Пенелопа Кит

Penelope Keith

Margery Heywood

Джун Браун

June Brown

Gladys Gladwell

Дэвид Хунслоу

David Hounslow

Desk Sergeant

Роджер Ллойд Пэк

Roger Lloyd Pack

D.I. Woolley (в титрах: Roger Lloyd-Pack)

Кулвиндер Гир

Kulvinder Ghir

Mr. Singh

Питер Вон

Peter Vaughan

Troy Gladwell

Мартин Фриман

Martin Freeman

D.S. Stringer

Адам Годли

Adam Godley

Graham Heywood

Пол Чэпман

Paul Chapman

Arthur Penfold

Ричард Райдингс

Richard Ridings

Terry Mason

Марсия Уоррен

Marcia Warren

Jean Thompson

Тилли Восберг

Tilly Vosburgh

Mrs. Wilkins

Дайан Бек

Diane Beck

Hotel Receptionist

Алан Дэвид

Alan David

Gordon Thompson

Ивана Башич

Ivana Basic

Nina Kovacs

Джейн Нэш

Jane Nash

Nurse / Receptionist

Хезер Тобиаш

Heather Tobias

Mrs. Hewlett

Кен Морли

Ken Morley

Bill Nightingale

Мэттью Локвуд

Matthew Lockwood

Scott Wilkins

Джеймс Льюис

James Lewis

Филип Поуп

Philip Pope

Барбара Кидд

Barbara Kidd

Джеффри Сакс

Geoffrey Sax

Ник Артурс

Nick Arthurs

Крис О’Делл

Chris O'Dell

Шэрон Блум

Sharon Bloom

исполнительный продюсер

Филип Шелли

Philip Shelley

Тим Хатчинсон

Tim Hutchinson

Джоэнна Элиот

Joanna Eliot

Sergeant Lloyd

Джон Флэнеган

John Flanagan

Эндрю МакКаллок

Andrew McCulloch