Потусторонний мир

Джон Неттлтон

John Nettleton

Vicar

Пол Фримен

Paul Freeman

Richard Wentworth

Десмонд Керрингтон

Desmond Carrington

Doctor Lawson

Филип Лэтэм

Philip Latham

Palmer

Анна Кроппер

Anna Cropper

Mrs. Leonard

Ральф Носсек

Ralph Nossek

Dr. Peter Graham

Джон Бэйли

John Bailey

Shopkeeper

Шон Баррет

Sean Barrett

Alfred Brown

Пегги Эйтчисон

Peggy Aitchison

Woman mourner no1

Алан Даунер

Alan Downer

Sussex vicar

Ричард Симпсон

Richard Simpson

Minister

Дэррен МакГэвин

Darren McGavin

Harry Hewart

Саманта Холлэнд

Samantha Holland

Perdita Earl

Стюарт Уилсон

Stuart Wilson

Guy Bellamy

Шила Гиш

Sheila Gish

Mrs. Hitchcock

Джуди Баукер

Judi Bowker

Jennifer Cranley

Аманда Рут

Amanda Root

Julia

Tenniel Evans

Tenniel Evans

Doctor

Джанет Ки

Janet Key

Lady Lucinda

Лиз Смит

Liz Smith

Mrs. Watts

Дебора Нортон

Deborah Norton

Alice Seagrove

Пэтси Бирн

Patsy Byrne

Mrs. simmons

Эд Бишоп

Ed Bishop

Mr. Hitchcock

Брайан Холл

Brian Hall

Policeman

Марк Дрюри

Mark Drewry

Colin

Джулия Дикин

Julia Deakin

Ellie

Илай Уоллак

Eli Wallach

Charles Burgess

Уоррен Кларк

Warren Clarke

Joe Weller

Гэррик Хэйгон

Garrick Hagon

Bob Masterton

Блэйн Фэйрмэн

Blain Fairman

Bill Montgomery

Джо Уэдэм

Joe Wadham

Cabbie

Хилари Мейсон

Hilary Mason

Mrs. Robson

Роланд Маклеод

Roland MacLeod

Medical officer

Дэвид Уорнер

David Warner

Ken Larkin

Дженни Ли

Jenny Lee

Poltergeist

Мэрион Бэйли

Marion Bailey

Norma Moran

Розмари Лич

Rosemary Leach

Ann Cranley

Розали Кратчли

Rosalie Crutchley

Mrs. Pringle

Майкл Барнс

Michael Burns

William Purvis

Нэнси Трэвис

Nancy Travis

Sally

Джон Джудд

John Judd

Billy's Dad

Джейсон Коннери

Jason Connery

Bob

Наташа Ричардсон

Natasha Richardson

Samantha Stanway

Мэг Дейвис

Meg Davies

Diana Belamy

Эдвард Клэйтон

Edward Clayton

Man in pub

Майкл Джейстон

Michael Jayston

Drayton Thomas

Джон Вайн

John Vine

Vicar

Илэйн Лордан

Elaine Lordan

Susan

Эдита Брыхта

Edita Brychta

Birgitta

Теренс Александр

Terence Alexander

Jeremy

Джилл Беннетт

Jill Bennett

Elizabeth Berrington

Денхолм Эллиотт

Denholm Elliott

Sir Oliver

Рэйчел Кемпсон

Rachel Kempson

Alice Pearcy

Найджел Сток

Nigel Stock

Clifford Barrington

Морэй Уотсон

Moray Watson

Roger Cranley

Джеймс Хэзелдайн

James Hazeldine

Det. Insp. Craig

Джон Бетт

John Bett

Roy Shields

Ричард ЛеПарментье

Richard LeParmentier

George Scott

Сара Портер

Sarah Porter

Billy's Mum

Бренда Брюс

Brenda Bruce

Miss Robertson

Джеймс Обри

James Aubrey

Philip Bradwell

Дэвид Хили

David Healy

Herman Webster

Гэбриэлль Ллойд

Gabrielle Lloyd

Hilda

Ричард Бил

Richard Beale

George

Марджори Йэтс

Marjorie Yates

Margaret

Карен Блэк

Karen Black

Lee Jeffreys

Джек Чиссик

Jack Chissick

Workman

Энн Джексон

Anne Jackson

Marian Burgess

Луиза Флетчер

Louise Fletcher

Karen Earl

Алекс Хайд-Вайт

Alex Hyde-White

Lieutenant Benjamin Blake

Бернард Кэй

Bernard Kay

Finch

Гоун Грэйнджер

Gawn Grainger

Albert Moran

Дерек Бенфилд

Derek Benfield

Dr. Meredith

Алан Полонски

Alan Polonsky

Sergeant

Диана Катис

Diana Katis

Juanita

Дирендра

Dhirendra

British Museum librarian

Дэвид Киллик

David Killick

Librarian

Конни Бут

Connie Booth

Betty Hewart

Пэдди Райан

Paddy Ryan

Mr. Purvis

Charles Lewsen

Charles Lewsen

Rev. Simpson

Эд Деверо

Ed Devereaux

Joe Seagrove

Макс Хафлер

Max Hafler

William

Индира Джоши

Indira Joshi

Geeta

Джорис Стюк

Joris Stuyck

David Jordan

Денис Макферсон

Denyse Alexander

Woman mourner no2

Мэри Тэмм

Mary Tamm

Susan Wentworth

Валери Колган

Valerie Colgan

Martha Webster

Валери Холлиман

Valerie Holliman

Kate Larkin

Джилл Бенедикт

Jill Benedict

Cathy Montgomery

Мартин Фиск

Martin Fisk

Police Sergeant

Мартин Рутледж

Martin Rutledge

Policeman

Майкл Страуд

Michael Stroud

Doctor

Джилл Конник

Jill Connick

Jill Barrington

Janene Possell

Janene Possell

Sharon Masterton

Энн Тёркел

Ann Turkel

Helen Scott

Стивен Пиннер

Steven Finch

Paul

Эллиотт Спирс

Elliott Spiers

Albert

Тревор Батлер

Trevor Butler

The Black Soldier

Аманда Хиллвуд

Amanda Hillwood

Suzy

Пенелопа Найс

Penelope Nice

Woman in pub

Пол Харди

Paul Hardy

Billy Finch

Кристин Винтер

Christine Winter

Hotel Clerk

Йен Тейлор

Ian Taylor

Porter

Стив Алдер

Steve Alder

David

Джейн Патридж

Jane Partridge

Rose Carter

Джессика Симпсон

Jessica Simpson

Sophie Bellamy

Терренс Кондер

Terrance Conder

David

Dannelle Saunders

Dannelle Saunders

Norma Hewart

Amanda Scully

Amanda Scully

Janey

Mark Bellamy

Mark Bellamy

Bobbie

Natalie Perkins

Natalie Perkins

Mary Connors

Anthony Sands

Anthony Sands

Paul Heston

Michael Hoyt

Michael Hoyt

Charley Hitchcock

Эмма Кинг

Emma King

Belinda's Ghost

Paul Busby

Paul Busby

Stanley

Эмма Уотт

Emma Watt

Girl

Лайонел Коуч

Lionel Couch

Ричард Дж. Митчелл

Richard G. Mitchell

Дэррил Вэй

Darryl Way

Йен Стэнли

Ian Stanley

Janice Wild

Janice Wild

Джон Купер

John Cooper

Роберт Фуэст

Robert Fuest

Джон Джейкобс

John Jacobs

Кристофер Менол

Christopher Menaul

Сью Баттерворф

Sue Butterworth

Роберт МакИнтош

Robert McIntosh

Адриан Купер

Adrian Cooper

Дес Саундерс

Des Saunders

Дэвид Бридж

David Bridges

Рэй Ортон

Ray Orton

Джордж Уолкер

George Walker

исполнительный продюсер (3 эпизода, 1987-1988)

Марк Кэссиди

Mark Cassidy

ассоциированный продюсер (3 эпизода, 1987-1988)

Роберт МакИнтош

Robert McIntosh

сопродюсер (3 эпизода, 1987-1988)

Wilfred Aquilina

Wilfred Aquilina

исполнительный продюсер (3 эпизода, 1987-1988)

Alan Radnor

Alan Radnor

сопродюсер (3 эпизода, 1987-1988)

Кит Уилсон

Keith Wilson

Клод Харц

Claude Harz

Кристофер Менол

Christopher Menaul

Тони Уильямсон

Tony Williamson

Брайан Клеменс

Brian Clemens

Richard L. Lewis

Richard L. Lewis

Alan Radnor

Alan Radnor

Marc Alexander

Marc Alexander