Сенатор был несдержан

Рэй Коллинз

Ray Collins

Houlihan

Ганс Конрид

Hans Conried

Waiter

Уит Бисселл

Whit Bissell

Oakes

Фрэнсис Пьерло

Francis Pierlot

Frank

Чарльз Д. Браун

Charles D. Brown

Dinty

Клер Карлтон

Claire Carleton

Ingred

Айрон Айс Коуди

Iron Eyes Cody

Indian

Джон Уолд

John Wald

Broadcaster (в титрах: John R. Wald)

Уильям Пауэлл

William Powell

Senator Melvin G. Ashton

Аллен Дженкинс

Allen Jenkins

Farrell

Питер Линд Хейз

Peter Lind Hayes

Lew Gibson

Джордж Манн

George Mann

Texan (в титрах: George K. Mann)

Милтон Парсонс

Milton Parsons

You Know Who

Уильям Форрест

William Forrest

U.S. Officer

Эдвард Кларк

Edward Clark

Eddie

Дуглас Вуд

Douglas Wood

University President

Родни Белл

Rodney Bell

Politico

Чиф Тандерклауд

Chief Thundercloud

Indian (в титрах: Chief Thunder Cloud)

Чиф Йоулачи

Chief Yowlachie

Indian

Оливер Блейк

Oliver Blake

Indian

Бойд Дэвис

Boyd Davis

Politico

Элла Рейнес

Ella Raines

Poppy McNaughton

Уильям Веддер

William Vedder

Book dealer (в титрах: William H. Vedder)

Арлин Вилан

Arleen Whelan

Valerie Shepherd

Нина Ланн

Nina Lunn

Girl in Elevator

Синтия Корли

Cynthia Corley

Helen

Винсент Пеллетье

Vincent Pelletier

Quiz Master

Бернард Херзбрун

Bernard Herzbrun

Борис Левен

Boris Leven

Даниил Амфитеатров

Daniele Amfitheatrof

Расселл А. Гаусман

Russell A. Gausman

Кен Шварц

Ken Swartz

Джордж С. Кауфман

George S. Kaufman

Шерман А. Роуз

Sherman A. Rose

Уильям С. Меллор

William C. Mellor

Джин Фаулер мл.

Gene Fowler Jr.

ассоциированный продюсер

Наннэлли Джонсон

Nunnally Johnson

Норма Варден

Norma Varden

Woman at Banquet

Ларри Стирс

Larry Steers

Hotel Attendant

Этан Лайдлоу

Ethan Laidlaw

Man

Мирна Лой

Myrna Loy

Mrs. Ashton (Cameo Appearance)

Мартин Гарралага

Martin Garralaga

Italian Waiter

Джек Чиф

Jack Chefe

Waiter

Фрэнк МакКлюр

Frank McLure

Man on Dais

Билли Блэтчер

Billy Bletcher

Newsboy

Уильям Бэйли

William Bailey

Politician

Ховард М. Митчелл

Howard M. Mitchell

Guest

Дон Уилсон

Don Wilson

Commentator

Алексис Давидофф

Alexis Davidoff

Guest

Мервин Уильямс

Mervin Williams

Newsreel Man

Леонардо Скавино

Leonardo Scavino

French Waiter

Кларенс Стрэйт

Clarence Straight

Reporter

Том Коулмэн

Tom Coleman

Politico

Дик Гордон

Dick Gordon

Man

Уильям Ньюэлл

William Newell

Elevator Operator

Томас Дж. Дуган

Tom Dugan

Attendant at Stand

Эдди Коук

Eddie Coke

Ticket Buyer

Джон Баньи

John Bagni

Italian Waiter

Мэрлин Гладстоун

Marilyn Gladstone

Miss Tomato Juice

Свен Хьюго Борг

Sven Hugo Borg

Swedish Waiter

Полли Бэйли

Polly Bailey

Charwoman

Walter DeCardo

Walter DeCardo

Man

Беатрис Робертс

Beatrice Roberts

Woman

Джин Фаулер

Gene Fowler

Charlie

Уолтер Содерлинг

Walter Soderling

Hotel Clerk

Расс Уайтман

Russ Whiteman

Bellboy

Франклин Паркер

Franklin Parker

Reporter

Джимми Кларк

Jimmy Clark

Bellboy

Брюс Райли

Bruce Riley

Man

Джон Батлер

John Butler

Reporter

Harold Schlickenmayer

Harold Schlickenmayer

Man Buying Ticket

Джон Элбан

John Alban

Politico

Джон О’Коннор

John O'Connor

Reporter

Уотсон Даунс

Watson Downs

Man

Джон Валентайн

John Valentine

Desk Clerk

Люсиус Брукс

Lucius Brooks

Busboy

Рекс Дэйл

Rex Dale

Man

Седрик Стивенс

Cedric Stevens

Man

Майк Стоуки

Mike Stokey

Night Clerk

Лаура Р. Пэрриш

Laura R. Parrish

Aunt Abby

Форрест Диксон

Forrest Dickson

Guest

Пол Брайант

Paul Bryant

Black Caddy

Чарльз МакАртур

Charles MacArthur

Эдвин Лэнхем

Edwin Lanham

рассказ