Драма 61-67

Мэри Честер

Mary Chester

Джек Гвиллим

Jack Gwillim

Rupert Eynsham

Джон Бэррет

John Barrett

Ellison

Джон Х. Мур

John H. Moore

The butler

Бернард Криббинс

Bernard Cribbins

Henry Hutchins

Джон Хёрт

John Hurt

Private Briggs

Джон Шарп

John Sharp

Landlord

Барбара Клегг

Barbara Clegg

Ruth

Ирис Расселл

Iris Russell

Rose Blackledge

Джон Элдертон

John Alderton

Peter Harris

Джон Пол

John Paul

Stuart Blackledge

Рэй Баррет

Ray Barrett

Captain Murchison

Беатрис Кэйн

Beatrice Kane

Mrs. Eastwood

Том Адамс

Tom Adams

Dave Elton

Марго Эндрю

Margo Andrew

Pat

Джин Обри

Jean Aubrey

Janet Pike

Кеннет Уотсон

Kenneth Watson

Tom Hudson

Jean Trend

Jean Trend

Deirdre Longford

Дэнди Николс

Dandy Nichols

Mother

Дэвид Пиннер

David Pinner

Police Constable

Эрик Читти

Erik Chitty

Mr. West

Сьюзэн Стрэнкс

Susan Stranks

Linda Jarvis

Джек Мелфорд

Jack Melford

Robert Palliser

Элизабет Шепард

Elizabeth Shepherd

Sue Parker

Пэт Най

Pat Nye

Mrs Peel

Эрика Роджерс

Erica Rogers

Джулия Фостер

Julia Foster

Christine

Пэтси Смарт

Patsy Smart

Элси Вагстафф

Elsie Wagstaff

Mrs. Turnbull

Марджори Роудс

Marjorie Rhodes

Mrs. West

Иэн Хендри

Ian Hendry

Harry Barnes

Виктор Платт

Victor Platt

Captain Benson

Джоан Ньюэлл

Joan Newell

Mrs. Cameron

Элси Арнольд

Elsie Arnold

Aunt Nora

Джон Флинт

John Flint

Ranger

Фултон Маккэй

Fulton Mackay

Norman Curtis

Питер Боулз

Peter Bowles

Capt. Buckley

Колин Дуглас

Colin Douglas

Publican

Стюарт Сондерс

Stuart Saunders

Sergeant-Major McTavish

Обри Ричардс

Aubrey Richards

Governor Yates

Шила Фирн

Sheila Fearn

Loretta Mays

Уилфред Доунинг

Wilfred Downing

Larry Barker

Теренс Лонгдон

Terence Longdon

Spencer

Эвис Баннейдж

Avis Bunnage

Betty Knowles

Ричард О’Салливан

Richard O'Sullivan

Lieut. Charles Reed

Артур Уайт

Arthur White

Signal Sergeant

Расселл Уотерс

Russell Waters

Padre

Полин Йэтс

Pauline Yates

Gloria Smith

Джон Лори

John Laurie

Gov. Maquarie

Джон Роман

John Ronane

Johnnie

Хильда Фенемор

Hilda Fenemore

Alice Carter

Тони Гарнетт

Tony Garnett

Joe

Джун Шоу

June Shaw

Nancy

Джон Тейт

John Tate

Byker

Карла Чэллонер

Carla Challoner

Lucy Tarnham

Питер Уэлш

Peter Welch

Neil Harrison

Питер Баттерворф

Peter Butterworth

Jenkins

Джон Катер

John Cater

Phil Warren

Джеффри Чэтер

Geoffrey Chater

Bracewell

Джон Тренаман

John Trenaman

Orderly

Рода Льюис

Rhoda Lewis

Barmaid

Дэвид Роуз

David Rose

Signal Sergeant

Теренс Соалл

Terence Soall

Ramsden

Фрэнк Симан

Frank Sieman

Head Waiter

Чармиан Айр

Charmian Eyre

Mary Copeland

Чарльз Морган

Charles Morgan

Gilbert Harrison

Мойра Редмонд

Moira Redmond

Fenella Lee

Эми Далби

Amy Dalby

Томас Хиткот

Thomas Heathcote

Wilson

Ричард Баррелл

Richard Burrell

P.C. Rogers

Анджела Дуглас

Angela Douglas

Flo

Lindsay Scott-Patton

Lindsay Scott-Patton

Mark Tarnham

Фредерик Фарли

Frederick Farley

Sir Harold Ashton

Ричард МакНефф

Richard McNeff

Police Sergeant

Джордж Беттон

George Betton

Prisoner

Рональд Радд

Ronald Radd

Porteous

Майкл Хоукинс

Michael Hawkins

George Bell

Джон Джанкин

John Junkin

Дэфидд Авар

Dafydd Havard

Man

Мартин Бодди

Martin Boddey

Sergeant Lumsden

Брайан Мюррей

Brian Murray

Cpl. Parker

Патриция Хайнс

Patricia Haines

Ruth

Эдвард Харки

Edward Harvey

Sgt. Clifford

Элизабет Эшли

Elizabeth Ashley

Hannah

Хью Кросс

Hugh Cross

Donaldson

Джон Вуд

John Wood

Kincaid

Иан Фэирбрейн

Ian Fairbairn

Carter

Гарфилд Морган

Garfield Morgan

Det. Supt. Miller

Эрл Кэмерон

Earl Cameron

Ramsey

Кеннет Нэш

Kenneth Nash

Danny Foley

Морис Треверс

Maurice Travers

Waiter

Джон Гарвин

John Garvin

Lawyer

Рональд Ли-Хант

Ronald Leigh-Hunt

Lt-Col. Arlington

Jerry Dane

Jerry Dane

Croupier #2

Хамфри Хиткот

Humphrey Heathcote

Sergeant

Хана Мария Правда

Hana Maria Pravda

Lisa Eberhardt

Полин Винтер

Pauline Winter

Miss Burton

Шон Баррет

Sean Barrett

Mark

Джеффри Дентон

Geoffrey Denton

Traveller

Наоми Чэнс

Naomi Chance

Virginia Hamley

Беатрикс Маккей

Beatrix Mackey

Matron

Николас Мередит

Nicholas Meredith

Chancellor

Джо Мелиа

Joe Melia

Jonathan Fox

Джон Гэбриел

John Gabriel

Dr. Kessell

Дональд Тэнди

Donald Tandy

Sergeant

Фред Феррис

Fred Ferris

Mr. Matheson

Джон Дерт

John Dearth

Galouni

Нора Блэйни

Norah Blaney

Саймон Преббл

Simon Prebble

Basil

Шарлотта Селвин

Charlotte Selwyn

Nurse Merrick

Дэннис Эдвардс

Dennis Edwards

Norman Sawyers

Энн Диккинс

Anne Dickins

Hanago's maid

Шила Рейнор

Sheila Raynor

Mam

Рег Притчард

Reg Pritchard

Plumber

Джон Вентуорф

John Wentworth

Captain Brownlow

Майкл Коркоран

Michael Corcoran

O'Day

Джульетт Хармер

Juliet Harmer

Army Lt's wife

Дженни Линден

Jennie Linden

Betsy Bannerman

Frank Crawshaw

Frank Crawshaw

Bradshaw

Энни Сталлибрасс

Anne Stallybrass

Jill Dover

Питер Хьюз

Peter Hughes

Hotel Manager

Джой Стюарт

Joy Stewart

Alison Chester

Джон Гарри

John Garrie

Iwagi

Джо Ричи

Joe Ritchie

Graves

Роберт Картланд

Robert Cartland

Paul Tarnham

Маргарет Флинт

Margaret Flint

Mrs. Passmore

Patricia Shakesby

Patricia Shakesby

Deidre

Пол Доукинс

Paul Dawkins

Mr. Cameron

Бари Йонсон

Bari Jonson

Mr. Yahaya

Дональд Биссет

Donald Bisset

Brigadier Trumbler

Филип Энтони

Philip Anthony

Saunders

Норман Бёрд

Norman Bird

Father

Артур Муллар

Arthur Mullard

Bar steward

Фред МакНотон

Fred McNaughton

Uncle Fred

Edmund Otero

Edmund Otero

Peanut vendor

Эдит Савилл

Edith Saville

Mrs. Halford

Вирджиния Клэй

Virginia Clay

Ольга Дики

Olga Dickie

Mrs. Bushy

Патрик Даркин

Patrick Durkin

Mullins

Энн Тирар

Ann Tirard

Gertrude Anderson

Ричард Вернон

Richard Vernon

Colonel Johnson

Нил Уилсон

Neil Wilson

Joe Salcott

Джон Боксер

John Boxer

Provincial Commissioner

Грэм Кроуден

Graham Crowden

General Questero

Laidlaw Dalling

Laidlaw Dalling

Maxwell

Нил Халлетт

Neil Hallett

John Jerome

Майкл Хардинг

Michael Harding

Jackson

Доэл Ласкомб

Doel Luscombe

Mr. Passmore

Грэхам МакФерсон

Grahame McPherson

Captain Starling

Джеффри Александр

Geoffrey Alexander

Dr. Foster

Родни Бьюэз

Rodney Bewes

Peter Morton

Маргарет Карлайл

Margaret Carlisle

Пол Фэррел

Paul Farrell

'Mousey' Doyle

Тони Джилпин

Toni Gilpin

Betty

Рэймонд Ходж

Raymond Hodge

Court Orderly

Билл Хорсли

Bill Horsley

Bennett

Ричард Клее

Richard Klee

Machine Shop Officer

Дональд Оливер

Donald Oliver

Youth

Фредрик Эбботт

Fredric Abbott

Policeman

Хэйзел Бейнбридж

Hazel Bainbridge

Mrs. Eynsham

Клиффорд Кокс

Clifford Cox

Reeves

Брайан Хайнс

Brian Haines

Captain Petherbridge

Джон Харви

John Harvey

Lt. Malotte

Дженни Лэйрд

Jenny Laird

Mrs. Devereux

Берт Палмер

Bert Palmer

Porter

Питер Ривз

Peter Reeves

Mills

Джули Росс

Julie Ross

Penny

Алистер Смарт

Alister Smart

Dr. Jefferson

Ройстон Тикнер

Royston Tickner

Haliburton

Джейн Экклс

Jane Eccles

Mrs Hereford

Фрэнк Хендерсон

Frank Henderson

Tom Lee

Джералд МакАлистер

Gerald McAllister

Chargehand

Колин Рикс

Colin Rix

Fyfe

Билл Барридж

Bill Burridge

Commissionaire

Кеннет Эдвардс

Kenneth Edwards

Chief Commissioner

Эдвард Фокс

Edward Fox

Hassell

Хелен Хортон

Helen Horton

Хью Мортон

Hugh Morton

Fotakis

Кевин Стоуни

Kevin Stoney

Inspector Dyson

Мартин Вилдек

Martin Wyldeck

Rassmussen

Сэлли Базели

Sally Bazely

Helen Smith

Фрэнк Казинс

Frank Cousins

Udo Carruthers

Лоуренс Дэвидсон

Lawrence Davidson

Jean Pierre Mournier

Дональд Экклс

Donald Eccles

Mr. Green

Джон Лоримор

Jon Laurimore

Эдвард МакМюррей

Edward McMurray

Paul

Дерек Ньюарк

Derek Newark

Sgt. Dangerfield

Лайонел Нгакане

Lionel Ngakane

Wellington

Джуди Парфитт

Judy Parfitt

Margaret

Фрэнк Сетон

Frank Seton

Bill Scunthorpe

Нора Суинбёрн

Nora Swinburne

Mrs. Phillips

Дерек Сидни

Derek Sydney

Father Stephanos

Уоррен Митчелл

Warren Mitchell

Andropoulis

Ронни Баркер

Ronnie Barker

Harrison

Фрэнк Финлей

Frank Finlay

Albert Hope

Гордон Джексон

Gordon Jackson

Philip

Глинн Эдвардс

Glynn Edwards

Rsm. Lythgoe

Дональд Синден

Donald Sinden

Harry Frazer

Майкл Кейн

Michael Caine

Arthur Green

Сэмми Дэвис мл.

Sammy Davis Jr.

Beppo

Оливия Хасси

Olivia Hussey

Mrs. Ken's daughter

Джордж Бейкер

George Baker

Джон Беннет

John Bennett

Michael Runner

Джон Майллон

John Meillon

Teddy

Майкл Гоф

Michael Gough

Charles

Мари Лор

Marie Lohr

Miss Mackenzie

Максин Одли

Maxine Audley

Lady Moritsugu

Алан Тилверн

Alan Tilvern

Karel Stefanchek

Кристин Харгривз

Christine Hargreaves

Anita

Филлида Ло

Phyllida Law

Ann Shelley

Лео МакКерн

Leo McKern

Billy Driscoll

Tenniel Evans

Tenniel Evans

Frank Phillips

Хелен Коттерилл

Helen Cotterill

Millie

Майкл Брайант

Michael Bryant

Жан Чаппель

Jan Chappell

Janet

Мервин Джонс

Mervyn Johns

Charlie Dowsett

Эрнест Кларк

Ernest Clark

Dr. Hewson

Сирил Кьюсак

Cyril Cusack

Harold Petley

Рой Киннер

Roy Kinnear

Oliver Strickland

Тора Хёрд

Thora Hird

Mrs. Hope

Маргарет Тайзэк

Margaret Tyzack

Elissa

Чарльз Ллойд Пэк

Charles Lloyd Pack

Ambassador

Дэннис Ватерман

Dennis Waterman

Norman

Альфред Бёрк

Alfred Burke

Mr Foley

Марианн Стоун

Marianne Stone

Miss Gilchrist

Патриша Нил

Patricia Neal

Beebee Fenstermaker

Дэвид Хеммингс

David Hemmings

Eddie

Брайан Мёрфи

Brian Murphy

Nick

Дуглас Уилмер

Douglas Wilmer

Dr.Rooney

Джордж Иннес

George Innes

Private. Biggs

Филип Лок

Philip Locke

Frame

Ричард Пирсон

Richard Pearson

Lieut-Col. Massingham Fox

Стивен Мюррэй

Stephen Murray

Mathews

Роберт Эйрс

Robert Ayres

Charley Fry

Кеннет Дж. Уоррен

Kenneth J. Warren

Dolby

Мариус Горинг

Marius Goring

Mervyn

Эдвард Хардуик

Edward Hardwicke

Jim

Эвис Лэндоун

Avice Landone

Margaret Jarvis

Джозеф О’Конор

Joseph O'Conor

Colonel Gregory

Карл Бернард

Carl Bernard

Lovell

Майкл Да Коста

Michael Da Costa

Roy

Майло О’Ши

Milo O'Shea

Sam Quilley

Питер Кушинг

Peter Cushing

Frederick James Parsons

Йеми Аджибаде

Yemi Goodman Ajibade

Umaru

Дональд Хьюстон

Donald Houston

Hartley

Макс Байгрейвс

Max Bygraves

Eddie Stanway

Милисент Мартин

Millicent Martin

Jocelyn Willows

Фенелла Филдинг

Fenella Fielding

Mrs. Garfield

Джеймс Максвелл

James Maxwell

Robert Mills

Энтони Бушнелл

Anthony Bushell

Lt. Gen. Priest

Рональд Фрэйзер

Ronald Fraser

Raven

Эндрю Рэй

Andrew Ray

Terry Platt

Бэрри Фостер

Barry Foster

Monty Mays

Роберт Ист

Robert East

Джереми Буллок

Jeremy Bulloch

Student

Бренда Де Банзи

Brenda De Banzie

Mrs Massingham Fox

Дэвид Дейвис

David Davies

Superintendent

Уильям Гонт

William Gaunt

Ewan

Лейн Меддик

Lane Meddick

Verity

Фрэнк Хоукинс

Frank Hawkins

Man

Стюарт Никол

Stuart Nichol

Captain Mulhouse

Брайан Роулинсон

Brian Rawlinson

Harry Evans

Кит Смит

Keith Smith

Signal Sergeant

Уильям Расселл

William Russell

Mick Lambert

Гарри Эндрюс

Harry Andrews

Goddard

Джеффри Бэйлдон

Geoffrey Bayldon

Matthew Dowd

Альфред Линч

Alfred Lynch

Slinn

Пэтси Роулэндс

Patsy Rowlands

Cora Quilley

Питер Саллис

Peter Sallis

Дональд Бертон

Donald Burton

Constable

Чарльз Кей

Charles Kay

Massingham Fox

Роберт Харди

Robert Hardy

Adam Irwin

Кит Баррон

Keith Barron

Морис Денэм

Maurice Denham

Tom Cayter

Майкл Винн

Michael Wynne

Mr Alfredo

Кеннет Коуп

Kenneth Cope

Boyd

Майкл Коулз

Michael Coles

Stage Manager

Венди Крэйг

Wendy Craig

Jane Irwin

Франческа Аннис

Francesca Annis

Sally

Джеймс Болэм

James Bolam

Зия Мухеддин

Zia Mohyeddin

President Rajan

Николас Клей

Nicholas Clay

Henry (aged 14)

Дуглас Блэкуэлл

Douglas Blackwell

Dwyer

Фабия Дрейк

Fabia Drake

Теренс Александр

Terence Alexander

Philip Hopwood

Сара Лосон

Sarah Lawson

Harriet Bond

Барт Эллисон

Bart Allison

Bar steward

Джанетт Стерк

Jeanette Sterke

Sue Anson

Вульф Моррис

Wolfe Morris

Mr. Jimson

Бетти МакДауэлл

Betty McDowall

Ruth Ellinger

Ольга Линдо

Olga Lindo

Nellie Dowsett

Стенли Бейкер

Stanley Baker

Chief Insp. Tom Dyke

Джеффри Кин

Geoffrey Keen

Shellabear

Бейзил Сидни

Basil Sydney

Mourtzinos

Патриция Мармот

Patricia Marmont

Betty Bailey

Джордж Бенсон

George Benson

Mr Lott

Хью Бёрден

Hugh Burden

Paul Farrow

Эдна Моррис

Edna Morris

Mrs. Lee

Нора Николсон

Nora Nicholson

Totty Anderson

Глэдис Бут

Gladys Boot

Mrs. Croom-Edwards

Чарльз Хилл

Charles Hill

Tom Morgan

Джордж Мёрселл

George Murcell

Mr Kittel

Эмрис Джонс

Emrys Jones

Mr. Posnet

Питер Динели

Peter Dyneley

Frank Ellinger

Джон Ван Эйссен

John Van Eyssen

Stephen Axley

Питер Уильямс

Peter Williams

Supt. Willis

Robert Mooney

Robert Mooney

Barman

Дэн Джексон

Dan Jackson

Van De Kruze

Эйлин Вэй

Eileen Way

Landlady

Эрик Томпсон

Eric Thompson

Wallace

Джек Стюарт

Jack Stewart

Carter

Чарльз Фаррелл

Charles Farrell

Fred Mudgway

Дилис Хэмлетт

Dilys Hamlett

Julia Turner

Cyril Renison

Cyril Renison

Milkman

Gerik Schjelderup

Gerik Schjelderup

Karl Eberhardt

Катрин Лэйси

Catherine Lacey

Mrs. Mourtzinos

Брайан Пек

Brian Peck

Sam Waites

Глин Хьюстон

Glyn Houston

Inspector Hastings

Линдон Брук

Lyndon Brook

Storyteller

Перси Херберт

Percy Herbert

Baron

Джералд Андерсон

Gerald Andersen

Rogers

Джек Макгоурэн

Jack MacGowran

Herbert Reynolds

Энн Пишон

Anne Pichon

Mrs. Endicott

Джон Филлипс

John Phillips

Major Spencer

Клиффорд Эванс

Clifford Evans

Allison

Мириам Карлин

Miriam Karlin

Нора Гордон

Nora Gordon

Mrs. Witt

Гарри Росс

Harry Ross

Marco

Зена Уолкер

Zena Walker

Belinda

Реджинальд Джессуп

Reginald Jessup

Inspector

Габриэль Тойн

Gabriel Toyne

Judge

Ньютон Блик

Newton Blick

Herman Gold

Николас Гримшоу

Nicholas Grimshaw

Hotel manager

Мегс Дженкинс

Megs Jenkins

Amy

Майкл Гвинн

Michael Gwynn

Director

Иэн Бэннен

Ian Bannen

Mike Silver

George Eugeniou

George Eugeniou

Algerian

Брюс Уайтман

Bruce Wightman

Navigator

Julian Sherrier

Julian Sherrier

Official

Фрэнк Петтитт

Frank Pettitt

Police Inspector

Гай Деги

Guy Deghy

Деннис Прайс

Dennis Price

Percy Trouncer

Майкл Роуз

Michael Rose

Father Nicholls

Nadia Cattouse

Nadia Cattouse

Mrs. Dowling

Харольд Скотт

Harold Scott

Grandad

Джоан Янг

Joan Young

Mrs. Green

Шила Бекетт

Sheila Beckett

Mrs. Bright

Джон МакЛарен

John McLaren

Inspector Leduc

Брайан Уайлд

Brian Wilde

Warblow

Лана Моррис

Lana Morris

Pinky Mills

Дэнис Шоу

Denis Shaw

Prosecuting counsel

Венди МакКлюр

Wendy McClure

John Cazabon

John Cazabon

Mr. Crowley

Пол Карран

Paul Curran

Millbank

Том Чатто

Tom Chatto

Defence counsel

Пегги Торп-Бэйтс

Peggy Thorpe-Bates

Mrs. Wells

Роланд Калвер

Roland Culver

Commander Vincent

Майкл Элдридж

Michael Aldridge

Major Spencer

Ренни Листер

Renny Lister

Найджел Сток

Nigel Stock

Edwin Parry

Ллойд Рекорд

Lloyd Reckord

Alajo

Обри Моррис

Aubrey Morris

Arnold Gerson

Фредерик Джагер

Frederick Jaeger

Dr. Smallwood

Чарльз Грей

Charles Gray

David

Дж.Дж. Дэвлин

J.G. Devlin

Walter Reynolds

Мартин Брэдли

Martin Bradley

Mr. Witt

Рид Де Руэн

Reed De Rouen

Major Hobbs

Френсис Де Вулф

Francis De Wolff

Lord O'Leary

Эдвин Ричфилд

Edwin Richfield

Стив Плайтас

Steve Plytas

Embry Tafir

Найджел Грин

Nigel Green

Jamieson

Жан Дриан

Jean Driant

Waiter

Maureen Toal

Maureen Toal

The landlady

Фредерик Шиллер

Frederick Schiller

Mr. Steiner

Алек Мэнго

Alec Mango

Vetski

Ив Пирс

Eve Pearce

Mrs Foley

Энтони Куэйл

Anthony Quayle

Samurai

Майкл Слэйтер

Michael Slater

Hardy

Шила Аллен

Sheila Allen

Josie Silver

Памела Гэйл

Pamela Gale

Barmaid

Алан Доби

Alan Dobie

Wilkie

Энни Лик

Annie Leake

Landlady

Дэвид Шеир

David Saire

Nigel

Максвелл Шоу

Maxwell Shaw

Mr. Ken

Джойс Карпентер

Joyce Carpenter

Waitress

Кристин Финн

Christine Finn

Fiona Robbins

Харольд Холнесс

Harold Holness

Barman

Уильям Маршалл

William Marshall

Sutlej

Брюс Боа

Bruce Boa

Брэндон Брэйди

Brandon Brady

Bob Smith

Александр Браун

Aleksander Browne

Sub Inspector

Алекс Фаррелл

Alex Farrell

O'Leary

Сюзанн Финлэй

Suzanne Finlay

Blanche Angelo

Эстли Харви

Astley Harvey

Алексис Каннер

Alexis Kanner

Jeremy

Джордж МакГрат

George McGrath

Army Lt's father

Zorenah Osborne

Zorenah Osborne

Magician's assistant

Майкл Роббинс

Michael Robbins

Lance Cpl. Ticehurst

Сирил Вилер

Cyril Wheeler

Conroy

Патрик Уаймарк

Patrick Wymark

Boucard

Питер Джефри

Peter Jeffrey

Mr Irtin

Динсдейл Лэнден

Dinsdale Landen

Daniel

Том Белл

Tom Bell

Tom Knowles

Стефен Ярдли

Stephen Yardley

Private.Webber

Марион Мэти

Marion Mathie

Edna Flynn

Дадли Фостер

Dudley Foster

Gilbert Platt

Дерек Фрэнсис

Derek Francis

Энн Линн

Ann Lynn

Jenny Millar

Дэвид Эндрюс

David Andrews

Ian Bannerman

Норман Винн

Norman Wynne

Mr. Gorman

Майкл Бейнт

Michael Beint

Rayburn

Энтони Бейт

Anthony Bate

Фрэнсис Уайт

Frances White

Jean

Талфрин Томас

Talfryn Thomas

Booking Clerk

Гарри Литтлвуд

Harry Littlewood

Foster

Бэрри Уилшер

Barry Wilsher

Lt. Boyd

Мэгги Фитцгиббон

Maggie Fitzgibbon

Mrs Kittel

Джейн Джордан Роджерс

Jane Jordan Rogers

Christine Eastwood

Норман Питт

Norman Pitt

Chairman

Рональд Аллен

Ronald Allen

Tommy Prince

Андре Черисс

Andre Charisse

Croupier #1

Скотт Финч

Scot Finch

Second Lt. Temple

Гарри Лэндис

Harry Landis

Jack Bridgestock

Джон Уолкер

John Walker

Corporal Jones

Рой Патрик

Roy Patrick

Detective Sergeant

Рэй Морт

Ray Mort

Bert

Хэмилтон Дайс

Hamilton Dyce

Judge Advocate

Джулия Уэст

Julia West

Mrs. Ken's daughter

Майкл Дарлоу

Michael Darlow

Stan

Уильям Дуглас

William Douglas

Lt-Col. Johnson

Бэрри Уоррен

Barry Warren

Drummond

Тревор Бэкстер

Trevor Baxter

2nd Lt. Roberts

Tamara Hinchco

Tamara Hinchco

Carol Sandford

Питер Стокбридж

Peter Stockbridge

Хейдн Уорд

Haydn Ward

Holmes

Эрик Вудберн

Eric Woodburn

Mr. Madden

Stephanie Bidmead

Stephanie Bidmead

Торли Уолтерс

Thorley Walters

Lt. Col Tom Jarvis

Джорджина Хейл

Georgina Hale

Ruth

Миша Де Ла Мотт

Mischa De La Motte

Mitchell

Джон Баскомб

John Baskcomb

Harry Runner

Алан Джеррард

Alan Gerrard

Ambulance Man

Питер Биррел

Peter Birrel

Freddie

Гвен Черрелл

Gwen Cherrell

Jean

Питер Джессон

Peter Jesson

John Scott

Дэвид Девенпорт

David Davenport

Duncan Robbins

Джон ДеВо

John DeVaut

Croupier #3

Джонни Секка

Johnny Sekka

Mallboy Dowling

Джеймс Хантер

James Hunter

Young Man

Имон Мориссей

Eamon Morrissey

Constable

Найри Доун Портер

Nyree Dawn Porter

Caroline West

Тони Уолл

Tony Wall

Library Officer

Фред Боман

Fred Beauman

Landing Officer

Louis Haslar

Louis Haslar

Lefteris

Ричард Мур

Richard Moore

Garfitt

Патриция Гарвуд

Patricia Garwood

Бэрри Кигэн

Barry Keegan

Inspector Hadley

Кэрол Остин

Carol Austin

Sandra

Анита Шарп-Болстер

Anita Sharp-Bolster

Mrs. Denham

Элинор Дарлинг

Eleanor Darling

Mrs. Reynolds

Винсент Чарльз

Vincent Charles

Immigration Officer

Митци Роджерс

Mitzi Rogers

Daisy

Кэтлин Брек

Kathleen Breck

Julia

Джон М. Ист

John M. East

Bruiser

Анджела Браун

Angela Browne

Nettie Jo Repult

Полин Страуд

Pauline Stroud

Gloria

Джун Монкхаус

June Monkhouse

Miss Jenkins

Джеймс Гилл

James Gill

Journalist

Артур Гриффитс

Arthur Griffiths

Briggs

Касс Аллен

Cass Allen

Louise

Robin May

Robin May

Ingram

Мартин Добсон

Martin Dobson

Customer

Джо Роуботтом

Jo Rowbottom

The neighbour

Шила Стифел

Sheila Steafel

Ethel

Barbara Assoon

Barbara Assoon

Dolly Greene

Полли Мёрч

Polly Murch

Girl

Дэвид Бак

David Buck

Rob

Дейв Кинг

Dave King

Peter Meinecke

Тони Кэлвин

Tony Calvin

Paul Warren

Макс Кирби

Max Kirby

Max

Жозефин Браун

Josephine Brown

Landlady

Майкл Грэхэм

Michael Graham

2nd Lt. Pollock

Лео Карера

Leo Carera

Abbas Tukur

Констанс Уэйк

Constance Wake

Gerda Harrison

Ральф Уилсон

Ralph Wilson

Court Member

Чак Джулиан

Chuck Julian

Druggist

Рональд Майер

Ronald Mayer

Wilson

Hira Talfrey

Hira Talfrey

Innkeeper

Роберт Алдоус

Robert Aldous

Lt. Hilton

Jolyon Booth

Jolyon Booth

Weiss

Tommy Eytle

Tommy Eytle

Warder Rawlins

Harriet Petworth

Harriet Petworth

Lady Templeforth

Дженни Вудфорд

Jennie Woodford

Билл Мейлен

Bill Meilen

Nishikido

Роджер Эйвон

Roger Avon

Major Abbott

Эдмунд Бэйли

Edmund Bailey

N.A.B. Clerk

Руди Паттерсон

Rudi Patterson

Йен Каннингэм

Ian Cunningham

Ник Эдметт

Nick Edmett

Medical Student

Линда Гарднер

Linda Gardner

Anne Bell

Леони Форбс

Leonie Forbes

Nurse Hamilton

Билл Максим

Bill Maxam

Sergeant

Джереми Конуэй

Jeremy Conway

Tony

Тим Хадсон

Tim Hudson

Delaney

Дуглас Харрис

Douglas Harris

Fox

Yvonne Bonnamy

Yvonne Bonnamy

Emmy

Алекс МакДональд

Alex McDonald

Rod

Нил Арден

Neal Arden

Geoffrey Willmott

Джеральдин Ньюман

Geraldine Newman

Esme

Edward Caddick

Edward Caddick

Maurice Patmore

Зора Ламперт

Zohra Lampert

Рэй Остин

Ray Austin

Det. Const. Turnbull

Дэвид Эшфорд

David Ashford

Army lieutenant

Глин Дирман

Glyn Dearman

Youth

Джилл Курзон

Jill Curzon

Vera Lovell

Stephanie Heesom

Stephanie Heesom

Nurse

Бернард Шайн

Bernard Shine

Visiting Officer

Йоко Тани

Yoko Tani

Miss Hanago

Frances Jeater

Frances Jeater

Рэймонд Марлоу

Raymond Marlowe

Doctor

Кэролин Пертуи

Carolyn Pertwee

Cecily

Джулия Нельсон

Julia Nelson

Amanda Mackenzie

Филип Восс

Philip Voss

Policeman

Lian-Shin Yang

Lian-Shin Yang

Tama-Ura

Оливия Хэмнет

Olivia Hamnett

Sue

Bernard Barnsley

Bernard Barnsley

Oates

Берти Грин

Bertie Green

Ингрид Янг

Ingrid Young

Dilly

Бет Роган

Beth Rogan

Susan Jerome

Кармен Хилл

Carmen Hill

Dulcie

Одри О’Флинн

Audrey O'Flynn

Miss Beatty

Kenneth Gardnier

Kenneth Gardnier

Sergeant Harris

Оливер Джонсон

Oliver Johnson

Doctor Selines

Вилфрид Грэнтхем

Wilfrid Grantham

Toastmaster

Джон Гулливер

John Gulliver

Postman

Бланш Мур

Blanche Moore

Mrs. Hoskins

Сэлли Энн Шоу

Bernice Swanson

Blonde

Фернанда Марлоу

Fernanda Marlowe

Edwina Weston

Патриция МакКэррон

Patricia McCarron

Waitress

Лесли Хандфорд

Leslie Handford

Mr. Eastwood

Rosemary Ashford

Rosemary Ashford

Beatrice

Сэнди Барклай

Sandy Barclay

Alistair

Миа Карам

Mia Karam

Secretary

Rasidi Onikoyi

Rasidi Onikoyi

Warder

Anthony Curtis

Anthony Curtis

Corporal

Gibson Onwalwu

Gibson Onwalwu

Киф Уэст

Keefe West

Барбара Френч

Barbara French

Miss Mullett

Джералд Хайнц

Gerald Heinz

John Field

Джулин Клоу

Juleen Clow

Giggly Girl

June Munro

June Munro

Giggly Girl

Jacqui Wallace

Jacqui Wallace

Miss Barnes

Жаклин Уоллис

Jacquie Wallis

Sonia

Nigel Clay

Nigel Clay

Henry (aged 8)

Трэйси Коннелл

Tracy Connell

Gunman

Дин Френсис

Dean Francis

Gunman

Anthony Whelan

Anthony Whelan

Constable

Senta Yamada

Senta Yamada

Samurai warrior

Элизабет Крэвен

Elizabeth Craven

Army Lt's mother