Знак Ренара

Франсуаза Дюпертью

Françoise Dupertuis

Том Новембр

Tom Novembre

Renart

Жан-Пьер Гос

Jean-Pierre Gos

Brun

Жан Шлегель

Jean Schlegel

Marcel

Жан Тюрлье

Jean Turlier

Нэйдер Фарман

Nader Farman

Марилу Марини

Marilú Marini

Marie-Jo (в титрах: Marilu Marini)

Алекс Фрейхард

Alex Freihart

Monsieur Wiegan

Корин Кодере

Corinne Coderey

La patronne du bistrot

Мишель Росси

Michel Rossy

Кристоф Мериан

Christophe Merian

Фабьен Барро

Fabienne Barraud

Hermeline

Armand Deladoey

Armand Deladoey

Lucien

Кристин Шаллерт

Christine Schaller

Madame Wiegan

Monique Barscha

Monique Barscha

Yolande

Джузеппе Каннаво

Giuseppe Cannavo

Musicien

Франческо Кона

Francesco Cona

Musicien

Giuseppe d'Agata

Giuseppe d'Agata

Musicien

Gérald Battiaz

Gérald Battiaz

Рита Гэй

Rita Gay

Франсуа Леманн

François Lehmann

Франсуа Марго

François Margot

Lou Scarol

Lou Scarol

Marcos Tsacopoulos

Marcos Tsacopoulos

Lenka Fornaciari

Lenka Fornaciari

Enfant

Olivier Porchet

Olivier Porchet

Enfant

Том Новембр

Tom Novembre

Джузеппе Каннаво

Giuseppe Cannavo

Франческо Кона

Francesco Cona

Мишель Суттер

Michel Soutter

Элен Виар

Hélène Viard

Жан-Бернар Мену

Jean-Bernard Menoud

Марин Кармиц

Marin Karmitz

сопродюсер

Жан-Луи Порше

Jean-Louis Porchet

исполнительный продюсер

Мишель Суттер

Michel Soutter

Jean-Claude Camelia

Jean-Claude Camelia

Роджер Югенен

Roger Huguenin

в титрах не указан

Мишель Суттер

Michel Soutter

Бернард Майстер

Bernard Meister