У Куоксера Форчуна есть кузен в Бронксе

Дэвид Келли

David Kelly

Maguire

Джон Келли

John Kelly

Tim

Марго Киддер

Margot Kidder

Zazel

Джин Уайлдер

Gene Wilder

Quackser Fortune

Тони Дойл

Tony Doyle

Mike

Эйлин Колган

Eileen Colgan

Betsy Bourke

Брендан Мэтьюз

Brendan Matthews

Milk Depot Attendant

Дэнни Камминс

Danny Cummins

Donal

Симус Форде

Seamus Forde

Mr. Fortune

Пол Мерфи

Paul Murphy

Damien

May Ollis

May Ollis

Mrs. Fortune

Лиз Дэвис

Liz Davis

Kathleen Fortune

Кэролайн Талли

Caroline Tully

Vera Fortune

Дэвид Хогарти

David Hogarty

David

Херберт Смит

Herbert Smith

Майкл Дресс

Michael Dress

Шура Коэн

Shura Cohen

Уорис Хуссейн

Waris Hussein

Билл Бланден

Bill Blunden

Гилберт Тейлор

Gilbert Taylor

Сидни Глэйзер

Sidney Glazier

исполнительный продюсер

Мэл Ховард

Mel Howard

Джон Х. Кашингэм

John H. Cushingham

Херберт ДюФине

Herbert DuFine

ассоциированный продюсер

Сесил Шиэн

Cecil Sheehan

Coal Merchant

Чарльз Бирн

Charles Byrne

Blacksmith

Патрик Смит

Patrick Smith

Man at the Foundry

Мартин Кросби

Martin Crosbie

Policeman

Лайам Суини

Liam Sweeney

Man in the Pub

Джон Хоуи

John Hoey

Hall Porter

Robert Carrickford

Robert Carrickford

Walter

Джули Хэмилтон

Julie Hamilton

в титрах не указан

Дэвид Камминс

David Cummins

Man in the Pub

Марджори МакГенри

Marjorie McHenry

Elaine Boland

Lillian Rapple

Lillian Rapple

Woman

Роберт Сомерсэт

Robert Somerset

Man in the Pub

Джереми Джонс

Jeremy Jones

Student

Гэбриел Уолш

Gabriel Walsh