На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Louis Philippe Dandenault
Francis Gagnon
Kwasi Songui
Bouncer club Detroit
Luc Proulx
Maurice Nadeau
Nastassia Markiewicz
Fille #2 avec Jackson
Louise Portal
Mireille Bellavance
Eric Hoziel
Mac Templeton (в титрах: Éric Hoziel)
Jean-François Boudreau
Dépisteur avec Marc
Fayolle Jean Jr.
Alex Beauchesne
Dawn Ford
Mère de Chantelois
Dean Hagopian
Commissaire Boswell
Peter Miller
Mike Ludano
Andy Quesnel
Serveuse club blues Detroit
Emmanuel Bédard
Policiere #1
Maxim Gaudette
Michel Chantelois
Paul Doucet
Roger Sivard
Marina Orsini
Suzie Lambert
Stephan Dubeau
Joey
Sébastien Delorme
Roma Gauthier
Pascale Delhaes
Paula Laflamme
Marc Messier
Marc Gagnon
Carl Marotte
Pierre Lambert
Michel Forget
Gilles Guilbault
Sébastien Bergeron
Tousignant
Denis Bouchard
Lucien 'Lulu' Boivin
Pat Kiely
Dan Jackson
Louis-Georges Girard
Guy Drouin
Valerie Cadieux
Charlotte (policière) (в титрах: Valèrie Cadieux)
Raymond Bouchard
Jérôme Labrie
James A. Woods
Guillaume Pratte
Mario Sévigny
Joueur blues #1
Benoît Cliche
Policiere #2
Patrice Groleau
Animateur TV
Michael McNally
Dirigeant #2 du National
Bobo Vian
Olga Petrova
Jason Roy-Léveillée
Guy Lambert
Hélène Florent
Cathou St-Laurent
Jade Léveillé
Femme de Pratt (в титрах: Jade Léveilé)
Hugo Giroux
Steve Blackburn
Anik Vermette
Isabelle Gagnon
Yvan Ponton
Jacques Mercier
Robert Marien
Robert Martin
Catherine Florent
Natalie Renault
Alyssa Labelle
Macha Lambert
Charli Arcouette-Martineau
Jessica Lambert (в титрах: Charli Arcouette)
Emmanuel Auger
François Pétel
Karim Toupin-Chaieb
Mathias Ladouceur (в титрах: Karim Toupin-Chaïeb)
Andrew Simms
Dallas
Louis-David Morasse
Quebez chef
Valérie Chevalier
Nadia Fillion
Elias Scoufaras
Sam Goldberg
Marie Tifo
la PM
Emmanuel Seguin
Fils de Pratte (в титрах: Emmanuel Séguin)
Julie McClemens
Michelle Béliveau
Laurence Dauphinais
Joannie
Joëlle Bond
Sophie la militante
Mireille Jodoin
Serveuse resto (в титрах: Mirielle Jordoin)
Bjanka Murgel
Dolly
Alex Kudrytsky
Alex Koulikov
Claude Lavoie
Annonceur maison
Mustapha Touil
Ammed de Libanais
Philippe Bond
Lemire
Yannick Marjot
Rochefort
Kevin Houle
Louis St-Pierre
Dave Morissette
Philppe Lalumière (в титрах: Dave Morrissette)
Roger Gervais
Photographe Lulu
Maryse Paradis
Amie Joanie
Jacqueline Chantelois
Mère de Labrie
Francis Boudreau
Joueur blues #2
Sophie Froment
Fille noire avec Jackson
Éric Myre
Photographe pub
Alexandre Ménard
Michel Bolduc
Alain Paquette
Vrai chauffeur autobos
Jack Lapointe
Chauffeur autobos National
Laurent Da-Silva
Joueur Sénateur d'Ottawa
Alain Crête
играет самого себя
Francois Gagnon
играет самого себя (в титрах: François Gagnon)
Frédéric D'Amours
Eric Genois
Bernard Couture
Caroline Héroux
Réjean Tremblay
исполнительный продюсер
Stéphanie Héroux
Mario Nadeau
линейный продюсер
