Страна Кейда

Эдвард Эснер

Edward Asner

Nick Grainger

Уильям Шетнер

William Shatner

Jack Pilgrim

Лоретта Суит

Loretta Swit

Ginny Lomax

О. Джей Симпсон

O.J. Simpson

Jeff Hughes

Виктор Кампос

Victor Campos

Rudy Davillo

Гленн Форд

Glenn Ford

Sam Cade

Дэррен МакГэвин

Darren McGavin

Courtney Vernon

Шелли Фабарес

Shelley Fabares

Stephanie Grainger

Джеймс Т. Каллахан

James T. Callahan

Llewellyn Burton

Уильям Хансен

William Hansen

Barney

Уильям Бассетт

William Bassett

Howard Tanner

Люсиль Бенсон

Lucille Benson

Maybelle

Мэриетт Хартли

Mariette Hartley

Frances Pilgrim

Бродерик Кроуфорд

Broderick Crawford

Wes Novak

Уилл Гир

Will Geer

Hurley Gaines

Эдмонд О’Брайен

Edmond O'Brien

Clint Pritchard

Джеймс Луизи

James Luisi

Hal Claybourne

Педро Регас

Pedro Regas

Neh-esh-zhay

Джулиан Риверо

Julian Rivero

Papa Segovia

Джон Заремба

John Zaremba

Colonel Shortland

Артур Спэйс

Arthur Space

Dr. Gregg

Джеффри Льюис

Geoffrey Lewis

Roederer

Форрест Такер

Forrest Tucker

Ward Farrell

Вождь Дэн Джордж

Chief Dan George

Taxkahe

Бетти Энн Карр

Betty Ann Carr

Betty Ann Sundown

Трэйси Богарт

Tracy Bogart

Beth

Ричард Юнигез

Richard Yniguez

Esteban Sanchez

Кэмерон Митчелл

Cameron Mitchell

John Gray Wolf

Джон Пейн

John Payne

Clement Stark

Барбара Раш

Barbara Rush

Jessie Braddock

Расс Тэмблин

Russ Tamblyn

Brewster

Джек Картер

Jack Carter

Bennie Mitchell

Джуди Карне

Judy Carne

Judy

Пэт Хэррингтон мл.

Pat Harrington Jr.

Eddie Collins

Ли Уивер

Lee Weaver

Kenneth Ringwald

Деннис Фимпл

Dennis Fimple

Phil

Тони Перес

Tony Perez

Dr. Pablo Carrillo

Джин ЛеБелл

Gene LeBell

Wally

Джо Тёркел

Joe Turkel

Joe Pitts

Джордж Мёрдок

George Murdock

Vic Winters

Жанетт Нолан

Jeanette Nolan

Olive Rand

Дэвид Дойл

David Doyle

Dr. Geis

Джонни Кроуфорд

Johnny Crawford

Billy Don Bucknell

Маргарет Марков

Margaret Markov

Anita Dru

Эрик Браден

Eric Braeden

Karl Verboeck

Харольд Стоун

Harold J. Stone

Tom Braddock

Барни Филлипс

Barney Phillips

Dr. Ganby

Кэти Браун

Kathie Browne

Amanda Gunnarson

Уильям Брайант

William Bryant

Phil Torre

Кеннет Тоби

Kenneth Tobey

Arnold Lowell

Х. М. Уайнэнт

H.M. Wynant

Charlie Morell

Том Фальк

Tom Falk

Grant

Кэтрин Хэйс

Kathryn Hays

Helen Derman

Майрон Хили

Myron Healey

Police Lieutenant

Гарри Лоутер

Harry Lauter

Ben Houghton

Эдгар Бьюкенен

Edgar Buchanan

J.J. Jackson

Дуглас Фоули

Douglas Fowley

Obie Benteen

Э.Дж. Пикер

E.J. Peaker

Gerri Randell

Бак Янг

Buck Young

1st Newscaster

Лорин Стефенс

Laraine Stephens

Allison Burton

Тэд Геринг

Ted Gehring

Wiley Hughes

Марио Мачадо

Mario Machado

Al

Дон Портер

Don Porter

Martin Russell

Сэм Чю мл.

Sam Chew Jr.

Stephen Evans

Эрнесто Масиас

Ernesto Macias

Newscaster

Джон Шак

John Schuck

Luke Edwards

Ричард Арлен

Richard Arlen

Dave Bliss

Лу Антонио

Lou Antonio

Frank Cameron

Джеймс Сиккинг

James Sikking

Harold Hopkins

Ирэн Цу

Irene Tsu

Mimi Drake

Лейф Гаррет

Leif Garrett

Gabriel Dobbs

Фрэнк Максвелл

Frank Maxwell

Walt Meredith

Джон Грубер

John Gruber

Foyle

Джон МакЛиам

John McLiam

Howard Kingman

Джон Андерсон

John Anderson

Colonel Street

Чарльз Робинсон

Charles Robinson

Dick Haskell

С. Джон Лаунер

S. John Launer

Dr. Strick

Нора Марлоу

Nora Marlowe

Miss Glaskill

Джимми Лайдон

Jimmy Lydon

Dane Hoffman

Сэмми Джексон

Sammy Jackson

Джейсон Уингрин

Jason Wingreen

Sergeant Egan

Джон Квэйд

John Quade

Frank 'Mule' Mueller

Уоррен Дж. Кеммерлинг

Warren J. Kemmerling

Owen McCann

Джеймс МакКэллион

James McCallion

Wilbur

Энн Сеймур

Anne Seymour

Judge Tanner

Дел Берти

Dehl Berti

David Aguilas

Розмари Форсайт

Rosemary Forsyth

Gail Hyland

Вирджиния Пэрис

Virginia Paris

Bernice Esposito

Гордон Джамп

Gordon Jump

John Kilroy

Вудроу Парфри

Woodrow Parfrey

Oliver See

Джон Сэвэдж

John Savage

Frank Stubock

Норман Элден

Norman Alden

Daniels

Энтони Цербе

Anthony Zerbe

Maurey Benedict

Лесли Пэрриш

Leslie Parrish

Jana Gantry

Рэйфорд Барнс

Rayford Barnes

Carl Devore

Эдди Файрстоун

Eddie Firestone

Hassett

Роберт Ф. Хой

Bob Hoy

Sergeant Blane

Трой Мелтон

Troy Melton

Sims

Аль Кекко

Al Checco

Merle

Джералд С. О’Лофлин

Gerald S. O'Loughlin

Ed Kaproski

Уоррен Паркер

Warren Parker

Minister

Уильям Смитерс

William Smithers

William Courtney

Чарльз Диркоп

Charles Dierkop

Happy Tillotson

Уильям Уиндом

William Windom

Frank Leonard

Эд Флэндерс

Ed Flanders

Ben Crawford

Л. К. Джонс

L.Q. Jones

Grover Curtis

Тэйлор Лочер

Taylor Lacher

Arlo Pritchard

Ричард Истхэм

Richard Eastham

Rafaelson

Энн Рэндал

Anne Randall

Carla Ardmore

Дик Уинслоу

Dick Winslow

Second Reporter

Скотт Марлоу

Scott Marlowe

Leo Rand

Тони Билл

Tony Bill

Willie Ball

Кен Сэнсом

Ken Sansom

Randell Newcomb

Том Нардини

Tom Nardini

Tom Running Man

Дэвид Уэйн

David Wayne

Harley

Роберт Паттен

Robert Patten

Fred Irons

Шелли Новак

Shelly Novack

Earl Grimes

Майкл Патаки

Michael Pataki

Ward Cramer

Эрик Кристмас

Eric Christmas

Aaron Rosgard

Джо Рентериа

Joe Renteria

Дон Даббинс

Don Dubbins

Garr Bryan

Уильям Уинтерсоул

William Wintersole

Corey Walters

Кристофер Стоун

Christopher Stone

Jess Pritchard

Гарри Таунс

Harry Townes

Phil McGiver

Фред Сэдофф

Fred Sadoff

Joe Bishara

Алан Винт

Alan Vint

Jimmie-John Kingman

Тимоти Скотт

Timothy Scott

Travis Spencer

Шеперд Сандерс

Shepherd Sanders

Officer

Фредд Уэйн

Fredd Wayne

Mark Walters

Лонни Чэпмен

Lonny Chapman

Lucas Kettenbach

Оуэн Буш

Owen Bush

Rich Rancher

Michael Baseleon

Michael Baseleon

Max Galt

Эллиотт Стрит

Elliott Street

Johnny Cramer

Рэймонд Гут

Raymond Guth

Ansel Day

Родольфо Акоста

Rodolfo Acosta

Nacho Gutierrez

Дуглас Кеннеди

Douglas Kennedy

Capt. Steve Hoover

Шэрон Экер

Sharon Acker

Roseann Claybourne

Джеймс Грегори

James Gregory

Taylor Hargutt

Бобби Шерман

Bobby Sherman

Nicky Braddock

Бриджет Хэнли

Bridget Hanley

Ellie Benedict

Стив Инат

Steve Ihnat

Jason Benedict

Бренда Скотт

Brenda Scott

Ilona Wallach

Linda Dangcil

Linda Dangcil

Felice Sanchez

Даль Дженкинс

Dal Jenkins

Tom

Дик Пибади

Dick Peabody

Junior Quarle

Роберта Коллинз

Roberta Collins

Karen Malloy

Барт Ла Ру

Bart La Rue

Paul Sawyer

Берт Сантос

Bert Santos

Carlos Sanchez

Жан Мерлин

Jan Merlin

Rennie Lassiter

Ральф Джеймс

Ralph James

Vic

Майкл С. Гвин

Michael C. Gwynne

Jack

Сэнди МакПик

Sandy McPeak

Driver

Кэтрин Кэннон

Katherine Cannon

Christy Griswold

Марк Дженкинс

Mark Jenkins

George Traven

Стюарт Мосс

Stewart Moss

Jarvis

Питер Форд

Peter Ford

Pete

Пиппа Скотт

Pippa Scott

Jenny Gregg

Джордж Махарис

George Maharis

Deck Minty

Хайди Вон

Heidi Vaughn

Heather Farrell

Лоуренс П. Кэйси

Lawrence P. Casey

Merle Green

Саймон Скотт

Simon Scott

Owen Rauth

Шарлотта Стюарт

Charlotte Stewart

Sheila Curtis

Джон Кэлвин

John Calvin

Jody Ray Baker

Барр ДеБеннинг

Burr DeBenning

Bob Curtis

Шерил Миллер

Cheryl Miller

Alana Meredith

Линда Кристал

Linda Cristal

Celsa Dobbs

Феличе Орланди

Felice Orlandi

Eddie Pine

Элейн Гифтос

Elaine Giftos

Eleanor Jameson

Бобби Дэрин

Bobby Darin

Billy Dobbs

Джерри Дэниелс

Jerry Daniels

Dr. Pablo Ramirez

Брендон Бун

Brendon Boone

Kevin Wallach

Дэн Феррон

Dan Ferrone

Floyd Chatterton

Тимоти Браун

Timothy Brown

Stan

Сандра Эго

Sandra Ego

Joannie Little Bird

Джилл Баннер

Jill Banner

Melanie

Джек Старретт

Jack Starrett

Wilbur Bain

Майк Роад

Mike Road

D.A. Jack Forbes

Саймон Оукленд

Simon Oakland

Roger Phillips

Дэйн Кларк

Dane Clark

Lt. John Gifford

Джин Фаулер

Jean Fowler

Marian Greer

Ричард Руст

Richard Rust

Coley Baker

Флора Пламб

Flora Plumb

Luanne Kingman

Джей Сильверхилс

Jay Silverheels

Chief Wild Horse

Милт Кеймен

Milt Kamen

Al Stone

Ричард Келтон

Richard Kelton

Paul Jeffries

Lorie Busk

Lorie Busk

Martha Derman

Дрэн Хэмилтон

Dran Hamilton

Secretary

Роланд Ла Старза

Roland La Starza

Lon

Филип Кеннелли

Philip Kenneally

Harry

Энн Уитсетт

Ann Whitsett

Opal Vincent

Уильям Пэтерсон

William Paterson

Perry Miller

James De Closs

James De Closs

1st Reporter

Дженнифер Кулик

Jennifer Kulik

Ричард Андерс

Richard Anders

Larry Greer

Аль Алли

Al Alu

Munir Kharif

Майк Стоуки

Mike Stokey

Pete Kanab

Кэлвин Крэйн

Calvin Crane

Buckley

Сюзанн Рот

Suzanne Roth

Carole Jenks

Susan Adams

Susan Adams

Marie

Mike Delano

Mike Delano

Tony

Lee J. Casey

Lee J. Casey

Dinasio

Maria San Sebastian

Maria San Sebastian

First Reporter