Поднятая рука

Бейзил Хоскинс

Basil Hoskins

Robert

Джон Карлин

John Carlin

Surgeon

Патриция Брэйк

Patricia Brake

Peggy 'Peg' Thatcher

Джон Катер

John Cater

Attendant

Фрэнк Торнтон

Frank Thornton

Reverend Hale

Майкл Билтон

Michael Bilton

Leo

Брайан МакДермотт

Brian McDermott

Mike McGuire

Марк Кингстон

Mark Kingston

Dennis

Бренда Коулинг

Brenda Cowling

The Nun

Соня Грэхэм

Sonia Graham

Miss Eastman

Филип Энтони

Philip Anthony

Don

Розалинд Найт

Rosalind Knight

Evelyn Hale

Найджел Ламберт

Nigel Lambert

Nigel

Дайан Холлэнд

Diane Holland

Shop assistant

Питер Джонс

Peter Jones

Mr. Baker

Перри Бенсон

Perry Benson

Terry (1995)

Энгус Ленни

Angus Lennie

Minister

Боб Монкхаус

Bob Monkhouse

Ray

Невилл Филлипс

Neville Phillips

Peter

Марк Кавен

Mark Caven

Bob

Имонн Уокер

Eamonn Walker

Kev

Джуди Кэмпбелл

Judy Campbell

Granny

Энтони Ньюли

Anthony Newley

Nick Murray

Тина Мартин

Tina Martin

Postwoman

Патрик Мюррэй

Patrick Murray

Joey

Сьюзи Кинг

Suzy King

Inga

Рольф Саксон

Rolf Saxon

Brian

Джулия Хиллс

Julia Hills

Shirley Grant

Джеймс Лэнс

James Lance

Rick McGuire

Шеридан Форбс

Sheridan Forbes

Tiffany

Оливье Пьер

Olivier Pierre

Robert

Gabrielle Cowburn

Gabrielle Cowburn

Pam Harper

Оуэн Бренмен

Owen Brenman

Nigel Brighton

Дженнифер Крокстон

Jennifer Croxton

Beverley

Су Лин Луи

Su Lin Looi

Chambermaid

Брайан Холл

Brian Hall

Ernie

Рэй Бут

Ray Boot

Taxi Driver

Элизабет Эстенсен

Elizabeth Estensen

Patsy

Дэнис Лилл

Denis Lill

The Aussie

Десмонд Стоукс

Desmond Stokes

Old Lag

Саймон Грин

Simon Green

Mark Harper

Лео Грегори

Leo Gregory

Henry

Гэвин Ричардс

Gavin Richards

Charlie Bennett

Джереми Бекман

Jeremy Beckman

Клинт Дайер

Clint Dyer

Robbie

Томас Локъер

Thomas Lockyer

Simon

Иэн Линдсэй

Ian Lindsay

Headmaster

Robert Swales

Robert Swales

Brian

Онор Блэкман

Honor Blackman

Laura West

Миранда Форбс

Miranda Forbes

Nurse

Никки Хенсон

Nicky Henson

Michael Wheatley

Милисент Мартин

Millicent Martin

Dolly Hamp

Чарльз Коллингвуд

Charles Collingwood

Gerald Pearson

Энтони Джексон

Anthony Jackson

Taxi-driver

Чарльз Пембертон

Charles Pemberton

Mr. Bradshaw

Рой Макреди

Roy Macready

Head Waiter

Ли Росс

Lee Ross

Gary Grant

Алан Форд

Alan Ford

Barman

Кэтрин Хелмонд

Katherine Helmond

Madame Alexandra

Саймон Уильямс

Simon Williams

Geoffrey

Трейси Беннетт

Tracie Bennett

Michelle

Майкл Хоббс

Michael Hobbs

Ross

Кэролайн Катц

Caroline Catz

Receptionist

Брайан Кроучер

Brian Croucher

Eddie

Мартин Клунес

Martin Clunes

Paul

Лес Клэк

Leslie Clack

Maitre d'

Роберт Бек

Robert Beck

Dan Thatcher

Рой Холдер

Roy Holder

Bernie

Сидни Коул

Sidney Cole

Глен Дейвис

Glen Davies

Repair Man

Джон Бадделей

John Baddeley

James

Джефри Хьюз

Geoffrey Hughes

Ray

Уильям Франклин

William Franklyn

Eric

Элинор Саммерфилд

Eleanor Summerfield

Joyce Pickering

Бетти Мэрсден

Betty Marsden

Lady Rawcliffe

Найджел Девенпорт

Nigel Davenport

Mr. Douglas Hamilton

Кристофер Блейк

Christopher Blake

Martin

Патрик Дагган

Patrick Duggan

Father Murphy

Патрик Монктон

Patrick Monckton

Gerald

Дэйв Аткинс

Dave Atkins

Pixie

Диана Уэстон

Diana Weston

Caroline Wheatley

Нула Конвелл

Nula Conwell

Tina Bennett

Даг Фишер

Doug Fisher

Dan

Майкл Томас

Michael Thomas

Richard Braden

Макс Харви

Max Harvey

Harry

Клиффорд Эрл

Clifford Earl

Supermarket Manager

Джон Тордофф

John Tordoff

Bodyshop Man

Джанет Хенфри

Janet Henfrey

Dorothy Cooper

Розалинд Эйрс

Rosalind Ayres

Doctor

Адам Бейрэм

Adam Bareham

Ted

Тэйси Нил

Tacy Kneale

Jill

Серетта Уилсон

Seretta Wilson

Diana

Дональд Хьюлетт

Donald Hewlett

Carlton

Брюс Боулд

Bruce Bould

Robert

Нина Томас

Nina Thomas

Pam

Энн Рейд

Anne Reid

Nurse Edwards

Сэм Стокман

Sam Stockman

Kevin

Тревор Бэннистер

Trevor Bannister

Freddie Mitchell

Линда Барон

Lynda Baron

Auntie Pat

Рэйчел Белл

Rachel Bell

Carol Greenaway

Сьюзэн Кид

Susan Kyd

Trish

Милтон Джонс

Milton Johns

Store Manager

Саманта Бекинсейл

Samantha Beckinsale

Vicky

Джереми Николас

Jeremy Nicholas

Simon Bellamy

Эмма Харбор

Emma Bowe

Claudia Carver

Малкольм Томлинсон

Malcolm Tomlinson

Porter

Николас Притчард

Nicholas Pritchard

Larry

Диана Ходдинотт

Diana Hoddinott

Deputy Head

Сюзанн Черч

Suzanne Church

Dr. Isabel

Jonathan Stratt

Jonathan Stratt

Davey

Сьюзи Энн Уоткинс

Susie Ann Watkins

Theresa

Джонатан Кидд

Jonathan Kydd

Philly

Тим Брук-Тейлор

Tim Brooke-Taylor

Trevor

Майкл Хоу

Michael Howe

Jake

Дэвид Янсон

David Janson

Terry Cunningham

Вероника Клиффорд

Veronica Clifford

Minister's Wife

Бен Смит

Ben Smith

Jason

Марк Биллинхэм

Mark Billingham

Philly Fingers

Уильям Мэннеринг

William Mannering

Adam

Джордж Сьюэлл

George Sewell

George Carver

Роберт МакБейн

Robert McBain

Doctor Thomas

Тони Адамс

Tony Adams

Donald Crenshaw

Ричард Гибсон

Richard Gibson

Ben

Гай Николлс

Guy Nicholls

Mr. Campbell

Анджела Брюс

Angela Bruce

Claudia

Марсия Уоррен

Marcia Warren

Jean

Нил Стэйси

Neil Stacy

Clifford

Дэмиен Томас

Damien Thomas

Armando

Ли Уолкер

Lee Walker

Barry 'Baz' Walker

Эндрю Вудалл

Andrew Woodall

Steve

Джойс Гиббс

Joyce Gibbs

Elderly Woman

Роберт Дункан

Robert Duncan

Fred Harrison

Майкл Фентон Стивенс

Michael Fenton Stevens

Mike

Корина Расселл

Corinne Russell

Кристофер Хэнкок

Christopher Hancock

Mr. Tanner

Дин Харрис

Dean Harris

Mike

Кэй Стонэм

Kay Stonham

Emily

Эйлин Данвуди

Eileen Dunwoodie

Interloper

Сэнди Хендрикс

Sandy Hendrickse

Phoebe

Клод Ле Саше

Claude Le Saché

Wedding Official

Розалинд Марч

Rosalind March

Rosie

Келли Брайт

Kellie Bright

Joanna Burrows

Фламиния Синк

Flaminia Cinque

Vivian

Эндрю Данн

Andrew Dunn

Sterne

Флип Уэбстер

Flip Webster

Hotel Guest

Эмма Куннифф

Emma Cunniffe

Nurse

Чарли Крид-Майлз

Charlie Creed-Miles

Al

Виктория Скарборо

Victoria Scarborough

Cass

Стефен Грейф

Stephen Greif

Jason McCloud

Оззи Юе

Ozzie Yue

Ken Cheung

Кэлам Макферсон

Calum MacPherson

Dave

Джонатан Рейтер

Jonathan Wrather

Steve

Tim Meats

Tim Meats

Parent

Дикон Толсон

Dickon Tolson

Zak

Кристофер Бирч

Christopher Birch

Harry

Кирстен Кук

Kirsten Cooke

Wendy

Грэхэм Сид

Graham Seed

Thomas Retsin

Джоэнна Холл

Joanna Hall

Camilla

Расселл Болтер

Russell Boulter

Nigel Samworth

Джеймс Кроссли

James Crossley

Laura's Friend

Линал Хафт

Linal Haft

Sid Silverman

Жозефин Бачан

Josephine Buchan

Carol

Дедди Дэвис

Deddie Davies

Mrs. Olive

Кейт Харпер

Kate Harper

Ingrid

Джилл Бенедикт

Jill Benedict

Becky Barnes

Пиппа Гард

Pippa Guard

Jackie

Бобби Брагг

Bobby Bragg

Ron

Джули Доун Коул

Julie Dawn Cole

Lyn

Мартин Кокрейн

Martin Cochrane

Bill

Роджер Уолкер

Roger Walker

Jim Thatcher

Грант Расселл

Grant Russell

Guy

Джоэнна Хоул

Joanna Hole

Elaine

Каран Дэвид

Karan David

Cecily

Peggy Phango

Peggy Phango

Mrs. Riley

Софи Хейман

Sophie Uliano

Volleyball Player

Стефани Питт

Steffanie Pitt

Lisa

Кэролайн Стронг

Caroline Strong

Skye

Майкл Броган

Michael Brogan

Police Officer

Джо МакГэнн

Joe McGann

Charlie Burrows

Даниэль Тилли

Danielle Tilley

Annie

Эндрю Ливингстон

Andrew Livingston

Weasel

Джереми Колтон

Jeremy Colton

Simon

Стивен Викхэм

Steven Wickham

Chef

Питер Динин

Peter Dineen

Security Guard

Робин Кермод

Robin Kermode

Gary

Тим Бриггс

Tim Briggs

Steve

Сабина Франклин

Sabina Franklyn

Zoe Trubshaw

Гай Оливер-Уоттс

Guy Oliver-Watts

Су Друэ

Soo Drouet

Nurse

Уильям Лоуренс

William Lawrance

Phil

Сюзанна Клемм

Susanna Clemm

Pizza Girl

Кэти Ньюэлл

Katy Newell

Nurse

Ник Малони

Nick Maloney

Police Officer

Конор Чемберлен

Conor Chamberlain

Girl in Restaurant

Чармиан Мей

Charmian May

Dr. Barratt

Хилари Таунли

Hilary Townley

Sally

Джефф Френсис

Geff Francis

Jim

Джон Диксон

John Dixon

Laura's Date

Клифф Паризи

Cliff Parisi

Gary

Джереми Гиттинс

Jeremy Gittins

Dr. Anderson

Тоби Уитхауз

Toby Whithouse

Jamie

Эндрю Гот

Andrew Goth

Arthur

Линда Хейден

Linda Hayden

Diana Wilkinson

Роберт Л. Хьюз

Robert L. Hughes

Showman

Нил МакКаул

Neil McCaul

Michael

Петрина Деррингтон

Petrina Derrington

Maggie

Кейт Вуд

Kate Wood

Nurse

Саймон Картер

Simon Carter

Tennis Player

Кэролин Аллен

Carolyn Allen

Debbie

Annabel Ryan

Annabel Ryan

Julia

Реджина Фридман

Regina Freedman

Waitress

Тони О’Каллаган

Tony O'Callaghan

Paul Clark

Скотт Бэйкер

Scott Baker

Fireman

Матильда Торпе

Matilda Thorpe

Jane

Расселл Лэйтон

Russell Layton

Carl

Натали Роулз

Natalie Roles

Model

Су Дуглас

Su Douglas

Rosemary

Майк Шерман

Mike Sherman

Man in Restaurant

Anna Soubry

Anna Soubry

News Reporter

Бен Холмс

Ben Holmes

Ted

Ханна Смит

Hannah Smith

Stacy

Ксавьер Дюран

Xavier Duran

Philip

Эмили Морган

Emily Morgan

Judy

Белинда Бланчард

Belinda Blanchard

Mrs. Terry

Сьюзи Брэнн

Susie Brann

War Film Actress

Анджела Истерлинг

Angela Easterling

Barbara

Сара Мортимер

Sarah Mortimer

Karla

Робин Браун

Robin Browne

Parent

Joanna Forest

Joanna Forest

Katie Mackenzie

Дэвид Барбер

David Barber

Customer

Гарет Маркс

Gareth Marks

Andy Drake

Каролина Грубер

Caroline Gruber

Fiona

Анна-Мари Уэйн

Anna-Marie Wayne

Patricia

Джеймс Логан

Jimmy Logan

Boss

Katerina Hadjimatheou

Katerina Hadjimatheou

Gerald's Daughter

Ричард Хейнсворт

Richard Hainsworth

Alec

Хейли Спенсер

Hayley Spencer

Lucy

Сэм Кертис

Sam Curtis

Dave

Энн Клементс

Anne Clements

Chairwoman

Марисса Данлоп

Marissa Dunlop

Heather Harper

Orde Browne

Orde Browne

Man at cricket match

Джоэнна Долан

Joanna Dolan

Autograph Hunter

Стэн Нельсон

Stan Nelson

Showman

Найджел Лич

Nigel Leach

Drunken Party Bore

Аластер Хейли

Alastair Haley

Марсия Лэйтон

Marcia Layton

Suzanne

Кассандра Холлидэй

Cassandra Holliday

Photographer

Пол Джексон

Paul Jackson

Band Member

Билл Бингхэм

Bill Bingham

Parent

Кейт Пол

Kate Paul

Kelly

Саймон Де Дени

Simon De Deney

Steve

Стив Алдер

Steve Alder

Eddie Sullivan

Стивен Бру

Steven Brough

Party Guest

Ингрид Уэллс

Ingrid Wells

The croupier

Гленн Хагилл

Glenn Hugill

Waiter

Келли Брайт

Kelly Bright

Joanna Burrows

Zoe Ebsworth

Zoe Ebsworth

Autograph Hunter

Элизабет Александр

Elizabeth Alexander

Receptionist

Райан Дж-У Смит

Ryan J-W Smith

Danny

Адам Берман

Adam Berman

Jason

John Cheetham

John Cheetham

Policeman

Грэхэм Кристофер

Graham Christopher

Chauffeur

Кейт Хиллер

Kate Hillier

Volleyball Player

Ник Саттон

Nick Sutton

Mike

Ричард Бринкман

Richard Brinkmann

Nick

Стивен Роуз

Stephen Rose

Hotel Guest

Тим Стэнли

Tim Stanley

Eric

Benjamin Soames

Benjamin Soames

Ben

Луиз Хант

Louise Hunt

Tracy

Джон Корнелл

John Cornell

Bridegroom

Кейт Коркери

Kate Corkery

Chambermaid

Фелипе Изкуэрдо

Felipe Izquierdo

Gary

Мэтт Фишел

Matt Fishel

Adam

Келли Фрост

Kelly Frost

Becky

Эмбер Грегори

Amber Gregory

Clare

Клер Секереш

Claire Szekeres

Katie Havlock

Лориэн Хэйнс

Lorien Haynes

Lisa

William Puttock

William Puttock

Tom Wheatley

Жаклин Мендоза

Jaclyn Mendoza

Aerobics Housekeeper

Энтони Данн

Anthony Dunn

Man in Restaurant

Филип Блисс

Philip Bliss

Todd

Зои Грег

Zoe Greig

Hotel Guest

Поппи Килинг

Poppy Keeling

Hannah

Бетани Гринвуд

Bethany Greenwood

Nicola

Paul Valler

Paul Valler

Robbo

Дэвид Ширли

David Shirley

Usher

Carlotte Barker

Carlotte Barker

Bev

Paul Forrester

Paul Forrester

Band Member

James Ives

James Ives

Oliver

Kate Treglown

Kate Treglown

Mandy

Bruce Barden

Bruce Barden

Джоэнна Бек

Joanna Beck

Amy

Кейт Брандт

Kate Brandt

Tennis Player

Глен Дэвис

Glen Davis

Rapir Man

Джонатан Доуз

Jonathan Dawes

Bell Boy

Gary De Sparham

Gary De Sparham

Mark

Росс Мартин

Ross Martin

Tim

Эми Руни

Amy Rooney

Autograph Hunter

Ken Baynes

Ken Baynes

Elderly Man