Новые приключения Чарли Чана

Билл Росс

Bill Ross

Гарри Уайт

Harry White

Полин Чемберлен

Pauline Chamberlain

Assistant to Game Show Host / в титрах не указан

Эмиль Ньюман

Emil Newman

Херман Н. Шонбрун

Herman N. Schoenbrun

Чарльз Беннет

Charles Bennett

Элвин Ракофф

Alvin Rakoff

Дон Чэффи

Don Chaffey

Чарльз Ф. Хаас

Charles F. Haas

Лесли Гудвинс

Leslie Goodwins

Лесли Арлисс

Leslie Arliss

Джек Гейдж

Jack Gage

Аарон Стелл

Aaron Stell

Энн Чегуидден

Ann Chegwidden

Дерек Чэмберс

Derek Chambers

Альфред ДеГаэтано

Alfred DeGaetano

Моника Коллингвуд

Monica Collingwood

Инман Хантер

Inman Hunter

Кеннет Пич

Kenneth Peach

Вольфганг Сушицки

Wolfgang Suschitzky

Стюарт Томпсон

Stuart Thompson

Кеннет Талбот

Kenneth Talbot

Сидни Маршалл

Sidney Marshall

продюсер (3 эпизода, 1957)

Рудольф С. Флотоу

Rudolph C. Flothow

продюсер / ассоциированный продюсер (39 эпизодов, 1957-1958)

Леон Фромкесс

Leon Fromkess

исполнительный продюсер (39 эпизодов, 1957-1958)

Херман Блейзер

Herman Blaser

ассоциированный продюсер / продюсер (31 эпизод, 1957-1958)

Charles Bennet

Charles Bennet

ассоциированный продюсер (3 эпизода, 1957-1958)

Розмари Франкау

Rosemary Frankau

Miss Dawson

Richard Waring

Richard Waring

Game Show ведущий

Джон Дерт

John Dearth

Prison Padre

Мейтленд Мосс

Maitland Moss

Optician

Дэвид Рич

David Ritch

Haroun Ali

Медоуз Уайт

Meadows White

Carstairs

Йен Уитэйкер

Ian Whittaker

Emil Van Boorman

Артур Спэйс

Arthur Space

Radio Officer Barker

Дуглас Уилмер

Douglas Wilmer

Marquis Remy

Ханс Мёбус

Hans Moebus

Nightclub Patron

Берт Стивенс

Bert Stevens

Nightclub Patron

Кеннет Гибсон

Kenneth Gibson

Nightclub Patron

Норман Стеванс

Norman Stevans

Nightclub Patron

Фрэнк МакКлюр

Frank McLure

Whitey Lawford

Мюррэй Поллак

Murray Pollack

Nightclub Patron

Paul Beradi

Paul Beradi

Barman

Майкл Бальфур

Michael Balfour

Bert Conway

Виктор Сен Юнг

Victor Sen Yung

Kim

Джун Родни

June Rodney

Reception Nurse

Донал Доннелли

Donal Donnelly

Cab Driver

Нора Гордон

Nora Gordon

Miss Weber

Харольд Янг

Harold Young

Tour Guide

Ричард Голдинг

Richard Golding

Ishak

Катерина Ферраш

Catharina Ferraz

Italian street hawker

Фредерик Джагер

Frederick Jaeger

Henry Mellar

Майкл Меллингер

Michael Mellinger

Inspector Rietti

Годфри Кентон

Godfrey Kenton

Policeman

Мюррэй Кэш

Murray Kash

Bellboy

Роберт Стронг

Robert Strong

Tomar's Driver

Джим О’Брэди

Jim O'Brady

Stagehand

Анита Шарп-Болстер

Anita Sharp-Bolster

Madame Clara

Дерек Варинг

Derek Waring

Jack Vane

Стелла Бонер

Stella Bonheur

Martha Steele

Карло Борелли

Carlo Borelli

Funeral Parlour Manager

Линн Коул

Lynne Cole

Maid

Виктор Вулф

Victor Woolf

Wheel Chair Salesman

Ричард Данн

Richard Dunn

Curator

Фред Шеллак

Fred Shellac

The Cab Driver

Harold Arneil

Harold Arneil

Guide

Крис Кристи

Chris Christie

Grandmother

Майк Мэлоун

Mike Malone

Harry

Диана Фоусет

Diana Fawcett

Helen Crane

Хендрик Воллартс

Hendrik Vollaerts

Пол Эриксон

Paul Erickson

Лоуренс Хантингтон

Lawrence Huntington

и история / и телепьеса

Дорис Гилберт

Doris Gilbert

Бэрри Шипман

Barry Shipman

Питер Бэрри

Peter Barry

Херберт Пурдом

Herbert Purdom

история

Стюарт Джером

Stuart Jerome

Лоуренс Л. Голдман

Lawrence L. Goldman

Эрл Дэрр Биггерс

Earl Derr Biggers

персонажи

Теренс Мапл

Terence Maples

Ли Эрвин

Lee Erwin

Стэнли Х. Силверман

Stanley H. Silverman

Тони Баррет

Tony Barrett

и история / и телепьеса

Джин Ванг

Gene Wang

Фред Шиллер

Fred Schiller

Сидни Маршалл

Sidney Marshall

телепьеса

Жан Лиман

Jan Leman

Тед Томас

Ted Thomas

Морис Томбрэгел

Maurice Tombragel

Леон Фромкесс

Leon Fromkess

в титрах не указан

Роберт Лесли Беллем

Robert Leslie Bellem

и история / и телепьеса

Дорин Монтгомери

Doreen Montgomery

Дуайт В. Бабкок

Dwight V. Babcock

Ричард Грэй

Richard Grey

и история / и телепьеса

Сэм Ньюман

Sam Neuman

Брок Уильямс

Brock Williams

и история

Джерри Сакхейм

Jerry Sackheim

и история

Гомер МакКой

Homer McCoy

Джон К. Батлер

John K. Butler

Кеннет А. Энокс

Kenneth A. Enochs

история

Эдвард Э. Сибрук

Edward E. Seabrook

Пол Конлан

Paul Conlan

история

Гертруда Уолкер

Gertrude Walker

Джек Дейв

Jack Dawe