Новая повесть о Гэндзи

Раидзо Итикава

Raizo Ichikawa

Genji Hikaru

Мицуко Мито

Mitsuko Mito

Аяко Вакао

Ayako Wakao

Aoi no ue

Кэйдзо Кавасаки

Keizo Kawasaki

Тамао Накамура

Tamao Nakamura

Oborozukiyo

Кунико Миякэ

Kuniko Miyake

Корэя Сэнда

Koreya Senda

Яэко Мидзутани

Yaeko Mizutani

(в титрах: Yoshie Mizutani)

Рэйко Фудзивара

Reiko Fujiwara

Ясуко Наката

Yasuko Nakada

Дзюнъитиро Нарита

Jun'ichirô Narita

Ханаё Суми

Hanayo Sumi

Fujitsubo / Kiritsubo (plays two parts)

Ёсинобу Нисиока

Yoshinobu Nishioka

Итиро Саито

Ichiro Saito

Кадзуо Мори

Kazuo Mori

Сёдзо Хонда

Shozo Honda

Масаити Нагата

Masaichi Nagata

Икуо Кубодэра

Ikuo Kubodera

планировщик

Яхиро Фудзи

Yahiro Fuji

Мацутаро Кавагути

Matsutarô Kawaguchi

роман

Сикибу Мурасаки

Shikibu Murasaki