Эклер: Сладкие путевые заметки

Таига Накано

Taiga Nakano

Senkichi Watamatsu (в титрах: Taiga)

Кэнъити Эндо

Kenichi Endo

Keiji Tôyama

Кан Миками

Kan Mikami

Hige no keisatsukan

Кэйко Такахаси

Keiko Takahashi

Shizuko Tôyama

Исао Бито

Isao Bitoh

Toku-san

Саори Коидэ

Saori

Yôko Hamada

Кэнсукэ Синдзаки

Kensuke Shinzaki

Kumagai

Рёта Мацумура

Ryôta Matsumura

Tetsutarô Ijûjin

Рюдзо Хаяси

Ryuzo Hayashi

Monzaburô Onoue

Norihiro Komada

Norihiro Komada

Shigeta

Акинори Андо

Akinori Ando

Hirata

Аюми Исида

Ayumi Ishida

Fusano Noda

Николас Петтас

Nicholas Pettas

GI

Мияко Такэути

Miyako Takeuchi

Tomiko

Рико Судзуки

Riko Suzuki

Усё Одзаки

Usho Ozaki

Monsuzume Onoue

Сёта Сюнпутэи

Shota Shunputei

Megane no chûnen'otoko

Норитоси Касима

Noritoshi Kashima

Utashô Uremura

Гоити Ямада

Goichi Yamada

Kokubu gakuin inchô

Кадзутака Ёсии

Kazutaka Yoshii

Akio Nishimura

Масанори Баба

Masanori Baba

Translator

Toshiyuki Jin

Toshiyuki Jin

Marie

Marie

Omitsu

Таики Негиши

Taiki Negishi

Haruhiko Matsuo

Tomoko Onozawa

Tomoko Onozawa

Масами Сонода

Masami Sonoda

Кан Савада

Kan Sawada

Ёсинобу Мацукава

Yoshinobu Matsukawa

Кунио Накаяма

Kunio Nakayama

Акио Кондо

Akio Kondô

Takayuki Shiramizu

Takayuki Shiramizu

Эцуро Кубота

Etsurô Kubota

Нобуюки Хонма

Nobuyuki Honma

ассоциированный продюсер

Сюити Фукатсу

Shûichi Fukatsu

исполнительный продюсер

Цутому Онодера

Tsutomu Onodera

сопродюсер

Такао Сугияма

Takao Sugiyama

линейный продюсер

Акио Кондо

Akio Kondô

Шигеру Нисимура

Shigeru Nishimura

роман

Набуко Нисии

Nobuko Nishii

Эцуко Изуми

Etsuko Izumi