Мистер Новак

Томми Кирк

Tommy Kirk

Tod Seaton

Ширли Бонн

Shirley Bonne

Susan Hotchkiss

Роберт Рэндом

Robert Random

Eddie

Карл Свенсон

Karl Swenson

Mr. Haskell

Рой Гленн

Roy Glenn

Mr. Pickett

Бо Бриджес

Beau Bridges

Jay Bartlett

Эдвард Эснер

Edward Asner

Harmon Stern

Бонни Франклин

Bonnie Franklin

Sally

Лиллиан Гиш

Lillian Gish

Maude Phipps

Дэвид Камерон

David Cameron

Jackson

Хершел Бернарди

Herschel Bernardi

Mr. Otis

Рикки Соренсен

Rickie Sorensen

Carl

Джордж Такэй

George Takei

Walter

Хезер Норт

Heather North

Felicia

Лес Тремейн

Les Tremayne

Bates

Эдриэнн Мэрден

Adrienne Marden

Mrs. Edwards

Дин Джэггер

Dean Jagger

Principal Albert Vane

Роберт Корнтуэйт

Robert Cornthwaite

Mr. Gentry

Артур Франц

Arthur Franz

Det. Sgt. Sol Moss

Клорис Личмен

Cloris Leachman

Dorothy Hummer

Шелли Фабарес

Shelley Fabares

Dani Cooper

Тайг Эндрюс

Tige Andrews

Lt. Charles Green

Луис Неттлтон

Lois Nettleton

Jean Corcoran

МакДональд Кэри

Macdonald Carey

Mr. Edwards

Уит Бисселл

Whit Bissell

Karl Bellini

Мартин Ландау

Martin Landau

Robert Coolidge

Бэрри Брукс

Barry Brooks

Custodian

Уолтер Кениг

Walter Koenig

Alexsei Dubov

Глен Вернон

Glen Vernon

Sgt. Otis Canfield

Томми Сэндс

Tommy Sands

Gary Lewin

Пэт Хэррингтон мл.

Pat Harrington Jr.

Thomas Kelly

Чарльз Лампкин

Charles Lampkin

Robert Desmond

Пол Манти

Paul Mantee

Hal Williams

Мики Доленц

Micky Dolenz

Ed

Дайан Лэдд

Diane Ladd

Mrs. Otis

Фрэнк Сильвера

Frank Silvera

Andy Towner

Арджентина Брунетти

Argentina Brunetti

Mrs. Acero

Элли Миллс

Alley Mills

Billie

Фрэнк Герстл

Frank Gerstle

Adams

Расселл Хортон

Russell Horton

Ed

Джонни Кроуфорд

Johnny Crawford

JoJo Rizzo

Сьюзен Тайррелл

Susan Tyrrell

Phyllis Freuchen

Дайан Бэйкер

Diane Baker

Mildred Chase

Хэзер Эйнджел

Heather Angel

Alfreida 'Chalky' White

Ной Кин

Noah Keen

Dr. Manzoni

Кен Линч

Ken Lynch

Walter

Эдвард Платт

Edward Platt

Bernard Perry

Роберт Ф. Саймон

Robert F. Simon

Kailey

Кэй Стюарт

Kay Stewart

Mrs. Andrews

Пэт Краули

Pat Crowley

Ariel Wilder

Джо Мэнтелл

Joe Mantell

Jack Parkson

Берт Фрид

Bert Freed

Lorimer

Беверли Уошберн

Beverly Washburn

Edith

Марк Рэмбо

Marc Rambeau

Eddie

Харольд Стоун

Harold J. Stone

Joe Garvin

Максин Стюарт

Maxine Stuart

Angie

Стив Грейверс

Steve Gravers

Coach Gallo

Росс Эллиотт

Ross Elliott

Millard Wright

Роберт Брубэйкер

Robert Brubaker

Kelton

Уолтер Брук

Walter Brooke

Jess Capper

Джун Дэйтон

June Dayton

Emma Williams

Джо Де Сантис

Joe De Santis

Dr. Wolifski

Говард Дафф

Howard Duff

Joe Stillman

Ричард Айер

Richard Eyer

Jeff

Харольд Гулд

Harold Gould

Joe Garson

Гилберт Грин

Gilbert Green

Coleman

Джоуи Хизертон

Joey Heatherton

Holly Metcalfe

Дуглас Ламберт

Douglas Lambert

Jack

Расти Лэйн

Rusty Lane

Lieutenant Comerford

Вера Майлз

Vera Miles

Sister Gervaise

Teno Pollick

Teno Pollick

Steve Acero

Денвер Пайл

Denver Pyle

Brill

Джоан Томпкинс

Joan Tompkins

Mrs. Morgan

Дон ’Красный’ Бэрри

Don «Red» Barry

Anthony Gallo

Никки Блэр

Nicky Blair

Morganti

Кэтрин Хэйс

Kathryn Hays

Jenny Peterson

Кэтрин Росс

Katharine Ross

Mrs. Bellway

Майкл Дж. Поллард

Michael J. Pollard

Go-Go Reader

Фрэнки Авалон

Frankie Avalon

David Muller

Нехемия Персофф

Nehemiah Persoff

Henry Selkirk

Том Дрэйк

Tom Drake

Powell

Джеймс Чандлер

James Chandler

Mr. Sargent

Барбара Барри

Barbara Barrie

Mary Smith

Тери Гарр

Teri Garr

Lisa

Селест Холм

Celeste Holm

Rose Herrod

Томми Реттиг

Tommy Rettig

Frank

Ким Чарни

Kim Charney

Frank

Джордж Айвз

George Ives

Mr. Ingram

Пол Гендж

Paul Genge

Christopher

Мэрион Росс

Marion Ross

Miss Bromfield

Анна Ли

Anna Lee

Mrs. Woodridge

Эдди Альберт

Eddie Albert

Charlie O'Rourke

Ирэн Цу

Irene Tsu

Mexico - United Nations Assembly

Ройал Дэно

Royal Dano

Mr. Metcalfe

Хуанита Мур

Juanita Moore

Ellen Towner

Аллан Хант

Allan Hunt

Albania - United Nations Assembly

Анджела Кларк

Angela Clarke

Mother General

Мэйбл Альбертсон

Mabel Albertson

Mrs. Ring

Фрэнк Максвелл

Frank Maxwell

Douglas Morgan Sr.

Хэнк Джонс

Hank Jones

Lewis

Вон Тейлор

Vaughn Taylor

Ben Rock

Джон МакГайвер

John McGiver

Charles Edward Chase

Норман Фелл

Norman Fell

Barney Sanders

Майк Келлин

Mike Kellin

Cohen

Мэриэн Колье

Marian Collier

Miss Scott

Роберт Калп

Robert Culp

Frank Menlow

Арч Джонсон

Arch Johnson

Coach Brewer

Питер Хельм

Peter Helm

Douglas Morgan Jr.

Нил Бёрстин

Neil Burstyn

Arnold Gottlieb

Роберт Сэмпсон

Robert Sampson

Holcomb

Фрэнк Альбертсон

Frank Albertson

Jim O'Neal

Джин Энгстром

Jean Engstrom

Mrs. Currie

Дэвид Кент

David Kent

Joe Flavio

Стивен Майнс

Stephen Mines

Bill Graves

Билл Закерт

Bill Zuckert

Mr. Arthur Bradwell

Джинн Купер

Jeanne Cooper

Louise Sargent

Рэй Монтгомери

Ray Montgomery

Mr. Andrews

Джин Иннесс

Jean Inness

Mrs. Tynan

Чарльз Сил

Charles Seel

Mr. Morgan

Том Энтони

Tom Anthony

Price

Залман Кинг

Zalman King

Troubled Youth

Бёрджесс Мередит

Burgess Meredith

Principal Martin Woodridge

Луиз Лэтэм

Louise Latham

Adele

Уоррен Дж. Кеммерлинг

Warren J. Kemmerling

Mr. Bloom

Энн Сеймур

Anne Seymour

Mrs. Vreeland

Джун Локхарт

June Lockhart

Mrs. Nelby

Рита Линн

Rita Lynn

Edith MacTell

Милтон Зельцер

Milton Selzer

Ted Canford

Дэвей Дэвисон

Davey Davison

Edie Currie

Брук Банди

Brooke Bundy

Carol Walker

Марк Слэйд

Mark Slade

Eric

Винс Ховард

Vince Howard

Mr. Butler

Эдвард Малхейр

Edward Mulhare

Rand Hardy

Вирджиния Кристин

Virginia Christine

Mrs. Payne

Александр Скурби

Alexander Scourby

Allen Ferguson

Лёрин Таттл

Lurene Tuttle

Mrs. Grange

Фрэнк Фергюсон

Frank Ferguson

Stanley Novak

Дэвид Уайт

David White

Ralph Morrison

Дональд Херрон

Donald Harron

Bud Walker

Тим Макинтайр

Tim McIntire

Chris

Питер Брокко

Peter Brocco

Тони Билл

Tony Bill

Chris Herrod

Александр Локвуд

Alexander Lockwood

Collins

Роберт Кроуфорд мл.

Robert Crawford Jr.

Cuba - United Nations Assembly

Том Нардини

Tom Nardini

Abel King

Том Кертис

Tom Curtis

Herbert Small

Дж. Эдвард МакКинли

J. Edward McKinley

Stockton

Дэвид Сабер

David Saber

Toby

Кевин МакКарти

Kevin McCarthy

Mr. Williams

Андре Филипп

Andre Philippe

Everett Johns

Тиша Стерлинг

Tisha Sterling

Myra

Гарри Таунс

Harry Townes

Frank Dever

Кейти Стивенс

K.T. Stevens

Holly Bradwell

Филлип Терри

Phillip Terry

Lewis Clinton

Клодия Брайар

Claudia Bryar

Mrs. Harrison

Ширли О’Хара

Shirley O'Hara

Miss Gladstone

Том Хэттен

Tom Hatten

Mr. Hardin

Пегги Липтон

Peggy Lipton

Selma

Клодин Лонже

Claudine Longet

Sharhri Javid

Джеймс Флавин

James Flavin

Fire Chief Hawkins

Лэйн Брэдбери

Lane Bradbury

Ellen Westfall

Ким Дарби

Kim Darby

Judy Wheeler

Донна Коркоран

Noreen Corcoran

Cathy Williams

Шерри Джексон

Sherry Jackson

Cathy Ferguson

Эдвард Эндрюс

Edward Andrews

Whittier

Гермиона Бадделей

Hermione Baddeley

Miss Mumsley

Gloria Calomee

Gloria Calomee

Betty

Берт Бринкерхофф

Burt Brinckerhoff

Joe Keenan

Тони Бэзил

Toni Basil

Randy

Кэролин Бэрри

Carolyne Barry

Jennifer

Бренда Скотт

Brenda Scott

Sue Johnson

Кэти Гарвер

Kathy Garver

Малачи Трон

Malachi Throne

Frank Czarnecki

Роберт Болл

Robert Ball

David

Стив Стивенс

Steve Stevens

Steve

Форд Рейни

Ford Rainey

Eason

Джеральдин Брукс

Geraldine Brooks

Claire Andreas

Шэрин Хилльер

Sharyn Hillyer

Betty

Дэвид Шайнер

David Sheiner

Dr. Wexler

Джозеф Сирола

Joseph Sirola

Nelson

Джули Соммарс

Julie Sommars

Ellen Cable

Линн Лоринг

Lynn Loring

June

Роберт Элленштейн

Robert Ellenstein

Philip Goddard

Джеймс Бейтс

Jimmy Bates

Warren

Клод Экинс

Claude Akins

Lou Myerson

Мишель Пети

Michel Petit

Michael Brown

Марта Кристен

Marta Kristen

Gail Andrews

Харви Лембек

Harvey Lembeck

Vic Rizzo

Роберт Липтон

Robert Lipton

George

Филлис Эйвери

Phyllis Avery

Ruth Wilkinson

Питер Хансен

Peter Hansen

Mr. Parkson

Патриция Хайланд

Patricia Hyland

Martha

Глен Крамер

Glen Kramer

Robert Peterson

Анназетт Чейз

Annazette Chase

China - United Nations Assembly

Патрик О’Мур

Patrick O'Moore

Mr. Spencer

Ларри Тор

Larry Thor

Jim Hendricks

Джойс Ван Паттен

Joyce Van Patten

Avis Brown

Ричард Эванс

Richard Evans

Charlie Payne

Уильям Сарджент

William Sargent

Dr. Tyler

Лайл Беттгер

Lyle Bettger

Brigham

Питер Форд

Peter Ford

William Kress

Саймон Скотт

Simon Scott

Ralph Donan

Бак Тейлор

Buck Taylor

Don

Филлис Хилл

Phyllis Hill

Doris O'Neal

Уильям Свон

William Swan

Father Serut

Лэйрд Стюарт

Laird Stuart

Erik

Стив Фрэнкен

Steve Franken

Jerry Allen

Роберт Уокер мл.

Robert Walker Jr.

Dick Sullivan

Тони Дау

Tony Dow

George

Норма Коннолли

Norma Connolly

Mrs. Parker

Майкл Уолкер

Michael Walker

Bill Russell

Крэхан Дентон

Crahan Denton

Джун Хардинг

June Harding

Karen Parker

Дэвид Маклин

David Macklin

Charles Stoddard

Бонни Бичер

Bonnie Beecher

Gina Czarnecki

Джун Винсент

June Vincent

Mrs. Wilder

Дон Митчелл

Don Mitchell

Chuck

Рут Паккард

Ruth Packard

Counseling Clerk

Джинн Баль

Jeanne Bal

Jean Pagano

Стивен Робертс

Stephen Roberts

Mr. Stan Peeples

Дэннис Оливери

Dennis Olivieri

Bill

Эдриэнн Хэйес

Adrienne Hayes

Marian

Джимми Хокинс

Jimmy Hawkins

Peter Beatty

Бобби Даймонд

Bobby Diamond

Gus

Лорен Гилберт

Lauren Gilbert

Mr. Bronson

Том Лоуелл

Tom Lowell

Carl Edwards

Фрэнк Гарднер

Frank Gardner

George

Фрэнсис Рейд

Frances Reid

Elsie Wheeler

Марк Кэвелл

Marc Cavell

Boris

Бэйнес Баррон

Baynes Barron

Mr. Westfall

Саймон Оукленд

Simon Oakland

Carl Green

Джордж Петри

George Petrie

Charles Sinclair

Эдмон Райан

Edmon Ryan

Ralph Wheeler

Венди Винкельман

Wendy Winkelman

Anne Tousley

Питер Лазер

Peter Lazer

Arnold Frazer

Thano Rama

Thano Rama

Lou

Ричард Карлайл

Richard Carlyle

Mr. Parker

Сиси Уитни

Cece Whitney

Аделина Педроза

Adelina Pedroza

Luisa Acero

Бернадетт Хейл

Bernadette Hale

Miss Kroner

Рэймонд Кавалери

Raymond Cavaleri

Thin Boy

Джилл Хилл

Jill Hill

Janice

Эл Фримен мл.

Al Freeman Jr.

Rider

Ли Кинсолвинг

Lee Kinsolving

Paul Christopher

Лайл Судроу

Lyle Sudrow

Mr. Phillips

Питер Брек

Peter Breck

Dr. Ted Dietrich

Оливер Макгоун

Oliver McGowan

Mr. Russell

Clive Clerk

Clive Clerk

India - United Nations Assembly

Lesley-Marie Colburn

Lesley-Marie Colburn

Vicki

Шерил Холдридж

Cheryl Holdridge

Betty

Пэт МакНалти

Pat McNulty

Mrs. Rita Donzie

Чарльз Брилс

Charles Briles

Ken

Jim Henaghan

Jim Henaghan

Ghana - United Nations Assembly

Бен Яффи

Ben Yaffee

Mr. Loomis

Харви Грант

Harvey Grant

Dave

Нэнси Хэдли

Nancy Hadley

Ann Stillman

Майкл Винкельман

Michael Winkelman

Mark

Фрэнсис Карат

Frances Karath

Thelma

Джек Чеплейн

Jack Chaplain

Bryan

Дэннис Уиткомб

Dennis Whitcomb

Bill

Патриция Морроу

Patricia Morrow

Abigail

Джимми Бейрд

Jimmy Baird

Billy Gee

Рэнди Кирби

Randy Kirby

Lebanon - United Nations Assembly

Рик Мюррэй

Rickey Murray

Frank

Дон Грейди

Don Grady

Hank Nelby

Тони Ди Мило

Tony Di Milo

Shorty

Роберт Логан

Robert Logan

Jerry Hendricks

Карен Грин

Karen Green

Sarah

Вики Олбрайт

Vicky Albright

Barbara

Джим Бэрринджер

Jim Barringer

Fred Lowell

Питер Вейн

Peter Wayne

George

Jerry Rannow

Jerry Rannow

Lionel

Гэйл Гилмор

Gail Gilmore

Pat

Кэролайн Кидо

Caroline Kido

Nancy

Памела Бейрд

Pamela Baird

Claudia

Skip Torgerson

Skip Torgerson

Don

Конни Дэвис

Connie Davis

Mrs. Metcalfe

Кэндис Ховард

Candice Howard

Martha Gunn

Нэнси Гулд

Nancy Gould

Girl

Эдди Эпплгейт

Eddie Applegate

Swish Lehr

Кэтлин Эллис

Kathleen Ellis

Mrs. Floyd

Линда Маршалл

Linda Marshall

Irene

Реба Уотерс

Reba Waters

Amy

Рики Клейн

Ricky Klein

Greg

Тоби Рид

Toby Reed

Boy

Майкл Хардстарк

Michael Hardstark

Ken

William Morrison

William Morrison

Dave

Труди Амес

Trudi Ames

Jane

Сьюзэн Уайт

Susan White

Ceylon - United Nations Assembly

Уэйн Грис

Wayne Grice

Frank Towner

Keg Johnson

Keg Johnson

Israel - United Nations Assembly

Marjorie Corley

Marjorie Corley

Miss Dorsey

Патрик Мур

Patrick Moore

Steve

Cathy Ferraro

Cathy Ferraro

Italy - United Nations Assembly

Билл Блум

Bill Bloom

Alan

Mary Lynn Gary

Mary Lynn Gary

Mary Lynn

Glenn Perry

Glenn Perry

Phil

Лори Фонтейн

Lori Fontaine

Jane

Сэнди Миллар

Sandy Millar

Toni

Judith Morton

Judith Morton

Lois

Вики Талбот

Vicki Talbot

Susy

Джеймс Хенегэн мл.

James Heneghan Jr.

Tommy

Alison Mills

Alison Mills

BIllie