Пианино панье

Элса Валентин

Elsa Valentim

Zélia (в титрах: Elsa Guerreiro)

Штефан Губзер

Stefan Gubser

Traveler / Voyageur

Антуан Баслер

Antoine Basler

Olivier

Аделаиде Жуан

Adelaide João

Voisin / Neighbor

Диогу Дория

Diogo Dória

Manuel

Паулу Бранку

Paulo Branco

António

Anne-Laure Luisoni

Anne-Laure Luisoni

Marie

Рита Бланку

Rita Blanco

Pépin

Дэниэл Вульф

Daniel Wolf

Patrick

Франциско Секо

Francisco Seco

Facteur / Postman

Мария Филомена

Maria Filomena

Grand-mère / Grandmother

Августо

Augusto

Le vieux Zé / Old Zé

Preciosa

Preciosa

Patronne / Landlady

Маргарида

Margarida

Travesti / Transvestite

Франциско Ремиджо

Francisco Remigio

Paulo

Silvina Gouveia

Silvina Gouveia

Mère / Mother

Борис А. Федотов

Boris I. Fedotov

Beau-Père / Stepfather

Elsa Guerreiro

Elsa Guerreiro

Jacques Robellaz

Jacques Robellaz

Nena Savioz

Nena Savioz

Патрисия Платтнер

Patricia Plattner

Лоредана Кристелли

Loredana Cristelli

Маттиас Калин

Matthias Kälin

Паулу Бранку

Paulo Branco

продюсер: gemini films

Патрисия Платтнер

Patricia Plattner

продюсер: genève

Nadia Baggioli

Nadia Baggioli

Зе Бранко

Zé Branco

Виргиния Лейтао

Virgínia Leitão

Патрисия Платтнер

Patricia Plattner