Дитя океана

Катрин Колви

Catherine Colvey

Life saver

Моника Спациани

Monique Spaziani

Suzanne

Мишель Шаретт

Michel Charette

Firmin

Тони Робиноу

Tony Robinow

Barman

Даниэль Пру

Danielle Proulx

Pauline

Жильбер Сикотт

Gilbert Sicotte

Thomas

Давид Ла Эй

David La Haye

Emile

Rose-Andrée Michaud

Rose-Andrée Michaud

Journalist

Chantal Monfils

Chantal Monfils

Flight attendant

Мэнон Готье

Manon Gauthier

Irène

Мэттью Дюпуа

Matthew Dupuis

Emile at 6

Pierre Pinchiaroli

Pierre Pinchiaroli

Clerk

Мари-Франс Монетт

Marie-France Monette

Cendrine

Энн-Мари Лалиберте

Anne-Marie Laliberté

Audrey

Caroline Samson-Aubry

Caroline Samson-Aubry

Mathilde

Жюльен Вильнёв

Julien Villeneuve

Robert

Билл Ишервуд

Bill Isherwood

Businessman

Donna Klinge

Donna Klinge

Woman on the ship

Джей Девенпорт

Jay Davenport

Man on the ship

Jeanette Thompson-Wilkinson

Jeanette Thompson-Wilkinson

Nurse #1

Джоан Стаббс

Joan Stubbs

Nurse #2

Глен Манро

Glen Munroe

Barman

Лесли Ноулз

Leslie Knowles

Bartender

Джеффресон Бодл

Jefferson Bodle

Waiter

Мишель Малкольм

Michelle Malcolm

Journalist at the airport

Чарли Флюгер

Charlie Pflueger

Hotel Gerant

Жан-Батист Тар

Jean-Baptiste Tard

Ричард Грегуар

Richard Grégoire

Рональд Де Ганье

Ronald de Gagné

Франческа Шамберлан

Francesca Chamberland

Мэри Линн Дичмен

Mary Lynn Deachman

Дайан Готье

Diane Gauthier

Роберт Менар

Robert Ménard

Мишель Арканд

Michel Arcand

Мишель Карон

Michel Caron

Роджер Фраппье

Roger Frappier

Роберт Менар

Robert Ménard

Клер Вожа

Claire Wojas

ассоциированный продюсер

Жози Моффетт

Josée Mauffette

продюсер-супервайзер

Ив Ривар

Yves Rivard

ассоциированный продюсер: onf

Николь Ламот

Nicole Lamothe

ассоциированный продюсер: onf

Клер Вожа

Claire Wojas