Айла

Сеседе Терзиян

Sesede Terziyan

Hatice

Пега Феридони

Pegah Ferydoni

Ayla

Мехди Мойнзадех

Mehdi Moinzadeh

Ayhan

Эркан Караджайли

Erkan Karacayli

Ismail

Саския Вестер

Saskia Vester

Iris

Барыш Сезер

Baris Sezer

Aylas Vater

Türkiz Talay

Türkiz Talay

Hülya

Тимур Исик

Timur Isik

Mehmet

Бенедикт Хёсл

Benedikt Hösl

Timo

Томас Штанг

Thomas Stang

Mark

Sebahat Ünal

Sebahat Ünal

Ayhans Mutter

Yavuz Asanatucu

Yavuz Asanatucu

Ayhans Vater

Али Н. Аскин

Ali N. Askin

Биргитта Лорер-Хоррес

Birgitta Lohrer-Horres

Су Турхан

Su Turhan

Хорст Рейтер

Horst Reiter

Флориан Шиллинг

Florian Schilling

Свен Бургемейстер

Sven Burgemeister

Андреас Шнеппе

Andreas Schneppe

сопродюсер

Барбара Хёбе

Barbara Häbe

продюсер: arte

Андреас Барейсс

Andreas Bareiß

Стефани Гросс

Stefanie Groß

продюсер: swr

Глория Буркерт

Gloria Burkert

Клаудия Гладзижевски

Claudia Gladziejewski

продюсер: br

Ренате Шмадерер

Renate Schmaderer

Су Турхан

Su Turhan

Беатриса Досси

Beatrice Dossi