На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Jan Preucil
Sylvain Corthay
Le directeur de la DDASS
Christian Erickson
James
Jean-Yves Gautier
Patrick Olivier
Barman
Warren Zavatta
Alain Rimoux
Baltan
Jean-Marie Cornille
Le ministre
Ana Padrão
Linda
Marie-José Nat
Isabelle Neuville
Charlie Nelson
Charly
Alain Ollivier
Paulet
Clémentine Célarié
Lily Zigler
Jacques Boudet
Lemoult
Eric Franklin
Frankie Pain
Vania Vilers
Gérard Neuville
Alain Bauguil
Robert Benoît
Simon
Marisa Pavan
Lady Malford
Benoît Allemane
L'avocat
Jan Kuzelka
Ursula Kluková
Christiane Torloni
Wanda Costa Mendes
Hans Meyer
Baltar
Hester Wilcox
Margaret Emerson
Alain Soreil
Un inspecteur
Jean-Claude Bouillaud
Vandebeucque
Olivier Marchal
Desmarre
Fabien Béhar
Pedro Efe
Killer
Jean-Jacques Lagarde
Touriste
Jacques Pisias
Un concierge
Jan Nemejovsky
Gwénola de Luze
Mlle Cauchard
Françoise Fabian
Monette
Laure Killing
Lauren Vauguyon
Paul Guers
Alexandre Beauvais
Pascale Roberts
La directrice de l'agence
Bernard Dhéran
Lestrasse
René Bouloc
Père hôtelier
Liliane Rovère
Mado
Philippe Lamendin
Wolfgang Greese
Heinrich
James Arch
Zamar
Christian Bouillette
Inspecteur Bidel
Francis Lax
Le commissaire Melani
Angelo Bison
José
Claude Carliez
Le concierge OPB
Jean-Pierre Kalfon
Nicolas Corrès
Michel Israël
Van den Bergh
Jacky Nercessian
Indien #1
Christian Pereira
Le docteur
José Fonseca e Costa
Dr. Souza Lima
Henrique Viana
Taxi Driver
Günter Naumann
Karl
Béatrice Agenin
Marie-Christine
Ortwin Spieler
Anny Duperey
Carole
Roland Amstutz
Jean-Pierre Jorris
Guillaume Aretos
Moine #2
Jean-Pierre Aumont
Lord Malford
Fabrice Bagni
Fred Nony
Paoli
Bruno Raffaelli
Frère Michel
Bernard Tixier
Pierre Gavarny
Jacques Zabor
Koeler
Bernard Lepinaux
Kosky
Nicolas Vogel
Peter Michael
Le Prostitut
Jenny Gröllmann
Elsa
Jacques Penot
Angelo Dark
Jean-Jacques Moreau
Lefranc
Jean Gaven
Cheunaud
Carlos César
Jean-Carol Larrivé
Travesti
Bernard Ballet
Paul Sitelle
Catherine Rich
Mlle Langlois
Jean-Marc Maurel
Philippe Jourde
Luís Mascarenhas
Maroni
Luís Zagalo
Matos
Arnim Mühlstädt
Krebs
Catherine Alric
Muriel
Victor Lanoux
Roger Goupil dit 'R.G.'
Jany Tempel
Guilherme Filipe
Police Officer
Norton de Matos
Henrique de Moura
Luís Pavão
António
Vítor Norte
Police Inspector
Hubert Gillet
Michaël
Michel Gudin
Voisin #1
Jacques David
Lia Gama
Nanny
Nelly Alard
Claude Beauvais
Gaëlle Le Fur
Valérie Lemaître
Françoise Renoir
Gerd Klotzek
Claude Koener
Laurent Guimard
Laure Casteil
secrétaire DDASS
Valérie Zarrouk
Hans-Peter Reinecke
Otto
Didier Bénureau
Le directeur de la DDAAS
Gérard Hérold
Moutier
Daniel Perche
Joseph Antona
Rik Hancké
Vercheval
Max Douchin
Me Colas
Alexandre de Sousa
Fernand Santoir
Pascal Pistacio
Le photographe
Colette Charbonneau
Voisine #2
Sylvie Ferro
Karen
Yves-Robert Viala
Maïté Maillé
Dorothée
Jacques Richard
Latieri
Daniel Desmars
007
Sylvie Blotnikas
Stephanie Lanoux
Stéphanie
Jean-Michel Verner
Sady Rebbot
Rachir
Jacques Vidal
João Arouca
Maria's Husband
Jean Maurel
Doumé
Joseph Poli
Le maire
Bernard Rosselli
'Mad Max'
Emmanuelle Nataf
Valérie
Leslie Chatterley
Joan Elliot
Valérie Rojan
Marie-Claude
Hans-Gerd Sonnenburg
Jean-Claude Bonnifait
Jean-Pierre Chevallier
Le directeur de la police
Patrick Farru
Jean-Marie Leguennec
David Quertigniez
Benjamin
Gay Etgar
Taupe
Manuela Carona
Manuel Castro e Silva
Christian Jeanin
Indien #2
Danielle Altenburger
Voisine #1
Laurent Moine
David Watson
Karim Salah
Jaïd
Jessica Weiss
Maria Santos
Carine Lefebvre
La shampouineuse
Jacques-François Zeller
Carlos Costa Mendes
Bernard Ristroph
Moine #1
Laurent Ledermann
Raphael Gozalbo
Benoît Robert
Héloïse Narfin
Zomandu
Geoffroy de Geez
Édouard
Sandrine Gluck
Nathalie
Mohamed Camara
Maleke
Stéphane Labelle
Jackie
Ezequiel Henriques
Marc Ripol
Voisin #2
Société des Chanteurs de Saint Eustache
Leonilda Farrugia
Émilie
Natacha Picard
Eric Beranger
Jean-Dominique Brest
Pascal Castellatta
Jacques Loussier
Jean-Marie Sénia
Alain Jomy
Claude Bolling
Serge Franklin
Alain Pierre
Christophe Defays
Philippe Servain
Olivier Defays
Olivier Fleischer
Marie-Noëlle Van Meerbeeck
Totte Mousselet
Boramy Tioulong
Claude Barma
Jorge Marecos Duarte
Thomas Jacob
Jean-Claude Missiaen
Hugues de Laugardière
Alain-Michel Blanc
Philippe Lefebvre
Teff Erhat
Youcef Tobni
Ermeline Ghouzi
Michelle Laviron
Jocelyne Le Tiec
Corinne Rozenberg
Claude Robin
François Lartigue
Jean-Claude Neckelbrouck
António da Cunha Telles
исполнительный продюсер
продюсер (1 эпизод, 1995)
Fernando Vendrell
Cyril Grize
линейный продюсер (2 эпизода, 1989-1990)
Bruno Beaugé
João Torres
Guy Muls
Pascal Bancou
Jacques Robert
адаптация
Daniel Goldenberg
Richard Nataf
Luc Jabon
Patrick Bourdichon
