Рождество Крота

Имелда Стонтон

Imelda Staunton

озвучка

Питер Дэвисон

Peter Davison

Mole

Ричард Брирс

Richard Briers

Rat

Ричард Тейт

Richard Tate

озвучка

Элли Бивен

Ellie Beaven

Young Girl

Стефен Дональд

Stephen Donald

озвучка

Оливия Холлинен

Olivia Hallinan

озвучка

Jonathan Gabb

Jonathan Gabb

озвучка

Александр Бриттен

Alexander Britten

Field Mouse Carol Singer

Бенджо Фрайзер

Benjo Fraser

Field Mouse Carol Singer

Оливер Ховард

Oliver Howard

Field Mouse Carol Singer

Аманда Лэйк

Amanda Lake

Field Mouse Carol Singer

Таня Лэйк

Tanya Lake

Field Mouse Carol Singer

Софи Маллен

Sophie Mullen

Field Mouse Carol Singer

Эррол Брайант

Errol Bryant

Тони Бриттен

Tony Britten

Мартин Гейтс

Martin Gates

Neville Donoghue

Neville Donoghue

Мэрион Эдвардс

Marion Edwards

линейный продюсер

Мартин Гейтс

Martin Gates

Том Пархаус

Tom Parkhouse

ассоциированный продюсер

Мэрион Эдвардс

Marion Edwards

Кеннет Грэм

Kenneth Grahame

книга, в титрах не указан

Сью Рэдли

Sue Radley