На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Corinne Masiero
Lieutenant Violette Retancourt
Fanny Mallette
Ginette St-Preux
Jeanne Moreau
Josette
Antoine Bertrand
Forestier
Luc St. Denis
Jules Ste-Croix
Gordon Masten
Le gardien de l'hôtel
Rémi-Pierre Paquin
Le patron de la crêperie / Le barman
Patrick Drolet
Inspecteur Noël
Rémy Girard
Le surintendant Aurèle Laliberté
Hans Meyer
Fulgence
Alex Ivanovici
Garcien Schiltigheim
Hélène Fillières
Camille Forestier
Jacques Spiesser
Adrien Danglard
Jean-Hugues Anglade
Jean-Baptiste Adamsberg / Raphaël Adamsberg
Roger Dumas
Barlut
Martin Jobert
Le jeune Adamsberg
Bernard Freyd
Le divisionnaire Brézillon
Sylvain Rocheleau
L'angent coontrôle aéroport
Sandra Speichert
Noëlla
Raymond Bouchard
Le commandant Trabelmann
Myriam Boyer
Clémentine
Alex Bisping
Mitch Portelance
Eric Cabana
Capitaine Mordent
Pierre Lebeau
Suspect Vétilleux
Nicolas Canuel
Brigadier Favre
Luc-Martial Dagenais
Réal Ladouceur
Martin Fortier
Basile
Germain Houde
Ferdinand Sanscartier
Roland Cope
L'agent immobilier
Fabrice Grange
Le contrôleur du train
Jasmine Dubé
Linda Ste-Croix
Gabryel Heïssat Charron
Enfant Danglard - 5 ans
René Gagnon
Le docteur Courtin
Mark Latrémouille
L'employé de la morgue
Ruth Charest
L'assistante médecin légiste
Jean-François Campeau
Philippe Lévêque
Pascal Estève
Mariane Carter
Josée Dayan
Nicolas Bolduc
Claude Léger
ассоциированный продюсер
Mattieu Tarot
Jean-Pierre Guérin
сопродюсер
Vanessa Brown
Librairian
Emmanuel Carrère
Fred Vargas
роман
