Майк Хаммер

Энджи Дикинсон

Angie Dickinson

Lucille Hart

Хершел Бернарди

Herschel Bernardi

Joe Sale

Дж. Пэт О’Мэлли

J. Pat O'Malley

Hugo

Тудор Оуэн

Tudor Owen

Malcolm 'Pop' Vaught

Хелен Стэнли

Helene Stanley

Eileen

Констанс Тауэрс

Constance Towers

Jean Barr

Лиза Лу

Lisa Lu

Sue Wo Toi

Эдриэнн Мэрден

Adrienne Marden

Mrs. Keller

Дэррен МакГэвин

Darren McGavin

Mike Hammer

Лен Лессер

Len Lesser

Zig Segman

Фрэнсис МакДональд

Francis McDonald

Jeb Coleman

Лиза Голм

Lisa Golm

Anna Sterovsky

Энтони Карузо

Anthony Caruso

Artie Barron

Терри Бекер

Terry Becker

Tyler Earl

Кей Люк

Keye Luke

Sammy Wong

Эддисон Ричардс

Addison Richards

Doc Fawcett

Джеймс Дж. Касино

James J. Casino

Bouncer

Глория Тэлботт

Gloria Talbott

Judy Rogers

Джоан Тейлор

Joan Taylor

Diane Baxter

Ян Арван

Jan Arvan

Maitre'd

Бэрри Руссо

Barry Russo

Sam Oxman

Тед де Корсия

Ted de Corsia

Pat - Police Captain

Джон Дахейм

John Daheim

Smitty

Эдди Марр

Eddie Marr

Doto Byrd

Алан Маубрэй

Alan Mowbray

Carlson

Дик Ван Паттен

Dick Van Patten

Paul Sterovsky

Уильям Фиппс

William Phipps

Eddie Nolan

Пол Дубов

Paul Dubov

Jacques Lomere

Элеонор Одли

Eleanor Audley

Mrs. Milford

Ховард Райт

Howard Wright

Hotel Clerk

Пол Бэксли

Paul Baxley

Roustabout

Морин Кэссиди

Maureen Cassidy

Victoria Westcott

Алан Декстер

Alan Dexter

Paul Redmond

Фрэнк Марлоу

Frank Marlowe

Joe The Book

К.Л. Смит

K.L. Smith

Oscar

Джеймс Уэстерфилд

James Westerfield

Bill 'Murph' Murphy

Ральф Клэнтон

Ralph Clanton

Hank Clancy

Уивер Леви

Weaver Levy

Heavy

Теодор Маркус

Theodore Marcuse

Copper Mako

Мириам Колон

Miriam Colon

Tarano

Джордж Гивот

George Givot

Pablo

Юджин Борден

Eugene Borden

Dr. Luge

Рольф Седан

Rolfe Sedan

Dr. Bouchet

Джек Уэстон

Jack Weston

Dave Kendall

Фрэнк Герстл

Frank Gerstle

Bob Crausen

Хелен Спринг

Helen Spring

Girl in Hotel Lobby

Дейл Ван Сикел

Dale Van Sickel

Blackie Davis

Энн Моррисон

Ann Morrison

Liz Allen

Роберт Николс

Robert Nichols

Mel Sands

Джон Смит

John Smith

Smitty

Ричард Тайлер

Richard Tyler

Paul Stone

Уильям Йип

William Yip

Кен Линч

Ken Lynch

Nashua

Джозеф Мелл

Joseph Mell

Police Sgt. Dacon

Джон Галлодет

John Gallaudet

Ryan

Уолтер Рид

Walter Reed

Fred Rankin

Мерри Андерс

Merry Anders

Harriet Britton

Дон Кеннеди

Don Kennedy

Plain Clothesman

Роберт Ф. Саймон

Robert F. Simon

Eugene T. Oland

Джоан Табор

Joan Tabor

Chinchilla Jones

Лиллиэн Бронсон

Lillian Bronson

Mrs. Brewster

Мэдлин Ру

Madlyn Rhue

Linda

Ричард Бенедикт

Richard Benedict

'Buckets' Marberg

Вирджиния Грегг

Virginia Gregg

Elsa Hurlbert

Рэйчел Амес

Rachel Ames

Mrs. Armstrong

Лоуренс Добкин

Lawrence Dobkin

Moose

Тим Грэхэм

Tim Graham

Morgue Attendant

Джон Хойт

John Hoyt

Carter Stevens

Harry Swoger

Harry Swoger

Big Jim Raffick

Тан Вьенн

Than Wyenn

Harry Tate

Стив Грейверс

Steve Gravers

Duke Weed

Росс Эллиотт

Ross Elliott

Orson Keller

Сидни Смит

Sydney Smith

Alex

Ларри Дж. Блейк

Larry J. Blake

Bailey

Роберт П. Либ

Robert P. Lieb

Otis Stock

Генри Хантер

Henry Hunter

Vaughan

Барни Филлипс

Barney Phillips

Oren Bass

Джун Дэйтон

June Dayton

Abby Thomas

Джон Хэрмон

John Harmon

Joey Stark

Андреа Кинг

Andrea King

Samantha Hatton

Тед Найт

Ted Knight

Asst. District Attorney Barney Green

Расти Лэйн

Rusty Lane

Sheriff Al Miller

Рута Ли

Ruta Lee

Shelly Lewis

Филип Обер

Philip Ober

Norman Sheridan

Денвер Пайл

Denver Pyle

Braddock

Константин Шэйн

Konstantin Shayne

Mr. Vinci

Марианн Стюарт

Marianne Stewart

Myra Robbins

Барбара Стюарт

Barbara Stuart

Gladys Donovan

Хелен Весткотт

Helen Westcott

Sally

Х. М. Уайнэнт

H.M. Wynant

Deputy Sheriff Ed Moran

Чарльз Эйдмен

Charles Aidman

Marty Davis

Дайан Брюстер

Diane Brewster

Miss Patti

Уолтер Бурк

Walter Burke

Van

Джон Карлайл

John Carlyle

Harris Stevens

Дороти Грин

Dorothy Green

Doris Greene

Ив МакВиг

Eve McVeagh

Veronica Karnes

Ричард Ривз

Richard Reeves

Janitor

Ребекка Уэллс

Rebecca Welles

Sandra Mantell

Грэйс Ли Уитни

Grace Lee Whitney

Tempest Flame

Лэйн Брэдфорд

Lane Bradford

Barney

Джон Дэннис

John Dennis

Flannery

Джо Ди Реда

Joe Di Reda

Joe Dunn

Пэт О’Мэлли

Pat O'Malley

Danny Davis

Джеймс Чандлер

James Chandler

Det. Sgt. Giles

Дэвид Фреско

David Fresco

Dopple

Джэклин Скотт

Jacqueline Scott

Vivian Banner

Линда Лосон

Linda Lawson

Kathy Dean

Нил Хэмилтон

Neil Hamilton

Arnold Sterling

Тед Маркленд

Ted Markland

Betters

Уильям Мимс

William Mims

Sam Mayo

Мэрион Росс

Marion Ross

Mary Williams

Чарльз Хорват

Charles Horvath

Hall Boy

Аса Мейнор

Asa Maynor

Ginger Snap

Сью Эни Лэнгдон

Sue Ane Langdon

Dixie

Фрэнк Максвелл

Frank Maxwell

Wallets Mack

Джонатан Хоул

Jonathan Hole

Herman K. Berman

Мария Стивенс

Marya Stevens

Marie Staple

Аллен Юнг

Allen Jung

Sam Wo Toi

Джон Андерсон

John Anderson

Bill Thomas

Роберт Вон

Robert Vaughn

Hank Barlow

Мэриэн Колье

Marian Collier

Receptionist at Embassy

Мэри Ларош

Mary LaRoche

Julie Gates

Джек Хоган

Jack Hogan

Brownie

Джон Арчер

John Archer

Roland

Натали Норвик

Natalie Norwick

Rosa

Изобел Элсом

Isobel Elsom

Wilma Puttnam

Фрэнк Альбертсон

Frank Albertson

Abner Reed

Джонни Севен

Johnny Seven

Carl Pate

Артур Батанидес

Arthur Batanides

Ben Keller

Дуглас Дик

Douglas Dick

Drummond Oland

Катрин МакЛеод

Catherine McLeod

Laura Laurents

Кэтерин Уоррен

Katherine Warren

Ethel Sheridan

Стивен Герэй

Steven Geray

Dr. Kosta

Кинг Калдер

King Calder

Frank McDevitt

Джинн Купер

Jeanne Cooper

Lucy Manning

Виктор Сен Юнг

Victor Sen Yung

Mr. Eng

Ховард Уенделл

Howard Wendell

Dr. C. Mathew Dooling

Вито Скотти

Vito Scotti

Geta

Джин Иннесс

Jean Inness

Mama Dukas

Уильям Кин

William Keene

Robert Bart

Моди Прикетт

Maudie Prickett

Nurse Flinder

Чет Стрэттон

Chet Stratton

Harry Fleetwood

Льюис Чарльз

Lewis Charles

Lloyd Barnum

Расселл Коллинз

Russell Collins

Pop O'Donnell

Роберт Х. Харрис

Robert H. Harris

Otto Tyler

Малкольм Аттербери

Malcolm Atterbury

Oliver Bates

Уильям Рорик

William Roerick

Cliff

Пегги Кастл

Peggie Castle

Joan Barry

Джек Ламберт

Jack Lambert

Kid Dakota

Рик Роман

Ric Roman

Jack Cordell

Джеймс МакКэллион

James McCallion

Harry Bower

Патриция Блэр

Patricia Blair

Vicki Nolan

Рита Линн

Rita Lynn

Edie Sanford

Эдди Файрстоун

Eddie Firestone

Rudy Pope

Орвилл Шерман

Orville Sherman

A. J. 'Fats' Tyler

Мэри Андерсон

Mary Anderson

Linda Mayfair

Альберто Морин

Alberto Morin

Captain Lorca

Вирджиния Кристин

Virginia Christine

June Earl

Вэл Эйвери

Val Avery

Sherrif Jenkins

Ивет Викерз

Yvette Vickers

Ellen Robbins

Лу Кругмен

Lou Krugman

Abel Terrell

Фрэнк Фергюсон

Frank Ferguson

Sid Barlow

Мари Алдон

Mari Aldon

Эллисон Хэйес

Allison Hayes

Miriam Cordey

Кен Террелл

Ken Terrell

Фрэнк ДеКова

Frank DeKova

Al Adams

Берри Крёгер

Berry Kroeger

Oliver Lynch

Эдгар Стели

Edgar Stehli

Commodore Stubbs

Вольфе Барцель

Wolfe Barzell

Vito

Пит Келлетт

Pete Kellett

Hood

Уолтер Мэслоу

Walter Maslow

Carl Rodney

Джои Лэнсинг

Joi Lansing

Jackie LaRue

Майкл Миллер

Michael Miller

Buddy Cull

Ричард Бакалян

Richard Bakalyan

Lou

Рэй Дэйли

Ray Daley

Al Sanders

Кларк Гордон

Clarke Gordon

Huey Gallagher

Александр Локвуд

Alexander Lockwood

Claude Hurlbert

Франц Роен

Franz Roehn

Steinberg

Барбара Бэйн

Barbara Bain

Dora Church

Роберт Дикс

Robert Dix

Rick Stoner

Чарльз Дэвис

Charles Davis

Charlie

Роберт Паттен

Robert Patten

Herb Garth

Дорт Кларк

Dort Clark

Luger

Эрик Синклер

Eric Sinclair

Gary Milford

Кейт Арчер

Cay Forester

Redmond's secretary

Джои Фэй

Joey Faye

Andy Anderson

Дорис Даулинг

Doris Dowling

Bonnie Weed

Ральф Харольд

Ralf Harolde

Doc Badger

Том Палмер

Tom Palmer

Robert Stewart

Луиз Льюис

Louise Lewis

Elsa Webber

Барбара Луна

Barbara Luna

Lily Yu

Роберт Куорри

Robert Quarry

Ralph Shields

Кейти Стивенс

K.T. Stevens

Doris Gill

Джон Милфорд

John Milford

Lenny Marks

Нита Талбот

Nita Talbot

Mimi

Эбби Далтон

Abby Dalton

Stacy Lee

Нед Глэсс

Ned Glass

Al Sparks

Джон Херман Шейнер

John Herman Shaner

Zip

Бетти Линн

Betty Lynn

Mona

Дорис Синглтон

Doris Singleton

Barbara Lake

Марианн Габа

Marianne Gaba

Gloria

Джеймс Флавин

James Flavin

Brink Donovan

George Brenlin

George Brenlin

Danny Chamini

Барт Барнс

Bart Burns

Captain Pat Chambers

Рэймонд Бэйли

Raymond Bailey

Mike Cowan

Роберт Кларк

Robert Clarke

Paul Jarrad

Питер Коу

Peter Coe

Stanley

Аллен Пинсон

Allen Pinson

Johnny Boyd

Лорн Грин

Lorne Greene

Carl Kunard

Стив Инат

Steve Ihnat

Jack O'Dell

Роберт Фулк

Robert Foulk

Gus Peters

Гэйл Коби

Gail Kobe

Edie Miller

Фред Шермен

Fred Sherman

Desk Clerk

Том Нил

Tom Neal

Luke Lund

Уолтер Кой

Walter Coy

Todd Stryker

Питер Адамс

Peter Adams

Mitch Gates

Джин Коллинз

Gene Collins

Hill

Колин Грэй

Coleen Gray

Thelma Dutton

Джо Иригойен

Joe Yrigoyen

Police Officer

Мэри Хилл

Paula Hill

Janet Kellogg

Дик Крокетт

Dick Crockett

First Mugger

Ричард Ангарола

Richard Angarola

Nick Mann

Дороти Провайн

Dorothy Provine

Suzy Keeler

Роберт Элленштейн

Robert Ellenstein

Arthur Phister

Кипп Хэмилтон

Kipp Hamilton

Katie O'Donnell

Карен Шарп

Karen Sharpe

June Desmond

Уитни Блейк

Whitney Blake

Prosperity Gamble

Витина Маркус

Vitina Marcus

Maureena Zabreski

Джордж Кеймас

George Keymas

Mark Michaels

Эвелин Уорд

Evelyn Ward

Inez

Пол Люкатер

Paul Lukather

Eddie Merton

Бернард Фейн

Bernard Fein

Bookie

Питер Хансен

Peter Hansen

Steve Sandborg

Роберт Риордан

Robert Riordan

Эшли Кауэн

Ashley Cowan

Boots Black

Джеймс Гэвин

James Gavin

Bells Keeler

Пола Рэймонд

Paula Raymond

Lyla Stevens

Трэйси Робертс

Tracey Roberts

Ethel Fleetwood

Дэн Сеймур

Dan Seymour

Rozenka

Дэн Бартон

Dan Barton

Andy King

Деннис Патрик

Dennis Patrick

Ed Camden

Карл Бетц

Carl Betz

Butler Tilton

Уильям Свон

William Swan

Johnny Allen

Ричард Карлан

Richard Karlan

Madden

Джин Байрон

Jean Byron

Miss Lewis

Линда Джонсон

Linda Leighton

Laura McDevitt

Элеанор Танин

Eleanore Tanin

Meg Hollister

Бетел Лесли

Bethel Leslie

Arlene Sandborg

Дик Уэссон

Dick Wesson

Clef

Фрэнсис Робинсон

Frances Robinson

Joyce Conroy

Чарльз Уоттс

Charles Watts

Dr. R.T. Sympson

Энтони Джоким

Anthony Jochim

Rembrandt Kloski

Энн Робинсон

Ann Robinson

Sonya Miles

Стэйси Харрис

Stacy Harris

Bruce Greene

Стив Конте

Steve Conte

Red

Джин Эллисон

Jean Allison

Rhonda Haynes

Роберт Фуллер

Robert Fuller

Jimmy Nelson

Кэтерин Сквайр

Katherine Squire

Sarah Nolan

Джон Годдар

John Goddard

Hal Tildon

Ричард Крэйн

Richard Crane

Duncan Fortune

Маргарет Линдсей

Margaret Lindsay

Diana Warren Chapman

Джин Уиллз

Jean Willes

Lori Richards

Стюарт Брэдли

Stewart Bradley

Briney O'Brien

Фэй Спэйн

Fay Spain

Trina Greco

Пол Лэнгтон

Paul Langton

Frank Beulah

Эд Кеммер

Ed Kemmer

Simmons

ДеФорест Келли

DeForest Kelley

Eddie Robbins

Гарри Лэндерс

Harry Landers

Vic

Дональд Фостер

Donald Foster

Dr. Martin Roy

Уэсли Лау

Wesley Lau

Johnny Conrad

Кэрол Мэтьюз

Carole Mathews

Marta Ryan

Джордж Элдридж

George Eldredge

Judge

Бэйнес Баррон

Baynes Barron

Max Dakin

Аллан Лэйн

Allan Lane

Lefty Jones

Барри Чейз

Barrie Chase

Dancer

Питер Миллер

Peter Miller

Bob Gilmore

Робин Хьюз

Robin Hughes

Mr. Carlyle

Ральф Гэмбл

Ralph Gamble

Lou

Теодор Ньютон

Theodore Newton

Dan Manning

Сэм Баффингтон

Sam Buffington

Sam Earl

Эдмон Райан

Edmon Ryan

Tom Bronson

Джоан Бэнкс

Joan Banks

Sandra Ryan

Жаклин Майо

Jacqueline Mayo

Bonnie Tate

Дик Геринг

Dick Gering

Lloyd Randall

Оуэн Каннингэм

Owen Cunningham

James Hillary Sr.

Дон Хикс

Don Hix

Джеймс Белл

James Bell

Pop Barton aka Farmer Spencer

Стив Пек

Steve Peck

Carl

Angela Austin

Angela Austin

Holly

Карл «Убийца» Дэвис

Karl «Killer» Davis

Jutman

Жаклин Холт

Jacqueline Holt

Helen Torrey

Пегги Конверс

Peggy Converse

Margaret Reed

Ларри Перрон

Larry Perron

Gus Donovan

Voorheis J. Ardoin

Voorheis J. Ardoin

Willie the Squeaker

Берн Хоффман

Bern Hoffman

Jim Roddy

Барбара Тернер

Barbara Turner

Doris

Мидж Уэр

Midge Ware

Mona

Жан Харрисон

Jan Harrison

Karen Baxter

Роксана Брукс

Roxane Brooks

Dina Dawes

Уильям Аллин

William Allyn

Floyd Ingalls

Брэд Трамбл

Brad Trumbull

Sgt. Flynn

Патриция Хьюстон

Patricia Huston

Mary Otto

Герберт Радли

Herbert Rudley

Carl Reuter

Michael Hinn

Michael Hinn

Бек Нельсон

Bek Nelson

Dorothy Webb

Дон Келли

Don Kelly

Артур Кендалл

Arthur Kendall

Max

Ричард Киплинг

Richard Kipling

Captain of Moonwind

Джералд Милтон

Gerald Milton

Johnny Sixty

Стэнли Фаррар

Stanley Farrar

Stocks Salesman

Рэймонд Гринлиф

Raymond Greenleaf

Benedict Cottle

Илэйн Эдвардс

Elaine Edwards

Julie Kunard

Лиза Монтелл

Lisa Montell

Maria Chamini

Сьюзэн Морроу

Susan Morrow

Ann Fawcett

Фрэнк Яконелли

Frank Yaconelli

Franco

Кэрол Наджент

Carol Nugent

Claudia

Фрэнсис Хельм

Frances Helm

Ann Cooper Tilton

Мэри Уэбстер

Mary Webster

Irene Jackson

Беверли Тайлер

Beverly Tyler

Стивен Рич

Steven Ritch

Castle

Барбара Дарроу

Barbara Darrow

Sharon O'Closky

Питер Дэймон

Peter Damon

Dr. Chris McCullough

Ллойд Корригэн

Lloyd Corrigan

Pops McCaffrey

Эвелин Скотт

Evelyn Scott

Lily Barnett

Майкл Винкельман

Michael Winkelman

Roger

Лиза Гайе

Lisa Gaye

Eve

Джоан Маршалл

Joan Marshall

Lisa Greer

Грант Ричардс

Grant Richards

Bart Stengler

Рэй Стриклин

Ray Stricklyn

Paul

Сюзанн Ллойд

Suzanne Lloyd

Sharon Tildon

Джин Сэкс

Gene Saks

Gobo McCoy

Бен Моррис

Ben Morris

Henry Polle

Томми Иво

Tommy Ivo

Bill Archer

Джорджин Дарси

Georgine Darcy

Laura Howell

Джо Кайзер

Jo Kaiser

Donna Crane

Уолли Вернон

Wally Vernon

Wally Davis

Грэйс Рейнор

Grace Raynor

Iyla

Патриция Харди

Patricia Hardy

Lori Wilson

Фэй Бэйкер

Fay Baker

Margaret Green

Алан Пейдж

Alan Paige

Sam

Сьюзэн Уитни

Susan Whitney

Harriet Easton

Эдди Саенз

Eddie Saenz

Artie's Bodyguard

Леонард Белл

Leonard Bell

Detective Flannery

Бетти Ути

Betty Utey

Peggy Sanford

Линн Аллен

Lynne Allen

Eva Hollister Ingalls

Нэнси Валентайн

Nancy Valentine

Linda

Джей Лоуренс

Jay Lawrence

Nick Barron

Морис Келли

Maurice Kelly

Sammy Johnson

Sondi Sodsai

Sondi Sodsai

Sondi

Ирен Вернон

Irene Vernon

Myra Robbins

The Ames Brothers

The Ames Brothers

Singing Group

Лида Пьяцца

Lida Piazza

Mrs. Holman

Хелена Нэш

Helena Nash

Agnes 'Babe' Barlow

Louise Truax

Louise Truax

Captain Molly Hogan

Том Глисон

Tom Gleason

Al Kruger

Синди Кэрол

Cindy Carol

Anna Zabreski

Кэролин Хьюз

Carolyn Hughes

Gloria

Джефф Дэйли

Jeff Daley

Чак Росс

Chuck Ross

Frank Otto

Диана Барт

Diana Barth

Sylvia Dutton

Эллен Паркер

Ellen Parker

Rita Hayes

Джули Скотт

Julie Scott

Billie

Эвелин Банн

Evelyn Bunn

Della Seramis

Мелани Йорк

Melanie York

Kate Carter

Том Браун

Tom Brown

Johnny Aiken

Priscilla Amidon

Priscilla Amidon

Rita Burke

Сара Андерсон

Sarah Anderson

Eve Bennett

Priscilla Amidor

Priscilla Amidor

Rita

Susan Whitney

Susan Whitney

Harriet Easton