Тонио Крёгер

Герт Фрёбе

Gert Fröbe

Policeman Peterson

Вальтер Гиллер

Walter Giller

Merchant

Матьё Каррьер

Mathieu Carrière

Tonio as a Boy

Жан-Клод Бриали

Jean-Claude Brialy

Tonio Kroeger

Рудольф Форстер

Rudolf Forster

Herr Seehaase

Вернер Хинц

Werner Hinz

Consul Kröger

Беппо Брем

Beppo Brem

Adalbert Prantl

Надя Тиллер

Nadja Tiller

Lisaweta Iwanowna

Тео Линген

Theo Lingen

Knaak

Аделин Вагнер

Adeline Wagner

Woman

Анайд Ипликьиан

Anaid Iplicjian

Frau Kröger

Розмари Лукке

Rosemarie Lücke

Inge Holm

Elisabeth Klettenhauer

Elisabeth Klettenhauer

Girl

Christiane Büge

Christiane Büge

Mädchen

Фрэнк Майкл Пингел

Frank Michael Pingel

Hunge

Томас Томсен

Thomas Thomsen

Junge

Рольф А. Вильгельм

Rolf A. Wilhelm

Мален Паша

Maleen Pacha

Рольф Тиле

Rolf Thiele

Хайди Жене

Heidi Genée

Ингеборг Ташнер

Ingeborg Taschner

Вольф Вирт

Wolf Wirth

Франц Зайц

Franz Seitz

Ханс Абих

Hans Abich

Вольф Энглерт

Wolf Englert

Гюнтер Людерс

Günther Lüders

Bibliothekar

Вальсё Хольм

Valsø Holm

в титрах не указан

Эннио Флайяно

Ennio Flaiano

Томас Манн

Thomas Mann

роман

Эрика Манн

Erika Mann