Чико и человек

Элвин Хаммер

Alvin Hammer

Telegram Man

Перри Кук

Perry Cook

Customer

Ховард Сторм

Howard Storm

Second Customer

Ди Ди Решер

DeeDee Rescher

Nurse Patty Villa

Гэри Сервантес

Gary Carlos Cervantes

Driver

Сесар Ромеро

Cesar Romero

Gilberto Rodriguez

Карл Готтлиб

Carl Gottlieb

A. Robert Ralston

Чарльз Флайшер

Charles Fleischer

Charlie

Джим Бакус

Jim Backus

Harold Erickson

Фредди Принц

Freddie Prinze

Chico Rodriguez

Джордж Такэй

George Takei

Yoshi Nakamura

Джордж Гобел

George Gobel

Joe Tubbs

Джои Бишоп

Joey Bishop

Charlie

Элис Гостли

Alice Ghostley

Harriett

Чарльз Лэйн

Charles Lane

Fred Cripps

Энди Альбен

Andy Albin

Garage Customer

Эктор Элиас

Hector Elias

Alberto

Делла Риз

Della Reese

Della Rogers

Херб Эдельман

Herb Edelman

Doctor

Джон Волдстад

John Voldstad

Cab Driver

Пенни Маршалл

Penny Marshall

Anita Cappuccino

Роджер С. Кармел

Roger C. Carmel

Father O' Malley

Брайон Джеймс

Brion James

Hog

Херб Вигран

Herb Vigran

Charlie Markowitz

Пэт Морита

Pat Morita

Pat Yamaguchi

Ричард Юнигез

Richard Yniguez

Carlos

Чезаре Данова

Cesare Danova

Count Don Emilio de Catalon

Шелли Уинтерс

Shelley Winters

Shirley Schrift

Арт Эванс

Art Evans

Bubba

Джей Гербер

Jay Gerber

Officer Harry

Элис Нанн

Alice Nunn

Mrs. Keever

Джонни Браун

Johnny Brown

Big Bernie

Френклин Эджайя

Franklyn Ajaye

Tony Rogers

Брюс Кирби

Bruce Kirby

Officer Kirby

Джек Найт

Jack Knight

Delivery Guy

Джо Силвер

Joe Silver

Mr. Barlow

Скэтмэн Крозерс

Scatman Crothers

Louie Wilson

Маргарита Кордова

Margarita Cordova

Rosa Gomez

Билл МакЛин

Bill McLean

Alfred

Арти Льюис

Art Lewis

Floyd Varner

Э.Дж. Андре

E.J. André

Doctor

Шила Роджерс

Sheila Rogers

Employment Agent

Тони Орландо

Tony Orlando

Tomas Garcia

Кинг Муди

King Moody

Second Customer

Хосе Фелисиано

José Feliciano

Pepe Fernando

Эндрю Массет

Andrew Masset

Apache

Милт Коган

Milt Kogan

Officer Lucius

Сидни Клют

Sidney Clute

Police Officer #1

Ричард И. Слэттери

Richard X. Slattery

Inspector Flynn

Джек Альбертсон

Jack Albertson

Ed Brown

Джино Конфорти

Gino Conforti

Antonio

Джек Бернарди

Jack Bernardi

Pop Winters

Милтон Фром

Milton Frome

Milton Lockman

Ральф Манза

Ralph Manza

Hector Gomez

Питер Лидз

Peter Leeds

Policeman

Эдди Куиллан

Eddie Quillan

The Bum

Роберт Каррикарт

Robert Carricart

Percival Bertran

Билл Закерт

Bill Zuckert

Mr. Dooley

Джерри Хауснер

Jerry Hausner

Maynard Jennings

Джек Коллинз

Jack Collins

Customer

Джим Коннелл

Jim Connell

Postal Inspector Martin

Дон Даймонд

Don Diamond

Second Delivery Man

Рене Энрикес

René Enríquez

Mr. Rivera

Альма Бельтран

Alma Beltran

Customer

Джинни Линеро

Jeannie Linero

Liz Garcia

Берни Копелл

Bernie Kopell

Harry Stern

Бо Капралл

Bo Kaprall

German Car Customer

Джон Дж. Фокс

John J. Fox

Policeman

Куини Смит

Queenie Smith

Tammy

Рэб Браун

Reb Brown

Frank Tubbs

Луиза Мориц

Louisa Moritz

Lorraine

Хилари Томпсон

Hilarie Thompson

Lynn

Джей Новелло

Jay Novello

Enrique Munoz

Пол Лихтман

Paul Lichtman

Cab Driver

Ронни Грэм

Ronny Graham

Reverend Bemis

Кен Сэнсом

Ken Sansom

Doctor Wilson

Уильям Трего

William Tregoe

Emmett Waldo

Рэй Андраде

Ray Andrade

Hymie Guevara

Рэй Баллард

Ray Ballard

Arthur L. Keever

Дэмиэн Лондон

Damian London

Garbage Man

Джоан Кросби

Joan Crosby

Nurse McInerney

Роуз Мари

Rose Marie

Kissy Face

Кармен Сапата

Carmen Zapata

Customer

Том МакФедден

Tom McFadden

First Customer

Одра Линдли

Audra Lindley

Doris Erickson

Сьюзи Юинг

Susie Ewing

Susie

Нед Глэсс

Ned Glass

Berkowitz

Ширли О’Хара

Shirley O'Hara

Betty Harrigan

Кэрол Кук

Carole Cook

Flora

Билли Барти

Billy Barty

Little hold-up man

Джефри Крамер

Jeffrey Kramer

Rojo Buffalovo

Ширли Митчелл

Shirley Mitchell

Amanda

Тед Кэссиди

Ted Cassidy

Bruno

Карлос Ромеро

Carlos Romero

Diner Owner Ramon

Хоуп Саммерс

Hope Summers

Lucille Nelson

Руди Челленджер

Rudy Challenger

IRS Agent Mr. Davis

Хулио Медина

Julio Medina

Doctor Spanola

Дэниэл Нуньес

Daniel Nunez

Manuel Guerrera

Фрэнк Кампанелла

Frank Campanella

Chuck Martin

Эдвард Эндрюс

Edward Andrews

B. J. 'Blinky' Foster

Чаро

Charo

Aunt Charo

Анджелина Эстрада

Angelina Estrada

Aunt Connie

Луиз Уильямс

Louise Williams

Marilyn Simmons

Арнольд Стэнг

Arnold Stang

Gus - Delivery Man

Роберто Контрерас

Roberto Contreras

Captain Juan Salazar

Роберт Гиббонс

Robert Gibbons

Station Wagon Customer

Дэнни Голдман

Danny Goldman

Dr. Crowley

Патч МакКензи

Patch Mackenzie

Susie

Луис Гасс

Louis Guss

Colucci

Харви Лембек

Harvey Lembeck

Officer Francis X. Harroway

Джерри Фудзикава

Jerry Fujikawa

Chang

Бела Кво

Beulah Quo

Mariko Nakamura

Дэнни Мора

Danny Mora

Salvador

Рон Деннис

Ron Dennis

Gums

Ромо Винсент

Romo Vincent

Coucilman Rivera

Родольфо Ойос мл.

Rodolfo Hoyos Jr.

Hector Ramirez

Джули Хилл

Julie Hill

Monica

Флорида Фрибас

Florida Friebus

Althea Nelson

Jill Choder

Jill Choder

Sharon Brown - Ed's Daughter

Джефф Доннел

Jeff Donnell

Peggy Randall

Джерри Фогель

Jerry Fogel

Police Officer #2

Тина Менар

Tina Menard

Mrs. Rosada

Дуглас Хьюм

Douglas Hume

Claw

Арнольд Соболофф

Arnold Soboloff

Angus W. Markel

Диана Канова

Diana Canova

Patty Bertran

Херби Фэй

Herbie Faye

Bernie

Луис Куинн

Louis Quinn

Rudy

Трент Долан

Trent Dolan

Secret Service Agent

Шанин Хейл

Chanin Hale

Annalou Brown

Larry Hovis

Larry Hovis

First Customer

Тим Херберт

Tim Herbert

Bumperless Customer

Том Уильямс

Tom Williams

Flashy Customer

Пэт Баттрем

Pat Buttram

Jeb Gibson

Спиди Сапата

Speedy Zapata

Глэдис Холланд

Gladys Holland

Alice

Том Риз

Tom Reese

Cop

Гари Донтзиг

Gary Dontzig

Lawrence Pritchett Randall

Морган Полл

Morgan Paull

Secret Service Agent

Луис де Кордова

Luis de Córdova

Doctor

Минни Саммерс Линдси

Minnie Summers Lindsey

Mrs. Lindsey

Айрин ДеБари

Irene DeBari

Maria Estaban

Рич Литтл

Rich Little

Dwayne Devine

Кармел Майерс

Carmel Myers

Violette Baines

Барбара Кейсон

Barbara Cason

Commissioner Vickers

Уайатт Джонсон

Wyatt Johnson

Chauffeur

Марк Браун

Mark Brown

Andy Rogers

Mike Robelo

Mike Robelo

Martinez

Лесли Пэкстон

Leslie Paxton

Nurse

Клифф Кэрнелл

Cliff Carnell

Police Officer Hennessey

Данута Уэсли

Danuta Wesley

Barbara

Джек Флетчер

Jack Fletcher

Mr. Alch

Исаак Руис

Isaac Ruiz

Mando

Билл Грант

Bill Grant

Man #3

Роберт Хеджис

Robert Hegyes

Hector Zoltan

Бонни Боланд

Bonnie Boland

Mabel

Эббе Кантер

Abbe Kanter

First Nurse

Портия Нельсон

Portia Nelson

Mrs. Elderberry

Барбара Шарма

Barbara Sharma

Amanda Wilkerson

Chuck Bergansky

Chuck Bergansky

Packy O'Brien

Snag Werris

Snag Werris

Man #1

Рита Конде

Rita Conde

Mrs. Munoz

Джерри Веласко

Jerry Velasco

Frederico

Эйвери Шрайбер

Avery Schreiber

Miklos Negulescu

Уилли Бобо

Willie Bobo

Bongo player

Гэбриел Мельгар

Gabriel Melgar

Raul Garcia

Терри Пейн

Terri Paine

Margie

Джим Джордан

Jim Jordan

James Maxwell

Ширли Киркс

Shirley Kirkes

Lola

Жаклин Хайд

Jacquelyn Hyde

Hooker

Джонатан Дэйли

Jonathan Daly

Daniel Hanratty

Линн Гатри

Lynne Guthrie

Sam the Butler

Nono Arsu

Nono Arsu

Customer

Tony Cacciotti

Tony Cacciotti

Delivery Man

Ричард Олтмэн

Richard Altman

Tail pipe customer

Патриция Джойс

Patricia Joyce

Nurse Lisa Malone

Сэлли Джонсон

Sally Johnson

Patty Jones

Мими Холл

Mimi Hall

Frannie Jones

Лиза Морденте

Lisa Mordente

Sugar Britches

Соня Хейни

Sonja Haney

Sonja

Кристи Джилл Вуд

Kristi Jill Wood

Morgan Mackintosh Jr.

Ted Pejovich

Ted Pejovich

Carter the Chauffer

Чарльз Пирс

Charles Pierce

Brad Rushton

Пегги Де Кастро

Peggy de Castro

Mrs. Toro

Marie Gahva

Marie Gahva

Dolores

Дон Камминс

Don Cummins

Digger

Эдна Хелтон

Edna Helton

Edna

Raymond Vago

Raymond Vago

Second Customer

Кармен Калдерон

Carmen Calderon

Carmen

Кэрол Грэй

Carol Gray

Receptionist

Ноэла Веласко

Noela Velasco

Va Va

Kenia Borell

Kenia Borell

Theresa

Kenneth Henry

Kenneth Henry

Man #2

Kathy Brocker

Kathy Brocker

Kathy

Ciri De Saulnier

Ciri De Saulnier

Ciri

Р.Л. Хаазе

R.L. Haase

Police Officer