Happy Ever After

Ноэль Коулмэн

Noel Coleman

Hotel guest

Эрик Читти

Erik Chitty

Mr. Calthrop

Брайан Аултон

Brian Oulton

Mr. Thornton

Пэтси Смарт

Patsy Smart

Miss Ackroyd

Джозефин Тьюсон

Josephine Tewson

Mrs. Robins

Джон Катер

John Cater

Mr. Smith

Ларри Ноубл

Larry Noble

Mr. Dingley

Энтони Вудрафф

Anthony Woodruff

June's father

Колин Дживонс

Colin Jeavons

Mr. Truscott

Эрик Френсис

Eric Francis

Mr. Cutforth

Бренда Коулинг

Brenda Cowling

Mrs. Robinson

Патрик Коннор

Patrick Connor

Farm labourer

Джон Ринэм

John Ringham

Mr. Marchmont

Молли Морин

Mollie Maureen

Mrs. Turner

Норман Бёрд

Norman Bird

Mr. Fletcher

Берил Кук

Beryl Cooke

Aunt Lucy

Джоан Хиксон

Joan Hickson

Mrs. Henderson

Нил Халлетт

Neil Hallett

Philip Conway

Дамарис Хейман

Damaris Hayman

Miss Sneed

Джозеф Грег

Joseph Greig

Mr. Addison

Роберт Дорнинг

Robert Dorning

Graham Foster

Джордж Мун

George Moon

Lucy's suitor

Джеффри Палмер

Geoffrey Palmer

Bob Holsgrove

Невилл Барбер

Neville Barber

Head waiter

Мартин Уимбуш

Martin Wimbush

Lord James

Майкл Риппер

Michael Ripper

Mr. Cobb

Харольд Гудвин

Harold Goodwin

Mr. Grubb

Джулиан Орхард

Julian Orchard

Discollector proprietor

Текс Фуллер

Tex Fuller

Николас МакАрдл

Nicholas McArdle

Taxi driver

Питер Бэйлисс

Peter Bayliss

Sir Frank Stubbs

Иэн Линдсэй

Ian Lindsay

Престон Локвуд

Preston Lockwood

Rev. Parker

Дэвид Лодж

David Lodge

Eddie

Джун Уитфилд

June Whitfield

June Fletcher

Чарльз Коллингвуд

Charles Collingwood

Policeman

Роберт Ист

Robert East

Mr. East

Бэллард Беркли

Ballard Berkeley

Lucy's suitor

Роберт Эркарт

Robert Urquhart

Sir Andrew McPherson

Джоан Бенхэм

Joan Benham

Countess of Buckleigh

Рой Холдер

Roy Holder

Milkman

Терри Скотт

Terry Scott

Terry Fletcher

Джон Мюррэй Скотт

John Scott

Lucy's suitor

Теренс Александр

Terence Alexander

Norman

Ноэль Хоулетт

Noel Howlett

Lucy's suitor

Артур Ховард

Arthur Howard

Mr. Braithwaite

Джойс Кэри

Joyce Carey

June's mother

Tony Sympson

Tony Sympson

Old man

Бэзил Дигнэм

Basil Dignam

Judge

Ральф Болл

Ralph Ball

Court usher

Билл Шайн

Bill Shine

Arnold Finch

Питер Тадденем

Peter Tuddenham

Lollipop man

Йен Бёрфорд

Ian Burford

Mr. Whitaker

Джеффри Гардинер

Jeffrey Gardiner

Mr. Bennett

Роберт Вахи

Robert Vahey

House of Commons attendant

Роуз Хилл

Rose Hill

Mrs. Parker

Джек Хэйг

Jack Haig

Mr. Bartram

Дерек Ситон

Derek Seaton

Дэйв Аткинс

Dave Atkins

Delivery man

Дон Феллоуз

Don Fellows

Шила Бреннан

Sheila Brennan

Mrs Hewitt

Дэвид Гудерсон

David Gooderson

Mr. Lawton

Майк Кинси

Mike Kinsey

Policeman

Уильям Мур

William Moore

Mr. Cooper

Роберт Гиллеспи

Robert Gillespie

Station Sergeant

Бетти Кардно

Betty Cardno

Mrs. Phillips

Джей Нилл

Jay Neill

Waiter

Робин Паркинсон

Robin Parkinson

Mr. Pettigrew

Франсуаза Паскаль

Françoise Pascal

Michelle

Дональд Хьюлетт

Donald Hewlett

James Calthorpe

Ким Форчен

Kim Fortune

Shop assistant

Филип Райан

Philip Ryan

McGregor

Мэри Хили

Mary Healey

Receptionist

Перл Хэкни

Pearl Hackney

Mrs. Danvers

Питер Пенри-Джонс

Peter Penry-Jones

Under Manager

Gordon Salkilld

Gordon Salkilld

Валери Леон

Valerie Leon

Fiona

Гордон Питерс

Gordon Peters

Stebbins

Барри Госни

Barrie Gosney

Waiter

Джойс Уиндсор

Joyce Windsor

Traffic warden

Чарли Кейн

Charlie Caine

Carol singer

Мадлен Смит

Madeline Smith

Sally Thompson

Стюарт Шервин

Stuart Sherwin

Анита Шарп-Болстер

Anita Sharp-Bolster

First lady

Энтони Ховард

Anthony Howard

Earl of Buckleigh

Кристофер Сэндфорд

Christopher Sandford

Peter Townley

Дэннис Рамсден

Dennis Ramsden

Colonel Sutcliffe

Джон Квейл

John Quayle

Ralph

Дилис Лэй

Dilys Laye

Heather Cooper

Бетти Импей

Betty Impey

Mrs. Addison

Рональд Майер

Ronald Mayer

Verger

Роберт МакБейн

Robert McBain

Mr. Groves

Жак Кук

Jacqui Cook

Mrs. Groves

Белла Эмберг

Bella Emberg

Daphne

Тони Палмер

Toni Palmer

Angela Vickers

Мартин Кэрролл

Martin Carroll

Clerk of court

Джанин Дувицкий

Janine Duvitski

Cynthia

Норман Аткинс

Norman Atkyns

Ральф Уотсон

Ralph Watson

Tristram Bedford

Джеймс Эпплби

James Appleby

Licence investigator

Грэхэм Джеймс

Graham James

Джон Алкин

John Alkin

Frank Fletcher

Трэйси Плант

Tracy Plant

Carol singer

Мэри Генри

Mary Henry

Miss Butler

Валери Гриффитс

Valerie Griffiths

Woman on beach

Сара Кемп

Sarah Kemp

Telephonist

Джилли Флауер

Gilly Flower

Hotel guest

Patsy Blower

Patsy Blower

Jillianne Foot

Jillianne Foot

Stable Girl

Кирстен Кук

Kirsten Cooke

French Student

Дэйв Роулэндс

David Rowlands

Policeman

Кристофер Лоуренс

Christopher Lawrence

PT instructor

Дэвид Вудкок

David Woodcock

Soldier

Лорна Нэйтан

Lorna Nathan

Сабина Франклин

Sabina Franklyn

Beryl

Беатрис Шоу

Beatrice Shaw

Second lady

Корбет Вудалл

Corbet Woodall

Newsreader

Пиппа Пейдж

Pippa Page

Susan Fletcher

Michael Sharvell-Martin

Michael Sharvell-Martin

Линди Александр

Lindy Alexander

Mother

Кэролайн Уайтакер

Caroline Whitaker

Debbie Fletcher

Майкл Напье Браун

Michael Napier Brown

Police Sergeant

Донна Скарф

Donna Scarf

French Student

Стефен Гэлловэй

Stephen Galloway

Anthony Simpson

Анита Кэй

Anita Kay

Йен Мастерс

Ian Masters

Robin Calthorpe

Ричард Бартлетт

Richard Bartlett

Policeman

Алан Филд

Alan Field

Lena Clemo

Lena Clemo

French Student

Sarah Tamakuni

Sarah Tamakuni

Дэвид Хейуорд

David Hayward

Barman