Игра на поле

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

142

Джеффри МакГайверн
Geoffrey McGivern
Mr Barratt
Лесли Шарп
Lesley Sharp
Theresa Mullen
Фергус О’Доннелл
Fergus O'Donnell
Simon
Энтони Бирн
Antony Byrne
Gordon
Дэвид Хунслоу
David Hounslow
Inspector Newbourne
Тим Уилтон
Tim Wylton
Mr Gill
Питер Мартин
Peter Martin
Harry Laycock
Джеймс Несбитт
James Nesbitt
John Dolan
Дебра Стивенсон
Debra Stephenson
Diane Powell
Джон Томсон
John Thomson
Eddie Ryan
Роберт Оутс
Robert Oates
Coach Driver
Мартин Уолш
Martin Walsh
Fireman
Теренс Тэплин
Terry Taplin
Magistrate
Морин О’Грэйди
Maureen O'Grady
Valerie
Мелани Хилл
Melanie Hill
Rita Dolan
Джейсон О’Мара
Jason O'Mara
Lee Quinn
Артур Кокс
Arthur Cox
Organist
Шила Рускин
Sheila Ruskin
Janine Colclough
Майк Даулинг
Mike Dowling
Mr. Franks
Ли Росс
Lee Ross
Ryan Pratt
Майкл Анджелис
Michael Angelis
Chris
Уильям Чабб
William Chubb
CPS Solicitor
Сандра Воу
Sandra Voe
Mrs Powell
Элизабет Сприггс
Elizabeth Spriggs
Mrs Mullen
Марго Стэнли
Margo Stanley
Woman at House
Шэрон Дуче
Sharon Duce
Sheila Hurst
Ральф Айнесон
Ralph Ineson
Luke Mullen
Николас Гливс
Nicholas Gleaves
Rick Powell
Роуэна Купер
Rowena Cooper
Mrs Webb
Дэвид Хэттон
David Hatton
Ticket Master
Вики Огден
Vicky Ogden
The Paramedic
Роб Диксон
Rob Dixon
Ben Harris
Майкл Томас
Michael Thomas
Mr Shaffer
Сэлли Декстер
Sally Dexter
Mrs Wilton
Роберт Уайтлок
Robert Whitelock
Policeman
Сьюзэн Трэйси
Susan Tracy
Judge
Гэвин Эбботт
Gavin Abbott
Andy
Сандра Эванс
Sandra Evans
Additional Team Member
Энн Рейд
Anne Reid
Mrs Gill
Кен Китсон
Ken Kitson
Sub Officer
Джеффри Уилкинсон
Geoffrey Wilkinson
Court Usher
Ширли Вон
Shirley Vaughan
Woman on Bus
Питер Уоллис
Peter Wallis
Irate Man
Линда Барон
Lynda Baron
Sheila Bancroft
Марк Роупер
Mark Roper
Opposition Player 2
Джеймс Эллис
James Ellis
Mr Mullen
Оливия Кэффри
Olivia Caffrey
Kate Howard
Филип Мартин Браун
Philip Martin Brown
Bus Inspector
Maxine Burth
Maxine Burth
Hospitality Woman
Винсент Дейвис
Vincent Davies
Delivery Man
Ричард Ховард
Richard Howard
Father Thomas
Гордон Кейс
Gordon Case
Clerk
Джеймс Хэйес
James Hayes
Father Michael
Амельда Браун
Amelda Brown
Librarian
Никки Белл
Nicky Bell
Phillip
Трэйси Уитуэлл
Tracy Whitwell
Angie Gill
Тим Дантей
Tim Dantay
Dave Powell
Марк Вомак
Mark Womack
Jason Pratt
Сайра Тодд
Saira Todd
Gabrielle Holmes
Бретт Уилсон
Brett Wilson
Taxi Driver
Джон Каттералл
John Catterall
Graham
Стив Гэрти
Steve Garti
Team Organiser
Рикки Томлинсон
Ricky Tomlinson
Jim Pratt
Лоррейн Эшборн
Lorraine Ashbourne
Geraldine Powell
Джек Дим
Jack Deam
Neil
Сорча Кьюсак
Sorcha Cusack
Ruth Hobbs
Эстер Холл
Esther Hall
Probation Officer
Дориан Хили
Dorian Healy
Garry McGreer
Крис Уокер
Chris Walker
Matthew Mullen
Джеймс Торнтон
James Thornton
Scott Bradley
Клоди Блейкли
Claudie Blakley
Kelly Powell
Джанет Биэн
Janet Behan
Defence Solicitor
Мэттью Ллойд Дейвис
Matthew Lloyd Davies
Mr Crowther
Вероника Робертс
Veronica Roberts
Jane Reece
Стивен Чэпман
Stephen Chapman
Fire Station Supervisor
Бенни Янг
Benny Young
Surgeon
Марша Томасон
Marsha Thomason
Sharon Pearce
Коллетт Купер
Collette Cooper
Additional Team Member
Марк Пеппер
Mark Pepper
Bank Manager
Стив Рамсден
Steve Ramsden
Prison Officer
Келли Холлис
Kelli Hollis
Lizzy Makin
Иэн Реддингтон
Ian Reddington
Billy West
Тара Моран
Tara Moran
Nurse
Джош Моран
Josh Moran
Factory Engineer
Джон Элкингтон
John Elkington
Interviewee 3
Сэлли Роджерс
Sally Rogers
Sergeant McClelland
Сэм Тауненд
Sam Townend
Degs
Бриджит Форсайт
Brigit Forsyth
Francine Pratt
Джон МакАрдл
John McArdle
Graham
Рэйчел Филдинг
Rachel Fielding
Wendy
Эмма Эштон
Emma Ashton
Shopgirl
Аннетт Бентли
Annette Bentley
Pauline Pearce
Стефани Патсон
Stephanie Putson
Heidi
Джеймс Мэир
James Mair
Policeman
Дэвид Бекфорд
David Beckford
Clerk of the Court
Сэмюэл Поллен
Samuel Pollen
Child at Party
Кевин Дайер
Kevin Dyer
Football Compere
Марк Уайтели
Mark Whiteley
Policeman
Джо МакИннесс
Jo McInnes
Jo Mullen
Терри Бёрд
Terry Bird
Nightclub Bouncer
Санетра Саркер
Sunetra Sarker
Doctor Meera
Джейсон Роунд
Jason Round
Dr. Marshall
Мэри-Энн Коберн
Mary-Ann Coburn
Interviewee 1
Эмма Райдал
Emma Rydal
Mikey
Хелен Кокер
Helen Coker
Nurse
Питер МакКейб
Peter McCabe
Policeman
Рой Брэндон
Roy Brandon
Ron Milligan
Брайан Эбботт
Brian Abbott
Hardware Shop Man
Энн Луиз Гримшоу
Ann-Louise Grimshaw
Bar Woman
Джордж Поттс
George Potts
Dr Brenton
Гейнор Фэй
Gaynor Faye
Holly
Ив Стил
Eve Steele
Carol Hobbs
Пол Хеншэлл
Paul Henshall
David Hobbs
Лорна Лайдлоу
Lorna Laidlaw
Receiver
Мэтт Хили
Matt Healy
Les
Шелли Минто
Shelley Minto
Denny
Сара Пойзер
Sara Poyzer
Additional Team Member
Дэвид Кейс
David Case
Fireman 2
Кенни Томпсон
Kenny Thompson
Dean
Белинда Эверетт
Belinda Everett
Yaz
Энди Джонс
Andy Jones
Keith the Barman
Терри Мортимер
Terry Mortimer
Bus Examiner
Фиона Джонсон
Fiona Johnson
Additional Team Member
Джефф Шенкли
Jeff Shankley
Des
Натаниель Дункан
Nathaniel Duncan
PC Bovey
Tom Moore
Tom Moore
Martin Dolan
Аделе МакКормак
Adele McCormack
Vicky Dolan
Naomi Hurtault
Naomi Hurtault
Raquel Pearce
Debbie Biggins
Debbie Biggins
Additional Team Member
Джереми Харрисон
Jeremy Harrison
Postman
Sally Mais
Sally Mais
Gina
George McLean
George McLean
Child
Henry Marwood
Henry Marwood
Child
Саманта Хардкэсл
Samantha Hardcastle
Mrs Walker
Kathryn Allerston
Kathryn Allerston
Midwife
Саймон Филдинг
Simon Fielding
Student at Door
Сэм Джеймс
Sam James
Jeweller
Linda Holmes
Linda Holmes
Interviewee 2
Lisa Moore
Lisa Moore
Lorraine
Alan Peers
Alan Peers
Mike
Катальдо Вилдгус
Cataldo Wildgoose
PC Hoax
Хейли Джонс
Hayley Taylor-Jones
Child at Party

Художники

6

Джули Энн Хоран
Julie Ann Horan
Ричард Даунс
Richard Downes
Беки Харви
Beckie Harvey
Рэйчел Хиди
Rachel Heady
Brian Ashbrooke-Motte
Brian Ashbrooke-Motte
Karin Hayes
Karin Hayes

Композиторы

2

Марк Расселл
Mark Russell
Колин Уинстон-Флетчер
Colin Winston-Fletcher

Съёмочная группа

3

Диана Моусли
Diana Moseley
Джон Линдлар
John Lindlar
Мэри-Джейн Рейнер
Mary-Jane Reyner

Режиссёры

10

Роберт Найтс
Robert Knights
Роб Бэйли
Rob Bailey
Олрик Райли
Alrick Riley
Дермот Бойд
Dermot Boyd
Катрин Морсхэд
Catherine Morshead
Пол Сид
Paul Seed
Николас Лафлэнд
Nicholas Laughland
Робин Шеппард
Robin Sheppard
Дэвид Иннес Эдвардс
David Innes Edwards
Эндрю Маргетсон
Andrew Margetson

Монтажёры

9

Тим Мёрелл
Tim Murrell
Дэйв Кинг
Dave King
Кевин Лестер
Kevin Lester
Мартин Шарп
Martin Sharpe
Дэвид Баррет
David Barrett
Крис Ридсдейл
Chris Ridsdale
Ник Амес
Nick Ames
Питер Крок
Peter Krook
Lu Chapman
Lu Chapman

Съёмочная группа

2

Bradford City A.F.C.
Bradford City A.F.C.
играют самих себя, в титрах не указан
Burnley F.C.
Burnley F.C.
играют самих себя, в титрах не указан

Операторы

4

Лоуренс Джонс
Lawrence Jones
Стив Сэундерсон
Steve Saunderson
Саймон Маггс
Simon Maggs
Алек Кертис
Alec Curtis

Продюсеры

14

Тесса Росс
Tessa Ross
исполнительный продюсер: BBC (13 эпизодов, 1998-1999)
Майк Дормер
Mike Dormer
исполнительный продюсер: BBC (6 эпизодов, 2002)
Люси Рише
Lucy Richer
исполнительный продюсер: BBC (13 эпизодов, 2000)
Диана Бартон
Diana Barton
линейный продюсер (6 эпизодов, 2002)
Чарльз Брэнд
Charles Brand
исполнительный продюсер: TAP (13 эпизодов, 1998-1999)
Кэй Меллор
Kay Mellor
исполнительный продюсер: for Rollem Productions Ltd. / исполнительный продюсер: Rollem Productions Ltd. (32 эпизода, 1998-2002)
Кэролин Парри-Джонс
Carolyn Parry-Jones
линейный продюсер (13 эпизодов, 2000)
Хью Уоррен
Hugh Warren
продюсер / линейный продюсер (13 эпизодов, 1998-1999)
Грег Бренмен
Greg Brenman
исполнительный продюсер: for TAP / продюсер / продюсер серии (31 эпизод, 1998-2002)
Роанна Бенн
Roanna Benn
исполнительный продюсер: for TAP (13 эпизодов, 2000)
Лис Стил
Lis Steele
продюсер (6 эпизодов, 2002)
Кэтлин Хатчинсон
Kathleen Hutchison
продюсер (13 эпизодов, 2000)
Санне Крэддик
Sanne Craddick
линейный продюсер (7 эпизодов, 1999)
Кейт Энтони
Kate Anthony
исполнительный продюсер: for TAP (6 эпизодов, 2002)

Съёмочная группа

2

Кэмпбелл Гордон
Campbell Gordon
Джим Грант
Jim Grant

Съёмочная группа

5

Карен Кеннеди
Karen Kennedy
Clubber
Джонатан Бридж
Jonathan Bridge
Assistant Barrister
Джейсон Крут
Jason Croot
Football Fanatic
Тина Харрис
Tina Harris
Pregnant Woman on Bus
Крис Робсон
Chris Robson
Daz

Сценаристы

10

Кэй Меллор
Kay Mellor
Расселл Льюис
Russell Lewis
Валери Уиндсор
Valerie Windsor
Жан МакВерри
Jan McVerry
Гейнор Фэй
Gaynor Faye
Сара-Луиз Хоукинс
Sarah-Louise Hawkins
Салли Уэйнрайт
Sally Wainwright
Грег Сноу
Greg Snow
Кэти Бексендейл
Katie Baxendale
Pete Davies
Pete Davies