The Fisher Family

Леонард Нимой

Leonard Nimoy

Werner

Энджи Дикинсон

Angie Dickinson

Helen

Лиза Пеликан

Lisa Pelikan

Bonnie

Бетти Лу Джерсон

Betty Lou Gerson

Ruth

Аннетт О’Тул

Annette O'Toole

Debbie

Эд Биннс

Ed Binns

Winters

Чарли Бриггс

Charlie Briggs

Tank

Дин Джэггер

Dean Jagger

Виктор Кампос

Victor Campos

Rick Montoya

Питер Хэскелл

Peter Haskell

Роберт Корнтуэйт

Robert Cornthwaite

Charlot

Йейл Саммерс

Yale Summers

Dr. Ted Hines

Элис Бэкес

Alice Backes

Уильям Хансен

William Hansen

Ernst Kruger

Глинн Тёрмен

Glynn Turman

Уит Бисселл

Whit Bissell

Minister

Джеймс Браун

James Brown

Dr. Rolf Bergstrom

Уильям Шэллерт

William Schallert

The Innkeeper

Лайл Талбот

Lyle Talbot

Джон Заремба

John Zaremba

Pastor Meyer

Ян Арван

Jan Arvan

Balthasar

Ричард Юнигез

Richard Yniguez

Pedro Zamora

Ричард Андерсон

Richard Anderson

Frank Petrie

Тед де Корсия

Ted de Corsia

Ed Crocker

Дейтон Ламмис

Dayton Lummis

Judge Brandt

Кэмерон Митчелл

Cameron Mitchell

Эд Нельсон

Ed Nelson

Paul Barstow

Уолли Тейлор

Wally Taylor

Pastor Owens

Джанет Кэрролл

Janet Carroll

Лиллиан Леман

Lillian Lehman

Connie

Розалинд Кэш

Rosalind Cash

Уолтер Сэнд

Walter Sande

Grady

Рик Гарсиа

Rick Garcia

Policeman #2

Джон Брайант

John Bryant

Don Griffin

Джон Элвин

John Alvin

Older Professor

Нестор Пайва

Nestor Paiva

Brommer

Фрэнк Дж. Сканнелл

Frank J. Scannell

Slade

Эндрю Блох

Andrew Bloch

Roberts

Крис Коннелли

Chris Connelly

Paul Wainwright

Эдди Фой мл.

Eddie Foy Jr.

Willy Winn

Энн Моррисон

Ann Morrison

Madge

Дик Симмонс

Dick Simmons

Dr. Ben Baxter

Роберт Карсон

Robert Carson

Dr. Jonas Carlson

Морган Джонс

Morgan Jones

Hal

Кэй Стюарт

Kay Stewart

Elderly Woman

Вирджиния Грегг

Virginia Gregg

Judge Steele

Джон Лормер

Jon Lormer

Bradford

Расс Конуэй

Russ Conway

Federal Agent Earl Barker

Джерри Дуглас

Jerry Douglas

Williams

С. Линдсэй Уоркмэн

C. Lindsay Workman

Mr. Hoxley

Роберт Брубэйкер

Robert Brubaker

David Sanders

Джули Адамс

Julie Adams

Уолтер Брук

Walter Brooke

Dr. Armstrong

Пол Карр

Paul Carr

Alfred

Джун Дэйтон

June Dayton

Beatrice Griffin

Байрон Морроу

Byron Morrow

Bridger

Джоан Томпкинс

Joan Tompkins

Dorothy Swanson

Хэрлан Варде

Harlan Warde

Steve

Чарльз Эйдмен

Charles Aidman

Энн Бартон

Anne Barton

Esther

Стив Броди

Steve Brodie

Paul

Шэрон Фаррелл

Sharon Farrell

Georgia Mitchell

Дороти Грин

Dorothy Green

Helen Turner

Мала Пауэрс

Mala Powers

Pat

Лэйн Брэдфорд

Lane Bradford

Herb Mathes

Форрест Тейлор

Forrest Taylor

Grandpa Fisher

Джон Баннер

John Banner

Carl Brandt

Джо Ди Реда

Joe Di Reda

Barry Nelson

Корт Фалькенберг

Kort Falkenberg

Allen Keith

Дин Девлин

Dean Devlin

Gabriel Ortiz

Роберт Шэйн

Robert Shayne

Cliff

Нехемия Персофф

Nehemiah Persoff

Бэрри Миллер

Barry Miller

Ricky

Роберт Пирс

Robert Pierce

Ron Hansen

Линн Уитфилд

Lynn Whitfield

Кэрол Локателл

Carol Locatell

Muriel Bates

Уильям Мимс

William Mims

Dean Hillegas

Рон Мэйсэк

Ron Masak

Claude

Джон Арчер

John Archer

Turner

Джин Энгстром

Jean Engstrom

Laura Blair

Катрин МакЛеод

Catherine McLeod

Martha

Дженнифер Гиллеспи

Jennifer Gillespie

Charlene

Уиллис Бучи

Willis Bouchey

Pastor Gerhardt

Крис Алькайде

Chris Alcaide

Eddie

Джимми Лайдон

Jimmy Lydon

Patton

Джорджия Шмидт

Georgia Schmidt

Mrs. Philips

John Lasell

John Lasell

Mr. Billings

Дорис Кемпер

Doris Kemper

Mrs. Bruckner

Иэн Вульф

Ian Wolfe

Greenberg

Эндрю Робинсон

Andrew Robinson

Джоан Дарлинг

Joan Darling

Meg

Спарки Маркус

Sparky Marcus

The Stableboy

Альма Бельтран

Alma Beltran

Esther Zamora

Дэйв Мэдден

Dave Madden

Roman Centurion

Энтони Айсли

Anthony Eisley

Dr. Simpson

Райт Кинг

Wright King

Paul Brandt

Гордон Джамп

Gordon Jump

Mr. Phillips

Дайан Кэри

Diane Cary

Sally

Брук Банди

Brooke Bundy

Мэри Маргарет Льюис

Mary Margaret Lewis

Лесли Уинг

Leslie Wing

Винс Ховард

Vince Howard

Dr. Crosby

Джонатан Фрейкс

Jonathan Frakes

Ken Stewart

Филип Кэри

Philip Carey

Inspector Mattheson

Вирджиния Кристин

Virginia Christine

Sophia Szabo

Уоррен Паркер

Warren Parker

Chadwick

Майкл Холл

Michael Hall

Peter Fisher

Отто Валдис

Otto Waldis

Karl Schmidt

Нельсон Ли

Nelson Leigh

Pastor Martin

Тэйлор Лочер

Taylor Lacher

Doug Harris

Хэл Риддл

Hal Riddle

Man

Эрика Питерс

Erika Peters

Stewardess

Патрик Лабьорто

Patrick Labyorteaux

Eric Barrington

Энн Доран

Ann Doran

Ardis Wilson

Дон Даббинс

Don Dubbins

Pastor Clark

Ричард Гейтс

Richard Gates

Young minister

Грег Мюлляви

Greg Mullavy

Адам Уэст

Adam West

GI Hank Mathes

Кристофер Стоун

Christopher Stone

Randy Wilson

Марк Ленард

Mark Lenard

Sheriff

Эдвард Пауэр

Edward Power

Jack Wilson

Денни Миллер

Denny Miller

Captain Richard

Кейти Стивенс

K.T. Stevens

Julia Chadwick

Шоун Стивенс

Shawn Stevens

Mark Wade

Элдон Куик

Eldon Quick

David Barnes

Одри Кристи

Audrey Christie

Margaret Veder

Даниэль Брисбуа

Danielle Brisebois

Tammy

Нэн Лесли

Nan Leslie

Evelyn Waltham

Люсьен Литтлфилд

Lucien Littlefield

Виктор Мохика

Victor Mohica

Anthony

Филлип Пайн

Phillip Pine

Waters

Хоуп Саммерс

Hope Summers

Джоан Прингл

Joan Pringle

Франциско Ортега

Francisco Ortega

Judge

Роберт Джейн

Bobby Jacoby

Ким Дарби

Kim Darby

Глория ЛеРой

Gloria LeRoy

Mrs. Jenkins

Эдвард Уолш

Edward Walsh

Ellison

Джулиан Бертон

Julian Burton

Pastor Anderson

Хильда Броунер

Hildy Brooks

Джейсон Бернард

Jason Bernard

Филлис Коутс

Phyllis Coates

Betty

Бриджет Хэнли

Bridget Hanley

Jan Barrington

Бренда Скотт

Brenda Scott

Janie

Кетти Лестер

Ketty Lester

Darryl Seamen

Darryl Seamen

Jeoffrey Billings

Брок Питерс

Brock Peters

Кончата Феррелл

Conchata Ferrell

Эд Шифф

Ed Schiff

Paul Miller

Joe Erker

Joe Erker

Tom Miller

Кэти Гарвер

Kathy Garver

Alice

Льюис Мартин

Lewis Martin

Dr. Sanders

Мэрлин Хэссет

Marilyn Hassett

Арлин Банас

Arlene Banas

Audrey

Мартин Кэссиди

Martin Cassidy

Sen. Rogers

Йен Сэндер

Ian Sander

Derek

Пегги Энн Гарнер

Peggy Ann Garner

Питер Хансен

Peter Hansen

Joseph

Майкл А. Салсидо

Michael A. Salcido

Jose Zamora

Кэтерин Джастис

Katherine Justice

Liv Anderson

Клу Гулагер

Clu Gulager

Coach Williams

Деннис Патрик

Dennis Patrick

John Malley

Флорида Фрибас

Florida Friebus

Лайл Беттгер

Lyle Bettger

Professor Adams

Джоэль Колоднер

Joel Colodner

Greg Stanton

Geoffrey Deuel

Geoffrey Deuel

David Hamilton

Ребекка Болдинг

Rebecca Balding

Хайди Вон

Heidi Vaughn

Lola Nelson

Шарлотта Стюарт

Charlotte Stewart

Cynthia

Барр ДеБеннинг

Burr DeBenning

Alex Stanton

Лори Летин

Lori Lethin

Фил Чэмберс

Phil Chambers

Gus

Элеанор Танин

Eleanore Tanin

Evelyn

Джералд Бернс

Gerald Berns

Jon Allen

Флоренс Хэлоп

Florence Halop

Old Woman

Типп МакКлюр

Tipp McClure

Policeman

Синье Хассо

Signe Hasso

Clara Hollweg

Кирби Фурлонг

Kirby Furlong

Timmy Petrie

Марвин Миллер

Marvin Miller

Herod

Онслоу Стивенс

Onslow Stevens

Mr. Fisher

Джон Консидайн

John Considine

David

Эдит Филдс

Edith Fields

Роберт Роквэлл

Robert Rockwell

Bill Westover

Джон Элдридж

John Eldredge

Алан Рид мл.

Alan Reed Jr.

John

Пейшнс Кливлэнд

Patience Cleveland

Kay Bryson

Ивонн Уайт

Yvonne White

Charlotte

Херберт Нельсон

Herbert Nelson

Dr. Robbins

Ана Хелена Беренджер

Ana Helena Berenguer

Кэрол Мэтьюз

Carole Mathews

Веда Энн Борг

Veda Ann Borg

Beryle Weaver

Алан Янг

Alan Young

Мерседес Ширли

Mercedes Shirley

Carol

Шерил Уотерс

Cheryl Waters

Nurse

Чик Чандлер

Chick Chandler

Fred Blacket

Карин Бут

Karin Booth

Marge Dickenson

Ричард Карлайл

Richard Carlyle

Джон Уайлдер

John Wilder

Кит Ричардс

Keith Richards

Jim

Нэн Бордман

Nan Boardman

Mrs. Fisher

Дэвид Касдей

David Kasday

Freddie Fisher

Линн Энн Леверидж

Lynn Ann Leveridge

Carol

Брюс Гаррик

Bruce Garrick

Rob

Бонита Грэнвилл

Bonita Granville

Рон Хагерти

Ron Hagerthy

Johnny

Денис Александр

Denise Alexander

Lois

Роберт Барр

Robert Burr

Hal Bateson

Фрэнк Луго

Frank Lugo

Policeman #1

Санни Джонсон

Sunny Johnson

Арон Кинкейд

Aron Kincaid

Майкл Вандевер

Michael Vandever

Carl Smith

Роберт Грэй

Robert Gray

Том Браун

Tom Brown

Bob

Мелоди Гэйл

Melody Gale

Cora

Роберт Джэйсон Крамер

Robert Jayson Kramer

Chuck

Рэнди Стюарт

Randy Stuart

Emily Fisher

Мэри Эллен Кэй

Mary Ellen Kay

Joan Bentley

Лори Патрик

Lory Patrick

Mary

Дональд Мерфи

Donald Murphy

Pete

Дороти Моррис

Dorothy Morris

Donna Connors

Стефани Эдвардс

Stephanie Edwards

Cassey Hamilton

Майкл Холл

Michael Hall

Pete Fisher

Кармин Мурсело

Karmin Murcelo

Magdalena Charon

Фэй Бэйкер

Fay Baker

Бэрри Трукс

Barry Truex

Paul Crocker

Эллен Брай

Ellen Bry

Richard Tretter

Richard Tretter

Paul Lockhart

Хаус Питерс

House Peters

Carl

Алин Таун

Aline Towne

Фрэнсис Мерсер

Frances Mercer

Ruth Gerhardt

Педро Мартинес

Pedro Martínez

Ernie

Энн Ноланд

Ann Noland

Barbara Jenkins

Эвелин Итон

Evelyn Eaton

Mary

Холли Харрис

Holly Harris

Hilda

Рэндолл Инглэнд

Randall England

Лаура Кэмпбелл

Laura Campbell

Jan Wilson

Джонни Ли

Johnny Lee

David

Бако Стэффорд

Bucko Stafford

Jimmy

Джоэл Бэйли

Joel Bailey

Brad Post

Mimi Saffian

Mimi Saffian

Eileen Sutter

Диана Херберт

Diana Herbert

Ethel Phillips

Джон Кинг III

John King III

Fisherman

Джеймс Ричардсон

James Richardson

Chris Alexander

Чарльз Брэйси

Charles Bracy

Taxi Driver

Фабиан Грегори Кордова

Fabian Gregory

Gutierrez

Джои Гуерсио

Joie Guercio

Teri

Ширли Броджер

Shirley Broger

Girl

Аарон Скотт Бернард

Aaron Scott Bernard

Student

Elise Kraal

Elise Kraal

Unknown

Эмили Лоуренс

Emily Lawrence

Irene Crocker

Жаклин Уайсс

Jacqueline Weiss

Girl

Кэлвин Крэйн

Calvin Crane

Billings

Джим Варинг

Jim Waring

Ray Clark

Джошуа Хоровиц

Josh Horowitz

Жаклин О’Доннелл

Jacklyn O'Donnell

Maxine

Том Кратохвил

Tom Kratochvil

Intern

Harriet Ikenson

Harriet Ikenson

Davis Mortashed

Davis Mortashed

Harry

Mario Garcia

Mario Garcia

Young Boy

Christopher Burton

Christopher Burton

Норман Иден

Norman Iden

Man