Лесничий

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

906

Дирк Вегер
Dirk Wäger
Dr. Theo Erlemann
Хорст Захтлебен
Horst Sachtleben
Dr. Ludwig Mehringer
Юрай Кукура
Juraj Kukura
Eduard Liebig
Ханс Квест
Hans Quest
Herr Grassmann
Хайди Форстер
Heidy Forster
Oma Birgmair
Петер Карстен
Peter Carsten
Herr Schulz
Райнхард Глемниц
Reinhard Glemnitz
Franz Zinkmann
Эллен Швирс
Ellen Schwiers
Mathilde Petersen
Бруно В. Пантель
Bruno W. Pantel
Karlchen
Вольфганг Мюллер
Wolfgang Müller
Hannes Wollberger
Михаэль Хабек
Michael Habeck
Herr Kärcher
Хольгер Фукс
Holger Fuchs
Wilderer
Йоахим Рааф
Joachim Raaf
Thomas Haller
Фредерик Линдеманн
Frederic Lindemann
Dominik
Тобиас Шёненберг
Tobias Schönenberg
Jan
Франк те Нойес
Frank te Neues
Hehler
Патрик Листер
Patrick Lyster
Henning Pretorius
Ханс Зигль
Hans Sigl
Notarzt
Луиза Мартини
Louise Martini
Daphne Schreihagel
Георг Лоймер
Georg Leumer
Роберт Хоффманн
Robert Hoffmann
Hartmut E. Steiner
Роланд Шрегльманн
Roland Schreglmann
Franz Gassner
Инго Науйокс
Ingo Naujoks
Herr Prechtl
Андреас Штёк
Andreas Stoek
Chauffeur
Андреас Брукер
Andreas Brucker
Dr. Feiersinger
Сильвия Зайдель
Silvia Seidel
Judith Petersen
Патрик Бах
Patrick Bach
Florian Willbranz
Тони Бергер
Toni Berger
Pater Franz 'Ignatius' Lechner
Фрауке Зиньен
Frauke Sinjen
Elfriede
Вернер Шнитцер
Werner Schnitzer
Vizebürgermeister Scheringer
Маттиас Костя
Matthias Kostya
Falko Wachsmuth
Фолькер Прехтель
Volker Prechtel
Toni Lederer
Филипп Зайзер
Philipp Seiser
Bernd Dreher
Луиза Дешауэр
Luise Deschauer
Frau Siebert
Робинсон Райхель
Robinson Reichel
Nikki
Томас Моррис
Thomas Morris
Mountainbiker
Херберт Траттнигг
Herbert Trattnigg
Fotograf Lars
Ханс Випрехтигер
Hans Wyprächtiger
Ministerialrat Höfer
Курт Вайнцирль
Kurt Weinzierl
Dr. Behringer
Йозеф Тальмайер
Josef Thalmeier
Xaver Schulz
Андреас Борхердинг
Andreas Borcherding
Herr Petersen
Карл Лиффен
Karl Lieffen
Professor H. Bundschuh
Вильфрид Пухер
Wilfried Pucher
Jürgen Böhlberg
Норберт Гастелль
Norbert Gastell
Herr Leonhard
Янина Хартвиг
Janina Hartwig
Gertrud Steinmann
Барбара Вайнцирль
Barbara Weinzierl
Sekretärin
Кристоф Линдерт
Christoph Lindert
Gynäkologe
Гернот Дуда
Gernot Duda
Herr Schlüter
Михаэль Лерхенберг
Michael Lerchenberg
Klaus Michels
Джованни Арване
Giovanni Arvaneh
Gerd Brendel
Хорст Куммет
Horst Kummeth
Stefan Brenner
Андреа Зилер
Andrea Sihler
Frau Schedl
Эгон Бискан
Egon Biscan
Wirt
Сара Камп
Sarah Camp
Oberschwester Petra-Maria
Кристиана Блумхофф
Christiane Blumhoff
Frau Mallzahn
Михаэль Гримм
Michael Grimm
Moritz Maiberger
Людвиг Дорнауэр
Ludwig Dornauer
Herr Klein
Вольфганг Хинце
Wolfgang Hinze
Prüfer
Вольфрам Кункель
Wolfram Kunkel
Herr Hinterpointer
Антон Фигль
Anton Figl
Herr Eckert
Мариан Лёш
Marian Lösch
Freund
Антон Поинтекер
Anton Pointecker
Dr. Sommer
Себастьян Файхт
Sebastian Feicht
Michael Steinhäuser
Гюнтер Бреннер
Günther Brenner
Herr Läusel
Кристоф Крикс
Christoph Krix
Mechaniker
Михаэль Фиц
Michael Fitz
Harald 'Harry' Baumann
Урсула Верлингхоф
Ursula Berlinghof
Frau Graf
Норберт Хекнер
Norbert Heckner
Holger
Лилиан Науманн
Lilian Naumann
Laura Bergmeister
Доминик Лоренц
Dominique Lorenz
Verkäuferin
Николь Маришка
Nicole Marischka
Ingrid
Фред Штилькраут
Fred Stillkrauth
Alois Bellinghaus
Юрген Тонкель
Jürgen Tonkel
Herr Gaubichler
Райнер Гульденер
Rainer Guldener
Dr. Glanz
Фриц фон Фридль
Fritz von Friedl
Herr Lennart
Серж Фальк
Serge Falck
Stefan Stern
Йоханес Танхайзер
Johannes Thanheiser
Emanuel Lieber
Клаус Мюнстер
Klaus Münster
Herr Frank
Леопольд Гмайнвизер
Leopold Gmeinwieser
Campingplatzverwalter
Барбара Ассманн
Barbara Assmann
Geli Lederer
Алиса Франц
Alice Franz
Tierhalterin
Хартмут Кунце
Hartmut Kunze
Fahrgast
Ульрих Байгер
Ulrich Beiger
Silvas Bekannter
Андреас Швайгер
Andreas Schwaiger
Carmens Bruder
Корнелия Де Паблос
Cornelia De Pablos
Frau Simmering
Гойко Митич
Gojko Mitić
Singender Bär
Сабина Вольф
Sabine Wolf
Liane Gershoff
Герлинде Локкер
Gerlinde Locker
Gerlinde Neureuther
Иван Десни
Ivan Desny
Mario Belucci
Кристиан Шнеллер
Christian Schneller
Autohändler
Гизела Улен
Gisela Uhlen
'Inge' Rombach
Петра Берндт
Petra Berndt
Gilda Schneider
Юлия Хайнце
Julia Heinze
Journalistin Reuter
Андреас Никль
Andreas Nickl
Max Laumann
Петер Раппенглюк
Peter Rappenglück
Herr Nowak
Сара Зоммерфельдт
Sara Sommerfeldt
Rebecca Peters
Йозеф Ханнесшлегер
Joseph Hannesschläger
Toni Karger
Хорст А. Райхель
Horst A. Reichel
Arbeiter Franz
Михаэль Шрайнер
Michael Schreiner
Herr Ries
Ману Любовски
Manou Lubowski
Peter Kögl
Петер Рааб
Peter Raab
Sprunglehrer
Йозеф Фрёлих
Josef Fröhlich
Эдда Лееш
Edda Leesch
Frau Peters
Юлия Дитце
Julia Dietze
Caroline 'Caro'
Винфред Хюбнер
Winfried Hübner
Polizist Franz Geiger
Зепп Шауэр
Sepp Schauer
Herr Steiner
Роберт Гиггенбах
Robert Giggenbach
Herr Wertmann
Лена Аменде
Lena Amende
Sylvia Martin
Питер Миттерруцнер
Peter Mitterrutzner
Thomas Holzner
Haydar Zorlu
Haydar Zorlu
Carlos Perlucci
Андре Пол
André Pohl
Kurt Sedlaczek
Бернхард Хельфрих
Bernhard Helfrich
Ernst Langmann
Ханнес Кетнер
Hannes Kaetner
Egon Gross
Андреа Дамен
Andrea Dahmen
Krankenschwester
Хорст Янсон
Horst Janson
Herr Vellberg
Гила фон Вайтерсхаузен
Gila von Weitershausen
Kathrin
Георг Маришка
Georg Marischka
Georg Walzinger
Пьер Кивитт
Pierre Kiwitt
Herr Opitz
Вольфганг Греезе
Wolfgang Greese
Luis Mackensen
Герд Роман Фрош
Gerd Roman Frosch
Михаэль Гар
Michael Gahr
Arzt
Томми Пипер
Tommy Piper
Klaus
Харди Крюгер мл.
Hardy Krüger Jr.
Stefan Leitner
Херберт Фукс
Herbert Fux
Grabräuber 'Der Fuchs'
Фред Майре
Fred Maire
Schäfer Georg
Ян Кёстер
Jan Koester
Pfarrer
Зигфрид Раух
Siegfried Rauch
Schorsch Bergdorfer
Сина Бьянка Хеншел
Sina Bianca Hentschel
Steffi
Петер Кремер
Peter Kremer
Raphael König
Йорг Пинч
Joerg Pintsch
Autofahrer
Эллен Франк
Ellen Frank
Frau Bollinger
Ганс Штадльбауэр
Hans Stadlbauer
Franz Breitkreuz
Йоахим Р. Ифланд
Joachim R. Iffland
Verleger
Улли Кинальцик
Ulli Kinalzik
Friedrich Hamann
Гедеон Буркхард
Gedeon Burkhard
Konrad 'Konni' Frank
Вильфрид Хохгольдингер
Wilfried Hochholdinger
Tscheche
Петер Бертрам
Peter Bertram
Notarzt
Кристина Нойбауэр
Christine Neubauer
Sieglinde 'Cindy' Breuer
Тимоти Пех
Timothy Peach
Herr Petersen
Гюнтер Филипп
Gunther Philipp
Justus Feininger
Бруни Лёбель
Bruni Löbel
Herta Bieler verw. Stolze geb. Gutenberg
Ханс Бергман
Hans Bergmann
Нино Корда
Nino Korda
Komplize
Йозеф Моосхольцер
Josef Moosholzer
Herr Breitner
Клаус Грюнберг
Klaus Grünberg
Dr. Wolfgang Siegl
Инге Майзель
Inge Meysel
Frau Mehring
Markus Wasmeier
Markus Wasmeier
Markus Wasmeier
Вероника Фиц
Veronika Fitz
Marianne Rainders
Фриц Штрасснер
Fritz Strassner
Schäfer Geretsdorfer
Вилли Харландер
Willy Harlander
Schäfer Häberlein
Юрген Шиллинг
Jürgen Schilling
Thorsten Legert
Фолькерт Крефт
Volkert Kraeft
Dr. Viktor Fabritius
Герман Тройш
Hermann Treusch
Herr Nitschke
Эдит Фолькманн
Edith Volkmann
Frau Wormser
Вольф-Дитрих Берг
Wolf-Dietrich Berg
Dr. Reitmeyer
Герт Буркард
Gert Burkard
Verkäufer beim Herrenausstatter
Петра-Мария Каммин
Petra-Maria Cammin
Hermine Maschkoreit
Анушка Ренци
Anouschka Renzi
Beate Wellmann
Клаудия Скарпатетти
Claudia Scarpatetti
Ulrike
Зигфрид Кернер
Siegfried Kernen
Dr. Braun
Александер Вахгольц
Alexander Wachholz
Tscheche
Флориан Панцнер
Florian Panzner
Jan Keller
Карл Кнауп
Karl Knaup
Erwin Maurer
Юрген Май
Jürgen Mai
Ashanti
Хенри ван Лик
Henry van Lyck
Stefan Blessing
Сабрина Вите
Sabrina White
Petra Gebauer
Петра Цизер
Petra Zieser
Maria Grandl
Рихард Беек
Richard Beek
Arbeiter in der Kapelle
Гильберт фон Золерн
Gilbert von Sohlern
Gustl Bierbichler
Манфред-Антон Альгранг
Manfred-Anton Algrang
Wildtierschmuggler Jorgi
Маверик Кьюек
Maverick Queck
Herr Thong
Штефан Ленен
Stefan Lehnen
Herr Stuber
Мартин Люттге
Martin Lüttge
Wolfgang Leitner
Клаус Гендрис
Klaus Gendries
Mr. Jones
Петер Вайс
Peter Weiß
Karsten Weidmann
Михаэль Хинц
Michael Hinz
Reiner Müller
Рон Уильямс
Ron Williams
Dave Howard
Йоахим Вихман
Joachim Wichmann
Pförtner Balduin Blacher
Райдар Мюллер-Эльмау
Raidar Müller-Elmau
Grossist
Ханс Петер Халльвакс
Hans Peter Hallwachs
Dr. Reimers
Челси Менса
Chelsea Mensah
Schulfreundin
Илья Рихтер
Ilja Richter
Bauer Loibl
Макс Гриссер
Max Griesser
Herr Weigel
Томас Рейнер
Thomas Reiner
Dr. Waldmeier
Вилли Шультес
Willy Schultes
Herr Brandl
Филипп Браммер
Philipp Brammer
Frank Damm
Ганс фон Борсоди
Hans von Borsody
Max Baron von Bernried
Хеннер Квест
Henner Quest
Kurt Krüger
Рудольф Вальдемар Брем
Rudolf Waldemar Brem
Hans Gasshuber
Труде Брайтшопф
Trude Breitschopf
Frau Kloiber
Вероника Фабер
Veronika Faber
Marianne Guckelsberger
Регина Хакеталь
Regine Hackethal
Frau Gassner
Вальтер Бушхофф
Walter Buschhoff
Vinzenz Bieler
Аня Шюте
Anja Schüte
Dr. Sophie von Haunstein
Михаэль Трегор
Michael Tregor
Hannes Leipnitz
Хельмут Хаген
Helmut Hagen
Dr. Werner
Герт Грассе
Gert Grasse
Hans-Georg Mangold
Рик Парсе
Rick Parsé
Gerd Salzmann
Кирстен Блок
Kirsten Block
Frau Bechtold
Максимилиан Фишер
Maximilian Fischer
Mitschüler
Жолт Бач
Zsolt Bács
Dr. M. Kiener
Томас Дархингер
Thomas Darchinger
Hundehalter
Оле Айсфельд
Ole Eisfeld
Philipp Marenholt
Франц Фрошауэр
Franz Froschauer
Herr Hartmann
Диана Кёрнер
Diana Körner
Dr. Annegret Richter
Хольгер Петцольд
Holger Petzold
Nitschkes Bekannter
Маргарита Шумахер
Marguerita Schumacher
Хартмут Золингер
Hartmut Solinger
Tierarzt Dr. Brunner
Фритьёф Фирок
Frithjof Vierock
Hundefänger
Катрин Шпильфогель
Kathrin Spielvogel
Melanie Baumann
Ханс Штадтмюллер
Hans Stadtmüller
Opa Wieser
Томас Балу Мартин
Thomas Balou Martin
Frank
Ева Кристиан
Eva Christian
Frau Slotek
Хельга Тёлле
Helga Tölle
Reisebürokauffrau
Астрид Бонер
Astrid Boner
Urlauberin
Александр Аллерсон
Alexander Allerson
Herr Wagner
Биллия Цёклер
Billie Zöckler
Frau Lipschik
Вероника фон Куаст
Veronika von Quast
Висенте Айала
Vicente Ayala
Герхард Борман
Gerhard Bormann
Herr Weißhaupt
Антон Раттингер
Anton Rattinger
Heiner
Вильгельм Манске
Wilhelm Manske
Herr Berger
Ганс Хеллер
Hans Heller
Dr. Meier
Яни Темпель
Jany Tempel
Evelyn Krüger
Sabine Oberhorner
Sabine Oberhorner
Frau Mertens
Анке Зиринг
Anke Syring
Sekretärin Schmalz-Erichsen
Флориан Фиц
Florian Fitz
Harald Königstein
Аня Крузе
Anja Kruse
Dr. Angelika Rombach
Филипп Моог
Philipp Moog
Eberhard Rau
Райнер Шёне
Reiner Schöne
Eric Gulbinsky
Герд Весперманн
Gerd Vespermann
Dr. Reuther
Лиза Кройцер
Lisa Kreuzer
Christine ('Christinchen')
Рудольф Клаффенбёк
Rudolf Klaffenböck
Baumkäufer
Оттокар Лернер
Ottokar Lehrner
Leopold von Bogen
Герд Дойчманн
Gerd Deutschmann
Abt Melchior
Кристоф Веттштайн
Christoph Wettstein
Hundehalter
Мартин Хальм
Martin Halm
Franz Hofbauer
Фриц Эггер
Fritz Egger
Horst Gruber
Памела Марквардт
Pamela Marquardt
Evelyn
Франц Бухризер
Franz Buchrieser
Anton Zeiler
Паскаль Бройер
Pascal Breuer
Frank Zacher
Хартмут Бекер
Hartmut Becker
Lutz Kehrmann
Мартин Вальх
Martin Walch
Grenzschutzbeamter
Бояна Голенач
Bojana Golenac
Frau Hoffmann
Вернер Азам
Werner Asam
Franz Kreidtmayr
Герман Гифер
Hermann Giefer
Hermann Koller
Аттила Борлан
Attila Borlan
Nikolai Dumitru
Детлеф Экштейн
Detlev Eckstein
Scheidungsanwalt
Отто Бекманн
Otto Beckmann
Arzt
Катрин Линднер
Kathrin Lindner
Kathrin
Кристоф Мосбрюггер
Christoph Moosbrugger
Herr Gebauer
Оливер Бойзен
Oliver Boysen
Sascha
Маркус Миттермейер
Marcus Mittermeier
Hieronymus Busch
Патрик Вольф
Patrick Wolff
Matthias
Маркус Грюссер
Marcus Grüsser
Georg Lohberg
Даниэль Фюнфрок
Daniel Fünfrock
Philipp Mayrhuber
Вильгельм Бек
Wilhelm Beck
Dr. Hagedorn
Марко Бречер-Коскиньяно
Marco Bretscher-Coschignano
Matthias Bierbichler
Анна Штегман
Anne Stegmann
Frau Wegmann
Томас Пон
Thomas Pohn
Dr. Reimers
Андреас Юнг
Andreas Jung
Manöveroffizier
Михаэль Кок
Michael Leigh Cook
Baumdieb
Ванда Бадеда
Wanda Badeda
Johanna
Хольгер Гота
Holger Gotha
Rainer Pohlmann
Андруш Юнг
Andrusch Jung
Autodieb
Штефан Ульрих
Stephan Ullrich
Michael 'Mike' Lansky
Roland Silbernagl
Roland Silbernagl
Herr Strasser
Барбара Хершбах
Barbara Herschbach
Janina
Глория Нефцгер
Gloria Nefzger
Karen Engels
Йозеф Пфитцер
Josef Pfitzer
Makler Pesch
Ульф-Юрген Вагнер
Ulf-Jürgen Wagner
Hausarzt
Сабина Крецшмар
Sabine Kretzschmar
Хайнц Келлер
Heinz Keller
Verkäufer
Хельмут Алимонта
Helmut Alimonta
Herr Karger
Жан Кёстер
Jan Köster
Abschleppdienst
Альберт Кицль
Albert Kitzl
Schäfer Georgios
Ева-Мария Райхерт
Eva-Maria Reichert
Eva Dacher
Ференц Грефе
Ferenc Graefe
Polizist Stammberger
Джонатан Пиенаар
Jonathan Pienaar
Julius
Адди Адамец
Addi Adametz
Freifrau von Degenwald
Гюнтер Шрамм
Günther Schramm
Josef Neureuther
Свен Тиманн
Sven Thiemann
Automechaniker
Мартин Грубер
Martin Gruber
Rüdiger Brehmer
Хартмут Рек
Hartmut Reck
Dr. Bölling
Леонард Лансинк
Leonard Lansink
Herr Bartsch
Дитрих Керки
Dietrich Kerky
Willy Weißgerber
Пауль Хубшмид
Paul Hubschmid
Max Baron von Bernried
Оулавия Хрёдн Йоунсдоуттир
Ólafía Hrönn Jónsdóttir
Bürgermeisterin
Тина Бордин
Tina Bordihn
Sonja Schwanthaler
Кристоф Цреннер
Christoph Zrenner
Autofahrer
Матиас Купфер
Matthias Kupfer
Dr. Wank
Брит Гюлланд
Brit Gülland
Schwester Tina
Мириам Смолка
Miriam Smolka
Biggi
Гиза Цах
Gisa Zach
Dr. Marie Stadler
Ник Уайлдер
Nick Wilder
Reitlehrer
Никки фон Темпельхофф
Nicki von Tempelhoff
Dr. Michael Lobinger
Томас Рудник
Thomas Rudnick
Herr Grohmer
Натали О’Хара
Natalie O'Hara
Hanna Kissing
Макси Варвель
Maxi Warwel
Daniela Königstein
Гюнтер Клеменс
Günter Clemens
Dr. Stern
Гарри Бланк
Harry Blank
Karsten Schwanthaler
Джессика Штокман
Jessica Stockmann
'Bille' Semmler
Михаэль Ягер
Michael Jäger
Heinz
Йорам Фёлькляйн
Joram Voelklein
Thomas Anger
Генриетта Рихтер-Роль
Henriette Richter-Röhl
Lydia
Йозеф Баум
Josef Baum
Julius Brandner
Хольгер Умбрайт
Holger Umbreit
Einbrecher
Том Бек
Tom Beck
Julian König
Беттина Редлих
Bettina Redlich
Petra Michels
Мишель Оливери
Michele Oliveri
Martin Stöckl
Клаудиус Циммерман
Claudius Zimmermann
Штефани Бар
Stephanie Bahr
Verkäuferin
Марек Эрхардт
Marek Erhardt
Thorsten Lietzig
Сильвия Райт
Silvia Raith
Frau Benzinger
Элиас М’Барек
Elyas M'Barek
Steven
Аксель Бауэр
Axel Bauer
Herr Petrowitsch
Дирк Галуба
Dirk Galuba
Toni
Шарлотта Шваб
Charlotte Schwab
Kommissarin Maria Puerta
Сабина Бах
Sabine Bach
Maria Claasen
Штеффен Винк
Steffen Wink
Thomas Neumann
Вальтер Черних
Walter Tschernich
Vladislav Hácek
Дитер Аугустин
Dieter Augustin
Herr Wieser
Марго Малер
Margot Mahler
Schneiderin
Ютта Шпайдель
Jutta Speidel
Silva Baroneß von Bernried
Роберт Атцорн
Robert Atzorn
Jonas Schermann
Леони Бриль
Leonie Brill
Anna Gebauer
Отто Фрибель
Otto Friebel
Каролин Финк
Carolin Fink
Ingeborg
Клаус Хадерер
Klaus Haderer
Emanuel Holzer
Карл-Хайнц Виндхорст
Karl-Heinz Windhorst
Рейнер Андерс
Reiner Anders
Hubert Wagner
Аксель Ганц
Axel Ganz
Herr Schladerer
Удо Томер
Udo Thomer
Herr Bellinghaus
Элизабет Карг
Elisabeth Karg
Frau Moser
Ганс Краус
Hans Kraus
Hans Sailer
Вернер Ром
Werner Rom
Herr Rattek
Петер Музеус
Peter Musäus
Dr. Liesel
Герберт Нуссбаум
Herbert Nußbaum
Рольф Кастелль
Rolf Castell
Pfarrer
Антон Фейхтнер
Anton Feichtner
Herr Denning
Роберт Шпиц
Robert Spitz
Arbeiter
Мартин Мария Абрам
Martin Maria Abram
Herr Wildgruber
Айзи Гульп
Eisi Gulp
Xaver Gammerdinger
Эрнст Ханнавальд
Ernst Hannawald
Niklas
Герд Ломайер
Gerd Lohmeyer
Geigenbauer Krasnitzer
Моника Манц
Monika Manz
Frau Riederer
Габи Фишер
Gabi Fischer
Frau Rösner
Курт Шмидтхен
Kurt Schmidtchen
Herr Radloff
Эдвин Мариан
Edwin Marian
Herr Duschek
Крис Эйприл
Chris April
Kijani
Элла Ризин
Ella Risin
Ella Wertmann
Штефен Зикдер
Stephen Sikder
Гарри Каленберг
Harry Kalenberg
Tierarzt
Витторио Касагранде
Vittorio Casagrande
Giovanni Barrile
Клаус Тинней
Claus Tinney
Herr Brenken
Пиа Бареш
Pia Baresch
Sonja Krüger
Лукас Натрат
Lukas Nathrath
Mark
Симоне Брахманн
Simone Brahmann
Эрнст Кохен
Ernst Cohen
Herr Berghammer
Дитер Шад
Dieter Schaad
Heiratsschwindler alias Sebastian von der Grühn alias Arthur von Hohenstein
Хельмут Кирхер
Helmut Kircher
Ренате Мури
Renate Muhri
Kellnerin Resi
Вольфганг Преглер
Wolfgang Pregler
Hartmut Hansen
Габриэль Рааб
Gabriel Raab
Toni Ramsauer
Ангелика Бендер
Angelika Bender
Dr. Roswitha Ludwig
Йоханнес Херршманн
Johannes Herrschmann
Franz Beireuther
Анна-Мария Бубке
Anne-Marie Bubke
Michaela Langer
Лео Бардишевски
Leo Bardischewski
Herr Tiefenbach
Тео Маалек
Theo Maalek
Dr. Jentsch
Патриция Люгер
Patricia Lueger
Lydia Prinzessin Kaltenbach-Witte
Йоханна Либенайнер
Johanna Liebeneiner
Marie-Luise Sandner
Хейко Рупрехт
Heiko Ruprecht
Thomas Danzer
Ангелика Хартунг
Angelika Hartung
Kathrins Mutter
Максимилиан Крюкль
Maximilian Krückl
Pfarrer Ambros
Маттиас Хайдеприм
Matthias Heidepriem
Spediteur Kaufmann
Ханс-Юрген Штоккерль
Hans-Jürgen Stockerl
Herr Gebauer
Норберт Малер
Norbert Mahler
Horst Weihrauch
Юрген Польцин
Jürgen Polzin
Polizist
Эдуард Линкерс
Eduard Linkers
Herr Grau
Герхард Актун
Gerhard Acktun
Fred Niemeyer
Райнер Хауштайн
Rainer Haustein
Mathias Zielke
Оливия Августински
Olivia Augustinski
Eva
Кристиан Хёнинг
Christian Hoening
Herr Bruckner
Скай Дюмон
Sky Dumont
Dr. Herzog
Фольке Паульсен
Folke Paulsen
Dr. Tobias Arnhoff
Норберт Ханзинг
Norbert Hansing
Fred Dömann
Элерт Боде
Elert Bode
Joseph 'Sepp' Gutknecht
Фриц Мюллер-Шерц
Fritz Müller-Scherz
Bernd
Йоханнес Рапп
Johannes Rapp
Notar und Rechtsanwalt Dr. Alois Gerstner
Михаэла Май
Michaela May
Jutta Marquart
Михаэль Ц. Хоффман
Michael Z. Hoffmann
Wilderer
Йоханна Бауман
Johanna Baumann
Frau Schosser
Норберт Гот
Norbert Goth
Mitschüler
Маркус Эртельт
Markus Ertelt
Ronald Badstuber
Михаэль Липпольд
Michael Lippold
Michael
Силке Попп
Silke Popp
Tierheimmitarbeiterin
Давид Шеллер
David Scheller
Autofahrer
Людвиг Хаас
Ludwig Haas
Herr Malzach
Михаэль Штиппель
Michael Stippel
Herr Landeck
Николь Фойгтлёндер
Nikol Voigtländer
Franz Baier
Гёц Гендрис
Götz Gendries
Karl 'Charly' Kaufmann
Урсула Райт
Ursula Reit
Hiltrud Radloff
Дафид Цесмеци
David Cesmeci
Benno
Гения Рикова
Genija Rykova
Вальтер Гонтерман
Walter Gontermann
Elfriedes Ehemann
Мартин Май
Martin May
Erwin Lederer
Леонард Мадер
Leonard Mader
Arthur
Диана Штели
Diana Staehly
Stephanie Staudinger
Табеа Хайниг
Tabea Heynig
Kommilitonin
Ольга Колб
Olga Kolb
Martina Schilling
Николь Керстен
Nicole Kersten
Tiziana
Маркус Калофф
Marcus Kaloff
Herr Kehlmann
Герхард Грайтер
Gerhard Greiner
Маркус Эберхард
Markus Eberhard
Pförtner
Буц Бузе
Butz Buse
Horst Krüger
Хайде Аккерман
Heide Ackermann
Frau Schulz
Вильфрид Лабмайер
Wilfried Labmeier
Hubert Gassner
Михаэль Вольф
Michael Wolf
Markus Rombach
София Диршерль
Sophia Dirscherl
Андреас Пеглер
Andreas Pegler
Arzt
Yvonne Hornack
Yvonne Hornack
Sabine Stiegler
Михаэль Фогтман
Michael Vogtmann
Herr Semberger
Франц А. Хубер
Franz A. Huber
Wilderer
Тони Нецле
Toni Netzle
Frau Semmler
Георг Эйнердингер
Georg Einerdinger
Feuerwehrmann M. Weber
Кристиан Вольф
Christian Wolff
Martin Rombach
Сара Бек
Sarah Beck
Ванесса Йекер
Vanessa Jeker
Resi
Элизабет Бертрам
Elisabeth Bertram
Frau Seebauer
Михаэль Зайфрид
Michael Seyfried
Schorsch
Томас Килау
Thomas Kylau
Bürgermeister Karl
Маттиас Байер
Matthias Beier
Gero Keppler
Симон Беккорд
Simon Beckord
Tobias
Микки Фледдерман
Mickey Fleddermann
Arzt
Ханс Шёдель
Hans Schödel
Paul Esser
Андреас Биттль
Andreas Bittl
Herr Bremer
Карл Михаэль Фоглер
Karl Michael Vogler
Franz Staudinger
Дитер Грёшт
Dieter Groest
Герд Ригауэр
Gerd Rigauer
Erich Bichler
Зигфрид Б. Глёклер
Siegfried B. Glökler
Türsteher
Карлхайнц Лемкен
Karlheinz Lemken
Herr Kustermann
Александр Бехт
Alexander Becht
Konstantin Grandl
Йоханнес Хабла
Johannes Habla
Agrarflieger Freundorfer
Франк Шрёдер
Frank Schröder
Chefredakteur
Корнелиа Корба
Cornelia Corba
Maria Perlucci
Грация-Мария Каус
Gracia-Maria Kaus
Franziska Berendonk
Бернд Зеебахер
Bernd Seebacher
Psychologe
Клаудия Лёссль
Claudia Lössl
Tina Frank
Томас Кресс
Thomas Kress
Gotcha-Spieler
Элла Гайзер
Ella Gaiser
Frau Hummel
Маркус Штольберг
Markus Stolberg
Auktionator
Ханс Дитер Трайер
Hans Dieter Trayer
Herr Kolbe
Себастьян Винклер
Sebastian Winkler
Student
Изабелла Янц
Isabella Jantz
Laura
Юлия фон Юни
Julia von Juni
Херта Бём
Herta Böhm
Frau Müller
Маринус Бранд
Marinus Brand
Handwerker
Нате Зайдс
Nate Seids
Ines Bellinghaus
Альфонс Бибер
Alfons Biber
Herr Schober
Дирк Саломон
Dirk Salomon
Bewerber
Марианн Брандт
Marianne Brandt
Frau Bublitz
Вернер Цойссель
Werner Zeussel
Herr Zachhuber
Текла Майхоф
Thekla Mayhoff
Frau Kreidtmayr
Изабель Тюнгерталь
Isabel Tuengerthal
Julia
Сусу Падоцке
Susu Padotzke
Lydia Steiner
Эммерих Шеффер
Emmerich Schäffer
Herr Slotek
Christian Claaszen
Christian Claaszen
Geschäftsmann
Оливер Деска
Oliver Deska
Paul Strattmann
Руди Кнаус
Rudi Knauss
Fahrlehrer
Фиона Моллой
Fiona Molloy
Gaby
Фолькмар Ольмс
Volkmar Olms
Viktors Mitarbeiter
Юлия Штинсхоф
Julia Stinshoff
Nathalie Kamp
Константин Гастманн
Constantin Gastmann
David Simmering
Шайенн Паде
Cheyenne Pahde
Katharina Arnhoff
Рон Дильс
Rhon Diels
Tom 'TK' Keller
Маркус Бёкер
Markus Böker
Max Bachhofer
Фред Берхоф
Fred Berhoff
Installateur
Рейнхольд Лампе
Reinhold Lampe
Josef Leibl
Осси Экмюллер
Ossi Eckmüller
Herr Egger
Даниэль Мук
Daniel Muck
Ossip
Гюнтер Гайерман
Günter Geiermann
Autokäufer
Энди Фосс
Andy Voß
Alex Beyer
Матиас Эйзен
Mathias Eysen
Arzt
Ральф Штайгер
Ralph Steiger
Schmuggler
Вильм Ройль
Wilm Roil
Dr. Worms
Натя Яман
Natja Jamaan
Gräfin Lichtenfels
Райнер Беллерсхайм
Reiner Bellersheim
Jai Lybel
Jai Lybel
Frau Schimmelpfennig
Люция Зедничкова
Lucie Zednícková
Katja Weißgerber
Ганс Штеттер
Hans Stetter
Herr Weigandt
Герман Шнайдер
Hermann Schneider
Кристина Райнхарт
Christine Reinhart
Hoteldirektorin
Мирослав Немец
Miroslav Nemec
Werner Roth
Мартин Талер
Martin Thaler
Oswald Paintner
Даниэль Вандингер
Daniel Wandinger
Architekt
Михаэла Хайгенхаузер
Michaela Heigenhauser
Dr. Sylvia Walther
Маркус Нюмайер
Markus Neumaier
Feuerwehrmann
Кароль Зайбот
Carol Seyboth
Meike
Герд Фиц
Gerd Fitz
Walter Brucks
Себастьян Фишер
Sebastian Fischer
Hüttenwirt
Себастьян Герольд
Sebastian Gerold
Oliver 'Olli'
Тило Шрёдель
Thilo Schrödel
LKW-Fahrer
Дагмар Зорель
Dagmar Sorell
Nachbarin
Мона Фрейберг
Mona Freiberg
Frau Tutzinger
Кристоф Майнуш
Christoph Mainusch
Карола Вегерле
Carola Wegerle
Köhlerin
Клаус-Петер Бюльц
Klaus-Peter Bülz
Александр Дуда
Alexander Duda
Herr Göbe
Флориан Эрнстбергер
Florian Ernstberger
Stefan Fromm
Мартина Ракельман
Martina Rackelmann
Blumenverkäuferin
Вальтрауд Родек
Waltraud Rodeck
Lehrerin
Клаус-Петер Зайферт
Claus-Peter Seifert
Eierdieb
Конни Глоггер
Conny Glogger
Olivia Langleiter
Петер Мюлен
Peter Mühlen
Herr Runke
Тилль Крецшмар
Till Kretzschmar
Dieter 'Dundee' Krause
Кати Лайтнер
Kathi Leitner
Birgit Meierring
Ульрике Шварц
Ulrike Schwarz
Elke Wieske
Манфред Байерль
Manfred Beierl
Ludwig Geiger
Эрика Фишер-Лофлин
Erika Fischer-Laughlin
Elsbeth Müller-Baumann
Винфрид Фрей
Winfried Frey
Georg Binder
Беате Пфайфер
Beate Pfeiffer
Маргарета Баумгартнер
Margaretha Baumgartner
Sibylle Karger
Штефан Мурр
Stefan Murr
Sebastian Keller
Мартин Штюрк
Martin Stührk
Robert Leipold
Ансгар Шефер
Ansgar Schäfer
Waldarbeiter
Петра Эйнхоф
Petra Einhoff
Dr. Dorn
Северин Зоннтаг
Severin Sonntag
Kai Eckert
Урсула Мария Рем
Ursula Marie Rehm
Auktionsgast
Ханс Кицбихлер
Hans Kitzbichler
Herr Jansen
Janina Kübler
Janina Kübler
David Scholz
David Scholz
Лиза Хортнагль
Lisa Hörtnagl
Винцент Мауц
Vincent Mauz
David Rombach
Михаэль Либ
Michael Lieb
Polizist
Даниэла Эк
Daniela Eck
Frau Gerber
Энди Грубер
Andi Gruber
Landwirt
Анника Швигер
Annika Schwieger
Apothekenhelferin
Юлия Гримпе
Julia Grimpe
Dr. Anna Rombach geb. Hansen
Катарина Кёнтопп
Katharina Köhntopp
Andrea Rombach
Бьёрн Казапьетра
Björn Casapietra
Herr Strohbauer
Анита Хёфер
Anita Höfer
Bewerberin
Сисси Пиц
Sissi Pitz
Beifahrerin
Рут Гросси
Ruth Grossi
Waltraud Steininger
Франц Ханфштингль
Franz Hanfstingl
Auktionator Möller
Ингрид Капелле
Ingrid Capelle
Frau Grassmann
Ахим Гейслер
Achim Geisler
Forstinspektor Grossmann
Франц Гюнтер Хейдер
Franz-Günther Heider
Dr. Th.
Эрих Зейфрид
Erich Seyfried
Waldbauer
Анника Прейль
Annika Preil
Anna
Вольфганг Вебер
Wolfgang Weber
Metzger
Флориан Фишер
Florian Fischer
Ferdinand Sailer
Юлиан Мануэль
Julian Manuel
Christoph 'Chris' Bichler
Карина Шик
Karina Schieck
Frau Nowak
Анке Швиковски
Anke Schwiekowski
Lisa Rombach
Томас Фейст
Thomas Feist
Paul
Виктор Шенкель
Viktor Schenkel
Waldarbeiter
Хольгер Шобер
Holger Schober
Lasse Benrath
Ангелика Хубер
Angelika Huber
Тобиас Грамовски
Tobias Gramowski
Mountainbiker
Александер Остерот
Alexander Osteroth
Herr Gerland
Карлхайнц Фич
Karlheinz Vietsch
Herr Stauder
Карин Феддерсен
Karin Feddersen
Bernds Ehefrau
Штефани Ботор
Stephanie Bothor
Lisa
Марк Беллингхаус
Mark Bellinghaus
Mitschüler
Константин Морет
Konstantin Moreth
Julius Rösler
Михаэль Циттель
Michael Zittel
Einbrecher
Франк Хельмунд
Frank Hellmund
Philipp Niedersen
Philipp Niedersen
Herbert Grassl
Dorota Wojsyk
Dorota Wojsyk
Anna Weißgerber
Беттина Штуммайер
Bettina Stummeyer
Urlauberin
Отана Мирза
Otana Mirza
Edelsteinhändler
Вольфганг Шац
Wolfgang Schatz
Herr Kröger
Ангела Хиллебрехт
Angela Hillebrecht
Frau Sattler
Карин Фрей
Karin Frey
Frau Schulz
Wolfram A. Guenther
Wolfram A. Guenther
Tierpräparator G. Leipelt
Ульф Зёмиш
Ulf Söhmisch
Mitschüler
Дон Бальмер
Don Balmer
Herr Obermeier
Карл-Хайнц Крольцюк
Karl-Heinz Krolzyk
Juwelier
Андреас Хайнцель
Andreas Heinzel
Polizist Andi
Керстин Госман
Kerstin Goosmann
Susanne
Олливер Домник
Olliver Domnick
Badegast
Георг Майер
Georg Maier
Herr Maier
Дитер Кеттенбах
Dieter Kettenbach
Herr Riedmann
Гюнтер Вайдахер
Günter Waidacher
Dr. Berger
Генрих Вальдман
Heinrich Waldmann
Aljoscha Weißgerber
Франц Мей
Franz Mey
Schaffner
Ребекка Винтер
Rebecca Winter
Anna Lepori
Марика Адам
Marika Adam
Frau Gruber
Ханс-Рудольф Штайн
Hans-Rudolf Stein
Herr Lederer
Ангела Граас
Angela Graas
Annette
Ивонна Брош
Yvonne Brosch
Frau Wollenweber
Каролина Гутке
Karoline Guthke
Konstanze Tannrath
Нино Корда мл.
Nino Korda Jr.
Норберт Грот
Norbert Groth
Хорст Безингер
Horst Besinger
Kaufinteressent
Лоре Броннер
Lore Bronner
Frau Griesmayr
Флориан Мюнцер
Florian Münzer
Bürgermeister Gruber
Зиги Беннетт
Sigi Bennett
Frau Dobbertin
Филлип Дешамп
Phillip Dechamps
Freund
Адди Мюнштерманн
Addi Münstermann
Frank
Ева Павликова
Eva Pavlikova
Frau Hácek
Тим Зикьен
Tim Sikyen
Singender Bär
Тереза Кламерт
Teresa Klamert
Jenny Leitner
Катя Лехталер
Katja Lechthaler
Kerstin Dreier
Маркус Видманн
Marcus Widmann
Herr Krüger
Андреас Кёлер
Andreas Köhler
Arbeiter
Даниэль дю Томб
Danielle du Tombe
Dolmetscherin
Элизабет Регенхард
Elisabeth Regenhard
Blumenverkäuferin
Ханси Цахер
Hansi Zacher
Vermieterin
Барбара Дорш
Barbara Dorsch
Kundin
Эва-Мария Хёфлинг
Eva-Maria Höfling
Luise Breitner
Лион Зокар
Lion Sokar
Daniel Schwanthaler
Клаудия Брош
Claudia Brosch
Frau von Brehm
Фабиан фон Клитцинг
Fabian von Klitzing
Hundehalter
Йоахим Бернхард
Joachim Bernhard
Herbert Schedl
Себастьян Годер
Sebastian Goder
Maximilian 'Max' Kantmann
Розарио Либераторе
Rosario Liberatore
Ober
Jill-Jasmin Bumiller
Jill-Jasmin Bumiller
Jugendliche
Маттиас Крес
Matthias Kress
Journalist Wenzel
Александр Фридрих
Alexander Friedrich
Dr. Urban
Рокко Бречер
Rocco Bretscher
Steff
Хайко Ланге
Heiko Lange
Oliver Grunau
Артур Галиандин
Arthur Galiandin
Hans Martin
Вольфганг Кляйн
Wolfgang Klein
Kursleiter
Ирма Александра Шмитт
Irma Alexandra Schmitt
Ульрих Бернсдорф
Ulrich Bernsdorf
Concierge
Алена Гербер
Alena Gerber
Sandra Berghammer
Мартин Клюге
Martin Kluge
Karsten Pallmann
Фридерика Зипп
Friederike Sipp
Jugendliche im Beichtstuhl
Магнус Хайтхоф
Magnus Heithoff
Grattersdorfer Waldarbeiter
Томас Франц
Thomas Franz
Herr Burgmeier
Frank Scheffel
Frank Scheffel
Herr Diebold
Штефан Борн
Stefan Born
Herr Dobbertin
Иоа фан Оферстратен
Joa van Overstraaten
Techniker
Сандра Кольтаи
Sandra Koltai
Verkäuferin
Валентина Паде
Valentina Pahde
Katharina Arnhoff
Сабина Менне
Sabine Menne
Johanna Sebald
Аня Герман
Anja Herrmann
Geschäftspartnerin
Ульрике Арнольд
Ulrike Arnold
Krankenschwester
Карола Бамбас
Carola Bambas
Sprechstundenhilfe Andrea
Александр Вуссов
Alexander Wussow
Raphael Sattler
Юлия Кромбах
Julia Krombach
Vanessa
Натали Шотт
Nathalie Schott
Sophie Helmer
Карин Энгельхард
Karin Engelhard
Frau Stenzel
Пий Шмитт
Pius Schmitt
Armin Unterbacher
Оливер Боде
Oliver Bode
Lebensmittelchemiker
Йенс Петер Нюнеман
Jens Nünemann
Jakob Kron
Кристоф Арнольд
Christof Arnold
Dr. Salzmann
Доминик Шателе
Dominique Chatelet
Max Moser
Марианна Раппенглюк
Marianne Rappenglück
Franziska Sauer
Криста Пильман
Christa Pillmann
Christa Bohm
Ханс Шулер
Johann Schuler
Franz Berghammer
Ютта Шмуттермайер
Jutta Schmuttermaier
Physiotherapeutin Schaller
Кристиан Дорн
Christian Dorn
Herr Weber
Nina Kapust
Nina Kapust
Gudrun Dreher
Траудль Оберхорнер
Traudl Oberhorner
Frau Gruber
Давид Барри
David Barry
Alexander 'Alex' Möhlmann
Павел Фибер
Pavel Fieber
Antoine Lacombe
Беньямин Хартингер
Benjamin Hartinger
Felix
Антония Рейдель
Antonia Reidel
Nancy
Гизела Каде
Gisela Kade
Dr. Malzacher
Маттиас Кристиан Рерль
Matthias Christian Rehrl
Polizist
Стеффен Новак
Steffen Nowak
Себастьян Саш
Sebastian Sash
Bürgermeister
Вольфганг Тон
Wolfgang Thon
Herr Kreiner
Доротея Фукс
Dorothea Fuchs
Герд Кальмар
Gerd Calmar
Ингрид Рихтер
Ingrid Richter
Frau Weiß
Томас Вестермайер
Thomas Westermeier
Уши Бихельмайр
Uschi Bichelmeir
Michael Schlenger
Michael Schlenger
Roland Knapp
Мартин Люнинг
Martin Lüning
Клаудия Штайгер
Claudia Steiger
Kundin
Рафаэль Майер
Rafael Mayer
Wildtierschmuggler Chris
Клаус Гриссер
Claus Grießer
Рюдигер Бах
Rüdiger Bach
Standesbeamter
Йоханес Штек
Johannes Steck
Günter Lauer
Ланс Гирард
Lance Girard
Bankangestellter
Nicolas Fraebel
Nicolas Fraebel
Тим Трагезер
Tim Trageser
Mitbewohner
Robert Werner
Robert Werner
Татьяна Покорны
Tatjana Pokorny
Katharina 'Kati' Beyer
Хоанг Дин Мин
Minh Hoang Dinh
Daniels Freund
Кристин Бехлер
Christin Baechler
Hebamme
Нина Зетерлак
Nina Szeterlak
Schulfreundin
Хайде Хофман
Heide Hoffmann
Frauenärztin
Эди Бирлинг
Edi Bierling
Herr Hochleitner
Моника Раски
Monika Rasky
Frau Schneider
Нора фон Колланде
Nora von Collande
Dr. Susanna Mangold
Йоханнес Гроббель
Johannes Grobbel
Кристиан Хубер
Christian Huber
Theo Brockosch
Норберт Варта
Norbert Wartha
Николь Шмид
Nicole Schmid
Ricarda 'Rica' Rombach
Николай Бури
Nikolai Bury
Peter Rombach geb. Bellinghaus
Саша Хорниг
Sascha Hornig
Florian Michael Rombach
Деннис Хорниг
Dennis Hornig
Florian Michael Rombach
Полина Шваб
Paulina Schwab
Lisa Schwanthaler
Яник Пагель
Janik Pagel
David Rombach
Луис Грюнлер
Luis Grünler
Lukas Leitner
Франциска Янецко
Franziska Janetzko
Frau Steiner
Рамона Хейн
Ramona Hein
Katharina Arnhoff
Мануэла Денц
Manuela Denz
Frau Strohbichler
Томас Шюц
Thomas Schütz
Florian Michael Rombach
Штефан Бранденбургер
Stefan Brandenburger
Florian Michael Rombach
Atréju Lachatte
Atréju Lachatte
Lukas Leitner
Беттина Плахт
Bettina Placht
Carmen
Изабель Шауэрте
Isabel Schauerte
Theresia 'Resi' Breitkreuz
Андреас Керн
Andreas Kern
Franz Stockinger
Инго Зеектс
Ingo Seekts
Hans-Peter Wilke
Joshua Moral-Falke
Joshua Moral-Falke
Katharina Arnhoff
Мариус Херцог
Marius Hertzog
Lukas Leitner
Том Штайнке
Tom Steinke
Lukas Leitner
Уте Брондер
Ute Bronder
Vroni Sailer
Штефан Шек
Stefan Scheck
Dr. Riemenschneider
Константин Кёнигсбауэр
Konstantin Königsbauer
Bert
Катрин Фиц
Kathrin Fitz
Kellnerin
Svenja Stillkrieg
Svenja Stillkrieg
Schulfreundin
Дениза Шмюк
Denise Schmück
Stefanie
Мелани Тренклер
Melanie Trenkler
Katharina Arnhoff
Самуэль де Паблос
Samuel de Pablos
Daniel Benzinger
Сина Шён
Sina Schön
Mitschülerin
Феликс Цадов
Felix Zadow
Schulfreund
Rainer Vasic
Rainer Vasic
Arzt
Лале Яник
Lale Yanik
Frau Neumeister
Даниель Амадеус Бадер
Daniel Amadeus Bader
Johannes Groß
Хайнц Штойбер ст.
Heinz Stoiber Sr.
Musiker
Хайнц Штойбер мл.
Heinz Stoiber Jr.
Musiker
Томас Штойбер
Thomas Stoiber
Musiker
Клаудия Мария Хаас
Claudia Maria Haas
Notarin Dr. Winter
Терезия Мария Хофман
Theresia Maria Hofmann
Erna Obermeier
Моника Петрилло
Monika Petrillo
Hausmädchen
Филип Гасман
Philip Gassmann
Jochen
Иво Врзаль-Виганд
Ivo Vrzal-Wiegand
Falkner
Гизела Фиори
Gisela Fiori
Hausmädchen Anna
Филипп Мауриц
Philipp Mauritz
Leiter der Sprungschule
Мави Оттендер
Mavie Otteneder
Hannah Stegmaier
Карола Айнер
Carola Aigner
Альфред Дорбат
Alfred Dorbath
Briefträger Moser
Катарина Анане
Katharina Anane
Kathrin
Timo Paprotny
Timo Paprotny
Xaver Sailer
Урсула Симон
Ursula Simon
Sandra
Йозеф Эдер
Josef Eder
Herr Beiersdorfer
Ангела Фишер
Angela Fischer
Frau Meyer-Waltershausen
Манфред Кляйншверцер
Manfred Kleinschwärzer
Северин Тироллер
Severin Tyroller
Schüler
Франци Кинатедер
Franzi Kinateder
Kundin
Штефан Блох
Stephan Bloch
Mitschüler
Кристиан Кипник
Christian Kipnick
Falkner Kipnick
Штефан Бергатт
Stefan Bergatt
Schießleiter
Тимо ван дер Дрифт
Timo van der Drift
Paul 'Pauli' Michels
Панки Дладла
Punky Dladla
Mashudu
Нина Азизи
Nina Azizi
Apothekerin
Георг Бютов
Georg Bütow
Robert Peters
Арнольд Бунчек
Arnold Buntscheck
Anton Mayrhuber
Арно Фридрих
Arno Friedrich
Titus Heuberger
Анче Хетези
Antsche Hetesy
Хосе Мануэль
Jose Manuel
Алина Геллер
Alina Geller
Franziska 'Franzi' Greinert
Тристан Фабиан
Tristan Fabian
Henrik
Франсиско Гарсиа
Francisco Garcia
Якоб Гейсслер
Jakob Geißler
Amanhui Yanes
Amanhui Yanes
Тобиас Керн
Tobias Kern
Geselle
Лео Лёффлер
Leo Löffler
Pola Jane O'Mara
Pola Jane O'Mara
Elena Böger
Anas Ouriaghli
Anas Ouriaghli
Prinz Mohammed Ibn Abd-al-Walid
Катрин Бруккер
Katrin Brucker
Vanessa
Майя Мейер
Maja Meier
Pamela
Магдалена Гаммель
Magdalena Gammel
Schulfreundin
Александра фон Гизе
Alexandra von Giese
Schülerin
Марион Нидерлендер
Marion Niederländer
Grete Krüger
Габи Кинцингер
Gaby Kinzinger
Mathilde Gross
Петер Вагнер
Peter Wagner
Mitschüler
Беа Штельман
Bea Stellmann
Аня Бендль
Anja Bendl
Krankenschwester
Бернхард Райнингер
Bernhard Reininger
Niklas Berndt
Хан Паоло де Паблос
Jan Paolo de Pablos
Konstantin Stöckl
Shari Anders
Shari Anders
Schülerin
Мириам Шацль
Miriam Schatzl
Mia Petersen
Мануэла Мец
Manuela Metz
Frau Maurer
Астрид Мюллер
Astrid Müller
Frl. Weber
Карл-Хейнц Мюллер
Karl-Heinz Müller
Fahrprüfer Clemens
Юлика Косарев
Julika Kosarev
Курт Бекер
Kurt Becker
Herr Mühlmann
Сабина Скала
Sabine Skala
Frau Wachsmuth
Мария Кезенхаймер
Maria Kesenheimer
Фернандо Лопес
Fernando Lopes
Shahow Wali
Shahow Wali
Dolmetscher
Франк Астор
Frank Astor
Barkeeper
Miriam Pstross
Miriam Pstross
Frau Schmitz
Марлена Зегац
Marlena Segatz
Frau Fichte
Ирмгард Вагнер
Irmgard Wagner
Ärztin
Георг Зайлер
Georg Sailer
Карстен Шлойс
Carsten Schleuß
Франц Шропп
Franz Schropp
Polizist
Маркус Штаубер
Markus Stauber
Наиля Тарик
Naila Tariq
Констанце Мюллер
Constanze Müller
Krankenschwester
Томас Караль
Thomas Karall
Falkner Merzinger
Ян-Кевин Кошмидер
Jan-Kevin Koschmieder
Mark
Йозеф Глас
Joseph Glas
Рюдигер Браукман
Rüdiger Braukmann
Busfahrer
Ханс-Петер Брюккель
Hans-Peter Brückel
Prüfer
Клаус Эйсман
Claus Elßmann
Journalist
Петер Кёниг
Peter König
Диана Маркус-Фогель
Diana Marcus-Vogel
Tierärztin
Фердинанд Ротер
Ferdinand Rother
Komplize
Марио Ротер
Mario Rother
Ральф Мария Байльс
Ralf Maria Beils
Chef
Тим Фройденшпрунг
Tim Freudensprung
Lars
Габриела Мюллер
Gabriele Müller
Николь Бёк Дюпон
Nicole Böck Dupont
Journalistin
Луц Байор
Lutz Bajohr
Man
Хайм Александер
Chaim Alexander
Rolf
Naqip Enajat
Naqip Enajat
Urlauber
Глория Свобода
Gloria Swoboda
Frau Dömann
Себастьян Фриндт
Sebastian Frindt
Michael Brucks
Кристиан Крес
Christian Kreß
Techniker
Дани Грюн
Dany Grühn
Kai Krüger
Клаус Мюллер
Claus Müller
Вильгельм Харрах
Wilhelm Harrach
Dr. Widor
Марио Пирас
Mario Piras
Herr Giovanni
Cornelia Bernoulli
Cornelia Bernoulli
Bankkassiererin
Герхард Шток
Gerhard Stock
Wilderer
Ханнес Хирт
Hannes Hirth
Urlauber
Хайдемария Цехентбауэр
Heidemarie Zehentbauer
Филипп Хоффманн
Philipp Hoffmann
Fabian
Лаура Шарлотта Элиболь
Laura Charlotte Elibol
Lotti
Ульрих Центнер
Ulrich Zentner
Waldarbeiter
Ширли Фольк
Shirli Volk
Rosalie Bern
Йоханнес Эрнст
Johannes Ernst
Бобби Эпштайн
Bobby Epstein
Marcel
Арпад Немеш
Arpad Nemes
Herr Nemes
Ютта Гунцер
Jutta Gunzer
Frau Zinkmann
Даниэла Лукас
Daniela Lukas
Луц Мундталь
Lutz Mundthal
Handwerker
Маркус Гайер
Markus Geier
Беата Шартль
Beate Schartl
Kassiererin
Даниэль Вольштайн
Daniel Wollstein
Bastian Tutzinger
Ладислав Павлик
Ladislav Pavlik
Tscheche
Маркус Бундшух
Markus Bundschuh
Benedikt
Кристина Скоццарелла
Christina Scozzarella
Йорг Поль
Jörg Pohl
Андреа Роскопф
Andrea Roßkopf
Bennos Mutter
Роберт Шён
Robert Schön
Schmuggler
Герхард Херцбергер
Gerhard Herzberger
Bahnangestellter
Рихард Фестор
Richard Festor
Freund
Кристина Лидия Фоггессер
Christine Lydia Voggesser
Cornelia Linz
Беньямин Чайль
Benjamin Tscheil
Florian Stegmaier
Адриан Ильин
Adrian Ilin
Computerexperte
Лоренц Хартунг
Lorenz Hartung
Ali
Кристиан Кемме
Christian Kemme
Jim
Маркус Вюркерт
Markus Würkert
Bademeister Reimann
Рита Мария Рот
Rita Maria Roth
Анна Кларин
Anna Clarin
Tanja Strasser
Мартин Венцль
Martin Wenzl
Björn
Симона Фихтельман
Simone Fichtelmann
Клаус Дихтель
Klaus Dichtel
Долорес Мартинес
Dolores Martínez
Frau Geitner
Ганс Губо
Hans Gubo
Steven Huber
Steven Huber
Jugendlicher
Геральд Каррер
Gerald Karrer
Зигфрид Бресник
Siegfried Bresnik
Изабелла Лейхт
Isabella Leicht
Dr. Gerber
Силке Рейн
Silke Rein
Alisha Reichl
Alisha Reichl
Георг Хёльтль
Georg Höltl
Herr Höltl
Себастьян Кнёцингер
Sebastian Knözinger
Arbeiter
Мария-Кристина Рис
Marie-Christine Rieß
Аксель Амлер
Axel Amler
Elisabeth Leitmeir
Elisabeth Leitmeir
Gynäkologin
Миша Марьянович
Mischa Marjanovic
Yeshim Cetinbas
Yeshim Cetinbas
Tierheimleiterin
Конрад Адамс
Konrad Adams
Gabriele Graf
Gabriele Graf
Manuela Rozenal
Manuela Rozenal
Клаудио Босси
Claudio Bossi
Петра Ауэр
Petra Auer
Postbotin
Annie Bauer
Annie Bauer
Феликс Винтерниц
Felix Winternitz
Birgit Mannel-Fischer
Birgit Mannel-Fischer
Hundehalterin
Chris Tutty
Chris Tutty
Peter
Tanja Baufeld
Tanja Baufeld
Andrea Schöffner
Andrea Schöffner
'Babs'
Джулия Бюргер
Julia Burger
Silke Dobbertin
Дебора ван Дорен
Debby van Dooren
Uli Schmidhammer
Uli Schmidhammer
Mountainbiker
Даниэла Райзер
Daniela Reiser
Tiffany
Theresia Hoffmann
Theresia Hoffmann
Kati Dobbertin
Гюнтер Шульц
Günter Schulz
Carolina Fraebel
Carolina Fraebel
Sharifah Langeleh
Sharifah Langeleh
Lucia Perlucci
Кристиан Херрманн
Christian Herrmann
Gudrun Mehrl-Binsner
Gudrun Mehrl-Binsner
Зиги Зигерт
Sigi Siegert
Modeverkäuferin
Вензел Брюше
Wenzel Brücher
Marc
Таня Зеехофер
Tanja Seehofer
Erzieherin
Патрик Шрёдер
Patrick Schröder
Herr Brenner
Lisa Hetzner
Lisa Hetzner
Julia Mateyka
Julia Mateyka
Christina Zehetmair
Christina Zehetmair
Franz Beireuther
Franz Beireuther
Johannes Herrschmann
Hermann Giesser
Hermann Giesser
Arne Forchheim
Arne Forchheim
Julius Beckmann
Луис Кригер
Louis Krieger
Marek Helmer
Thomas Wenninger
Thomas Wenninger

Композиторы

4

Мартин Бёттхер
Martin Böttcher
Эрнст Бранднер
Ernst Brandner
Герхард Даум
Gerhard Daum
Бернхард Целлер
Bernhard Zeller

Съёмочная группа

4

Элизабет Ирмер
Elisabeth Irmer
Ирен Хартманн
Irene Hartmann
Susanne Wemcken
Susanne Wemcken
Karin Geuer
Karin Geuer

Съёмочная группа

1

Денис Надредре
Denise Nadredre

Режиссёры

14

Клаус Гендрис
Klaus Gendries
Günther Krää
Günther Krää
Хельмут Ашлей
Helmuth Ashley
Томас Никель
Thomas Nikel
Маркус Ульбрихт
Marcus Ulbricht
Dirk Pientka
Dirk Pientka
Гельмут Мецгер
Helmut Metzger
Андреас Дрост
Andreas Drost
Таня Ройцхайм
Tanja Roitzheim
Детлеф Рёнфелд
Detlef Rönfeldt
Вольфганг Лудерер
Wolfgang Luderer
Доминикус Пробст
Dominikus Probst
Флориан Рихтер
Florian Richter
Клаус Грабовски
Klaus Grabowsky

Монтажёры

13

Клаудия Вуц
Claudia Wutz
Хайди Хандорф
Heidi Handorf
Сабина Мар-Хаигис
Sabine Mahr-Haigis
Томас Цахмейер
Thomas Zachmeier
Роми Шуманн
Romy Schumann
Christian Bolik
Christian Bolik
Моника Бергманн
Monika Bergmann
Ingrid Bichler
Ingrid Bichler
Ева Павликова
Eva Pavlikova
Doris Jänchen
Doris Jänchen
Габриэль Долл
Gabriele Doll
Sibylle Salvagnac
Sibylle Salvagnac
Irmengard Sterr
Irmengard Sterr

Операторы

17

Живко Залар
Zivko Zalar
Петер Цише
Peter Ziesche
Стефан Баур
Stefan Baur
Тео Мюллер
Theo Müller
Альфред Тихавски
Alfred Tichawsky
Иёрг Плика
Jörg Plica
В.П. Хассенштайн
W.P. Hassenstein
Тобиас Платов
Tobias Platow
Лотар Э. Штиккельбрукс
Lothar E. Stickelbrucks
Михаэль Зиглох
Michael Sigloch
Эрих Кренек
Erich Krenek
Реджинальд Науманн
Reginald Naumann
Хелге Пейкер
Helge Peyker
Штефан Краузе
Stefan Krause
Вольфганг Майер
Wolfgang Mayer
Michael Haertel
Michael Haertel
Gerhart Lintner
Gerhart Lintner

Продюсеры

14

Томас Бретшнайдер
Thomas Bretschneider
исполнительный продюсер / линейный продюсер (85 эпизодов, 2007-2013)
Тило Кляйне
Thilo Kleine
продюсер (2 эпизода, 1993-1994)
Матиас Эше
Matthias Esche
исполнительный продюсер (32 эпизода, 1997-2000)
Ян С. Кайзер
Jan S. Kaiser
линейный продюсер (32 эпизода, 1997-2000)
Михаэль Шмидл
Michael Schmidl
продюсер (1 эпизод, 1994)
Райнер Вемкен
Rainer Wemcken
продюсер
Дирк Радемахер
Dirk Rademacher
инвестирующий редактор (10 эпизодов, 2000)
Claus Beling
Claus Beling
исполнительный продюсер (1 эпизод, 1991)
Берит Тешнер
Berit Teschner
инвестирующий редактор (22 эпизода, 2011-2013)
Майк Хомбергер
Maik Homberger
младший продюсер / продюсер (33 эпизода, 2011-2013)
Rudi Pitzl
Rudi Pitzl
исполнительный продюсер / продюсер (116 эпизодов, 1997-2013)
Gert Knebel
Gert Knebel
инвестирующий редактор / исполнительный продюсер (24 эпизода, 1993-1999)
Хейн Дроште
Hein Droste
линейный продюсер
Susanne Hochstädter
Susanne Hochstädter
линейный продюсер

Съёмочная группа

7

Мукеш Эрийа
Mukesh Arya
Йохен Шумахер
Jochen Schumacher
Дитер Рейнеке
Dieter Reinecke
Claudia Schlögel
Claudia Schlögel
Hans Wallowsky
Hans Wallowsky
Петер Шнетгёкке
Peter Schnetgöcke
Фолькер Баумм
Volker Baum

Съёмочная группа

25

Элизабет Тилеманн
Elisabeth Thielemann
Dr. Brunner
Ингрид Шёльдерле
Ingrid Schölderle
Lehrerin
Клаус Вильке
Claus Wilcke
Ober
Удо Шенк
Udo Schenk
Henning Pretorius
Leon Boden
Leon Boden
Julius
Власто Пейитч
Vlasto Peyitch
Herr Koeberl
Торстен Ведекинд
Thorsten Wedekind
Farmer
Людвиг Вюр
Ludwig Wühr
в титрах не указан
Дженнифер Нич
Jennifer Nitsch
Eberhards Freundin
Зузанне фон Медфей
Susanne von Medvey
Kellnerin
Мариэтта Миде
Marietta Meade
Ruth
Кай Ташнер
Kai Taschner
Handwerker / в титрах не указан
Марион фон Штенгель
Marion von Stengel
Sekretärin
Monika Greving
Monika Greving
в титрах не указан
Леон Райнер
Leon Rainer
Radiomoderator
Эрик П. Каспар
Eric P. Caspar
Oberarzt Dr. Seifert
Fred
Fred
Milchlieferant
Андреас Дрост
Andreas Drost
Holzdieb
Михаэль Бреннике
Michael Brennicke
Ober
Мэргит Вейнерт
Margit Weinert
Frau Brucks
Manuel Renken
Manuel Renken
Notarzt
Пол Дэниэл
Paul Daniel
в титрах не указан
Матиас фон Стегман
Matthias von Stegmann
Herr Heitmann
Natalie Bury
Natalie Bury
Peters Tanzpartnerin
Eva Flute
Eva Flute
Franziska Wachsmuth

Сценаристы

22

Йоханнес Роттер
Johannes Rotter
Андреас Бутоу
Andreas Bütow
Юрген Вернер
Juergen Werner
Вальтер Кергер
Walter Kärger
Claus Stirzenbecher
Claus Stirzenbecher
Клаус Тинней
Claus Tinney
Ульрике Мюнх
Ulrike Münch
Gabriele Werth
Gabriele Werth
Вольфганг Лудерер
Wolfgang Luderer
Петер Вайсфлог
Peter Weissflog
Питер Дж.
Peter Dollinger
Niels Holle
Niels Holle
Anke Winschewski
Anke Winschewski
Ева Стейн
Eva Stein
Николь Хаувер
Nicole Houwer
Ганс Мюнх
Hans Münch
Juliane Vasbender
Juliane Vasbender
Барбара Пьяцца
Barbara Piazza
Franz-Xaver Wendleder
Franz-Xaver Wendleder
Арно Фолфф
Arno Wolff
Манфред Дж.
Manfred Dollinger
Аста Шейб
Asta Scheib