Inspector Max
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
449
Мигел Гильерми
Miguel Guilherme
Elísio
Элса Валентин
Elsa Valentim
Emília
Жозе Валленштайн
José Wallenstein
Bruno Rocha
Бруно Браво
Bruno Bravo
Adolfo
Pedro Carraca
Pedro Carraca
Джордже Силва
Jorge Silva
Грасинда Наве
Gracinda Nave
Alma
Мариу Бомба
Mário Bomba
Рикарду Перейра
Ricardo Pereira
Pedro
Мануэла Коту
Manuela Couto
Esperança
Педру Лагинья
Pedro Laginha
Kidnapper
Паулу Мансу
Paulo Manso
Эйтор Лоренсу
Heitor Lourenço
Irineu
Руй Нету
Rui Neto
Alexandre
Leonor Alcácer
Leonor Alcácer
Matilde
Антониу Фонсека
Antonio Fonseca
Octávio Moreira
Луиш Лукаш
Luís Lucas
Bernardo Soares
Клаудия Оливейра
Cláudia Oliveira
Carla Vicente
Ана Падран
Ana Padrão
Филипи Феррер
Filipe Ferrer
Паоло Филипе
Paulo Filipe
Agostinho
Карлос Диас
Carlos Dias
Funcionário Piscina
Антонио Маркус
António Marques
António
Маркантонио Дель Карло
Marcantónio Del Carlo
Vítor
Мария Самора
Maria Zamora
Руй Моррисон
Rui Morisson
Doctor
Жозе Пинту
José Pinto
Coronel Inácio
Карлуш Сантуш
Carlos Santos
Joaquim
Дэвид Альмейда
David Almeida
Chico
Тьяго Барбоза
Tiago Barbosa
Drug Dealer
Cláudio da Silva
Cláudio da Silva
China
Жуана Сейшаш
Joana Seixas
Лидия Франко
Lídia Franco
Mrs. Falcão
Аделаиде Жуан
Adelaide João
Antónia
Кандиду Феррейра
Cândido Ferreira
Eulálio
Ана Буштурфф
Ana Bustorff
Teresa
Лурдес Норберто
Lourdes Norberto
Dulce Branco
Марсия Брейя
Márcia Breia
Verónica
Карла Масьель
Carla Maciel
Iva
Соня Балако
Sónia Balacó
Diana
Анабела Тейшейра
Anabela Teixeira
Lídia
Антониу Кордейру
António Cordeiro
Silva
Руй Мендеш
Rui Mendes
Fernando Beja
Rosa Bella
Rosa Bella
Mrs. Melo
Амелия Видейра
Amélia Videira
Isaura
Sandra Celas
Sandra Celas
Júlia
Антониу Капелу
António Capelo
Marco Neves
Роза ду Канту
Rosa do Canto
Marília Antunes
Нуну Пардал
Nuno Pardal
Gonçalo
Нуну Мелу
Nuno Melo
Daniel
Жуан Лагарту
João Lagarto
Витор Коррейя
Vitor Correia
Leonel Rodrigues
Педро Эфе
Pedro Efe
Capitão Paiva
Хьюго Самора
Hugo Samora
Paulo
Джоао Гаспар
João Gaspar
Ramiro
Нуно Бернардо
Nuno Bernardo
Park Manager
Даниэла Руа
Daniela Ruah
Verónica Botelho
Жозе Нету
José Neto
Gabriel
Аделаида ди Соза
Adelaide de Sousa
Margarida
Педро Тейшейра
Pedro Teixeira
Mauro Leão
Тереза Тавареш
Teresa Tavares
Rosa
Диогу Моргаду
Diogo Morgado
Miguel
Энрике Виана
Henrique Viana
Antunes
Cucha Carvalheiro
Cucha Carvalheiro
Мелим Тейшейра
Melim Teixeira
Dinis
Франциско Пестана
Francisco Pestana
Carlos Botelho
Сержиу Прая
Sérgio Praia
Rui Valente
Мадалена Брандан
Madalena Brandão
Cristina
Карлуш Виейра ди Алмейда
Carlos Vieira de Almeida
Adalberto
Нуну Казановаш
Nuno Casanovas
Diogo Martins
André Patrício
André Patrício
Eduardo
Жуакин Николау
Joaquim Nicolau
Rogério
Хосе Мартинс
José Martins
Adérito
Фигейра Сид
Figueira Cid
Эдмунду Роза
Edmundo Rosa
Cristovão
Мария Эмилия Коррейя
Maria Emília Correia
Rita Marezia
Дельфина Круз
Delfina Cruz
Irene
Жозе Эдуарду
José Eduardo
Oscar Cruz
Ана Брандан
Ana Brandão
Marta Barreto
Сан Жозе Коррейя
São José Correia
Ana Rita
Серджио Грило
Sérgio Grilo
Police Officer
Catarina Mil Homens
Catarina Mil Homens
Eva
Питер Майкл
Peter Michael
Júlio
Хулио Кардосо
Júlio Cardoso
Орландо Коста
Orlando Costa
Almeida
Эстрела Новаиш
Estrela Novais
Rita
Жулиу Сезар
Júlio César
Jaime Pedroso
Антонио Мелу
António Melo
Arnaldo
Луиш Эшпартейру
Luís Esparteiro
Sílvia's Father
Карлос Керто
Carlos Curto
Morais
Феликс Фонтора
Félix Fontoura
Camané
Хоаким Гуирейро
Joaquim Guerreiro
Personal Trainer
Ана Мафалда
Ana Mafalda
Matilde
Марина Альбукерке
Marina Albuquerque
Mãe de Gonçalo
Джоана Лурейро
Joana Loureiro
Matilde
Гвида Мария
Guida Maria
Ema
Benjamim Falcão
Benjamim Falcão
Raul
Роза Лобату Де Фариа
Rosa Lobato Faria
Leonor
Силвия Риззу
Silvia Rizzo
Teresa
Криштина Карвальял
Cristina Carvalhal
Bianca
Филипе Кроуфорд
Filipe Crawford
Toni
Дурвал Лусена
Durval Lucena
Cristiano Vilas
Кустодия Галего
Custódia Galego
Isilda
Maria Hernâni
Maria Hernâni
Vendedora na Feira
Карла Болито
Carla Bolito
Adelaide Freitas
Паоло Пинто
Paulo Pinto
Eduardo Munhoz
Мануэль Мелу
Manuel Melo
Pedro Gomes
Нельсон Монфорте
Nelson Monforte
Ernesto
Карла Шамбель
Carla Chambel
Clara
Luís Mascarenhas
Luís Mascarenhas
Horácio
Виктор Роча
Victor Rocha
Oscar Morais
Miguel Romeira
Miguel Romeira
Agente Martins
Гильерме Филипе
Guilherme Filipe
Drug Dealer
Витор Норте
Vítor Norte
Sebastião
Мануэл Виборг
Manuel Wiborg
Assaltante
Энрике Маркус
Henrique de Carvalho
Bruno
Rute Miranda
Rute Miranda
Bia
Тобиаш Монтейру
Tobias Monteiro
Bruno Dias
Антонио Кара Д’Анжо
António Cara D'Anjo
Pai de Gonçalo
Amadeu Caronho
Amadeu Caronho
Amâncio
Жуан Мария Пинту
João Maria Pinto
Armindo
Фернанду Луиш
Fernando Luís
Jorge Mendes
Тина Барбоза
Tina Barbosa
Enfermeira
Жоржи Секерра
Jorge Sequerra
Rocha
Quimbé
Quimbé
António
Тиагу Алдея
Tiago Aldeia
Zé
Ricardo Carriço
Ricardo Carriço
José
Жозе Фидалгу
José Fidalgo
Rui
Антониу Педру Сердейра
António Pedro Cerdeira
Alex
Антонио Монтец
António Montez
Meireles
José Boavida
José Boavida
Father Manuel
Адриану Карвалью
Adriano Carvalho
Juvenal
João Didelet
João Didelet
Sargento da GNR
Licinio França
Licinio França
Pescador
София Грилу
Sofia Grilo
Rita
Филипп Леру
Philippe Leroux
Edgar
Эурику Лопеш
Eurico Lopes
Horácio
Фернанду Лупаш
Fernando Lupach
Карлос Пимента
Carlos Pimenta
Raúl
Педро Пинейро
Pedro Pinheiro
Artur
Тереза Чавес
Teresa Chaves
Марио Редондо
Mário Redondo
Carlos
Карла Салгейру
Carla Salgueiro
Mafalda
Карлос Себастьян
Carlos Sebastião
Alberto
Леонор Сиксас
Leonor Seixas
Marina
Динарте Бранку
Dinarte Branco
Дмитрий Богомолов
Dmitry Bogomolov
Dimitri
Мина Андала
Mina Andala
Filomena
Албану Жерониму
Albano Jerónimo
Rui
Бето Ковилле
Beto Coville
Maurício
Паулу Матуш
Paulo Matos
Duarte Peres
Паулу Пириш
Paulo Pires
Nelson
Almeno Gonçalves
Almeno Gonçalves
Vítor Sequeira
Элса Галван
Elsa Galvão
Filomena
Альваро Фариа
Álvaro Faria
Director Penitenciária
Синде Филипе
Sinde Filipe
Nuno Cerveira
Ана Боржеш
Ana Borges
Fátima
Карлуш Нобрега
Carlos Nóbrega
2004
Александра Лейте
Alexandra Leite
Violeta
Бруно Шьяппа
Bruno Schiappa
Orlando
Жуан Браш
João Brás
Афонсу Вилела
Afonso Vilela
Marcos
Сан Хосе Лапа
São José Lapa
Carolina
Дуарте Витор
Duarte Vítor
Marido de Carlota
Фернанду Тавареш Маркеш
Fernando Tavares Marques
Padre
Joaquim Custódia
Joaquim Custódia
Paramédico
Адриану Луш
Adriano Luz
Bob Santiago
Джоао Рикардо
João Ricardo
Сандра Фалейру
Sandra Faleiro
Ана Баштуш
Ana Bastos
Sissi
Педро Баррейра
Pedro Barreira
Miguel
Александр Суза
Alexandre de Sousa
Virgílio
Jorge Corrula
Jorge Corrula
Filipe Martinho
Луиш Альберто
Luís Alberto
Azevedo
Emanuel Arada
Emanuel Arada
César
Тиагу Каштру
Tiago Castro
Ricardo
Алешандра Ленкаштре
Alexandra Lencastre
Mariana Botelho
Руй Луиш Браш
Rui Luís Brás
Cláudio Menezes
Карлос Арейя
Carlos Areia
Hugo
Наталина Хосе
Natalina José
Empregada
Изабель Симоэш
Isabel Simões
Directora da Escola
Пепе Рапазоте
Pêpê Rapazote
Nuno
Карлос Гомес
Carlos Gomes
Drug Dealer
Cremilda Gil
Cremilda Gil
Maria das Dores
Андре Гагу
André Gago
André
Фатима Белу
Fátima Belo
Graça Madureira
Далила Кармо
Dalila Carmo
Vera
Сильви Роча
Sylvie Rocha
Elisa
Жоау Сабога
João Saboga
Мария Жуан Ваш
Maria João Vaz
Roque
Filomena Cautela
Filomena Cautela
Margarida
Карлос Пака
Carlos Paca
Mister Dre
Карлос Антонио
Carlos António
Assaltante
Аделино Таварес
Adelino Tavares
Aníbal
Карлос Родригез
Carlos Rodrigues
Fireman
Патриция Булл
Patrícia Bull
Carla
Мигель Тельмо
Miguel Telmo
Сюзана Борджес
Suzana Borges
Diana
Кармен Сантуш
Carmen Santos
Fernanda Vieira
Джоэль Бранко
Joel Branco
Arlindo Costa
Маргарида Вилья-Нова
Margarida Vila-Nova
Анабела Морейра
Anabela Moreira
Clara Munhoz
Милтон Лопес
Milton Lopes
Gerson
Хорхе Вейга
Jorge Veiga
Rita Ruaz
Rita Ruaz
Mulher de Rui
Мария Жуан Баштуш
Maria João Bastos
Mariana
Мария Энрике
Maria Henrique
Ana Freitas
Mouzinho Arsénio
Mouzinho Arsénio
Gambler
Рожериу Жак
Rogério Jacques
Belmiro
Нуну Нунеш
Nuno Nunes
Aníbal
Ирена Круш
Irene Cruz
Ilda
Хорхе Гонсалвес
Jorge Gonçalves
Armando
Изабель Рибас
Isabel Ribas
Manuela
Инеш Кастель-Бранко
Inês Castel-Branco
Caetana
Джули Сержант
Julie Sergeant
Armanda
Андрея Диниш
Andreia Dinis
Constança
Алешандре да Силва
Alexandre da Silva
André Neves
Мануэл Лоренсу
Manuel Lourenço
Duarte
Эрик Сантос
Eric Santos
Simão
Мартиньо Силва
Martinho Silva
Daniel
Тереза Маседо
Teresa Macedo
Cátia Bonifácio
Маркиш Д’Ареде
Marques D'Arede
Pedro Coelho
Джоана Фигуейра
Joana Figueira
Laura Melo
Луиш Баррош
Luís Barros
Bookshop Manager
Паоло Нери
Paulo Nery
Diogo Almeida
Jorge Estreia
Jorge Estreia
Rogério Andrade
Алда Гомеш
Alda Gomes
Marta Delgado
Дэвид Перейра Бастос
David Pereira Bastos
Ricardo Fonseca
Хосе Невез
José Neves
Guilherme
Гонсалу Портела
Gonçalo Portela
André
Луиш Теодоро
Luís Teodoro
GNR
Силвия Пфейфер
Sílvia Pfeifer
Márcia Quintanilha
Роза Кастро Андре
Rosa Castro André
Anabela
Артур Агоштинью
Artur Agostinho
Gastão
Nuno Homem de Sá
Nuno Homem de Sá
Guru
Антонио Эвора
António Évora
Varredor
Жуан Баптишта
João Baptista
Saruga
Лилиана Сантос
Liliana Santos
Cristina
Луиш Гаспар
Luís Gaspar
Adriano
Margarida Cardeal
Margarida Cardeal
Cristina Rodrigues
Paulo Oom
Paulo Oom
Marcos
Мигел Морейра
Miguel Moreira
Joel
Карлуш Баррадаш
Carlos Barradas
Gonçalo
Хосе Антонио Алвес
José António Alves
Agente GNR
Мануэла Кассола
Manuela Cassola
Justina
Руй Куинтас
Rui Quintas
Bernardo
Витор Пинто
Vitor Pinto
Agente PSP
Рита Лелло
Rita Lello
Autora
Паулу Роша
Paulo Rocha
Alberto
София Николсон
Sofia Nicholson
Olga
Рита Салема
Rita Salema
Benedita Peres
Нуно Тавора
Nuno Távora
Dinis
Руй ди Карвалью
Ruy de Carvalho
João Ferreira
Мафалда Пинто
Mafalda Rodiles
Marisa Migueis
Антонью Алдея
António Aldeia
Notário
Хоаким Хорта
Joaquim Horta
Johnny
Марко Коста
Marco Costa
Carlos
Рита Эгидио
Rita Egídio
Cláudia
Roberto Candeias
Roberto Candeias
Gabriel
Луиш Соверал
Luís Soveral
Médico
Maria José Santos
Maria José Santos
Tia de Jorge
София Дуарте Силва
Sofia Duarte Silva
Dr. Carmo
Альфонсо Де Мелу
Afonso Melo
Pedro
Гонсалу Диниш
Gonçalo Diniz
Ricardo Melo
Dália Madruga
Dália Madruga
Хосе Педро Васконцелос
José Pedro Vasconcelos
Francisco
Сесилия Суза
Cecília Sousa
Clara
Джоао Педро Кэри
João Pedro Cary
João
Хорхе Энрикес
Jorge Henriques
Gabriel
Сандра Би
Sandra B
Laura Quintela
Sílvia Balancho
Sílvia Balancho
Noiva
Сузана Диаш
Susana Dias
Sofia
Henriqueta Maia
Henriqueta Maia
Julieta
Карлос Ласерда
Carlos Lacerda
Frederico Quintela
Педро Боргес
Pedro Borges
Samuel
Карлос Мартинс
Carlos Martins
Педро Лима
Pedro Lima
Eurico Fernandes
Мигель Мелу
Miguel Melo
Segurança
Сержиу Силва
Sérgio Silva
Jacinto
Мариу Жак
Mário Jacques
Roberto Fonseca
Паула Невиш
Paula Neves
Dora
Педру Барбейтуш
Pedro Barbeitos
Médico
Серджио Мора Афонсо
Sérgio Moura Afonso
Маргарида Пинто Коррейя
Margarida Pinto Correia
Matilde Silveira
Виктор Суза
Victor de Sousa
Raúl Cardoso
Алфреду Бриту
Alfredo Brito
Feliciano
Афонсу Пиментел
Afonso Pimentel
Filipe
Барбара Нортон де Матос
Bárbara Norton de Matos
Sílvia
Хосе Мата
José Mata
Rui
Патрисия Тавариш
Patrícia Tavares
Lena
Вера Алвиш
Vera Alves
Ана Катарина
Ana Catarina Afonso
Marta
Francisco Sobral
Francisco Sobral
Нуну Геррейру
Nuno Guerreiro
Maitre d'
Карлос Сэмпейо
Carlos Sampaio
Romão Santos
Адериту Лопеш
Adérito Lopes
Flávio
Pedro Alpiarça
Pedro Alpiarça
Sargento da GNR
Дина Феликс Коста
Dina Félix Costa
Célia Gomes
Нурия Мадруга
Nuria Madruga
Iris
Руй Сантуш
Rui Santos
Sérgio Calado
Антонио Рэма
António Rama
Dr. Bettencourt
Майя Бут
Maya Booth
Sandra
Джоао де Карвальо
João de Carvalho
Noémia Costa
Noémia Costa
Elisabete
Джоао Реис
João Reis
Francisco
Ана Бриту и Кунья
Ana Brito e Cunha
Hortense
Роза Вила
Rosa Villa
Barwoman
Морайс И Кастро
Morais e Castro
Rogério Matias
Фернандо Гомес
Fernando Gomes
Jeweller
Жозе Мейрелеш
José Meireles
Zé Diogo
Луиза Ортигозу
Luisa Ortigoso
Lurdes
Амилькар Азенья
Amilcar Azenha
Paulo
Сандра Майа
Sandra Maia
Nurse
Андре Альмейда
André Almeida
Fernanda Borsatti
Fernanda Borsatti
Irene Marques
Ана Занатти
Ana Zanatti
Tita
Fernando Ferrão
Fernando Ferrão
Dono do Bar
Кристина Арейя
Cristina Areia
Neighbour
Паула Луис
Paula Luiz
Carla
Луиш Висенте
Luís Vicente
Eurico
София де Португал
Sofia de Portugal
Margarida
Мануэл Морейра
Manuel Moreira
Pedro Melo
Витор Эмануэл
Victor Emanuel
Carlos Freitas
João França
João França
Homem na Feira
Pedro Calvinho
Pedro Calvinho
Fotógrafo
Жуан Лой
João Loy
Recepcionista
Сильви Диас
Sylvie Dias
Marlene
Клаудия Неграо
Cláudia Negrão
Isabel
Patricia Resende
Patricia Resende
Inês
Педро Филипе
Pedro Oliveira
Repórter
Изабел Абреу
Isabel Abreu
Telma Neves
Мигел Дамиан
Miguel Damião
Gambler
Эдуардо Виана
Eduardo Viana
Guedes
Мадалена Бобоне
Madalena Bobone
Maria
Криштина Кавалиньюш
Cristina Cavalinhos
Gracinda
Фредерико Морено
Frederico Moreno
Fausto Bruno
Хосе Карлос Перейра
José Carlos Pereira
Pedro Barreto
Хьюго Сикейра
Hugo Sequeira
Dionísio Santos
Мануэл Коэлью
Manuel Coelho
Manuel Carvalho
Витор Филипе
Vítor Filipe
Carmindo
Нуну Порфириу
Nuno Porfírio
Chefe
Рикардо Кастро
Ricardo Castro
Armando Oliveira
Сезар Бриту
César Brito
Hugo
Мария Да Пас
Maria da Paz
Vizinha
Энрике Пиньо
Henrique Pinho
Barman
Хорхе Альмейда
Jorge Almeida
Marido de Cecília
Антониу Сид
António Cid
Director da Rádio
Джоао Маис
João Mais
Vizinho
Jorge Veiga Xavier
Jorge Veiga Xavier
Фернанда Серрано
Fernanda Serrano
Lúcia Sousa
Гонсало Нето
Gonçalo Neto
Johnny
Мария Хосе
Maria José
Herminia
Маргарида Андре
Margarida André
Matilde
Далтон Боррало
Dalton Borralho
Марсио Феррейра
Márcio Ferreira
Rita Seguro
Rita Seguro
Inês Barbosa
Соня Бразан
Sónia Brazão
Baby's Mother
Анита Гуирейро
Anita Guerreiro
Arlindo's Wife
Карлос Аурелио
Carlos Aurélio
Pai de Bruno
Rui Miragaia
Rui Miragaia
Taxi Driver
Мафалда Вильена
Mafalda Vilhena
Cândida Garcia
Giovanni Lourenço
Giovanni Lourenço
Jamal
Матильда Брейнер
Matilde Breyner
Tininha
Мане Рибейро
Mané Ribeiro
Adília
Ромео Соуза
Romeo Sousa
Assaltante
Тьяго Карвальо
Tiago P. de Carvalho
Wilson
Тереза Неграо
Teresa Negrão
Maria
Люсинда Лурейро
Lucinda Loureiro
Mãe de Bruno
Cátia Nunes
Cátia Nunes
Marta
Джоао Нето
João Neto
Policeman
Fátima Luzes
Fátima Luzes
Анна Людмила
Anna Ludmilla
Luciana
Хелена Изабель
Helena Isabel
Actress on TV
Ана Роша
Ana Rocha
Rute
Ildeberto Beirão
Ildeberto Beirão
Fisherman
Маргарида Видейра
Margarida Videira
Anabela
Фернанда Лапа
Fernanda Lapa
Sónia Cerveira
Inês Folque
Inês Folque
Joana
Хуан Голдин
Juan Goldin
Ramon
Хорхе Нери
Jorge Nery
Руй ди Са
Rui de Sá
Martins
Octávio Matos
Octávio Matos
Alberto Pontes
Марта Перейра
Marta Pereira
Nurse
Бруно Симоэш
Bruno Simões
Afonso
Рикардо Конти
Ricardo Conti
Maurício
Alexandre Carvalho
Alexandre Carvalho
Herlander
Марку Медейруш
Marco Medeiros
Jackpot
Мафалда Луиш ди Каштру
Mafalda Luís de Castro
Marta
Альберто Виллар
Alberto Villar
Luís
Раул Абрантеш
Raul Abrantes
João Secundino
João Secundino
Gonçalo
Тьягу Кошта
Tiago Costa
Martim
Jorge Kapinha
Jorge Kapinha
Jaime Nunes
Гуштаву Сантуш
Gustavo Santos
Manuel
Дэней Магалхаес
Danae Magalhães
Fernanda
Бернарду Мендонса
Bernardo Mendonça
Паула Фонсека
Paula Fonseca
Isabel
Afonso Maló
Afonso Maló
Tiago Mendes
Руй Паулу
Rui Paulo
Frederico
Chelsea Gysin
Chelsea Gysin
Amiga de Vasco
Мауро Уилсон
Mauro Wilson
Мария Албергария
Maria Albergaria
Soraia
Хосе Алвес
José Alves
Dr. Guilherme
Hugo Moreira
Hugo Moreira
Карлос Маседо
Carlos Macedo
Gilberto
João Marta
João Marta
Leandro
Мануэль Грегориу
Manuel Gregório
Витор Эшпадинья
Vítor Espadinha
Mendonça
Мария Ботелью Мониш
Maria Botelho Moniz
Andreia
Alexandre Personne
Alexandre Personne
Vasco's Friend
Беатриз Фигуейра
Beatriz Figueira
Vera
Ана Рита Мачадо
Ana Rita Machado
Ana
Сара Батлер
Sara Butler
Catarina Mendes
Sara Aleixo
Sara Aleixo
Cláudia Sines
Анджела Рибейро
Ângela Ribeiro
Alice Queirós
Guilherme Silva
Guilherme Silva
João Pedro
Henrique Cardador
Henrique Cardador
António José
Паулу Лазару
Paulo Lázaro
Heitor Sequeira
Джоао Родриго
João Rodrigo
Alfredo
Мария Таварес
Maria Tavares
Estela
Луиш Пачеко
Luís Pacheco
Ângelo
Оскар Ромеро
Oscar Romero
Gangster
Бернардо Шамбель
Bernardo Chambel
Pedrinho
Ana Maia
Ana Maia
Silvana
Raquel Hermano
Raquel Hermano
Patrícia
Диогу Феррейра
Diogo Ferreira
Vasco
Роза Виейра
Rosa Vieira
Paulo Leão
Paulo Leão
Альваро Феликс
Álvaro Félix
Cristina Bizarro
Cristina Bizarro
Ricardo Garcia
Ricardo Garcia
Prisoner
Liliana Almeida
Liliana Almeida
Хорхе Рибейро
Jorge Ribeiro
Andrea Soares
Andrea Soares
Cátia Neves
Cátia Neves
António Gamito
António Gamito
Frederico Galvão
Frederico Galvão
Nelson Louro
Nelson Louro
Gambler
Lília Matos
Lília Matos
Ana
António Pedro Gonçalves
António Pedro Gonçalves
Джоао Пассос
João Passos
Volodymyr
Volodymyr
Flávia Prado
Flávia Prado
Хьюго Бернадес
Hugo Bernardes
Ana Pestana
Ana Pestana
Carolina
Rebeca Ribeiro
Rebeca Ribeiro
Sílvia Soares
Sílvia Soares
Marko Sousa
Marko Sousa
Carlos Pimentel
Carlos Pimentel
Raul (2004)
Художники
1Композиторы
1Съёмочная группа
1Съёмочная группа
1Режиссёры
4Монтажёры
1Операторы
1Продюсеры
5
Виржилиу Каштелу
Virgílio Castelo
ассоциированный продюсер (1 эпизод, 2004)
Роза Гуерра
Rosa Guerra
продюсер (10 эпизодов, 2004-2005)
Paula Gaio
Paula Gaio
ассистент продюсера / секретарь производства (3 эпизода, 2005)
Кристина Суарес
Cristina Soares
продюсер (2 эпизода, 2004)
Nuno Oliveira Konadu
Nuno Oliveira Konadu
ассистент-продюсер сериала (7 эпизодов, 2004)
